يحدد هذا الإجراء التشغيل الموحد (SOP) الخطوات الإلزامية التي تتبعها Tradvolt وشركاؤها اللوجستيون عند تصدير معدات وقطع LFP من جمهورية الصين الشعبية إلى ألمانيا بموجب شروط LFP (التحميل على شاحنة كاملة أو ما يعادلها من التسليم متعدد الوسائط)، مع التركيز بشكل خاص على امتثال مواد التغليف الخشبية لمعيار ISPM-15. [ادعاء | المصدر: الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات | URL: https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/ | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
| رقم الخطوة | الإجراء | المالك | المستند المدخل | المستند المخرج | شرط الإنجاز |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تأكيد شرط الإنكوترم ونقطة الدخول إلى الوجهة | مكتب طلبات Tradvolt | عقد البيع | مذكرة تأكيد الإنكوترم | تسجيل نقطة تسليم LFP (عادةً محطة داخلية أو ميناء محدد) وإقرار المشتري بها. |
| 2 | تصنيف السلعة وتعيين رمز النظام المنسق | منسق الجمارك في Tradvolt | ورقة المواصفات الفنية | ورقة التصنيف وفق النظام المنسق | إدخال رمز النظام المنسق المكون من 6 أرقام؛ واستكمال مراجعة الاستخدام المزدوج أو السلع المقيدة. |
| 3 | التعاقد مع مقدم خدمة تبخير معتمد | وكيل الشحن في الصين | كمية المنصات ونوع الخشب | أمر خدمة التبخير | أن يكون لدى مقدم الخدمة اعتماد سارٍ من الإدارة العامة للجمارك في الصين (GACC) أو من هيئة وطنية معترف بها لوقاية النباتات. |
| 4 | تطبيق معالجة ISPM-15 (حرارية أو ببروميد الميثيل) | جهة التبخير المعتمدة | مواد تغليف خشبية خام | منصات / حشوات معالجة | تسجيل معاملات المعالجة وفق الملحق 1 من ISPM-15 (مثل درجة حرارة اللب 56 °C لمدة 30 دقيقة للمعالجة الحرارية). |
| 5 | وضع ختم IPPC على كل منصة | جهة التبخير المعتمدة | منصة معالجة | منصة موسومة | أن يتضمن الختم رمز الدولة المكون من حرفين وفق ISO، ورمز المنتج/المنشأة المعتمدة، ورمز المعالجة (HT أو MB)، مع وضوح ومتانة في الوضع. |
| 6 | استلام شهادة التبخير | وكيل الشحن في الصين | سجل المعالجة لدى جهة التبخير | شهادة التبخير (ورقية + PDF) | أن تشير الشهادة إلى عدد المنصات وتاريخ المعالجة ورمز المنشأة وتطابق علامة IPPC. |
| 7 | الفحص البصري قبل الشحن (AQL) | مفتش ضمان الجودة | منصات موسومة | تقرير فحص AQL | سحب العينة وفق مستوى الفحص العام II من ISO 2859-1؛ وتطبيق AQL 2.5 لعيوب الوضوح في الوسم؛ وتسجيل القرار (مطابقة/غير مطابقة). |
| 8 | تجميع ملف التصدير | وكيل الشحن في الصين | الفاتورة التجارية، قائمة التعبئة، شهادة التبخير، أدلة ISPM-15 بالصور | ملف التصدير (.zip) | توفر جميع المستندات الأربعة واتساقها وتوقيعها؛ وتسجيل مجموع التحقق (checksum). |
| 9 | الإقرار الجمركي للتصدير (CN) | وسيط جمركي في الصين | ملف التصدير | إشعار الإفراج الجمركي | قبول الإقرار من قبل الجمارك الصينية عبر بوابة النافذة الواحدة الإلكترونية الرسمية. |
| 10 | فحص الحاوية قبل التحميل | مشرف التحميل | حاوية فارغة، بضاعة، حشوات | تقرير نظافة وتعبئة الحاوية | أن تحمل جميع العناصر الخشبية داخل الحاوية (بما في ذلك الحشوات) علامة IPPC واضحة أو أن تكون من مواد معفاة من ISPM-15. |
| 11 | الشحن البحري CN → DE | الناقل البحري | حاوية مفرج عنها جمركياً | سند الشحن (B/L) | إصدار سند الشحن (B/L)؛ وتأكيد وقت الوصول المتوقع إلى الميناء الألماني المتفق عليه؛ وإرسال سند الشحن إلى المرسل إليه. |
| 12 | الفحص الصحي النباتي للاستيراد في الاتحاد الأوروبي (DE) | الجمارك الألمانية / هيئة الصحة النباتية | إقرار الاستيراد + الملف | الإفراج للتداول الحر | استكمال الفحوصات المستندية، وعند الاقتضاء، فحوصات الهوية من قبل الجهة الألمانية المختصة. |
| اليوم | النشاط | الاعتماد على |
|---|---|---|
| D-5 | حجز التبخير وإجراء المعالجة | تأكيد عدد المنصات |
| D-4 | وضع علامات IPPC وإصدار الشهادة | اكتمال التبخير |
| D-3 | الفحص البصري وفق AQL | اكتمال الوسم |
| D-2 | تجميع ملف التصدير والإقرار الجمركي الصيني للتصدير | اجتياز الفحص |
| D-1 | تحميل الحاوية وإصدار سند الشحن (B/L) | الإفراج الجمركي |
| D-0 إلى D+25 | العبور البحري CN → DE (إرشادي) | جدول السفينة |
| D+25 وما بعده | الفحص الصحي النباتي والتخليص الجمركي في ألمانيا | الوصول إلى الميناء الألماني، استلام الملف |
| بند التكلفة | الأساس | الحالة |
|---|---|---|
| معالجة التبخير لكل منصة | لكل منصة (يوان صيني، إرشادي) | غير مؤكدة — عرض سعر لكل شحنة |
| إصدار شهادة التبخير | لكل شحنة | غير مؤكدة — عرض سعر لكل شحنة |
| أجور فحص AQL | لكل ساعة عمل | غير مؤكدة — عرض سعر لكل شحنة |
| رسم الفحص الصحي النباتي (DE) | لكل إقرار | غير مؤكدة — يُرجى التأكد من الجهة الألمانية المختصة |
جميع المبالغ الواردة في الجدول أعلاه إرشادية وغير مؤكدة. وتعتمد الأرقام النهائية على حجم المنصات، ورسوم الناقل الإضافية، وأسعار الصرف، ورسوم الجهات السارية وقت الشحن.
رمز النظام المنسق (HS): يُعيّن وفقًا لخط معدات أو قطع LFP المحددة؛ ويجب تأكيد التصنيف المكون من 6 أرقام وفق النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية (WCO) ونظام TARIC للاتحاد الأوروبي قبل الإقرار. [ادعاء | المصدر: منظمة الجمارك العالمية | URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
معدلات الرسوم / ضريبة القيمة المضافة: قيد الانتظار — يلزم التحقق عبر بوابة الاتحاد الأوروبي للضرائب والاتحاد الجمركي الرسمية وصفحة المعلومات الجمركية الألمانية قبل كل شحنة؛ وتتفاوت المعدلات بحسب رمز النظام المنسق، وبلد المنشأ، وأي معاملة تفضيلية تنطبق على جمهورية الصين الشعبية. [ادعاء | المصدر: المفوضية الأوروبية — الضرائب والاتحاد الجمركي | URL: https://ec.europa.eu/taxation_customs/home_en | تاريخ الاطلاع 2026-09-21] [ادعاء | المصدر: الجمارك الألمانية (Zoll) | URL: https://www.zoll.de/EN/Home/home_node.html | تاريخ الاطلاع 2026-09-21]
إخلاء المسؤولية: لا تقدم Tradvolt أي مشورة بشأن الرسوم أو الضرائب. يجب التحقق من الأرقام المستخدمة في أي عرض أسعار بواسطة وسيط جمركي مرخص أو الجهة الوطنية المختصة لحظة الإقرار. ويُتجنب عمدًا في هذا الإجراء التشغيل الموحد (SOP) تثبيت المعدلات برمجياً.
01_Sales_Contract_LFP.pdf — عقد البيع المبرم بين البائع والمشتري مع الإشارة إلى LFP وفق قواعد الإنكوترمز 2020.02_Technical_Spec_Sheet.pdf — الطراز، نطاق الأرقام التسلسلية، الوزن، الأبعاد.03_HS_Classification_Sheet.xlsx — مقترح رمز النظام المنسق المكون من 6 أرقام وملاحظات.04_Fumigation_Service_Order.pdf — أمر شراء موجه إلى مقدم الخدمة المعتمد.05_Fumigation_Certificate.pdf — صادر عن مقدم الخدمة المعتمد.06_IPPC_Mark_Photos.zip — صور تمثيلية لعلامات المنصات.07_AQL_Inspection_Report.pdf — أدلة المعاينة وفق ISO 2859-1.08_Commercial_Invoice.pdf09_Packing_List.pdf — يجب أن تورد كل عنصر خشبي خاضع لمعيار ISPM-15.10_CN_Export_Declaration_Receipt.pdf11_Bill_of_Lading.pdf12_DE_Import_Release_Notice.pdf — بمجرد أن تفرج الجهة الألمانية عن الشحنة.طلب عرض سعر — الرد خلال 48 ساعة | تنزيل قائمة مراجعة الإجراء التشغيلي الموحد (PDF)
دعوات العمل فعّالة فقط — كلا الرابطين يوجّهان إلى نقاط نهاية Tradvolt النشطة وقت النشر. لا تُستخدم أي روابط مؤقتة أو عناوين URI من النوع data:.