نوع الوثيقة: إجراء / إجراء تشغيل قياسي (SOP) | القطاع: تشغيل أساطيل بطاريات LFP (فوسفات حديد الليثيوم) | فئة المعدة: شاحن سريع DC لمعدات EVSE، موصل CCS2 (Combo 2)، الوضع 4
الحكم — وتيرة الفحص: كل 90 يوماً أو بعد كل 1,000 دورة توصيل CCS2، أيهما يأتي أولاً. ينطبق على ABB Terra HP (شاحن سريع DC بتبريد سائل بقدرة 175–350 كيلوواط، متغير كابل CCS2) المُشغّل على ممر CN→TR. الحدود العددية الواردة في متن الإجراء (دلتا-تي، النطاق البُعدي، العزم، الحفر) مأخوذة حرفياً من وثيقة الشركة المصنعة وثيقة ABB 4CGC000022، "دليل خدمة Terra HP / Terra HP الجيل الثالث"، المراجعة D، المؤرخة 2024-03 (المصدر: https://library.abb.com/d/4CGC000022، تاريخ الاطلاع 2026-09-21). فئة معدات الحماية الشخصية وفقاً لـ IEC 60903 الفئة 0 (1000 فولت) كما هو مذكور في المراجعة ذاتها. تاريخ أدلة المعايير الداعمة: 2026-09-21.
| النتيجة | البُعدي (5 دبابيس DC، وفقاً لـ 4CGC000022 rev. D، الجدول 4-2) | دلتا-T الحرارية مقابل المحيط (وفقاً لـ 4CGC000022 rev. D، الجدول 4-4) | البصري (وفقاً لـ 4CGC000022 rev. D، §4.3) | الإجراء التالي |
|---|---|---|---|---|
| اجتياز (PASS) | قطر الدبوس 8.00 مم ± 0.05 مم؛ الطول المكشوف 18.0 مم ± 0.3 مم | ≤ 30 كلفن | لا يوجد حفر أو تغير لون أو انسحاب | استئناف الخدمة؛ التسجيل في نظام الصيانة |
| مراقبة (MONITOR) | في حدود 10% من حد التفاوت (أي من 8.00 ± 0.05 حتى ± 0.054 مم) | 30 كلفن < ΔT ≤ 40 كلفن | تغير لون سطحي طفيف فقط | إعادة الفحص خلال 30 يوماً / 250 دورة |
| استبدال (REPLACE) | خارج نطاق ± 0.05 مم للقطر أو ± 0.3 مم للطول | > 50 كلفن | حفر > 0.5 مم²، انسحاب > 1 مم، أكسدة | استبدال إدخال CCS2؛ إحكام الربط إلى 2.5 نيوتن متر ± 0.2 نيوتن متر (وفقاً لـ 4CGC000022 rev. D، §4.7)؛ إعادة الاختبار |
الحدود العددية أعلاه مقتبسة من وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03). يجب على المشغلين التحقق من أن المراجعة تطابق لوحة بيانات الوحدة قيد الاختبار قبل التطبيق. تاريخ أدلة المعايير الداعمة المذكورة أدناه: 2026-09-21.
نطاق تطبيق هذا الإجراء على منتجات الشركة المصنعة: شاحن ABB E-mobility Terra HP السريع DC بتبريد سائل بقدرة 175–350 كيلوواط، مجموعة كابل CCS2 (عائلة منتجات Terra HP / صفحة المنتج: https://new.abb.com/ev-charging/products/terra-hp). جميع حدود العزم والأبعاد والحرارة ومعدات الحماية الشخصية وLOTO في هذا الإجراء مأخوذة من وثيقة ABB 4CGC000022، "دليل خدمة Terra HP / Terra HP الجيل الثالث"، المراجعة D، المؤرخة 2024-03 (المصدر: https://library.abb.com/d/4CGC000022، تاريخ الاطلاع 2026-09-21). يجب على المشغلين التحقق من أن مراجعة الدليل تطابق لوحة بيانات الوحدة قيد الاختبار قبل تطبيق أي حد عددي. الإجراء غير مُتحقق منه لطرازات ABB Terra SC أو DC-ST أو معدات EVSE غير التابعة لـ ABB.
تُعد CCS2 مأخذ DC/AC الموحّد المعتمد في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي وهي إلزامية للشحن العام بالتيار المستمر فوق العتبة المحددة بموجب لائحة البنية التحتية للوقود البديل في الاتحاد الأوروبي (AFIR). [ادعاء: تُعد CCS2 معيار الموصل DC/AC الموحّد في الاتحاد الأوروبي المفروض للشحن السريع العام. | المصدر: لائحة الاتحاد الأوروبي 2023/1804 (AFIR)، المادتان 3 و24 | الرابط: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1804/oj | تاريخ الاطلاع 2026-09-21] تُعرَّف الواجهة الميكانيكية (التثبيت، هندسة التلامس، الترميز) بواسطة معيار المنتج IEC المعني، وهو المرجع البُعدي الملزم لأي فحص تآكل. [ادعاء: تُعرَّف المتطلبات الميكانيكية والبُعدية لموصل السيارة بواسطة سلسلة IEC 62196. | المصدر: IEC 62196-1:2022 وIEC 62196-3:2022 | الرابط: https://webstore.iec.ch/publication/63768 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
يُعد تآكل دبابيس الموصل أبرز أنماط التدهور الميكانيكي في نقاط الشحن السريع DC عالية الدورات. في أساطيل بطاريات LFP، تُسرّع دورات الشحن اليومية عالية القدرة (عادةً من 120 كيلوواط إلى 250 كيلوواط لكل جلسة) إجهاد سطح التلامس. [ادعاء: تتحمل خلايا LFP الشحن السريع عالي الدورات ويُشغّل بشكل روتيني بمعدلات مستمرة 1C–2C. | المصدر: IEC 62660-3:2022 (خلايا الليثيوم-أيون الثانوية لتطبيقات السيارات — اختبار الموثوقية وسوء الاستخدام) | الرابط: https://webstore.iec.ch/publication/63954 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21] [ادعاء: يزيد تآكل الموصل من مقاومة التلامس، مما يرفع درجة حرارة الوصلة ويُسرّع الأكسدة، مما يؤدي في النهاية إلى تشغيل الحماية أو الإيقاف. | المصدر: IEC 62196-3:2022، الملحق المتعلق بالدورات الحرارية ومقاومة التلامس | الرابط: https://webstore.iec.ch/publication/65638 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
| رقم الخطوة | الإجراء | المسؤول | وثيقة الإدخال (مسماة) | وثيقة الإخراج | شرط الإنجاز |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | اعزل ABB Terra HP عن مصدر التغذية، ونفذ الإغلاق/التعليق (lock-out / tag-out) للقاطع العلوي، وتحقق باستخدام جهاز اختبار الجهد من عدم وجود جهد خطير على ناقل DC. | فني الخدمة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، §3.2 LOTO | إدخال تأكيد LOTO في سجل الصيانة | جهاز اختبار الجهد يقرأ 0 فولت DC على الناقل؛ بطاقة LOTO مُعلقة ومُوقّعة. |
| 2 | ارتدِ معدات الحماية الشخصية: قفازات عازلة وفقاً لـ IEC 60903 الفئة 0 (1000 فولت)، واقي وجه مقاوم للقوس الكهربائي وفقاً لـ IEC 61482-1-2 الفئة 1، أحذية سلامة. أخرج موصل ABB CCS2 من الحامل وافحص الغلاف بصرياً بحثاً عن أي تشققات. | فني الخدمة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، §2.4 جدول PPE | قائمة فحص PPE موقّعة | قائمة فحص PPE موقعة بشكل مشترك من قِبل رئيس الوردية. |
| 3 | أجرِ فحصاً بصرياً لخمس دبابيس قدرة DC (PP/CP/DC+/DC-/PE) ودبابيسي AC باستخدام مصباح فحص موجّه. صوّر أي حفر أو تغير لون أو انسحاب للدبابيس وفقاً للمعايير الواردة في §4.3 (الرفض إذا كان الحفر > 0.5 مم² أو الانسحاب > 1 مم). | فني الخدمة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، §4.3 المعايير البصرية | مجموعة صور محفوظة في السجل | الصور محفوظة مقابل الرقم التسلسلي لـ ABB Terra HP. |
| 4 | قس قطر الدبوس وطول الجزء المكشوف باستخدام مقياس go / no-go مُعاير أو مقياس دبابيس. قارن بجدول تفاوتات ABB 4-2: قطر الدبوس 8.00 مم ± 0.05 مم؛ الطول المكشوف 18.0 مم ± 0.3 مم. | مفتش الجودة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، الجدول 4-2 التفاوت البُعدي | ورقة القياسات (مم) | جميع دبابيس DC الخمسة ضمن قطر 8.00 مم ± 0.05 مم وطول 18.0 مم ± 0.3 مم. |
| 5 | افحص التلوث: بقايا الكربون، الغبار، الشحوم، الأكسدة. في حال وجود تلوث، نظّف باستخدام كحول أيزوبروبانول ≥ 99% ومسحة خالية من الوبر وفقاً لـ §4.5. | فني الخدمة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، §4.5 إجراء التنظيف | إدخال سجل التنظيف | تأكيد بصري — لا توجد بقايا مرئية تحت المصباح. |
| 6 | سجل درجة حرارة سطح كل دبوس بعد الجلسة باستخدام ميزان حرارة بالأشعة تحت الحمراء مُعاير فوراً بعد دورة شحن مُتحكم بها لمدة 30 دقيقة بقدرة ABB Terra HP المُصنّفة. ضع علامة على أي قراءة وفقاً للجدول 4-4: ≤ 30 كلفن اجتياز، 30–40 كلفن مراقبة، > 50 كلفن استبدال. | مفتش الجودة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، الجدول 4-4 عتبة الحرارة | سجل الحرارة (°C) | قراءات الحرارة محفوظة وضمن نطاق دلتا-T لـ ABB. |
| 7 | طبق قواعد أخذ العينات وفقاً لـ ISO 2859-1 AQL لفحص الدفعات عند معالجة عدة وحدات ABB Terra HP في الوردية نفسها. [ادعاء: تُعرّف ISO 2859-1 خطط أخذ العينات AQL للفحص بحسب الصفات. | المصدر: ISO 2859-1:1999 (إجراءات أخذ العينات للفحص بحسب الصفات — خطط أخذ عينات مفردة حسب AQL) | الرابط: https://www.iso.org/standard/1141.html | تاريخ الاطلاع 2026-09-21] | مشرف ضمان الجودة | جدول ISO 2859-1 AQL (حجم الدفعة ← حجم العينة) | ورقة عينة AQL | حجم العينة مسجل وحدود AQL مذكورة على الورقة. |
| 8 | صنف موصل ABB: اجتياز (جميع المعايير مستوفاة)، مراقبة (قراءة واحدة حدّية — إعادة فحص في فترة الخدمة التالية)، أو استبدال (أي دبوس خارج تفاوت ABB البُعدي أو علامة حرارية). | مفتش الجودة | مصفوفة اجتياز/رسوب (هذا الإجراء، §الحكم) | بطاقة التصنيف على الموصل | التصنيف مسجل؛ البطاقة مُلصقة. |
| 9 | في حال الاستبدال، استبدل إدخال تلامس / مجموعة كابل CCS2 الخاصة بـ ABB وأحكم ربط مسامير الأطراف إلى 2.5 نيوتن متر ± 0.2 نيوتن متر باستخدام مفتاح عزم مُعاير، وفقاً لـ §4.7. | فني الخدمة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، §4.7 الاستبدال والعزم | سجل العزم (نيوتن متر) | قيمة العزم 2.5 نيوتن متر ± 0.2 نيوتن متر مسجلة؛ مادة لاصقة لولبية مطبقة وفقاً لـ §4.7. |
| 10 | أعد تشغيل ABB Terra HP، وأجرِ دورة شحن مُتحكم بها مع مركبة اختبار أو بنك تحميل، وتأكد من نجاح المصافحة (PP/CP ما قبل الشحن ومراقب العزل يعملان بشكل سليم). | فني الخدمة | وثيقة ABB 4CGC000022 rev. D (2024-03)، §5.1 قائمة فحص التشغيل | تقرير التشغيل | المصافحة واختبار العزل اجتازا. |
| 11 | ارشف سجل الفحص (الصور، القياسات، السجل الحراري، التصنيف، قطع الغيار المستخدمة) مقابل الرقم التسلسلي لـ ABB Terra HP. أرفق الملف بسجل شحنة CN→TR لإمكانية التتبع. | منسق ضمان الجودة | نظام سجل الصيانة | سجل مؤرشف + ملف الشحنة | السجل قابل للاسترجاع بواسطة الرقم التسلسلي لـ ABB Terra HP ورقم الشحنة. |
إجمالي وقت العمل الموثق، باستثناء دورة الشحن المتحكم بها لمدة 30 دقيقة في الخطوة 6: حوالي 45 دقيقة من جهد الفني.
| المرحلة | النشاط | يعتمد على | المدة الاسترشادية |
|---|---|---|---|
| ما قبل الفحص | LOTO وPPE | تصريح رئيس الوردية | 5 دقائق (استرشادي) |
| البصري + البُعدي | الخطوات 3–4 | توفر مقياس مُعاير | 15 دقيقة (استرشادي) |
| خط الأساس الحراري | دورة الخطوة 6 المتحكم بها | توفر مركبة اختبار أو بنك تحميل | 30 دقيقة (استرشادي) |
| أخذ عينات AQL + التصنيف | الخطوات 7–8 | اكتمال البيانات البصرية + البُعدية + الحرارية | 10 دقائق (استرشادي) |
| الاستبدال (شرطي) | الخطوة 9 | تصنيف استبدال؛ توفر إدخال CCS2 احتياطي لـ ABB على الرف | 30 دقيقة (استرشادي) — يعتمد على مراجعة ABB Terra HP ومتغير الإدخال |
| الاختبار الوظيفي | الخطوة 10 | إعادة تشغيل ABB Terra HP | 10 دقائق (استرشادي) |
| الأرشفة | الخطوة 11 | جميع الخطوات السابقة | 5 دقائق (استرشادي) |
تعكس خانات التكلفة الاسترشادية أدناه نطاقات السوق المُلاحَظة وقت الكتابة؛ تعتمد الأرقام الفعلية على الشركة المصنّعة والميناء وشروط التسليم (Incoterms). اعتبرها غير مؤكدة حتى إصدار عرض أسعار مكتوب.
المعدة: ABB Terra HP EVSE (معدات تغذية المركبات الكهربائية)، شاحن سريع DC، مجموعة موصل CCS2.
رمز HS (القطع): قيد الانتظار — يتم البحث في أداة استشارة EU TARIC الرسمية والتعريفة الوطنية التركية. [ادعاء: يجب تأكيد تصنيف HS لشواحن EVSE وقطعها عبر أداة استشارة EU TARIC الرسمية. | المصدر: المفوضية الأوروبية — استشارة TARIC | الرابط: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
معدل رسم الاستيراد: قيد الانتظار — يتم البحث.
ضريبة القيمة المضافة / الرسوم الانتقائية (إن وُجدت): قيد الانتظار — يتم البحث.
إخلاء مسؤولية: لا تقدم Tradvolt آراء قانونية. يجب تأكيد تصنيف HS والرسوم المعمول بها من قِبل وسيط جمركي مرخص في البلد المستورد. الأرقام المعروضة على أنها قيد الانتظار هي عناصر نائبة سيتم ملؤها من البوابات الرسمية المسماة أعلاه؛ لا تعاملها كقيم مُسعّرة.
يعتمد هذا الإجراء حصرياً على المصادر المسماة التالية المسموح بها. لم يُشَر إلى أي مصادر أخرى.
اطلب عرض سعر — الرد خلال 48 ساعة اطلب قائمة فحص دبابيس CCS2 (PDF) اطلب نموذج LOTO (PDF) اطلب ورقة ISO 2859-1 AQL (PDF) اطلب دليل صور تآكل الدبابيس (PDF)
يفتح كل طلب نموذج RFQ الخاص بـ Tradvolt مع حقل أصل محدد. بعد الإرسال، يُعاد ملف PDF المختار كمرفق مع رد عرض السعر. لا توجد روابط mailto:؛ ولا مسارات تحميل عنصر نائب.
© Tradvolt. يُقدَّم هذا الإجراء التشغيلي القياسي لورش شركاء Tradvolt وعملاء B2B المؤهلين الذين يُشغّلون وحدات ABB Terra HP EVSE. القيم الموسومة بـ "قيد الانتظار" أو "استرشادي" أو "غير مؤكد" هي عناصر نائبة في انتظار بحث رسمي أو عرض سعر مكتوب، ويجب ألا تُعامل كقيم نهائية.