1. النطاق والتطبيق
يصف هذا الدليل تسلسل الصيانة والعملية الذي يستخدمه شركاء TradVolt للحفاظ على امتثال ملصق حامل البطارية على الشحنات التي تغادر موانئ البر الرئيسي للصين وتصل إلى وجهات خارجية عبر الشحن البحري. المثال المرجعي هو حامل CATL EnerC-1C-372kWh، مع ملف PDF لورقة بيانات OEM على https://www.catl.com/en/ess/ (الصفحة الرئيسية للعائلة؛ ورقة بيانات الطراز المحددة الإصدار 2.3 (سبتمبر 2025) مشار إليها بتعيين الدليل EnerC Liquid-Cooled Outdoor Battery Cabinet — User Manual؛ نسخة مؤكدة من الشريك مخزنة في مجلد التصدير عند RFQ). يتم تطبيق الملصق وفقاً لورقة بيانات OEM والتحقق منه مقابل قائمة المستندات المقبولة من الناقل قبل تعبئة الحاوية.
مرجع متبادل: تصنف خلايا/وحدات الليثيوم داخل الحامل وفقاً لتوصيات الأمم المتحدة بشأن نقل البضائع الخطرة، التي تم اختبارها وفقاً لـ دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، ST/SG/AC.10/11/Rev.7، القسم 38.3 (https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria؛ صفحة الأمم المتحدة الرسمية، محمية بالروبوتات). الدليل مخصص لأدوار العمليات والتوثيق والامتثال التجاري المشاركة في تصدير حامل بطارية CN→البحر. ليس جدولاً للتعرفة الجمركية ولا يحل محل الإرشادات المنشورة لسلطة الجمارك في ميناء الوجهة.
2. تسلسل الخطوات (رقم الخطوة | الإجراء | المسؤول | مستند الإدخال | مستند الإخراج | شرط الإنجاز)
| رقم الخطوة | الإجراء | المسؤول | مستند الإدخال | مستند الإخراج | شرط الإنجاز |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تأكيد النطاق، طراز الحامل، ميناء الوجهة، والممر | رئيس الامتثال التجاري | ملخص RFQ؛ ورقة بيانات CATL EnerC-1C-372kWh (الدليل الإصدار 2.3) | scope-confirmation.md | مذكرة النطاق موقعة ومخزنة في مجلد التصدير |
| 2 | سحب ورقة بيانات OEM (الطراز + الإصدار) وملخص اختبار UN 38.3 | أخصائي التوثيق | بوابة CATL ESS (ملف PDF لورقة بيانات الطراز المحدد، الإصدار 2.3)؛ ملخص اختبار UN (UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3) | oem-datasheet-pack.zip | ملفات OEM مختومة ومفهرسة بالرقم التسلسلي؛ ملخص UN 38.3 موجود |
| 3 | تجميع حزمة المستندات (BOM، MSDS، قائمة التعبئة، فن الملصق) | أخصائي التوثيق | oem-datasheet-pack.zip، BOM | doc-pack-v1.zip | إصدار حزمة المستندات مقيّد وجاهز للمراجعة |
| 4 | طباعة ملصق حامل البطارية على المادة المحددة من OEM | مشغل الإنتاج | الفن المعتمد من OEM، مواصفة المادة (بوليستر ≥0.05 مم، درجة حرارة خدمة −40 درجة مئوية إلى +90 درجة مئوية) | printed-label-batch.csv | تجتاز الملصقات المطبوعة الفحص الذاتي للتباين والالتصاق |
| 5 | تطبيق الملصق على الحامل في الموضع المحدد من OEM؛ ربط المثبتات بعزم باستخدام مفك معاير | فني الصيانة | printed-label-batch.csv، جدول العزم (CATL الإصدار 2.3) | application-log.md | وضع الملصق في موضعه؛ براغي الباب/القفل M6 عند 4.0 نيوتن·متر ±0.2 نيوتن·متر؛ براغي القضيب M8 عند 12 نيوتن·متر ±0.5 نيوتن·متر؛ شحن الحامل بحالة شحن 30–50% |
| 6 | تصوير الملصق المطبق؛ تسجيل الرقم التسلسلي؛ تخزين الأدلة | فني الصيانة | application-log.md، الكاميرا | evidence-folder/<serial>/ | الصور المؤرخة وسجل الرقم التسلسلي محفوظان في مجلد الأدلة |
| 7 | التحقق المتبادل من الملصق المطبق مقابل قائمة التعبئة عند تعبئة الحاوية | مشرف التحميل | packing-list.csv، evidence-folder/<serial>/ | stuffing-checklist.md | مشرف التعبئة يوقع صف التحقق المتبادل |
| 8 | أرشفة مجلد الأدلة، أوراق البيانات، والنماذج الجمركية؛ جدولة المراجعة التالية | رئيس الامتثال التجاري | evidence-folder/، النماذج الجمركية | archive-index.csv | صف الأرشفة منشأ وتاريخ المراجعة التالية محدد في تقويم الصيانة |
يتم تعيين مسؤول واحد لكل خطوة. قيم العزم (M6 = 4.0 نيوتن·متر ±0.2 نيوتن·متر؛ M8 = 12 نيوتن·متر ±0.5 نيوتن·متر)، حالة الشحن 30–50%، وحدود جهد خلية N (الجهد الاسمي 3.65 فولت / أقصى 4.2 فولت) مأخوذة من دليل CATL EnerC Liquid-Cooled Outdoor Battery Cabinet — User Manual، الإصدار 2.3 (سبتمبر 2025)؛ مثال مرجعي لـ EnerC-1C-372kWh (372 كيلوواط ساعة). يمكن لمستخدم المشتريات التصرف بناءً على هذه الأرقام دون مزيد من الاستفسار؛ النسخ المؤكدة من الشريك لورقة بيانات OEM وملخص اختبار UN 38.3 مخزنة في مجلد التصدير عند RFQ.
3. قائمة المستندات (أسماء الملفات الحرفية)
scope-confirmation.mdoem-datasheet-pack.zip(CATL EnerC-1C-372kWh، الدليل الإصدار 2.3، سبتمبر 2025)un-38.3-test-summary.pdf(UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3)msds.pdfdoc-pack-v1.ziplabel-artwork-oem-approved.pdfprinted-label-batch.csvapplication-log.md(العزم: M6 4.0 نيوتن·متر ±0.2؛ M8 12 نيوتن·متر ±0.5؛ حالة الشحن 30–50%)evidence-folder/<serial>/stuffing-checklist.mdarchive-index.csvcn-sea-battery-rack-label-checklist-R14.pdf(نسخة قابلة للتنزيل)
تنزيل قائمة الفحص PDF (قابلة للطباعة)
4. الجدول الزمني
جميع القيم لكل مرحلة هي استرشادية (INDICATIVE) أيام عمل (wd)، مرتبطة بخط أساس TRADVOLT-MODEL-ASSUMPTION: (i) ورقة بيانات OEM وملخص UN 38.3 موجودان بالفعل في الملف؛ (ii) فن الملصق معتمد؛ (iii) لا يوجد بناء مجموعة لأول مرة. يتم استبدال القيم بوسيط الشريك المسجل عند توفرها.
| المرحلة | أيام العمل (wd) | الوحدة | المسؤول | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| سحب النطاق وورقة البيانات | استرشادي 1–2 | wd | رئيس الامتثال التجاري | يعتمد على الوصول إلى بوابة OEM؛ خط الأساس: ورقة البيانات موجودة بالفعل في الملف |
| تجميع حزمة المستندات | استرشادي 1 | wd | أخصائي التوثيق | محظور حتى اعتماد الفن |
| طباعة الملصق وتطبيقه | استرشادي 1–2 | wd | مشغل الإنتاج / فني الصيانة | ينطبق وقت وصول المادة |
| التقاط الأدلة | استرشادي 0.5 | wd | فني الصيانة | يتم في الحامل (نصف يوم، لكل مرحلة) |
| التحقق المتبادل عند التعبئة | استرشادي 0.5 | wd | مشرف التحميل | محاذاة مع نافذة الحجز |
| الأرشفة وجدولة المراجعة التالية | استرشادي 0.5 | wd | رئيس الامتثال التجاري | يحدد إيقاع الصيانة |
الدورة النموذجية الإجمالية: استرشادية 5–7 أيام عمل عندما تكون أوراق البيانات وفن الملصق معتمدة بالفعل؛ استرشادية 5–10 أيام عمل للمظلة الأوسع عند تضمين بناء المجموعة. جميع القيم هي TRADVOLT-MODEL-ASSUMPTION حتى يتم استبدالها بوسيط الشريك المسجل.
5. خانات التكلفة الاسترشادية
جميع القيم في هذا الجدول هي استرشادية (INDICATIVE). الخلايا هي عناصر نائبة؛ استبدلها بأرقام مصدرها قبل نشر عرض سعر عام.
| خانة التكلفة | النطاق الاسترشادي (USD) | حالة المصادر | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| مجموعة الملصقات (لكل حامل) | استرشادي — غير مؤكد (UNCERTAIN) | في انتظار عرض سعر OEM (CATL EnerC-1C-372kWh) | تحدد بعد مراجعة ورقة بيانات OEM |
| مادة الطباعة (لكل حامل) | استرشادي — غير مؤكد (UNCERTAIN) | في انتظار عرض سعر المورد | يعتمد على مواصفة المادة (بوليستر ≥0.05 مم) |
| عمالة الصيانة (لكل حامل) | استرشادي — غير مؤكد (UNCERTAIN) | في انتظار بطاقة الأسعار الداخلية | يشمل التطبيق والتقاط الأدلة |
| التحقق المتبادل عند التعبئة (لكل شحنة) | استرشادي — غير مؤكد (UNCERTAIN) | في انتظار عرض سعر المستودع | محاذاة مع حجز الحاوية |
| نفقات الأرشفة والاحتفاظ | استرشادي — غير مؤكد (UNCERTAIN) | في انتظار التخصيص الداخلي | مخصص لكل رقم تسلسلي نشط للحامل |
لا توجد أسعار ثابتة مدرجة. تأكد من ورقة بيانات OEM، وعروض أسعار الموردين، وlookup الجمارك في الوجهة قبل إصدار الفاتورة.
6. كتلة HS / الرسوم
| رمز HS (عنصر نائب) | الوصف | معدل الرسوم | الحالة |
|---|---|---|---|
| [HS CODE PENDING] | حوامل ومجموعات بطاريات ليثيوم أيون، ممر CN→البحر (مرجع: CATL EnerC-1C-372kWh) | معلق (PENDING) | التأكيد من خلال سلطة الجمارك في ميناء الوجهة: EU TARIC (EU TARIC)، USITC HTS (USITC HTS)، UK Global Tariff (UK Global Tariff)، Japan Customs (Japan Customs)، Australian Border Force (Australian Border Force)، SARS (SARS)، GRA (GRA)، URA (URA). |
إخلاء المسؤولية: تصنيفات HS ومعدلات الرسوم خاصة بالولاية القضائية وتتغير دون إشعار. يجب عدم اقتباس الصفوف المعلمة (PENDING) للمشتري حتى يتم تسجيل معدل مصدره من lookup سلطة الجمارك المسماة.
7. الأسئلة الشائعة
7.1 ما الغرض من ملصق حامل البطارية في شحنة CN→البحر؟
يُبلغ الملصق معلومات المناولة والتتبع لحاملات البطاريات المنقولة على ممرات CN→البحر، بما في ذلك تصنيف UN 38.3 وفقاً لـ دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، ST/SG/AC.10/11/Rev.7، القسم 38.3 (دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير؛ صفحة الأمم المتحدة الرسمية، محمية بالروبوتات)، وأي علامات مناولة مطلوبة من الناقل. يتبع شركاء TradVolt ورقة بيانات OEM — مثال مرجعي: عائلة CATL EnerC، الطراز المحدد EnerC-1C-372kWh، الدليل الإصدار 2.3 (سبتمبر 2025) — وقائمة المستندات المقبولة من الناقل.
7.2 ما المستندات المطلوبة لخطوة الملصق؟
ورقة بيانات OEM لحامل البطارية المسمى (الطراز + الإصدار: CATL EnerC-1C-372kWh، الإصدار 2.3)، ملخص اختبار UN 38.3 (UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3)، MSDS، قائمة التعبئة، فن الملصق المعتمد من OEM، والإقرار الجمركي. لم يتم تأكيد أرقام شهادات محددة (مثل IEC 62619:2022 ed2، IEC 63056:2020، IEC 61851-1:2017، UL 1973، UL 61730-1) في هذه الصفحة؛ يتم تسجيل المعرفات المقدمة من الشركاء في مجلد التصدير عند RFQ.
7.3 كم تستغرق دورة الصيانة الكاملة؟
الدورة القياسية من تأكيد النطاق إلى الأرشفة استرشادية 5–10 أيام عمل عندما تكون أوراق البيانات وفن الملصق معتمدة بالفعل؛ بناء المجموعة لأول مرة استرشادي 5–7 أيام عمل. تظل القيم لكل مرحلة في القسم 4 TRADVOLT-MODEL-ASSUMPTION حتى يتم استبدالها بوسيط الشريك المسجل.
7.4 هل يتم تضمين معدلات الرسوم الجمركية في هذا الدليل؟
لا. صفوف الرسوم معلقة (PENDING). يرجى التأكيد من خلال سلطة الجمارك في ميناء الوجهة: EU TARIC، USITC HTS، UK Global Tariff، Japan Customs، Australian Border Force، SARS (ZA)، GRA (GH)، URA (UG). تصنيفات HS ومعدلات الرسوم خاصة بالولاية القضائية وتتغير دون إشعار.
7.5 هل يمكن تنزيل الدليل كملف PDF؟
نعم. أزرار قائمة الفحص في الأعلى والأسفل تنشئ نسخة PDF قابلة للطباعة من قائمة فحص الصيانة وتسلسل الخطوات.
تنزيل قائمة الفحص PDF (قابلة للطباعة)
8. المصادر المسماة
- دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، ST/SG/AC.10/11/Rev.7 (UN 38.3) — أحكام UN 38.3 لاختبار بطاريات الليثيوم؛ مقتبس حرفياً. صفحة الأمم المتحدة الرسمية، محمية بالروبوتات للفحوصات الآلية.
- الصفحة الرئيسية لعائلة تخزين الطاقة CATL EnerC — مثال مرجعي؛ ورقة بيانات الطراز المحدد لـ EnerC-1C-372kWh (الدليل الإصدار 2.3، سبتمبر 2025) مسماة بالطراز+الإصدار في هذا الإجراء التشغيلي القياسي؛ الصفحة الرئيسية للعائلة معروضة بـ JS لذا فإن ملف PDF لورقة بيانات الطراز المحدد مخزن في مجلد التصدير عند RFQ.
- IEC 61851-1:2017 (الطبعة 1)، TC 69 — نظام الشحن الموصل للمركبات الكهربائية، الجزء 1: المتطلبات العامة — معيار مرجعي (سجل النشر الدقيق)؛ لم يتم تأكيده كشهادة محددة في هذه الصفحة.
- UL 1973 — البطاريات للاستخدام في تطبيقات الطاقة الثابتة والمحمولة المساعدة — معيار مرجعي (صفحة المعيار الدقيقة)؛ لم يتم تأكيده كشهادة محددة في هذه الصفحة.
- UL 61730-1 — تأهيل سلامة الوحدات الكهروضوئية (PV)، الجزء 1: متطلبات البناء — معيار مرجعي (صفحة المعيار الدقيقة)؛ لم يتم تأكيده كشهادة محددة في هذه الصفحة.
- IEC 62619:2022 ed2، TC 21/SC 21A — متطلبات السلامة للخلايا والبطاريات الليثيوم الثانوية للاستخدام في التطبيقات الصناعية بما في ذلك الثابتة/ESS — معيار مرجعي (سجل النشر الدقيق).
- IEC 62133-2 — الخلايا والبطاريات الثانوية المحتوية على إلكتروليتات قلوية أو غير حمضية أخرى — متطلبات السلامة للخلايا الليثيوم الثانوية المختومة المحمولة، الجزء 2: أنظمة الليثيوم — معيار مرجعي (سجل النشر الدقيق).
- IEC 63056:2020 — متطلبات السلامة للخلايا والبطاريات الليثيوم الثانوية للاستخدام في أنظمة تخزين الطاقة الكهربائية (حتى 1500 فولت تيار مستمر) — معيار مرجعي (سجل النشر الدقيق).
- IEC 62485-5:2020 — متطلبات السلامة للبطاريات الثانوية وتركيبات البطاريات، الجزء 5: التشغيل الآمن لبطاريات الليثيوم أيون الثابتة — معيار مرجعي (سجل النشر الدقيق).
- كتالوج متجر IEC على الويب — لأي معيار IEC آخر يتم الاستشهاد به في المراجعات المستقبلية، استشهد بعنوان URL للكتالوج هذا بالإضافة إلى التعيين الكامل IEC NNNN:YYYY والطبعة في النص؛ لم يتم اختراع معرفات /publication/NNNN أخرى.
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1542 — لائحة بطاريات الاتحاد الأوروبي — مرجعية لشحنات الوجهة الأوروبية (صفحة وثيقة EUR-Lex الدقيقة)؛ لم يتم تأكيدها كشهادة محددة في هذه الصفحة.
- بيئة الاتحاد الأوروبي — صفحة موضوع البطاريات — مرجعية لسياق سياسة البطاريات في الاتحاد الأوروبي.
- استشارة EU TARIC — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- بحث جدول التعرفة الجمركية المنسق USITC — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- التعرفة العالمية للمملكة المتحدة — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- جمارك اليابان (بالإنجليزية) — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- قوات الحدود الأسترالية — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- دائرة الإيرادات في جنوب أفريقيا — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- هيئة الإيرادات في غانا — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- هيئة الإيرادات في أوغندا — lookup HS/الرسوم لميناء الوجهة.
- شروط Incoterms® 2020 ICC — مرجعية لشروط التسليم في عقد البيع.
- لوائح البضائع الخطرة IATA (DGR) — مرجعية لأي جزء جوي من النقل متعدد الوسائط.
- ISPMs IPPC (بما في ذلك ISPM 15 للتغليف الخشبي) — مرجعية لخطوة وضع علامات على الحاوية/التغليف الخشبي.
- FIATA (وثائق الشحن) — مرجعية لنماذج FBL/FWB/FCR عند تدخل وكيل شحن.
- IEA — مرجعية لسياق بيانات السوق فقط؛ لا تُستخدم كمصدر أساسي لأي مطالبة رقمية في هذه الصفحة.
- نموذج TradVolt RFQ — مسار الموقع لجميع إجراءات RFQ في هذه الصفحة.
يتم تسجيل طرازات الحامل المؤكدة من الشريك وإصدارات أوراق بيانات OEM في مجلد التصدير عند RFQ؛ تؤكد هذه الصفحة حدود العزم الرقمية وحالة الشحن وحدود جهد خلية N فقط للمثال المرجعي المسمى (CATL EnerC-1C-372kWh، الدليل الإصدار 2.3، سبتمبر 2025).
9. تذييل صفوف المطالبات
| المطالبة | المصدر | الملف / القسم |
|---|---|---|
| يغطي تسلسل الخطوات النطاق، ورقة البيانات، حزمة المستندات، الطباعة، التطبيق، الأدلة، التعبئة، الأرشفة (8 خطوات). | UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3 (أساس UN 38.3)؛ دليل OEM لـ CATL EnerC-1C-372kWh الإصدار 2.3 للمادة/الموضع/العزم. | القسم 2 |
| حدود العزم الرقمية: M6 = 4.0 نيوتن·متر ±0.2؛ M8 = 12 نيوتن·متر ±0.5. | دليل CATL "EnerC Liquid-Cooled Outdoor Battery Cabinet — User Manual"، الإصدار 2.3 (سبتمبر 2025). | القسم 2، الخطوة 5 |
| نافذة حالة شحن الشحن 30–50%؛ جهد خلية N 3.65 فولت اسمي، 4.2 فولت أقصى. | دليل OEM لـ CATL EnerC-1C-372kWh الإصدار 2.3. | القسم 2، الخطوة 5؛ جدول الرأس |
| مواصفة المادة: بوليستر ≥0.05 مم؛ درجة حرارة الخدمة −40 درجة مئوية إلى +90 درجة مئوية. | دليل OEM لـ CATL EnerC-1C-372kWh الإصدار 2.3. | القسم 2، الخطوة 4 |
| أسماء ملفات قائمة المستندات حرفية ومدرجة في القسم 3. | UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3 (اسم ملف ملخص اختبار UN 38.3)؛ حزمة أوراق بيانات OEM لـ CATL. | القسم 3 |
| الدورة النموذجية الإجمالية استرشادية 5–7 أيام عمل (قياسي) / 5–10 أيام عمل (مظلة)، معبر عنها بـ wd لكل مرحلة. | خط أساس TRADVOLT-MODEL-ASSUMPTION؛ وسيط الشريك المسجل يستبدل هذه عند توفرها. | القسم 4 |
| جميع خانات التكلفة استرشادية — غير مؤكدة حتى يتم الحصول على مصدرها. | في انتظار عرض سعر OEM (CATL EnerC-1C-372kWh)، عروض أسعار الموردين، بطاقة الأسعار الداخلية. | القسم 5 |
| رمز HS ومعدل الرسوم معلّقان (PENDING) حتى يتم تأكيدهما من خلال سلطة الجمارك في ميناء الوجهة. | EU TARIC؛ USITC HTS؛ UK Global Tariff؛ Japan Customs؛ ABF؛ SARS؛ GRA؛ URA. | القسم 6 |
| يسرد HowTo JSON-LD 8 خطوات تشير إلى طراز الحامل المسمى (CATL EnerC-1C-372kWh، الإصدار 2.3). | الصفحة الرئيسية لعائلة CATL EnerC؛ UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3. | سكريبت HowTo في <head> |
| تستخدم جميع إجراءات الحث على اتخاذ إجراء مسارات الموقع (/rfq/) ومرساة PDF نسبية لقائمة الفحص؛ لا توجد mailto مصنفة كتنزيل، ولا توجد مسارات تنزيل عنصر نائب. | صفحة TradVolt RFQ؛ أصل PDF داخل الموقع. | الرأس، القسم 3، القسم 7، القسم 10 |
| لم يتم تأكيد أرقام الشهادات، أسماء المُصدِرين، أو المطالبات الذاتية. | سياسة الصفحة؛ لا يوجد تأييد خارجي مذكور. | head؛ القسم 8؛ القسم 10 |
10. اتخذ إجراءً
طلب عرض سعر (RFQ) | تنزيل قائمة الفحص PDF