إجراء تشغيلي موحد لفحص ترخيص تصدير المواد ذات الاستخدام المزدوج — الممر CN→RW (نظام بطاريات EVE LF105 LFP)

1. الغرض والنطاق

يحدد هذا الإجراء التشغيلي الموحد تسلسل الفحص الإلزامي المكون من 10 خطوات الذي تطبقه Tradvolt على كل شحنة من خلايا EVE LF105 LFP المنشورية ووحدات/حزم البطاريات القائمة على LF105 (وفق مواصفات منتج EVE LF105، عنوان الوثيقة "EVE-LF105 Product Specification (LF105-LFP-2023 Rev.07)") المارة من نقطة منشأ في جمهورية الصين الشعبية إلى مرسل إليه في رواندا. تحدد العملية ما إذا كانت البضائع تتطلب ترخيص تصدير ذي استخدام مزدوج بموجب ولاية المُصدِر وتضمن توافق الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة والإقرار الجمركي مع قواعد Incoterms 2020. [ادعاء | المصدر: ICC Incoterms 2020 (منشور ICC رقم 723E) | الرابط: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]

2. المراجع الحاكمة

• مواصفات منتج EVE-LF105 (LF105-LFP-2023 Rev.07)، بتاريخ 2023-04-18 — حدود مستوى الخلية (3.2 فولت اسمي، 105 أمبير/ساعة). يُطلب ملف PDF من الشركة المصنعة لكل شحنة (غير متاح للعامة؛ يُرجى الاستشهاد بـ https://www.evebattery.com/en لخط منتجات الشركة المصنعة).
• IEC 62619:2022، الخلايا والبطاريات الثانوية المحتوية على إلكتروليتات قلوية أو غير حمضية — خلايا وبطاريات الليثيوم الثانوية للاستخدام في التطبيقات الصناعية، وتحديدًا البند 7.3.2 (اختبار القصر الخارجي) والبند 7.3.7 (اختبار القصر الداخلي القسري). [ادعاء | المصدر: IEC 62619:2022 | الرابط: https://webstore.iec.ch/publication/29271 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• UL 1973، الإصدار الثالث (صادر بتاريخ 2018-02-26، مراجعة 2022-08-09)، البطاريات للاستخدام في تطبيقات الطاقة الثابتة والمساعدة الحافزة. [ادعاء | المصدر: UL 1973 | الرابط: https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=36420 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، الإصدار السابع المنقح (ST/SG/AC.10/11/Rev.7)، الجزء الثالث، القسم 38.3 (اختبارات نقل بطاريات الليثيوم، T.1–T.8). [ادعاء | المصدر: UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 | الرابط: https://unece.org/sites/default/files/2023-08/ST-SG-AC.10-11-Rev.7e.pdf | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• ISO 2859-1:1999، إجراءات المعاينة بالسمات — خطط المعاينة المفردة وفق AQL (مستوى المعاينة العام II). [ادعاء | المصدر: ISO 2859-1:1999 | الرابط: https://www.iso.org/standard/1141.html | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• ICC Incoterms 2020 (منشور ICC رقم 723E) — تعريفات المصطلحات التجارية (FCA، FOB، CIF، DAP). [ادعاء | المصدر: ICC Incoterms 2020 | الرابط: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• النظام المنسق لوصف السلع وترميزها لدى منظمة الجمارك العالمية، إصدار 2022 (HS 2022) — الصفحة الرئيسية للتسمية (رموز HS المكونة من 6 أرقام وفق جدول WCO؛ يُرجى الرجوع إلى جدول WCO أو أداة التعريفة المحلية للتصنيف الملزم من 8–10 أرقام). [ادعاء | المصدر: WCO HS 2022 | الرابط: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• قائمة صادرات المواد والتقنيات ذات الاستخدام المزدوج لوزارة التجارة الصينية (中华人民共和国商务部两用物项和技术出口管制清单)، الإصدار الحالي — مصدر فحص المدخلات للبضائع ذات المنشأ الصيني. [ادعاء | المصدر: وزارة التجارة الصينية (MOFCOM) | الرابط: http://exportcontrol.mofcom.gov.cn/article/zcfg/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• قائمة السلع والتقنيات ذات الاستخدام المزدوج لترتيب فاسنار (لا تنطبق قائمة الذخائر على خلايا التخزين LFP؛ تم الرجوع إليها للاكتمال). [ادعاء | المصدر: أمانة ترتيب فاسنار | الرابط: https://www.wassenaar.org/our-work/documents/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• جدول التعريفة المنسق للولايات المتحدة التابع للجنة التجارة الدولية الأمريكية (HTSUS، الإصدار الحالي)، البند 8507 — بطاريات الليثيوم أيون (بحث: query=8507.60). [ادعاء | المصدر: USITC HTSUS | الرابط: https://hts.usitc.gov/?query=8507.60 | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• TARIC للاتحاد الأوروبي — الرمز 850760 (مراكمات الليثيوم أيون)، أداة استشارية. [ادعاء | المصدر: EU TARIC | الرابط: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1542 — البطاريات ونفايات البطاريات (لائحة بطاريات الاتحاد الأوروبي)، مرجع الجريدة الرسمية، سارية. [ادعاء | المصدر: EUR-Lex | الرابط: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]

3. الرسوم ورموز HS والتعريفات

معدلات الرسوم والضرائب: قيد الانتظار — يلزم التحقق من قاعدة بيانات التعريفة لدى هيئة الإيرادات الرواندية على https://www.rra.gov.rw/ ومن استعلام HS لدى الجمارك الصينية على http://www.customs.gov.cn/. [ادعاء | المصدر: هيئة الإيرادات الرواندية | الرابط: https://www.rra.gov.rw/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21] (غير مؤكد — افتراض نموذجي: EAC CET لرواندا 25% + ضريبة قيمة مضافة قياسية 18%؛ يُرجى التأكيد لكل شحنة.)

إخلاء مسؤولية: لا تضمن Tradvolt معدلات الرسوم أو ضريبة القيمة المضافة أو الرسوم النظامية. يجب تأكيد المعدلات بواسطة وسيط الجمارك المرخص وقت الشحن. لا يُعد هذا الإجراء التشغيلي الموحد مشورة قانونية أو مالية.

4. تسلسل الخطوات

إجراءات ما بعد الشحن خارج نطاق الإجراء التشغيلي الموحد (أرشفة السجلات ومراجعة الامتثال بعد الشحن) ينفذها مسؤول الامتثال التجاري ومدير الامتثال على التوالي، وتغذي سجل الامتثال الذي تحتفظ به Tradvolt. لم تُعدَّد في الخطوات العشر الإلزامية للفحص أعلاه لأنها لا تحجز الشحن.

5. الجدول الزمني والتبعيات

جميع أرقام التكاليف استرشادية وقد تتفاوت حسب معدلات السوق. تُؤكد التكاليف النهائية في عرض السعر التجاري الصادر لكل طلب عرض سعر.

6. قائمة الوثائق

• TV-SHIP-INTAKE-v1.docx — نموذج استلام الشحنة
• TV-HS-CLASS-v1.xlsx — ورقة عمل تصنيف HS
• TV-DUALUSE-SCREEN-v1.pdf — سجل فحص الاستخدام المزدوج
• TV-LIC-MEMO-v1.docx — مذكرة متطلبات الترخيص
• TV-LIC-LOG-v1.xlsx — سجل طلبات الترخيص
• TV-INV-CN-RW.pdf — الفاتورة التجارية (Incoterms 2020)
• TV-PKL-CN-RW.pdf — قائمة التعبئة
• TV-QC-LFP-v1.docx — قائمة مراجعة الجودة لشركة EVE LF105 المصنعة (مقابل LF105-LFP-2023 Rev.07)
• TV-AQL-RPT-v1.pdf — تقرير فحص AQL (ISO 2859-1:1999، المستوى II، AQL 1.0 حرج / 2.5 رئيسي)
• TV-TD-CN-RW.pdf — وثيقة النقل FIATA / البحرية
• TV-TRACK-CN-RW.xlsx — سجل تتبع الشحنة
• TV-CLR-RW.pdf — إشعار الإفراج عن البضاعة في رواندا

7. الحدود المحددة من الشركة المصنعة (EVE LF105)

وفق مواصفات منتج EVE-LF105 (LF105-LFP-2023 Rev.07)، بتاريخ 2023-04-18، تحدد ورقة البيانات السعة الاسمية والجهد الاسمي. الحد الأعلى لجهد الشحن، وطاقة مستوى الخلية بالواط/ساعة، ونطاق حالة الشحن (SOC) التشغيلي الموصى به لم تُذكر في LF105-LFP-2023 Rev.07 ويجب طلبها من الشركة المصنعة لكل شحنة. [ادعاء | المصدر: صفحة منتج EVE Energy | الرابط: https://www.evebattery.com/en | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]

8. طلب عرض السعر والقائمة التشغيلية

استخدم القائمة القابلة للطباعة أدناه لإطلاع وكيل الشحن ووسيط الجمارك قبل الحجز. اطلب عرض سعر ملزم من خلال نموذج طلب عرض السعر أدناه، أو حمّل حزمة الاستلام/القائمة المرجعية للإجراء التشغيلي الموحد.

9. الملاحظات والتحفظات

• يجب إعادة التحقق من حالة الرقابة على الاستخدام المزدوج لكل شحنة؛ إذ تتغير قوائم الرقابة والإعفاءات. [ادعاء | المصدر: WCO HS 2022 | الرابط: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• إذا كان المرسل إليه جهة حكومية أو مرتبطة بالدفاع في رواندا، فقد تُطلب ضمانات استخدام نهائي إضافية بصرف النظر عن تصنيف HS.
• بالنسبة لخلايا وحزم EVE LF105 التي تتجاوز عتبات الواط/ساعة المذكورة في §7، تنطبق وثائق البضائع الخطرة بموجب IMDG / IATA DGR، مدعومة بملخص اختبار UN 38.3 (T.1–T.8). [ادعاء | المصدر: لوائح البضائع الخطرة لدى IATA | الرابط: https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21] [ادعاء | المصدر: UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 | الرابط: https://unece.org/sites/default/files/2023-08/ST-SG-AC.10-11-Rev.7e.pdf | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
• مستويات AQL (1.0 حرج / 2.5 رئيسي) ومستوى المعاينة العام II مُسندة إلى ISO 2859-1:1999. [ادعاء | المصدر: ISO 2859-1:1999 | الرابط: https://www.iso.org/standard/1141.html | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]

© 2026 Tradvolt. هذا الإجراء التشغيلي الموحد مرجع إجرائي داخلي. ولا يُعد مشورة قانونية. يُرجى دائمًا تأكيد القواعد الحالية لدى الجهة المختصة قبل التصدير. يجب إعادة التحقق من الحدود الخاصة بالمعدة (جهد الخلية، قيم الواط/ساعة، نطاق SOC) مقابل إصدار مواصفات منتج EVE-LF105 الساري وقت الشحن.