قائمة مراجعة الفحص قبل الشحن (AQL + إعادة التحقق من UN38.3) — ممر الصين → فيتنام

الحكم: استخدم إجراء التشغيل القياسي هذا لأي شحنة EVSE (شواحن AC/DC وأي وحدات بطارية ليثيوم-أيون مساعدة) من منشأة الشركة المصنعة الصينية إلى المرسل إليه الفيتنامي عندما يكون المشتري (أو الوكيل المعين من البائع) مسؤولاً عن الفحص قبل الشحن. زمن الدورة المتوقع: 5–8 أيام عمل من تاريخ أمر الشراء T0. أخذ العينات الإلزامي: مستوى الفحص العام II وفق ISO 2859-1، مع AQL 1.0 للعيوب الرئيسية وAQL 2.5 للعيوب الثانوية؛ لا يُسمح بأي عيوب حرجة. نطاق المعدات: Sungrow AC011E-01 (AC، 11 kW)، Sungrow IDC30E (DC سريع، 30 kW)، وعائلة Huawei FusionCharge AC 7 kW وHuawei FusionCharge DC 60 kW، بالإضافة إلى خلايا EVE Energy LF105 المستخدمة في حزم التخزين المؤقت للشواحن. الأفق: حتى 2026-09-21. القيد: هذه الصفحة هي إرشاد إجرائي فقط — ولا تحل محل شروط ضمان الشركة المصنعة، أو قرارات وسيط الجمارك، أو عقد البيع الأساسي.

نقطة القرارالنتيجةالمصدر
تطبيق إجراء التشغيل القياسي؟نعم — مسار EVSE من CN إلى VN، اكتمال الإنتاج ≥80%هذا المستند §1 و §3
خطة AQLISO 2859-1، مستوى II، AQL 1.0 رئيسي / 2.5 ثانوي، 0 حرجISO 2859-1:1999 جدول II-A — https://www.iso.org/standard/1141.html
إعادة التحقق من UN38.3مطلوب لأي خلية Li-ion؛ ملخص T1–T8 ≤ 12 شهراًدليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، المراجعة 7 (2023)، §38.3 — https://unece.org/transport/documents/2023/file/114050
حد العزل≥ 1 MΩ بين الأجزاء الحية والأجزاء الموصلة المكشوفةIEC 61851-1:2017، الفقرة 11.4.1 — https://webstore.iec.ch/publication/7328
اختبار سقوط الكرتون0.5 م، 1 ركن / 3 حواف / 6 أوجهISO 4180:2019، الملحق A — https://www.iso.org/standard/72151.html (المشار إليه في مواصفات تعبئة OEM)

نوع المستند: إجراء / إجراء تشغيل قياسي  |  القطاع: EVSE (معدات تغذية المركبات الكهربائية)  |  الممر التجاري: الصين → فيتنام

يحدد إجراء التشغيل القياسي هذا تسلسل الفحص قبل الشحن (PSI) الإلزامي لوحدات Sungrow AC011E-01، وSungrow IDC30E، وHuawei FusionCharge AC 7 kW، وHuawei FusionCharge DC 60 kW، بالإضافة إلى قطع الغيار ووحدات بطارية الليثيوم-أيون المساعدة EVE Energy LF105، المشحونة من منشآت OEM في الصين إلى المرسل إليهم المستوردين في فيتنام. يجمع بين أخذ العينات الإحصائي وفق ISO 2859-1، وإعادة التحقق من §38.3 من دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير للنقل، وتخصيص مسؤوليات الفحص وفق INCOTERMS® 2020.

[ادعاء: يتم تسويق Sungrow AC011E-01 وIDC30E كنماذج EVSE بقدرة 11 kW AC و30 kW DC | المصدر: ورقة بيانات "AC011E-01" وصفحة منتج "IDC30E" من Sungrow | URL: https://en.sungrowpower.com/ev-charging/ev-charger-detail/ac011e-01 وhttps://en.sungrowpower.com/ev-charging/ev-charger-detail/idc30e | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
[ادعاء: Huawei FusionCharge AC 7 kW وDC 60 kW هما نموذجان EVSE معلنان | المصدر: صفحة منتج Huawei Smart PV & EV Charging | URL: https://e.huawei.com/en/products/ev-charging | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
[ادعاء: خلية EVE Energy LF105 هي خلية LFP منشورية بقدرة 3.2 V و105 Ah تُستخدم في الحزم الثابتة/المؤقتة | المصدر: صفحة منتج EVE LF105 | URL: https://www.eveenergy.com/en/product/lfp-105.html | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
[ادعاء: IEC 61851-1 يحدد مقاومة عزل ≥ 1 MΩ لمعدات الشحن الموصلة للسيارات الكهربائية | المصدر: IEC 61851-1:2017 الفقرة 11.4.1 | URL: https://webstore.iec.ch/publication/7328 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]

1. النطاق وقابلية التطبيق

2. المراجع التنظيمية والوثائقية

المرجعالجهة المُصدرةقابلية التطبيقرابط المستند
IEC 61851-1:2017IECنظام الشحن الموصل للمركبات الكهربائية — المتطلبات العامةhttps://webstore.iec.ch/publication/7328
IEC 62196-2IECالقوابس والمقابس وموصلات المركبات (Type 1/2)https://webstore.iec.ch/publication/6316
ISO 2859-1:1999ISOإجراءات أخذ العينات بالسمات — AQLhttps://www.iso.org/standard/1141.html
دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، المراجعة 7 (2023)، §38.3الأمم المتحدةتصنيف نقل بطاريات الليثيومhttps://unece.org/transport/documents/2023/file/114050
ICC INCOTERMS® 2020ICCتخصيص بنود التجارة (FCA/FOB/CIF/DAP)https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/
مستندات النقل المتعدد الوسائط لـ FIATAFIATAسندات الشحن عبر سندات النقل المجمعة متعدد الوسائطhttps://fiata.org/transport-documents/
دليل التركيب والتشغيل لـ Sungrow AC011E-01 / IDC30ESungrowحدود OEM، وعزم الربط، والعزلhttps://en.sungrowpower.com/ev-charging
دليل المستخدم لـ Huawei FusionCharge AC/DCHuaweiحدود OEM، وسلوك SOC، والتشغيلhttps://e.huawei.com/en/products/ev-charging
مواصفات منتج EVE LF105EVE Energyورقة بيانات الخلية — الجهد، وSOC، ومرجع UN38.3https://www.eveenergy.com/en/product/lfp-105.html
[ادعاء: مستوى الفحص العام II وفق ISO 2859-1 هو خطة أخذ العينات بالسمات الافتراضية المشار إليها في إجراءات QA | المصدر: ISO 2859-1:1999 | URL: https://www.iso.org/standard/1141.html | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
[ادعاء: اختبارات UN38.3 من T1 إلى T8 مطلوبة لخلايا الليثيوم المشحونة منفردة أو مع المعدات | المصدر: دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، المراجعة 7، §38.3 | URL: https://unece.org/transport/documents/2023/file/114050 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]

3. جدول تسلسل الخطوات

رقم الخطوةالإجراءالمالكالمستند المدخلالمستند المخرجشرط الإنجاز
1تأكيد أمر الشراء وبند INCOTERMS® 2020 وتخصيص الفحص (FCA/FOB → المشتري؛ CIP/CIF/DAP → ينسق البائع).مدير طلبات Tradvoltأمر الشراء؛ عقد البيعمذكرة تخصيص الفحص (IAN)توقيع IAN من الطرفين؛ تسجيل كود INCOTERMS.
2استرجاع أوراق بيانات وأدلة OEM: دليل التركيب والتشغيل لـ Sungrow AC011E-01 / IDC30E (مراجعة ≥2024) ودليل المستخدم لـ Huawei FusionCharge AC/DC (مراجعة ≥2024)؛ التأكد من أن تقارير اختبار النوع CE/IEC/UL لا يتجاوز عمرها 24 شهراً.رئيس ضمان الجودة في Tradvoltحزمة مستندات المورد (SDP)سجل اكتمال المستنداتوجود جميع تقارير CE/UL/IEC وتواريخ المراجعة ≤ 24 شهراً.
3التحقق من صلاحية ملخص اختبار UN38.3 لأي خلايا EVE LF105 مشحونة (اكتمال T1–T8 وفق UN §38.3؛ ملخص بتاريخ ≤ 12 شهراً؛ التركيب الكيميائي = LFP؛ اسمي 3.2 V، 105 Ah).رئيس ضمان الجودة في Tradvoltملخص اختبار UN38.3؛ MSDSسجل إعادة التحقق من UN38.3تطابق ملخص الاختبار مع التركيب الكيميائي للخلية (LFP) وتقييم الواط/ساعة (105 Ah × 3.2 V = 336 Wh/خلية).
4إعداد خطة أخذ عينات AQL وفق ISO 2859-1: مستوى الفحص العام II، AQL 1.0 (رئيسي)، AQL 2.5 (ثانوي)، حرج = 0.المفتش الخارجيحجم الدفعة؛ ISO 2859-1:1999 جدول II-Aورقة خطة أخذ عينات AQLتسجيل حجم العينة وأرقام القبول/الرفض؛ إرفاق الخطة بالدفعة.
5تنفيذ الفحص البصري والوظيفي وفق AQL: العيوب التجميلية، وضوح الملصقات، قوة إدخال القابس وفق IEC 62196-2، مقاومة العزل ≥ 1 MΩ بين الأجزاء الحية والمعادن المكشوفة وفق IEC 61851-1:2017 الفقرة 11.4.1، استمرارية التأريض، عزم Sungrow AC011E-01 على كتلة طرف AC حسب دليل OEM (نموذجياً 1.2–1.5 N·m، التأكد وفق المراجعة الحالية)، فحص الجهد المساعد لـ Huawei FusionCharge DC 60 kW (دائرة تحكم 24 V).المفتش الخارجيورقة خطة أخذ عينات AQL؛ قائمة فحص OEMورقة عمل الفحصالعيوب ضمن حدود AQL؛ العيوب الحرجة = 0.
6التحقق من التغليف: اختبار سقوط الكرتون 0.5 م، 1 ركن / 3 حواف / 6 أوجه وفق ISO 4180:2019 الملحق A؛ سلامة تصنيف IP (Sungrow AC011E-01 = IP65، IDC30E = IP54 وفق أوراق البيانات؛ Huawei FusionCharge AC = IP54، DC = IP54 وفق ورقة البيانات)، وجود المجفف، علامات المناولة وفق ISO 780.المفتش الخارجيمواصفات التغليفسجل فحص التغليفلا تمزق في الكرتون؛ وضوح العلامات وفق رموز ISO 780.
7تأكيد وضع العلامات: علامة CE، ملصق التصنيف، بلد المنشأ، كود HS، UN3481 (ليثيوم) عند الانطباق، ملصق تحذير باللغة الفيتنامية.المفتش الخارجيتصميم الملصق؛ ورقة بيانات OEMنموذج الامتثال للعلاماتتصوير جميع العلامات الإلزامية والتحقق منها.
8تصوير الدفعة (≥ 10 صور: نظرة عامة على الباليت، كراتين عشوائيتين، عينة مفتوحة، لقطة قريبة للملصق، الأرقام التسلسلية).المفتش الخارجيكاميرا رقمية؛ معرف الدفعةمجموعة صور PSIرفع الصور إلى بوابة فحص Tradvolt خلال 4 ساعات.
9إصدار تقرير الفحص قبل الشحن (PSIR): نجاح / نجاح مشروط / فشل.رئيس ضمان الجودة في Tradvoltورقة عمل الفحص؛ مجموعة الصورPSIR (PDF)رفع PSIR ومشاركته مع المشتري خلال 24 ساعة من الفحص.
10تنسيق مستندات الجمارك: الفاتورة التجارية، كشف التعبئة، شهادة المنشأ (FORM E لفيتنام بموجب ACFTA)، ملخص UN38.3، MSDS، FIATA FBL في حالة النقل متعدد الوسائط.منسق الخدمات اللوجستية في TradvoltPSIR؛ أمر الشراء؛ ملف علامة الشحنملف الجماركختم جميع المستندات من قبل وسيط الجمارك؛ الإذن بالتصدير.
[ادعاء: السقوط 0.5 م، 1 ركن / 3 حواف / 6 أوجه هو تسلسل السقوط الافتراضي للوحدة المعبأة وفق ISO 4180 الملحق A | المصدر: ISO 4180:2019 | URL: https://www.iso.org/standard/72151.html | تاريخ الاطلاع 2026-09-21 — افتراض نموذجي ما لم تكن مواصفات تعبئة OEM أكثر صرامة]
[ادعاء: حماية الدخول لـ Sungrow AC011E-01 هي IP65 ولـ IDC30E هي IP54 | المصدر: صفحات منتج Sungrow | URL: https://en.sungrowpower.com/ev-charging/ev-charger-detail/ac011e-01 وhttps://en.sungrowpower.com/ev-charging/ev-charger-detail/idc30e | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
[ادعاء: عائلة منتج Huawei FusionCharge AC وDC تذكر IP54 | المصدر: صفحة منتج EV Charging من Huawei | URL: https://e.huawei.com/en/products/ev-charging | تاريخ الاطلاع 2026-09-21 — افتراض نموذجي، يُتحقق منه مقابل ورقة البيانات الخاصة بالرقم التسلسلي]

4. الجدول الزمني مع التبعيات

المرحلةالمدةأبكر بدايةالتبعيات
استرجاع المستندات (الخطوات 1–3)1–2 يوم عملتأكيد أمر الشراءاستلام SDP من المورد
إشارة جاهزية الدفعة0 يومإنتاج ≥ 80%إشعار من المورد
تجهيز المفتش (الخطوات 4–8)1–3 أيام عملالدفعة جاهزة + المستندات سليمةترتيبات السفر/التأشيرة
الفحص وPSIR (الخطوات 5–9)1 يوم عمل في الموقعوصول المفتش للموقعإصدار خطة AQL
ملف الجمارك (الخطوة 10)1–2 يوم عملإصدار PSIRإصدار FORM E من الجهة المختصة في CN
إجمالي المدة5–8 أيام عمل (استرشادي)تاريخ أمر الشراء T0جميع المتطلبات السابقة واضحة

الأوقات استرشادية وتعتمد على جدول إنتاج المصنع، والعطلات الرسمية في CN/VN، وتوافر المفتش. لا تضمن Tradvolt أوقات التسليم كالتزامات تعاقدية.

5. قائمة مراجعة المستندات (أسماء الملفات الحرفي)

6. مرجع الرسوم الجمركية / كود HS

الصنفعنوان HS المحتملنسبة الرسوم (استيراد VN)بوابة المصدر
AC EVSE (Sungrow AC011E-01، Huawei FusionCharge AC 7 kW)8537.10 (لوحات تحكم) أو 8504.40 (محولات ثابتة) — التصنيف النهائي يعتمد على حكم جمارك VNقيد الانتظار — يُبحث في التعريفة الإلكترونية لجمارك فيتنامالإدارة العامة لجمارك فيتنام — https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=8
شاحن DC سريع (Sungrow IDC30E، Huawei FusionCharge DC 60 kW)8504.40 (محولات ثابتة) — يُؤكد وقت التصنيفقيد الانتظار — بحثالإدارة العامة لجمارك فيتنام — https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=8
خلايا ليثيوم-أيون (EVE LF105 منفردة)8507.60قيد الانتظار — بحثالإدارة العامة لجمارك فيتنام — https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=8

تصنيفات HS أعلاه استرشادية فقط. يجب التحقق من تصنيف HS النهائي، ومعدلات MFN أو ACFTA التفضيلية السارية، وضريبة القيمة المضافة، وأي رسوم مكافحة الإغراق أو التدابير الوقائية من قبل وسيط جمارك مؤهل وقت الشحن وفق التعريفة الإلكترونية الرسمية لجمارك فيتنام. لا تقدم Tradvolt مشورة قانونية أو ضريبية.

[ادعاء: التعريفة الإلكترونية لجمارك فيتنام هي المصدر الرسمي لتصنيف HS ونسب الرسوم | المصدر: الإدارة العامة لجمارك فيتنام، بوابة التعريفة الإلكترونية | URL: https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=8 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
[ادعاء: المعاملة التفضيلية بموجب ACFTA تتطلب شهادة منشأ FORM E صادرة عن الجهة المختصة للطرف المصدر | المصدر: منطقة التجارة الحرة بين ASEAN والصين، اتفاق التجارة في السلع | URL: https://asean.org/our-communities/economic-community/asean-china-free-trade-area/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
[ادعاء: عنوان HTS 8507.60 يغطي بطاريات الليثيوم-أيون (بند HS 2022 الفرعي) — يُستخدم كتحقق استرشادي لتصنيف VN | المصدر: USITC HTS 2026، الفصل 85 | URL: https://hts.usitc.gov/?query=8507.60 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21 — افتراض نموذجي لرسم خريطة VN]

7. مرجع التكلفة (استرشادي)

بند التكلفةالأساسالوحدةالمبلغ
رسوم المفتش الخارجي (داخل CN)أجر يومي، مفتش واحدUSD / يوماسترشادي — 350–500
مراجعة ملخص UN38.3 (لكل شحنة EVE LF105)لكل شحنةUSDاسترشادي — 80–120
إصدار Form E (جهة CN)لكل فاتورةCNYغير مؤكد — يعتمد على الغرفة المحلية
إعادة العمل / إعادة الفحص وفق AQL (في حال الفشل)لكل زيارةUSDاسترشادي — 250–400
رسوم استيراد فيتناملكل كود HS% CIFقيد الانتظار — بحث في جمارك فيتنام
ضريبة القيمة المضافة في فيتنامالمعدل القياسي% (D + CIF)غير مؤكد — يُؤكد وقت التخليص

جميع أرقام التكلفة استرشادية وليست عروض أسعار. ستصدر Tradvolt تسعيراً ملزماً فقط مقابل طلب عرض سعر مكتوب.

8. خارج النطاق / القيود

9. الدعوة للإجراء

اطلب عرض سعر — الرد خلال 48 ساعة

أسماء الملفات والروابط أعلاه هي مراجع تشغيلية وليست عروضاً تعاقدية. يُقدم تأكيد التسعير، وأوقات التسليم، وتصنيف HS فقط بعد أن تصدر Tradvolt عرض سعر مكتوب.