المحتويات: 1 النطاق · 2 المتطلبات المسبقة · 3 كتلة الرسوم / HS · 4 تسلسل الخطوات · 5 قائمة الوثائق · 6 الجدول الزمني والتبعيات · 7 فئات التكلفة الإرشادية · 8 المراجعة الدورية · 9 طلب عرض السعر والتنزيل
1 النطاق
يحكم هذا الإجراء التشغيلي المعياري كيف تقوم Tradvolt بتصنيف طراز BYD MC Cube-T30 (نظام تخزين الطاقة ببطارية LFP سعة 5 MWh / 1500 V DC بتبريد سائل، مدمج مع حاوية تحويل الطاقة، ونظام BMS، ووحدة إدارة حرارية وكابلات) ومكوناته الفرعية المُصدَّرة من جمهورية الصين الشعبية إلى النمسا وفق شروط تسليم Incoterms 2020، وكيف تحصل على حكم معلومات جمركية ملزمة (BTI) لإثبات هذا التصنيف. تُعد عائلة MC Cube عائلة منتجات C&I / نطاق خدمات من حاويات LFP؛ يتم التأكد من تصنيفات الخزانة لدى الشركة المصنعة الأصلية عند طلب عرض السعر. هذه صفحة عملية توثيقية؛ ولا تُعد استشارة قانونية.
[ادعاء | المصدر: BYD Energy Storage (موقع الشركة المصنعة) | الرابط: https://www.bydenergy.com/ | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تسوّق BYD Energy Storage عائلات LFP التجارية الصناعية MC Cube / HVS / HVM؛ يتم التأكد من تصنيفات الخزانة وتكوينات SKU المحددة عند طلب عرض السعر.
[ادعاء | المصدر: غرفة التجارة الدولية | الرابط: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تحدد Incoterms 2020 نقطة التسليم على المسار CN→AT وتوزيع مسؤوليات التخليص الجمركي.
2 المتطلبات المسبقة
التأكد من عائلة المنتج: BYD MC Cube-T30 (5 MWh / 1500 V DC) مع تقسيم المكونات — خلايا LFP، BMS، حاوية محوّل PCS الساكن، كابلات LV/HV، وحدة الإدارة الحرارية، وخزانة نقل ISO بحجم 20 قدمًا.
أوراق بيانات الشركة المصنعة الأصلية وأدلة المنتج التي تتضمن الطاقة الاسمية (5 MWh / فئة 5015 kWh)، وجهد ناقل DC (1500 V)، وكيمياء الخلية (LFP)، ووزن الخزانة (طن).
ملخص اختبار UN 38.3 (دليل الأمم المتحدة لاختبارات ومعايير، ST/SG/AC.10/11/Rev.7) على مستوى خلية أو وحدة MC Cube-T30، بالإضافة إلى اسم الشحن UN3480 / UN3481 حسب الاقتضاء.
مسودة فاتورة تجارية موقّعة، ومسودة قائمة تعبئة، ومصطلح واحد مُعلَن من Incoterms 2020 لكل شحنة.
رقم مشغّل اقتصادي مسجّل في الاتحاد الأوروبي (EORI) للمستورد المسجّل في النمسا.
[ادعاء | المصدر: المفوضية الأوروبية — بوابة BTI | الرابط: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/ebti/ebti_consultation.jsp | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تُقدَّم طلبات BTI إلكترونيًا عبر منصة التقديم الإلكتروني الرسمية لـ BTI في الاتحاد الأوروبي.
[ادعاء | المصدر: المفوضية الأوروبية — EORI | الرابط: https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/customs-procedures-import-and-export/customs-procedures/economic-operators-registration-and-identification-eori_en | تاريخ الوصول 2026-09-22] — يُعد رقم EORI مطلوبًا لأي مشغّل اقتصادي يشارك في العمليات الجمركية في الاتحاد الأوروبي.
[ادعاء | المصدر: UNECE — دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير | الرابط: https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تُنشر أحكام بطاريات الليثيوم UN 38.3 كـ ST/SG/AC.10/11/Rev.7 في دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير.
3 كتلة الرسوم / HS
البند المؤشر العملي
البند الفرعي HS (إقرار تصدير CN / إقرار استيراد AT) — منظومة البطارية الفرعية LFP 8507.60 — مراكمات ليثيوم أيون (تسميات HS 2022)؛ يُؤكَّد وفقًا لملاحظات WCO التوضيحية لـ HS 2022 للبند الفرعي 8507.60.
البند الفرعي HS — حاوية PCS المدمجة 8504.40 — محوّلات ساكنة؛ يُؤكَّد ما إذا كان PCS يحتفظ بتصنيفه الخاص أو يتبع GRI 1 مع البطارية بوصفها المنتج الكامل التام.
الاستعلام عن تدابير TARIC للاتحاد الأوروبي PENDING — lookup عبر صفحة استشارة TARIC للمفوضية الأوروبية بعد إصدار كود BTI.
نسبة الرسوم على الدولة الثالثة المعمول بها PENDING — lookup — تعتمد رسوم MFN على البند الفرعي المُعلَن وأي تعليق جمركي أو معاملة تفضيلية معمول بها.
ضريبة القيمة المضافة (النمسا) نسبة قياسية 20% (Normalsatz) وفق BMF النمساوي؛ قد تنطبق آلية الاحتساب العكسي للمعاملات التجارية بين الشركات B2B داخل الاتحاد الأوروبي — يُؤكَّد مع المستورد المسجّل.
لوائح بطاريات الاتحاد الأوروبي ينطبق اللائحة (EU) 2023/1542؛ تنطبق التزامات البصمة الكربونية، والعناية الواجبة، والمحتوى المُعاد تدويره على أنظمة BESS الثابتة بتقنية LFP الموضوعة في سوق الاتحاد الأوروبي.
البوابات الرسمية المُسمّاة بوابة BTI للمفوضية الأوروبية وقاعدة بيانات TARIC؛ الجمارك النمساوية عبر وزارة المالية الاتحادية النمساوية.
إخلاء مسؤولية. جميع البنود الفرعية لـ HS ونسب الرسوم/ضريبة القيمة المضافة المعروضة في هذه الصفحة هي مؤشرات عملية ويجب التأكد منها مقابل المصادر الرسمية المُسمّاة أدناه قبل العرض أو التعاقد أو الإقرار الجمركي. لا تقدم Tradvolt استشارات جمركية؛ التصنيف مسؤولية التاجر يدعمه حكم BTI.
[ادعاء | المصدر: المفوضية الأوروبية — TARIC | الرابط: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en | تاريخ الوصول 2026-09-22] — يجب الاستعلام عن تدابير TARIC من خلال صفحة استشارة TARIC الرسمية.
[ادعاء | المصدر: وزارة المالية الاتحادية النمساوية — ضريبة القيمة المضافة في النمسا (EN) | الرابط: https://www.bmf.gv.at/en/topics/taxation/vat-assessment-refund-n/supplying-in-austria.html | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تنطبق نسبة Normalsatz القياسية البالغة 20% على التوريدات في النمسا.
[ادعاء | المصدر: EUR-Lex — اللائحة (EU) 2023/1542 | الرابط: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تحكم لائحة بطاريات الاتحاد الأوروبي 2023/1542 التزامات الاستدامة ووضع العلامات والعناية الواجبة للبطاريات الموضوعة في سوق الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك أنظمة BESS الثابتة بتقنية LFP.
[ادعاء | المصدر: وزارة المالية الاتحادية النمساوية — الجمارك | الرابط: https://www.bmf.gv.at/en/topics/customs.html | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تُدار الإجراءات الجمركية الوطنية للنمسا عبر بوابة BMF.
4 تسلسل الخطوات
رقم الخطوة الإجراء المالك وثيقة الإدخال وثيقة الإخراج شرط الإنجاز
1 تحديد نطاق الشحنة والتأكد من عائلة منتج BYD MC Cube-T30 وتكوينها (5 MWh / 1500 V DC / تبريد سائل / حاوية ISO بحجم 20 قدمًا). مسؤول الامتثال التجاري الاستفسار التجاري، ورقة بيانات BYD HS_Scope_Note_v0.1.docxالتوقيع من الامتثال التجاري على عائلة المنتج وتكوينها وتقسيم المكونات (خلايا / BMS / PCS / كابلات / وحدة حرارية / خزانة).
2 بناء جدول بنود يحتوي على الكمية (قطعة / كجم) والقيمة الوحدوية (EUR) ووصف المكون لكل بند في الشحنة. مسؤول الامتثال التجاري قائمة المواد، مسودة قائمة التعبئة HS_LineItems_v0.1.xlsxكل بند شحن له كمية ووزن وقيمة ووصف مكون؛ جميع القيم تتطابق مع مسودة الفاتورة.
3 تطبيق القواعد العامة للتفسير (GRI 1–6) ووضع قائمة مختصرة بالفصول والبنود الفرعية المرشحة لـ HS لكل بند؛ المرشحون الرئيسيون هم 8507.60 من HS 2022 (مراكمات ليثيوم أيون) و8504.40 (محوّلات ساكنة). مسؤول الامتثال التجاري HS_LineItems_v0.1.xlsx، النظام المنسق لوصف السلع وترميزها التابع لمنظمة الجمارك العالمية (HS 2022)HS_Candidate_List_v0.1.xlsxكل بند مربوط ببند فرعي مرشح واحد على الأقل وتوثيق المنطق ضد GRI 1.
4 التحقق المتقاطع من البنود الفرعية المرشحة مقابل ملاحظات WCO التوضيحية لـ HS 2022 وأي إشعارات تجارية خاصة بالمنتجات ذات الصلة بمعدات الليثيوم أيون. مسؤول الامتثال التجاري ملاحظات WCO التوضيحية لـ HS 2022 للفصلين 8507 و8504 HS_Crosscheck_v0.1.xlsxكل بند فرعي مدرج في القائمة المختصرة مشروح بمراجع ملاحظات توضيحية محددة تدعمه أو تتحداه.
5 تجميع الملف الفني المطلوب لطلب معلومات جمركية ملزمة (BTI): ورقة بيانات BYD MC Cube-T30، صور الخزانة، مخطط أحادي الخط، كيمياء خلية LFP، الاستخدام المقصود، ملخص UN 38.3، واستمارة الطلب. مسؤول الامتثال التجاري + مهندس المنتج أوراق بيانات OEM، صور المنتج، HS_Crosscheck_v0.1.xlsx BTI_Dossier_v0.1.pdfيحتوي الملف على جميع حقول استمارة طلب BTI والأدلة الداعمة وتمت مراجعته فنيًا بواسطة هندسة المنتج.
6 تقديم طلب BTI إلكترونيًا عبر منصة التقديم الإلكتروني لـ BTI في الاتحاد الأوروبي، مع تسمية السلطة المختصة النمساوية كمكتب جمركي مُصدر مطلوب. مسؤول الامتثال التجاري BTI_Dossier_v0.1.pdf، رقم EORI للمستوردBTI_Receipt_Acknowledge.pdfالمنصة تُرجع إشعارًا مرفقًا برقم مرجعي للطلب.
7 تتبع إصدار BTI والرد على أي طلبات توضيح من السلطة المختصة النمساوية وأرشفة الحكم الصادر ضمن الملف. مسؤول الامتثال التجاري BTI_Receipt_Acknowledge.pdf، مراسلات السلطةBTI_Ruling_Record.pdfتم إصدار حكم BTI وأرشفته مع الملف وتم تسجيل رقم مرجع الطلب.
8 مطابقة البند الفرعي/البنود الفرعية لـ BTI مع مسودة الإقرار الجمركي وتعليمات النقل (نقطة تسليم Incoterms 2020 على المسار CN→AT) وجدول HS المرجعي الداخلي. مسؤول الامتثال التجاري + منسق الخدمات اللوجستية BTI_Ruling_Record.pdf، مسودة الفاتورة التجارية، مسودة قائمة التعبئةHS_Map_Master_v1.0.xlsxكل بند تجاري مربوط بالبند الفرعي الصادر عن BTI وتوثيق نقطة تسليم Incoterms 2020.
9 إبلاغ الحكم إلى المبيعات وإدارة المشروع والمستورد المسجّل وتحديث الإجراء التشغيلي المعياري وجدولة المراجعة الدورية التالية لإعادة التصنيف. مسؤول الامتثال التجاري HS_Map_Master_v1.0.xlsx، قائمة توزيع الأطراف المعنيةHS_Comms_Note_v1.0.docxأقرت جميع الأطراف المعنية بالحكم وتم تحديث سجل الإجراء التشغيلي وتحديد تاريخ مراجعة إعادة التصنيف.
5 قائمة الوثائق
HS_Scope_Note_v0.1.docx — ملاحظة نطاق لشحنة BYD MC Cube-T30.
HS_LineItems_v0.1.xlsx — جدول البنود بالكميات والأوزان والقيم.
HS_Candidate_List_v0.1.xlsx — قائمة فصول وبنود فرعية مرشحة لـ HS (الرئيسية 8507.60 و8504.40) مع منطق GRI 1.
HS_Crosscheck_v0.1.xlsx — قائمة مختصرة تم التحقق المتقاطع منها مقابل ملاحظات WCO التوضيحية لـ HS 2022.
BTI_Dossier_v0.1.pdf — الملف الفني المقدم لطلب BTI.
BTI_Receipt_Acknowledge.pdf — إشعار بوابة BTI للاتحاد الأوروبي.
BTI_Ruling_Record.pdf — حكم BTI الصادر، مؤرشف مع الملف.
HS_Map_Master_v1.0.xlsx — الربط الرئيسي بين أكواد BTI وبنود الشحنات التجارية.
HS_Comms_Note_v1.0.docx — تواصل داخلي بالحكم وتاريخ إعادة التصنيف.
6 الجدول الزمني والتبعيات
المرحلة المدة الإرشادية التبعيات
الخطوات 1–4 (النطاق وبنود الشحنات واستعراض GRI والتحقق المتقاطع) 3 أيام عمل استلام ورقة بيانات BYD MC Cube-T30 وقائمة المواد من فريق المشروع.
الخطوة 5 (ملف BTI) 2 يوم عمل إنجاز القائمة المختصرة المرشحة؛ وتوافر هندسة المنتج للمراجعة الفنية.
الخطوات 6–7 (التقديم + الحكم) 90 يومًا تقويميًا إرشاديًا؛ تعتمد مدة المعالجة على السلطة المختصة النمساوية ولذلك غير مؤكد الإشعار من بوابة BTI للاتحاد الأوروبي؛ والردود على طلبات التوضيح.
الخطوات 8–9 (المطابقة والتواصل والأرشفة) 1 يوم عمل بعد استلام الحكم استلام حكم BTI الصادر وتوافر المستورد المسجّل.
[ادعاء | المصدر: المفوضية الأوروبية — بوابة BTI | الرابط: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/ebti/ebti_consultation.jsp | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تحدد البوابة إجراء BTI والمعلومات القياسية التي يجب على مقدم الطلب تقديمها؛ تعتمد أوقات الإصدار الفعلية على السلطة المختصة التي تتعامل مع الطلب.
7 فئات التكلفة الإرشادية
فئة التكلفة الحالة ملاحظات
جهد التصنيف الداخلي (الخطوات 1–4) إرشادي؛ يُحسب لكل مشروع يُؤكد النطاق في مرحلة الاستفسار؛ يعتمد على عدد المكونات وعدد البنود الفرعية المرشحة.
إعداد ملف BTI (الخطوة 5) إرشادي؛ يُحسب لكل ملف يشمل المراجعة الفنية بواسطة هندسة المنتج.
رسم إصدار BTI — السلطة المختصة النمساوية غير مؤكد تُحدد رسوم قرارات BTI من قبل الدولة العضو المُصدرة ويجب التأكد منها في صفحة الجمارك لـ BMF النمساوية وقت التقديم.
الرسوم الجمركية وضريبة الاستيراد غير مؤكد يعتمد على البند الفرعي الصادر عن BTI وتدابير TARIC المعمول بها وأي معاملة تفضيلية؛ يُؤكَّد قبل التعاقد.
[ادعاء | المصدر: المفوضية الأوروبية — بوابة BTI | الرابط: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/ebti/ebti_consultation.jsp | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تختلف الرسوم والقواعد الإجرائية حسب الدولة العضو المُصدرة؛ يستشير مقدمو الطلبات سلطة الجمارك الوطنية المعنية.
8 المراجعة الدورية
يُراجع الإجراء التشغيلي المعياري عند حدوث أي مما يلي: إضافة عائلة منتجات LFP جديدة إلى النطاق (النطاق الحالي: BYD MC Cube-T30)؛ صدور تعديلات HS من منظمة الجمارك العالمية ذات صلة بمعدات الليثيوم أيون (النسخة الحالية HS 2022)؛ تغيير ملاحظة توضيحية للاتحاد الأوروبي أو CN؛ أو إبطال حكم BTI صادر. يُسجَّل تاريخ المراجعة التالي في HS_Comms_Note_v1.0.docx.
[ادعاء | المصدر: منظمة الجمارك العالمية — تسمية النظام المنسق نسخة 2022 | الرابط: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition | تاريخ الوصول 2026-09-22] — تدير WCO تسمية النظام المنسق وتعديلاتها؛ النسخة الحالية مشار إليها بـ HS 2022.
[ادعاء | المصدر: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي — ISO 2859-1 | الرابط: https://www.iso.org/search.html?q=2859 | تاريخ الوصول 2026-09-22] — يُشار إلى إجراءات أخذ العينات ISO 2859 (البحث في كتالوج ISO عن ISO 2859-1) عند تطبيق أخذ العينات وفق AQL من قبل الجمارك أو فحوصات المطابقة على الوحدات المُعلنة.
9 طلب عرض السعر والتنزيل
أرسل لنا قائمة مكونات BYD MC Cube-T30 الخاصة بك وشروط التسليم؛ وسنُرجع عرض سعر مصنّفًا وحزمة ملف جاهزة لـ BTI.
طلب عرض سعر — الرد خلال 48 ساعة
صفحة الإجراء التشغيلي المعياري (هذا المستند)
مالك المستند: الامتثال التجاري. الإصدار: v1.1. آخر تحديث: 2026-09-22. المصادر المُشار إليها هي جهات النشر الرسمية المحددة أعلاه؛ ولا تعيد Tradvolt نشر محتواها.