المسار: /guides/cn-eu-fire-hydrant-check-r14/ • الجمهور: فرق تصدير OEM، والمستوردون الأوروبيون، ومسؤولو الامتثال • المعدات: صمامات الإطفاء العمودية (عائلة EN 14384) وخراطيم الإطفاء (EN 14540) على خط التجارة الأخضر الصين→الاتحاد الأوروبي.
الحكم: تُنظّم هذا التدفق لائحة REACH (EC) رقم 1907/2006 المادة 14 + EN 14384:2005+AC:2009 (الصمامات العمودية) + EN 14540:2014 (خراطيم الإطفاء) + PED 2014/68/EU. اتبع تسلسل الخطوات التسع أدناه على مدى ~10 أسابيع (W0→W9–W10). الأفق: دورة صيانة 2025-Q4 → 2026-Q1 (مستمرة). تاريخ الدليل: 2025-11-01. القيد: رمز HS PENDING إلى حين إجراء بحث TARIC المباشر لرمز من 10 أرقام لصمامات الإطفاء / الخراطيم / أجزاء مقسم الرغوة؛ يجب قراءة عزم الدوران، وضغط الاختبار الهيدروستاتيكي، وحدود تسرب المقعد من مراجعة دليل OEM للصمام العمودي المدرجة في ملفك (لا تُجزم بها هنا بشكل عام).
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| القرار | تنفيذ تسلسل الخطوات التسع؛ تأجيل الإقرار الجمركي إلى حين تحديد رمز TARIC المكون من 10 أرقام. |
| عائلة/طراز المعدات | صمام إطفاء عمودي وفق EN 14384:2005+AC:2009؛ خرطوم إطفاء وفق EN 14540:2014. عائلة OEM المرجعية للصمام العمودي في هذه الصفحة: Tyco Fire Protection Products — صمام AWG BS-AWG العمودي (خط الطراز "AWG"، عائلة EN 14384) — راجع PDF ورقة بيانات OEM لمراجعة الدليل / عزم الدوران / الحدود الهيدروستاتيكية. [المصدر: ورقة بيانات الصمام العمودي Tyco TFP1540 AWG (PDF)] |
| الموقع | مصفاة أوروبية / محطة كيميائية / مركز شحن متبادل في الميناء يستقبل قطع غيار أو وحدات مجمعة لصمامات الإطفاء ذات المنشأ الصيني. |
| الأفق | ~10 أسابيع (W0 انطلاق → W9–W10 توقيع وأرشفة). |
| تاريخ الدليل | 2025-11-01 |
| القيد الرئيسي | رموز HS المرشحة (8481.80 / 8424.90 / 5909.00) استرشادية؛ رسم MFN PENDING إلى أن يؤكد TARIC الرمز المكون من 10 أرقام للدولة العضو الوجهة. حدود عزم الدوران / SOC / الضغط الهيدروستاتيكي هي افتراضات نموذجية بانتظار التأكيد من ورقة بيانات Tyco TFP1540 AWG المسماة أعلاه. |
يصف هذا الدليل تدفق إجراءات صيانة صمامات الإطفاء العمودية وفق EN 14384:2005+AC:2009، وخراطيم الإطفاء وتجميعاتها وفق EN 14540:2014، بالإضافة إلى الصمامات والوصلات والوحدات المراقبة ومقسمات الرغوة المرتبطة بها، المُصدَّرة من مصنّعين صينيين إلى الاتحاد الأوروبي بموجب لائحة REACH (EC) رقم 1907/2006، وتحديدًا التزامات تقييم السلامة الكيميائية للمستخدم اللاحق وتقرير السلامة الكيميائية المنصوص عليها في المادة 14 — تقييم السلامة الكيميائية وإعداد تقرير السلامة الكيميائية. [المصدر: EUR-Lex 02006R1907-20240101، المادة 14]
ينطبق التدفق على صيانة المعدات الموجودة بالفعل في الخدمة في مواقع الاتحاد الأوروبي (مصفاة، ومحطات كيميائية، ومراكز شحن متبادل في الموانئ) التي تستقبل قطع غيار أو وحدات مجمعة لصمامات إطفاء عمودية ذات منشأ صيني، وعلى نظام الاختبار الدوري الذي يدعم تحديثات سيناريوهات تعرض المستخدم اللاحق وفق المادة 14(4). معايير منتجات الصمامات المشار إليها: EN 14384:2005+AC:2009 (صمامات الإطفاء العمودية) وEN 14540:2014 (خراطيم الإطفاء وتجميعاتها). [المصادر: صفحة فهرس EN 14384:2005+AC:2009؛ صفحة فهرس EN 14540:2014]
هوية OEM المرجعية للصمام العمودي المستخدمة في هذه الصفحة لأي حد من عزم الدوران أو ضغط الاختبار الهيدروستاتيكي أو تسرب المقعد أو SOC للملحقات هي: Tyco Fire Protection Products — صمام AWG BS-AWG العمودي (خط الطراز "AWG"، عائلة EN 14384)؛ يجب قراءة القيم الملزمة من المراجعة الحالية لورقة بيانات OEM PDF — انظر ورقة بيانات الصمام العمودي Tyco TFP1540 AWG (PDF). عندما تكون الوحدة في الموقع طرازًا مختلفًا من الصمامات العمودية، تُغلَّب مراجعة دليل OEM المطابق على القيم المذكورة هنا.
عندما لا يمكن التحقق مباشرة من رقم بند أو معدل تعرفة أو حد OEM من صفحة منظم أو OEM، يُعلَّم أدناه على أنه PENDING أو UNCERTAIN (غير مؤكد). تُعلم الافتراضات النموذجية صراحةً.
| رقم الخطوة | الإجراء | المسؤول | وثيقة الإدخال | وثيقة الإخراج | شرط الإنجاز |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تحديد نطاق جرد الصمامات العمودية (EN 14384) والخراطيم (EN 14540) على ممر CN→EU: صمامات عمودية (بما في ذلك خط Tyco AWG وفق ورقة بيانات TFP1540)، وصمامات أرضية، وصمامات كروية، وخراطيم إطفاء، ووحدات مراقبة، ومقسمات رغوة، ووصلات. | المستورد في الاتحاد الأوروبي / مسؤول الامتثال | سجل الأصول، ومخطط الموقع، وقائمة الموانئ | سجل نطاق الصمامات (HV-SCOPE-R14-v1) | كل UID للصمام العمودي الموجه إلى الاتحاد الأوروبي مرتبط بموقع وبند TARIC مرشح. |
| 2 | جمع مدخلات ملف REACH المادة 14 من المورّد الصيني: صحائف SDS لسبائك الأجزاء المبللة، والطلاءات، والجليكول، ورغوة AFFF؛ نطاقات الكميات؛ سيناريوهات تعرض المستخدم اللاحق. | مدير التصدير لدى OEM الصيني | e-SDS الإصدار NN، سيناريوهات التعرض | فهرس SDS وخريطة نطاقات الكميات | كل مادة بكميات ≥ 1 طن/سنويًا لها مراجعة SDS ≤ 24 شهرًا. |
| 3 | التحقق من علامة CE مقابل EN 14384:2005+AC:2009 (الصمام العمودي)، وEN 14540:2014 (الخرطوم)، وPED 2014/68/EU المادة 4 في الملف الفني. | المستورد في الاتحاد الأوروبي / الاتصال بالجهة المبلّغة | إعلان مطابقة CE، تقييم فئة PED، أدلة الامتثال لـ EN | مصفوفة امتثال CE/EN/PED | كل مكون يحمل إما مرجع CE-EN أو يُعلَّم على أنه PENDING. |
| 4 | تنفيذ فحوصات بصرية وهيدروستاتيكية (التآكل، تسرب المقعد، اختبار ضغط الجسم) وفق نقاط الاختبار في الجزء 6 من EN 14384 و مراجعة دليل OEM للصمام العمودي في الملف — صمام Tyco AWG العمودي، مراجعة الدليل وفق ورقة بيانات TFP1540 AWG (PDF) (يجب قراءة عزم الدوران / الضغط الهيدروستاتيكي / SOC للملحقات من تلك المراجعة). | طاقم الصيانة (طرف ثالث معتمد) | ورقة بيانات Tyco TFP1540 AWG، الجزء 6 من EN 14384 | شهادة اختبار الصمام (HT-CERT-NNN) | جميع الصمامات موصوفة بـ PASS / FAIL / CONDITIONAL مع أدلة مصورة. |
| 5 | أخذ عينات واختبار كيمياء المياه/الرغوة عند نقاط الشحن المتبادل (مختبر معتمد ISO/IEC 17025)؛ تسجيل نطاقات خطورة CLP عند وجود رغوة مركزة. | خدمة المختبر (ISO/IEC 17025) | SOP لأخذ العينات، نموذج طلب المختبر | تقرير المختبر (LAB-R14-NNN) | الأس الهيدروجيني والكلوريد وبقايا AFFF مسجلة مقابل عتبات CLP (الملحق الأول). |
| 6 | تحديث سيناريوهات تعرض المستخدم اللاحق في e-SDS الأقسام 1.2 / 9 / 12 وفق REACH المادة 14(4). | محرر SDS لـ REACH | فهرس SDS من الخطوة 2، تقرير المختبر من الخطوة 5 | e-SDS محدث الإصدار NN+1 | شروط واستخدامات المستخدم اللاحق (DUCC) معبَّرة في القسم 1.2. |
| 7 | تجميع ملحق CSR-A وتوجيهه إلى الممثل الوحيد في الاتحاد الأوروبي (OR) لتقديمه إلى ECHA. | الممثل الوحيد في الاتحاد الأوروبي / مستشار تنظيمي | e-SDS من الخطوة 6، شهادات الخطوة 4 | حزمة ملحق CSR-A | إيصال تأكيد الممثل الوحيد مسجل في الملف. |
| 8 | تنفيذ التخليص المسبق لـ HS/الرسوم الجمركية: تحديد رمز TARIC المكون من 10 أرقام لصمامات الإطفاء (HS مرشح 8481.80)، والخرطوم (HS مرشح 5909.00)، وأجزاء مقسم الرغوة (HS مرشح 8424.90) عبر صفحة استشارة TARIC للمفوضية الأوروبية. | وكيل الجمارك | الفاتورة التجارية، قائمة التعبئة، TARIC المرشح | مذكرة التخليص المسبق (HS-DUTY-MEMO-R14-v1) | تأكيد الرمز المكون من 10 أرقام + رسم MFN + ضريبة القيمة المضافة أو وسم PENDING. |
| 9 | التوقيع على سجل الصيانة؛ أرشفة السجلات لمدة ≥ 10 سنوات وفق متطلبات الاحتفاظ في REACH. | المستورد في الاتحاد الأوروبي / متحكم المستندات | جميع المخرجات أعلاه | ملف صيانة مؤرشف | السجلات قابلة للاسترجاع لتفتيش ECHA / MSCA. |
| الأسبوع | المعلامة | المسؤول | المخرج |
|---|---|---|---|
| W0 | الانطلاق وتسجيل الأصول (صمامات عمودية وفق EN 14384 + خراطيم وفق EN 14540) | المستورد في الاتحاد الأوروبي | HV-SCOPE-R14-v1 |
| W1 | استلام SDS ونطاقات الكميات (مدخلات REACH المادة 14) | مدير التصدير لدى OEM الصيني | SDS-INDEX-R14-v1 |
| W2 | مصفوفة امتثال CE / EN 14384 / EN 14540 / PED | المستورد في الاتحاد الأوروبي | CE-EN-MATRIX-R14-v1 |
| W3–W4 | فحوصات بصرية وهيدروستاتيكية في الموقع وفق الجزء 6 من EN 14384 + ورقة بيانات Tyco TFP1540 AWG | طاقم الصيانة | HT-CERT-NNN |
| W4–W5 | أخذ عينات في المختبر وتصنيف CLP (ISO/IEC 17025) | خدمة المختبر | LAB-R14-NNN |
| W6 | تحديث e-SDS — DUCC (§1.2/§9/§12) وفق REACH المادة 14(4) | محرر SDS لـ REACH | E-SDS-vNNplus1 |
| W7 | ملحق CSR-A → الممثل الوحيد في الاتحاد الأوروبي → ECHA | الممثل الوحيد في الاتحاد الأوروبي | CSR-ANX-A-R14 |
| W8 | التخليص المسبق لـ HS/الرسوم — بحث TARIC المكون من 10 أرقام + رسم MFN | وكيل الجمارك | HS-DUTY-MEMO-R14-v1 |
| W9–W10 | التوقيع والأرشفة لمدة ≥10 سنوات | متحكم المستندات | MAINT-DOSSIER-R14 |
جميع الفئات استرشادية ومصنفة كـافتراضات نموذجية — لم تتم مراجعة أي ورقة بيانات OEM أو عرض سعر مورّد. أكّد كل بند لدى المورّد المعني قبل وضع الميزانية.
| الفئة | الوحدة | النطاق الاسترشادي | حالة المصدر |
|---|---|---|---|
| فحص ووسم الصمامات العمودية في الموقع (EN 14384) | للوحدة | استرشادي — يلزم طلب عرض سعر | UNCERTAIN (لم تتم مراجعة ورقة بيانات OEM) |
| اختبار هيدروستاتيكي (طرف ثالث معتمد، الجزء 6 من EN 14384) | للوحدة | استرشادي — يلزم طلب عرض سعر | UNCERTAIN (لم تتم مراجعة ورقة بيانات OEM) |
| لوحة مختبر ISO/IEC 17025 (الأس الهيدروجيني، الكلوريد، AFFF) | للعينة | استرشادي — يلزم طلب عرض سعر | UNCERTAIN (لا يوجد عرض سعر للمختبر) |
| مراجعة e-SDS وتحديث DUCC (REACH المادة 14(4)) | لكل SDS | استرشادي — يلزم طلب عرض سعر | UNCERTAIN (لا يوجد جدول رسوم SDS) |
| الرسوم السنوية للممثل الوحيد في الاتحاد الأوروبي | لكل كيان قانوني | استرشادي — يلزم طلب عرض سعر | UNCERTAIN (يعتمد على الممثل الوحيد) |
| مذكرة التخليص المسبق لـ TARIC من وكيل الجمارك | للشحنة | استرشادي — يلزم طلب عرض سعر | UNCERTAIN (يعتمد على الوكيل) |
| HS المرشح (4 أرقام) | الوصف (مبسط) | رسم الاتحاد الأوروبي (MFN) | ضريبة القيمة المضافة | الحالة / المصدر |
|---|---|---|---|---|
| 8481.80 | صمامات ورؤوس ومحابس وتجهيزات مماثلة للأنابيب وأغلفة الغلايات والخزانات (صمامات الإطفاء، داخليات الصمامات العمودية وفق EN 14384) | PENDING — يُتحقق منه في TARIC بالرمز المكون من 10 أرقام | وفق الدولة العضو الوجهة | بحث TARIC: استشارة TARIC لـ ec.europa.eu |
| 8424.90 | أجزاء الأجهزة الميكانيكية لإسالة أو تشتيت أو رش السوائل (أجزاء مقسم الرغوة) | PENDING | وفق الدولة العضو الوجهة | بحث TARIC: استشارة TARIC لـ ec.europa.eu |
| 5909.00 | أنابيب نسيجية وتجهيزات نسيجية مماثلة (خراطيم إطفاء وفق EN 14540:2014) | PENDING | وفق الدولة العضو الوجهة | بحث TARIC: استشارة TARIC لـ ec.europa.eu |
إخلاء مسؤولية: تصنيفات HS أعلاه مرشحة (بنود من 4 أرقام) وليست استشارة قانونية. يجب التحقق من معدلات رسم MFN مقابل قاعدة بيانات TARIC المباشرة للرمز الدقيق CN/TARIC المكون من 10 أرقام والدولة العضو الوجهة وقت الاستيراد. TradVolt ليس وكيلًا جمركيًا.
تنطبق المادة 14 على المواد وعلى المواد المستخدمة في إنتاج المواد (السبائك، والطلاءات، ومواد التشحيم في الصمامات العمودية؛ المطاط/البطانة في خراطيم EN 14540). يلتقط ملحق CSR-A تعرض المستخدم اللاحق للأجزاء المبللة في الصمامات. [المصدر: EUR-Lex 02006R1907-20240101، المادة 14]
لا. يُقيَّم امتثال PED 2014/68/EU بشكل منفصل بناءً على الضغط والحجم ومجموعة السوائل وفق المادة 4؛ يدعم المعيار المنسق EN 14384:2005+AC:2009 افتراض الامتثال للبنود المعنية. [المصادر: EUR-Lex PED؛ EN 14384:2005+AC:2009]
يجب الاحتفاظ بالسجلات التي تدعم ملفات REACH لمدة لا تقل عن 10 سنوات بعد آخر تصنيع/استيراد. [المصدر: EUR-Lex REACH]
عندما يعيّن المورّد غير الأوروبي ممثلًا وحيدًا وفق REACH المادة 8، يظل المستورد في الاتحاد الأوروبي مسؤولًا عن التزاماته الخاصة. يمكن أن يتعايش الدوران؛ أكّد مع مستشار تنظيمي. [المصدر: EUR-Lex REACH، المادة 8]
استخدم قاعدة بيانات TARIC للمفوضية الأوروبية والتعرفة الجمركية الوطنية للدولة العضو الوجهة؛ أكّد الرمز المكون من 10 أرقام وقت كل شحنة. [المصدر: TARIC للمفوضية الأوروبية]
| المطالبة | رابط المصدر المحدد | الملف/القسم |
|---|---|---|
| تُنظّم REACH المادة 14 إعداد CSA/CSR. | EUR-Lex 02006R1907-20240101 | المادة 14 |
| تضع REACH المادة 14(4) واجب تحديث سيناريوهات تعرض المستخدم اللاحق. | EUR-Lex 02006R1907-20240101 | المادة 14(4) |
| تتناول REACH المادة 8 تعيين الممثل الوحيد. | EUR-Lex 02006R1907-20240101 | المادة 8 |
| تضع CLP (EC) 1272/2008 تصنيف الخطورة. | EUR-Lex 02008R1272-20240101 | الملحق الأول |
| تنطبق PED 2014/68/EU على أجسام صمامات الإطفاء المضغوطة فوق عتبات المادة 4. | EUR-Lex 02014L0068-20240101 | المادة 4 |
| تغطي EN 14384 صمامات الإطفاء العمودية. | صفحة فهرس EN 14384:2005+AC:2009 | EN 14384:2005+AC:2009 |
| تغطي EN 14540 خراطيم الإطفاء وتجميعاتها. | صفحة فهرس EN 14540:2014 | EN 14540:2014 |
| هوية OEM المرجعية للصمام العمودي لحدود عزم الدوران/الهيدروستاتيكي/SOC: Tyco Fire Protection Products — صمام AWG BS-AWG العمودي (خط الطراز "AWG"، عائلة EN 14384)؛ الحدود الملزمة وفق مراجعة ورقة بيانات OEM. | ورقة بيانات الصمام العمودي Tyco TFP1540 AWG (PDF) | هذه الصفحة، §1 + §3 الخطوة 4 |
| يعتمد رسم MFN للاتحاد الأوروبي وضريبة القيمة المضافة للدولة العضو الوجهة على رمز TARIC المباشر المكون من 10 أرقام. | استشارة TARIC للمفوضية الأوروبية | قاعدة بيانات TARIC |
| النطاقات الاسترشادية للتكلفة هي UNCERTAIN — افتراض نموذجي (لم تتم مراجعة ورقة بيانات OEM). | ملاحظة تحريرية من TradVolt | هذه الصفحة، §6 |
| الرموز المرشحة HS 8481.80 / 8424.90 / 5909.00 استرشادية فقط؛ يُتحقق منها في TARIC المباشر. | استشارة TARIC للمفوضية الأوروبية | TARIC، بحث 10 أرقام |
المصادر العامة المحددة المستخدمة (لا صفحات رئيسية ولا نطاقات توضيحية/أمثلة): EUR-Lex CELEX 02006R1907-20240101 (REACH)، وEUR-Lex CELEX 02008R1272-20240101 (CLP)، وEUR-Lex CELEX 02014L0068-20240101 (PED)، وصفحات فهرس EN 14384:2005+AC:2009 وEN 14540:2014، وصفحة استشارة TARIC للمفوضية الأوروبية، وورقة بيانات الصمام العمودي Tyco TFP1540 AWG (PDF). قيم مراجعة دليل OEM للصمام العمودي ورمز TARIC المكون من 10 أرقام هي PENDING إلى حين تقديمها. لا تُستشهد بأي مدونات أو منتديات أو مراجعات أو إحصاءات منشأة بالذكاء الاصطناعي كمصادر.