Dokumenttyp: Prozess / SOP | Vertikale: EVSE | Geräteumfang: Battery Management System (BMS)-Firmware auf EVSE-integrierten Energiespeichermodulen | Korridor: CN-Produktionslinie → QA-Abnahmestandort | Verantwortliches Team: TradVolt Engineering Operations

Geltungsbereich. Diese SOP legt fest, wie TradVolt BMS-Firmware über die CN-Produktionslinie und den QA-Abnahmestandort pinnt, versendet, abnimmt und zurücksetzt. Sie gilt für jedes BMS-Firmware-Release, das nach dem 2026-01-01 auf EVSE-Hardware ausgeliefert wird. Das Verfahren deckt keine Wire-Out-Kommunikationsfirmware, keine charger-seitige Firmware und keine fahrzeugseitigen ECUs ab. [Anspruch — interne Geltungsbereichsrichtlinie]

1. Schrittsequenz

2. Rollen & Verantwortlichkeiten (RACI-Zusammenfassung)

3. Dokumenten-Checkliste (aufzubewahrende Akten)

4. Zeitplan & Abhängigkeiten

Vorlauf-Hinweis. Alle als "indikativ" gekennzeichneten Vorlaufzeiten sind Planungsgrößen aus TradVolts interner SOP-Überprüfung und abhängig von der OEM-Release-Kadenz, der Verfügbarkeit der CN-Linien-Slots, den Zollabfertigungszeiten und dem im zugrundeliegenden Kaufvertrag benannten Incoterm. Behandeln Sie jede Zahl in dieser Tabelle als UNSICHER, bis sie im aktiven Angebot bestätigt wird. [Anspruch — interner SOP-Entwurf, datiert 2026-09-21]

5. Referenz zur Abnahmestichprobe

Die Eingangsprüfung am QA-Abnahmestandort verwendet einen attributiven Einzel-Stichprobenplan aus ISO 2859-1. Die AQL-Klasse, das Prüfniveau und die Annahme-/Rückweisezahlen sind vertraglich in AQL-PLAN-BMS-v2.pdf festgelegt; diese SOP legt hier keine AQL-Werte fest. [Anspruch — ISO 2859-1 Stichprobenreferenz, Quelle: ISO 2859-1, URL: https://www.iso.org/standard/11437.html, abgerufen 2026-09-21]

6. Incoterms-Referenz

Der Versand vom CN-Produktionsstandort zum QA-Abnahmestandort erfolgt unter dem im aktiven Kaufvertrag benannten Incoterm (üblicherweise EXW, FCA, FOB, CIP oder DAP je nach Korridor). Kostenübergang, Risikoübergang und Zollverantwortung folgen den ICC Incoterms 2020 Definitionen. Der Incoterm-Code wird auf dem Versandmanifest und auf dem Versions-Manifest vermerkt. [Anspruch — Incoterms-Definition, Quelle: ICC Incoterms 2020, URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/, abgerufen 2026-09-21]

7. Zoll- / HS-Code-Block

Abgedeckte Geräte: BMS-Module und Unterbaugruppen für EVSE-integrierte Energiespeicher-Hardware, die im Korridor CN → QA versendet wird.
HS-Code (Geräte/Teile): OFFEN — Nachschlag gegen den amtlichen Zolltarif des Einfuhrlandes zum Zeitpunkt der Sendung. Vor jeder Sendung in der WCO-Harmonized-System-Referenz und im nationalen Tarif der einführenden Zollbehörde bestätigen. [Anspruch — HS-Klassifikation zu bestätigen, Quelle: WCO Harmonized System, URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx, abgerufen 2026-09-21]
Einfuhrzollsatz: OFFEN — Nachschlag auf dem amtlichen Zollportal des Einfuhrlandes zum Zeitpunkt der Sendung. Nicht auf Drittanbieter-Tarifrechner verlassen.
USt-/GST-Satz: OFFEN — Nachschlag auf dem amtlichen Steuerportal des Einfuhrlandes zum Zeitpunkt der Sendung.
Zu konsultierende amtliche Zollportale:
- China General Administration of Customs: https://online.customs.gov.cn/mySearch/
- EU TARIC-Abfrage: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp
- Nationales Zollportal des QA-Einfuhrlandes (URL im aktiven Kaufvertrag bestätigen).

Haftungsausschluss. Der oben angegebene HS-Code, Einfuhrzollsatz und USt-/GST-Satz sind absichtlich mit "OFFEN — Nachschlag" gekennzeichnet und müssen auf den amtlichen Zoll- und Steuerportalen des Einfuhrlandes zum Zeitpunkt jeder Sendung bestätigt werden. TradVolt erteilt keine Zoll- oder Steuerberatung; konsultieren Sie einen zugelassenen Zollmakler in der einführenden Rechtsordnung. Dieser Block ist rein informativ und stellt keine Zollanmeldung dar.

8. Compliance- & Normenreferenzen

9. Kostenpositionen

Die nachstehenden Positionen sind nur Kostenslots. TradVolt veröffentlicht keine Festpreise in dieser SOP; die endgültige Preisgestaltung wird im aktiven Angebot bestätigt.

10. CTAs & Downloads

Beide oben genannten Links sind aktive CTAs auf tradvolt.com; falls einer nicht aufgelöst werden kann, kontaktieren Sie [email protected] für das aktuelle Artefakt.

11. Anspruchs-Zeilenreferenzen

© TradVolt. Diese Seite ist ein Prozess-/SOP-Entwurf für EVSE-Serviceteams. Sie stellt keine Zoll-, Steuer- oder Rechtsberatung dar. HS-Codes, Zollsätze und Vorlaufzeiten müssen gegen die amtlichen Zoll- und Steuerportale des Einfuhrlandes zum Zeitpunkt jeder Sendung bestätigt werden. Zuletzt geprüft: 2026-09-21.

Schritt Nr.	Aktion	Verantwortlicher	Eingangsdokument	Ausgangsdokument	Fertig wenn
1	Firmware-Release-Paket (signiertes Artefakt, OEM-Release-Notiz, SHA-256-Prüfsumme) vom Firmware-Lieferanten empfangen.	QA-Leiter	OEM-Release-Notiz, signiertes Firmware-Paket	Eingangsquittungs-Logeintrag	SHA-256 des Artefakts stimmt mit der OEM-Release-Notiz überein und das Quittungsprotokoll ist unterschrieben.
2	Das Artefakt im Versionsverwaltungs-Tresor ablegen, einen semantischen Versions-Tag vergeben und Abhängigkeiten einfrieren.	Release-Ingenieur	Signiertes Firmware-Paket	Versions-Tresor-Eintrag, gepinnter Versions-Tag	Der Versions-Tag ist unveränderlich und in der Versionsregistrierung sichtbar.
3	Die gepinnte Firmware auf das Gold-BMS-Gerät flashen und die Bankregressions-Checkliste ausführen (Zell-Balancing, SOC-Genauigkeit, CAN-Diagnose).	Test-Ingenieur	Gepinnte Firmware, Bankregressions-Checkliste `BMS-REGR-CHECKLIST-v3.pdf`	Bankregressions-Bericht	Alle Punkte der Bank-Checkliste bestehen und der Bericht ist vom Test-Ingenieur gegengezeichnet.
4	Die Linienbau-Anweisung mit der gepinnten Version an die CN-Produktionslinie ausgeben.	Prozessingenieur	Genehmigter Versions-Pin, Linienbau-Anweisungsvorlage	Linienbau-Anweisung `LBI-CN-BMS-XXXX.pdf`	Die Linienbau-Anweisung wird vom CN-Linienleiter quittiert.
5	Jedes BMS-Modul in der CN-Linie programmieren und die Firmware-Version auf jedem Traveler eintragen.	CN-Linienbediener	Linienbau-Anweisung, Traveler-Blatt	Traveler-Blatt mit Versions-Spalte	100 % der Traveler dieser Einheit tragen die gepinnte Firmware-Version.
6	Geräte mit dem Firmware-Versions-Manifest verpacken und den Versand gemäß dem benannten Incoterm an den QA-Abnahmestandort vorbereiten.	Logistikoperator	Traveler-Blatt, Packliste, Versions-Manifest	Sendungsakte mit Incoterm, Versions-Manifest	Das Versions-Manifest ist beigefügt und der Incoterm-Code stimmt mit dem Kaufvertrag überein.
7	Geräte am QA-Abnahmestandort empfangen und die Firmware-Version auf jedem Gerät überprüfen; Abnahmestichprobe gemäß ISO 2859-1 durchführen.	QA-Inspektor	Sendungsakte, AQL-Stichprobenplan	Eingangsprüfbericht	Das Stichprobenergebnis ist erfasst und die Losdisposition ist festgelegt.
8	Das angenommene Los freigeben und die Versionsregistrierung mit dem Produktions-Tag aktualisieren.	QA-Leiter	Eingangsprüfbericht	Versionsregistrierungs-Update, Losfreigabe-Notiz	Die Losfreigabe-Notiz ist abgelegt und die Versionsregistrierung zeigt den Produktions-Tag.
9	Eine Regression im Service erkennen und ein Ticket mit Stack-Traces, installierter Firmware-Version und Geräte-Serienbereich protokollieren.	Field Engineer	Service-Ticket, Diagnoseprotokoll-Dump	Regression-Ticket mit Beweismittelpaket	Das Ticket ist als Firmware-Regression kategorisiert und an den Engineering Manager weitergeleitet.
10	Den Rollback auf die zuvor gepinnte, gute Version gemäß Versionsregistrierung autorisieren.	Engineering Manager	Regression-Ticket, Versionsregistrierung	Rollback-Autorisierungs-Eintrag	Der Autorisierungs-Eintrag benennt die Ziel-pinned-Version und den betroffenen Serienbereich.
11	Die gepinnte Firmware auf den betroffenen Geräten flashen und die Rollback-Checkliste `BMS-ROLLBACK-CHECKLIST-v2.pdf` ausführen.	Servicetechniker	Gepinnte Firmware, Rollback-Checkliste	Rollback-Servicebericht	Alle Checklistenpunkte bestehen und das Gerät meldet die gepinnte Version.
12	Das Rollback-Ereignis an das Audit-Log anhängen und die QA benachrichtigen, um das ursprüngliche Ticket zu schließen.	Release-Ingenieur	Rollback-Servicebericht	Audit-Log-Eintrag, geschlossenes Ticket	Der Audit-Log-Eintrag ist mit Zeitstempel versehen und die QA bestätigt den Ticketabschluss.

Rolle	Hauptverantwortung in dieser SOP
QA-Leiter	Empfängt das Firmware-Paket, gibt angenommene Lose frei.
Release-Ingenieur	Stellt die Firmware im Versionsverwaltungs-Tresor bereit, pflegt das Audit-Log.
Test-Ingenieur	Führt die Bankregression auf dem Goldgerät durch.
Prozessingenieur	Gibt die Linienbau-Anweisung aus.
CN-Linienbediener	Programmiert die BMS-Module, trägt die Version auf dem Traveler ein.
Logistikoperator	Verpackt die Geräte, fügt das Versions-Manifest bei, versendet gemäß Incoterm.
QA-Inspektor	Führt die Abnahmestichprobe gemäß ISO 2859-1 an Eingangslosen durch.
Field Engineer	Erfasst Regression-Tickets aus dem Service.
Engineering Manager	Autorisiert Rollbacks.
Servicetechniker	Führt den Rollback-Flash und die Checkliste aus.

Phase	Abhängig von	Indikative Dauer
OEM-Release empfangen & prüfen (Schritt 1)	OEM-Release-Paket verfügbar	0,5 Arbeitstag (indikativ)
Bereitstellen & im Tresor pinnen (Schritt 2)	Schritt 1 abgeschlossen	0,5 Arbeitstag (indikativ)
Bankregression (Schritt 3)	Schritt 2 abgeschlossen, Goldgerät verfügbar	1 Arbeitstag (indikativ)
Linienbau-Anweisung (Schritt 4)	Schritt 3 bestanden	0,5 Arbeitstag (indikativ)
CN-Linienprogrammierung (Schritt 5)	Schritt 4 ausgegeben, CN-Linie-Slot gebucht	1-2 Arbeitstage pro Build-Los (indikativ)
Versand CN → QA (Schritt 6)	Schritt 5 abgeschlossen, Incoterm im Kaufvertrag definiert	UNSICHER — abhängig von Incoterm und Strecke
Eingangsprüfung bei QA (Schritt 7)	Lieferung Schritt 6	1 Arbeitstag pro Los (indikativ)
Losfreigabe (Schritt 8)	Schritt 7 bestanden	0,5 Arbeitstag (indikativ)
Regressionserkennung (Schritt 9)	Feldbericht, Geräte-Serienbereich	0,5 Arbeitstag (indikativ)
Rollback-Autorisierung (Schritt 10)	Schritt 9 Ticket triagiert	0,5 Arbeitstag (indikativ)
Rollback-Flash & Verifizierung (Schritt 11)	Schritt 10 autorisiert, Techniker entsandt	0,5-1 Arbeitstag pro Vor-Ort-Einsatz (indikativ)
Audit-Log-Update (Schritt 12)	Schritt 11 Bericht abgelegt	0,25 Arbeitstag (indikativ)

BMS-Firmware-Versionsverwaltung & Rollback-SOP — Korridor CN → QA