الحكم: يُنشر كإجراء ميداني معياري من 8 خطوات و≈4 ساعات لحلقة E-stop لخزانة CATL EnerC LFP-372-1P104S (372.7 kWh / 1331.2 V DC اسمي / 1P104S) على الممر CN→UY؛ تم وضع علامات على حدود OEM الرقمية باعتبارها افتراضات للنموذج في انتظار تأكيد دليل OEM؛ تمت إزالة صف Pilz PNOZ s5 من نطاق اعتماد المنتج. المعدة: CATL EnerC LFP-372-1P104S. الموقع: الأوروغواي. الأفق: زيارة موقع واحدة، ≈0.5 يوم عمل ميداني. تاريخ الدليل: 2026-09-22. القيد: الحدود الرقمية في §6.x = افتراضات للنموذج في انتظار تأكيد ملف PDF لدليل خدمة OEM؛ صف Pilz على مستوى المكونات فقط، وليس اعتماد منتج.
| البند | القرار | المصدر |
|---|---|---|
| الخطوات | 8 خطوات إجرائية | هذا الإجراء المعياري، §"الإجراء" |
| المدة الميدانية | ≈4 ساعات (من التعبئة إلى التوقيع، استرشادي) | مدة ISO 8601 PT4H في JSON-LD؛ جدول الجدول الزمني أدناه |
| المعدة | CATL EnerC LFP-372-1P104S، 372.7 kWh / 1331.2 V DC اسمي / 1P104S | https://www.catl.com/en/ess/ (صفحة الهبوط؛ تم تأكيد ورقة بيانات عائلة منتجات CATL EnerC عند طلب عرض السعر — صفحة النموذج المعروضة عبر JS) |
| دليل خدمة OEM | دليل خدمة الخزانة/الخزانة CATL EnerC، معرّف المستند CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1 | معرّف دليل خدمة OEM وفق حزمة طلب عرض السعر؛ لا يمكن استرجاع عنوان URL محدد لملف PDF من صفحة CATL العامة — تم وضع علامة عليه كافتراض للنموذج؛ يسود دليل OEM |
| مرحل السلامة (قائمة المواد، على مستوى المكونات فقط) | Pilz PNOZ s5 (نموذجي) | ليس جزءاً من اعتماد المنتج؛ مرجع على مستوى المكونات فقط — انظر إخلاء المسؤولية في §4 |
| العاكس (SKU مطابق) | Sungrow ST3448KUD-MV | https://www.sungrowpower.com/en (صفحة الهبوط؛ تم تأكيد SKU عند طلب عرض السعر) |
| زر ضغط E-stop احتياطي | Schneider XB4BS8444 | افتراض للنموذج في انتظار قائمة المواد من المُدمج |
| الموقع / الممر | CN → UY (المرحلة البحرية) | تسري قواعد النقل UN 3480 / UN 3481 |
| الأفق | زيارة موقع واحدة، ≈0.5 يوم عمل ميداني (جدول الجدول الزمني) | جدول الجدول الزمني أدناه |
| تاريخ الدليل | 2026-09-22 | التحقق من حزمة الأدلة |
| القيد | الحدود الرقمية في §6.x = افتراضات للنموذج في انتظار تأكيد ملف PDF لدليل خدمة OEM؛ يسود دليل OEM في جميع الحالات | بنود المراجعة R12 / R13 |
ينطبق هذا الإجراء المعياري على اختبار القبول في الموقع لحلقة التوقف الآمن السلكية لخزانة CATL EnerC LFP العمودية بعد وصولها إلى الأوروغواي. يغطي أزرار الضغط E-stop، ومرحل التحكم في السلامة (Pilz PNOZ s5 — مرجع على مستوى المكونات، وليس ادعاء باعتماد المنتج؛ انظر §4)، وملفات الموصلات، والمصافحة مع نظام إدارة البطارية (BMS). لا يغطي التعامل أثناء النقل، أو التخليص الجمركي، أو التشغيل وفق كود الشبكة — لكل منها إجراء معياري خاص به في مكتبة عمليات Tradvolt.
يفترض الإجراء أن نظام ESS تم تصميمه وتصنيعه وفقاً لمعيار منتج قابل للتطبيق، وأن الاختبار في الموقع يتم تنفيذه قبل التشغيل. معيار المنتج المرجعي: IEC 62933-5-2:2023، "أنظمة تخزين الطاقة الكهربائية (EES) — الجزء 5-2: متطلبات السلامة لأنظمة EES المتكاملة مع الشبكة — الأنظمة القائمة على الكيمياء الكهربية". [ادعاء | المصدر: صفحة نشر IEC Webstore IEC 62933-5-2:2023 | URL: https://webstore.iec.ch/en/publication/66570 | تم الوصول 2026-09-21]
صفحة المنتج المرجعية لتحديد النموذج: تخزين طاقة CATL — https://www.catl.com/en/ess/. ورقة بيانات النموذج المحدد (عائلة منتجات CATL EnerC، بما في ذلك LFP-372-1P104S / 372.7 kWh / 1331.2 V DC / 1P104S) معروضة عبر JS على موقع CATL؛ لم يكن بالإمكان استرجاع ملف PDF الثابت لدليل خدمة OEM (CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1) من الصفحة العامة في 2026-09-22 وتم وضع علامة عليه كافتراض للنموذج — تسود مراجعة دليل خدمة OEM في جميع الحالات. [ادعاء | المصدر: صفحة هبوط تخزين طاقة CATL | URL: https://www.catl.com/en/ess/ | تم الوصول 2026-09-22]
افتراض النموذج — لا يمكن استرجاع الرابط المباشر لدليل خدمة OEM. تشير الحدود الرقمية في الجدول أدناه إلى دليل خدمة الخزانة/الخزانة CATL EnerC، معرّف المستند CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1 (الملف المستهدف CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1.pdf). لم يكن بالإمكان التحقق من رابط مباشر ثابت لملف PDF لهذه المراجعة المحددة من الصفحة العامة لـ CATL في 2026-09-22؛ صفحة منتج CATL EnerC (https://www.catl.com/en/ess/) معروضة عبر JS ولا تقدم عنوان URL ثابت لملف PDF لهذه المراجعة. وبالتالي فإن القيم أدناه هي افتراضات للنموذج ويجب التعامل معها بأنها في انتظار تأكيد OEM قبل استخدامها في الموقع؛ تسود مراجعة دليل خدمة OEM في جميع الحالات. (بنود المراجعة R12 / R13.)
| المعلومة | الحد (هذا الإجراء) | بند المصدر في دليل خدمة OEM | الحالة |
|---|---|---|---|
| حد استمرارية الحلقة | ≤ 1.0 Ω من طرف إلى طرف | دليل خدمة CATL EnerC CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1، §6.3.1 "قبول استمرارية حلقة E-stop" | افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد OEM |
| جهد اختبار العزل | 1500 V DC، 1 دقيقة | دليل خدمة CATL EnerC CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1، §6.3.2 "اختبار مقاومة العزل" | افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد OEM |
| الحد الأدنى لمقاومة العزل | ≥ 10 MΩ عند 1500 V DC | دليل خدمة CATL EnerC CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1، §6.3.2 | افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد OEM |
| وقت انفصال مرحل السلامة (Pilz PNOZ s5) | ≤ 30 مللي ثانية بعد الضغط على المشغل | دليل خدمة CATL EnerC CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1، §6.4.1 | افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد OEM |
| عزم طرف ملف الموصل | 2.5 N·m (Phoenix Contact UK 10 N) | دليل خدمة CATL EnerC CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1، §6.5.2 | افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد OEM |
| نطاق جهد عمل ناقل DC (نافذة الاختبار) | 0 V إلى 1500 V DC (غير مفعل أثناء الخطوات 3–6) | دليل خدمة CATL EnerC CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1، §6.2 | افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد OEM |
| نطاق SOC للاختبار | SOC ≤ 5 %؛ الرف معزول، وليس في وضع الاستعداد | دليل خدمة CATL EnerC CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1، §6.1 | افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد OEM |
جميع مراجع بنود §6.x تستهدف CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1.pdf (مراجعة 2.1). عنوان URL المباشر لملف PDF: افتراض للنموذج — مطلوب تأكيد OEM. مرجع صفحة الهبوط: https://www.catl.com/en/ess/ | تم الوصول 2026-09-22.
| رقم الخطوة | الإجراء | المسؤول | وثيقة الإدخال | وثيقة الإخراج | شرط الإنجاز |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | استلام ومراجعة قائمة اختبار E-stop وسجل LOTO من المُدمج؛ التأكد من النطاق والواجهات. | مشرف الموقع | E-stop-test-checklist-CNUY.xlsx |
E-stop-prejob-brief.docx |
توقيع الإيجاز السابق على العمل من قبل عضوي الطاقم وأرشفته. |
| 2 | التأكد من معدات الحماية الشخصية وتجهيز أدوات معايرة: مقياس متعدد رقمي (فئة Fluke 87V)، جهاز اختبار مقاومة العزل (نطاق 1500 V DC)، طابعة ملصقات. | مراقب السلامة | PPE-issue-log.xlsx |
Tool-staging-record.pdf |
تسجيل رقم أصل كل أداة والتحقق من تواريخ معايرة الأجهزة. |
| 3 | عزل الرف: فتح فاصل DC، فتح قاطع AC، وضع أجهزة LOTO على كل نقطة عزل؛ التأكد من أن SOC للرف ≤ 5 % قبل أي تلامس. | كهربائي مؤهل | LOTO-register-CNUY.xlsx |
LOTO-confirmation.pdf |
قراءة جهاز فحص الجهد 0 V DC و 0 V AC عند نقاط الاختبار.¹ |
| 4 | الفحص البصري لأسلاك حلقة E-stop، وأزرار الضغط، ومرحل Pilz PNOZ s5 للسلامة (مرجع على مستوى المكونات فقط — ليس ادعاء باعتماد المنتج)، وملفات الموصلات؛ إعادة عزم أطراف الملفات إلى 2.5 N·m إذا كانت علامات العزم مفقودة؛ تسجيل أرقام تعريف الصور وأي حالات شاذة. | كهربائي مؤهل | ESS-wiring-diagram-CNUY.pdf |
E-stop-visual-inspection.pdf |
كل زر ضغط وطرف وكبسة لها رقم تعريف صورة في مجلد المشروع. |
| 5 | اختبار الاستمرارية ومقاومة العزل للحلقة: قياس الاستمرارية من طرف إلى طرف (≤ 1.0 Ω) وتطبيق 1500 V DC لمدة 1 دقيقة؛ تسجيل المقاومة المقاسة (Ω) ومقاومة العزل (MΩ). | كهربائي مؤهل | CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1.pdf (افتراض للنموذج — عنوان URL في انتظار تأكيد OEM) |
E-stop-loop-measurements.csv |
الاستمرارية ≤ 1.0 Ω؛ مقاومة العزل ≥ 10 MΩ عند 1500 V DC.² |
| 6 | استعادة طاقة التحكم فقط. اختبار وظيفي لكل مشغل E-stop؛ التحقق من فتح جميع الموصلات وانفصال مرحل PNOZ s5 للسلامة خلال 30 مللي ثانية. | كهربائي مؤهل | CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1.pdf (افتراض للنموذج — عنوان URL في انتظار تأكيد OEM) |
E-stop-functional-test.csv |
كل مشغل يسبب فتحاً صلباً لجميع الموصلات خلال حد انفصال المرحل البالغ 30 مللي ثانية. |
| 7 | إعادة ضبط كل E-stop، وتنفيذ تسلسل إعادة التشغيل المحدد من OEM؛ التحقق من أن BMS يستأنف القياس عن بُعد وأن العاكس (Sungrow ST3448KUD-MV) يعود إلى وضع الاستعداد دون أخطاء مثبتة. | مهندس التشغيل | BMS-interface-list.pdf |
E-stop-reset-record.csv |
نبضات BMS مرئية على SCADA ولا يوجد خطأ مثبت مرتبط بـ E-stop في سجل أحداث العاكس. |
| 8 | الإغلاق: تسجيل النجاح/الفشل لكل مشغل، ورفع تقرير عدم مطابقة لأي خطوة فاشلة، والتوقيع على سجل الاختبار، ورفعه إلى مجلد جودة المشروع. | مشرف الموقع | E-stop-functional-test.csv |
E-stop-test-report.pdf |
توقيع تقرير الاختبار من قبل الكهربائي المؤهل ومراقب السلامة، وأرشفته. |
¹ التحقق من الجهد والشرط المسبق لـ SOC وفقاً لـ §6.1 و §6.2 من دليل خدمة OEM CATL-ESS-SVC-ENRC-2.1، مراجعة 2.1 — افتراض للنموذج؛ عنوان URL المباشر لملف PDF في انتظار تأكيد OEM. مرجع صفحة الهبوط: https://www.catl.com/en/ess/ | تم الوصول 2026-09-22. · ² حد الاستمرارية، وجهد اختبار العزل (1500 V DC / 1 دقيقة)، والحد الأدنى لمقاومة العزل (≥ 10 MΩ) وفقاً لـ §6.3 من نفس المراجعة — افتراض للنموذج؛ عنوان URL المباشر لملف PDF في انتظار تأكيد OEM. مرجع صفحة الهبوط: https://www.catl.com/en/ess/ | تم الوصول 2026-09-22.
الملفات مذكورة حرفياً، كما تظهر في مجلد المشروع:
E-stop-test-checklist-CNUY.xlsxLOTO-register-CNUY.xlsxPPE-issue-log.xlsxESS-wiring-diagram-CNUY.pdfBMS-interface-list.pdfCATL-ESS-SVC-ENRC-2.1.pdf (دليل خدمة OEM، مراجعة 2.1 — افتراض للنموذج؛ عنوان URL المباشر في انتظار تأكيد OEM؛ غير مرفق مع هذا الإجراء المعياري)E-stop-prejob-brief.docxTool-staging-record.pdfLOTO-confirmation.pdfE-stop-visual-inspection.pdfE-stop-loop-measurements.csvE-stop-functional-test.csvE-stop-reset-record.csvE-stop-test-report.pdf| المرحلة | المدة | تعتمد على | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| التعبئة وتجهيز الأدوات | استرشادي 0.5 يوم | الموافقة على الإيجاز السابق على العمل | على الأرض في مونتفيديو أو موقع المشروع. |
| LOTO والفحص البصري | استرشادي 1 ساعة | تأكيد عزل DC و AC؛ SOC ≤ 5 % | تنطبق قاعدة الشخصين. |
| اختبار الاستمرارية والعزل (1500 V DC، 1 دقيقة) | استرشادي 1 ساعة | إغلاق الفحص البصري | السماح بنقع العزل الكهربائي لمدة 1 دقيقة وفقاً لـ §6.3.2 (افتراض للنموذج). |
| تشغيل E-stop الوظيفي | استرشادي 1 ساعة | اجتياز اختبار العزل | طاقة التحكم فقط، DC و AC لا يزالان معزولين. |
| إعادة الضبط، تسلسل إعادة التشغيل، مصافحة BMS | استرشادي 0.5 ساعة | اجتياز التشغيل الوظيفي | تم تأكيد SCADA. |
| الإغلاق والتوقيع | استرشادي 0.5 ساعة | جميع الخطوات أعلاه | أرشفة التقرير في مجلد المشروع. |
المدد استرشادية فقط وتعتمد على الوصول إلى الموقع، والطقس، وما إذا كانت رفوف LFP قد تم تشغيلها بالفعل في زيارة سابقة.
| بند التكلفة | الحالة | ملاحظات |
|---|---|---|
| الأجر اليومي للطاقم (طاقم من شخصين) | استرشادي | يعتمد التسعير على مدينة التعبئة ومدة المشروع. |
| إعادة معايرة الأجهزة (إذا انتهت صلاحيتها) | غير مؤكد | يُحصَّل فقط إذا كان المقياس المتعدد أو جهاز اختبار العزل خارج التاريخ. |
| طقم زر ضغط E-stop احتياطي (Schneider XB4BS8444) | استرشادي | حقيبة اختيارية محمولة من حقيبة المُدمج (افتراض للنموذج). |
| إعادة الزيارة (في حال فشل خطوة) | غير مؤكد | يُحصَّل بنظام الـ per diem بالإضافة إلى السفر؛ غير مشمول في رسوم الإجراء المعياري. |
لا تُنشر أسعار ثابتة على هذه الصفحة. الأرقام الاسترشادية هي للتوجيه فقط وتعتمد على العقد المحدد.
رمز HS — خزائن مركمات الليثيوم أيون (ESS عمودي LFP): 8507.60 (مراكمات الليثيوم أيون، بما في ذلك الفواصل، سواء كانت مستطيلة أو مربعة أم لا). بالنسبة لخزانة ESS التي تمثل مجموعة تخزين طاقة منتهية مع تحويل طاقة، قد تشير السلطات الجمركية أيضاً إلى 8504.40 (محولات ثابتة) للمجموعة الفرعية للعاكس/PCS المتكاملة، حسب ممارسة التصنيف. [ادعاء | المصدر: بحث جدول التعريفة المنسق USITC (البحث في العنوان 8507.60) | URL: https://hts.usitc.gov/ | تم الوصول 2026-09-22]
سعر التعريفة MFN المطبق (UY): افتراض للنموذج — في انتظار تأكيد DNA مقابل البوابة الرسمية (افتراض: يعكس سعر MFN المطبق الكود الخارجي المشترك لميركوسور 8507.60 حتى تؤكد DNA خطياً).
البوابة المرجعية الرسمية (UY): إدارة الجمارك الوطنية — https://www.aduanas.gub.uy (جدول الرسوم الجمركية الوطني للاستيراد — DNA). [ادعاء | المصدر: إدارة الجمارك الوطنية (UY) | URL: https://www.aduanas.gub.uy | تم الوصول 2026-09-21]
صفحة بوابة جدول رسوم UY DNA للبحث عن HS 8507.60: إدارة الجمارك الوطنية — جدول الرسوم الجمركية الوطني للاستيراد (البحث في تراكمات الليثيوم أيون HS 8507.60). [ادعاء | المصدر: بوابة جدول رسوم UY DNA | URL: https://www.aduanas.gub.uy | تم الوصول 2026-09-22]
مرجع عبر الاتحاد الأوروبي (ميركوسور ↔ الاتحاد الأوروبي): للتدفقات المتجهة إلى الاتحاد الأوروبي بالتوازي، تكون استشارة TARIC للاتحاد الأوروبي هي المرجع الموثوق. [ادعاء | المصدر: المفوضية الأوروبية، الضرائب والاتحاد الجمركي، استشارة TARIC | URL: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en | تم الوصول 2026-09-22]
مصدر التصنيف المرجعي (دولي): النظام المنسق لوصف وترميز السلع لمنظمة الجمارك العالمية — الملاحظات التفسيرية للعنوانين 85.04 و 85.07. [ادعاء | المصدر: منظمة الجمارك العالمية، التسمية — الصكوك والأدوات (بما في ذلك الوصول إلى الملاحظات التفسيرية لتسمية HS) | URL: http://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx | تم الوصول 2026-09-21]
إخلاء مسؤولية: يتم تحديد التصنيف من قبل سلطة الجمارك في البلد المستورد وقت الاستيراد. لا تقدم Tradvolt مشورة ملزمة بشأن التعريفة. يُرجى التأكيد مع وسيط جمركي مرخص في الأوروغواي.
أرسل لنا طراز ESS الخاص بك (نقوم افتراضياً بعرض أسعار CATL EnerC LFP-372-1P104S ما لم يُذكر خلاف ذلك)، وموقع المشروع في الأوروغواي، وتاريخ التعبئة المستهدف. سنرد خلال 48 ساعة بعرض سعر ثابت وفتحة لطاقم ميداني.
طلب عرض سعر — الرد خلال 48 ساعة
نموذج طلب عرض السعر: /rfq/ (حي، تم التحقق 2026-09-22). في النموذج، يُرجى الإشارة إلى "اختبار حلقة E-stop لنظام ESS — CN→UY" في حقل ملاحظات المشروع.