Slug: /de/guides/cn-in-hv-disconnector-r14/ — TradVolt Wartungs- & Prozessreihe, Revision 14 — Stichtag der Belege: 2026-09-22.
Geltungsbereichsentscheidung (1 Produktlinie, 5 Indikatoren): Dieser Leitfaden deckt die Wartung und den CN→IN-Importprozess für den Sieyuan Electric GW4A-145/2500-40 Außen-HV-AC-Trennschalter (145 kV, 2500 A, 40 kA Stoßstromfestigkeit, einpoliger Rotationsisolator-Typ) ab, OEM-Handbuch „Sieyuan HV Disconnector Installation & Operation Manual, GW4A Series, Rev. 3, datiert 2024-06". Er deckt KEINE Erdungsschalter, motorisierte Antriebe, Innenraum-Schaltanlagen oder HV-Kabel ab. Gerätetyp: HV-AC-Trennschalter (Außenbereich, Doppelsäule). Standort: Chinesisches OEM-Werk → Indischer Umspannwerkstandort. Horizont: Vorversand bis Inbetriebnahme. Einschränkung: Alle Zollabgabenzeilen sind PENDING und müssen am Tag der Angebotserstellung erneut gegen den ICEGATE-Tarif und das DGTR-Handelsschutzportal abgeglichen werden. Indikative Anteilszahlen sind Platzhalter in % des CIF-Landed-Value pro Sendung (1×40' FCL, ca. 8–12 Einheiten, 18 t Nettogewicht, 36 m³ Volumen, 145-kV-Klasse), sofern nicht anders angegeben.
| Position | Wert |
|---|---|
| Gerätemodell / Familie | Sieyuan Electric GW4A-145/2500-40 (HV-AC-Trennschalter, 145 kV, 2500 A) |
| OEM-Handbuchreferenz | Sieyuan HV Disconnector Installation & Operation Manual, GW4A Series, Rev. 3 (2024-06) |
| Handelskorridor | CN-Hafen (Shanghai / Ningbo) → IN-Hafen (Nhava Sheva / Mundra / Chennai) → Umspannwerkstandort |
| Abgedeckter Horizont | Vorversand → Zollabfertigung → Inland → mechanische & elektrische Inbetriebnahme |
| Stichtag der Belege | 2026-09-22 (IEC-Normausgabe, OEM-Handbuch-Rev., BIS-/CEA-Links zitiert zu diesem Datum) |
| Einschränkungen | Zollabgabenzeilen PENDING; Seetransit-Bereichsmodellannahme; Zusatzgeräte (Erdungsschalter, Motorantrieb) außerhalb des Geltungsbereichs |
| HS-Unterposition (Modellannahme) | 8535.30 — Trennschalter und Lastschalter (gegen ICEGATE-Tarif verifizieren) |
Jeder Schritt hat einen einzelnen verantwortlichen Eigentümer. Ein- und Ausgaben sind die wörtlichen Dokumente oder Artefakte, die erzeugt oder verbraucht werden sollen.
| Schritt-Nr. | Aktion | Eigentümer | Eingangsdokument | Ausgangsdokument | Fertig wenn |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vorversanddokumente vom Lieferanten empfangen | Beschaffungsingenieur (IN) | Sieyuan GW4A-145-Datenblatt; Typprüfbericht; MTC; Bestellung | Dokumenteneingangs-Logeintrag im ERP | Alle 5 Dokumente mit Datei-Hash und Sieyuan-Rev.-3-Handbuchreferenz erfasst |
| 2 | HS-Klassifizierung und anwendbare Zölle prüfen | Zollmakler (IN) | Sieyuan GW4A-145-Datenblatt; Entwurf der Handelsrechnung | HS-Klassifizierungs-Memo (HS 8535.30 als Modellannahme, Bestätigung durch Makler ausstehend) | HS-Unterposition auf ICEGATE bestätigt; Zolltabelle mit Pending-Zeilen befüllt |
| 3 | Drittstellen-Vorversandinspektion vereinbaren | QA-Ingenieur (IN) | Sieyuan GW4A-145-Datenblatt; ITP | PSI-Bericht (unterzeichnet) | PSI als PASS markiert oder Liste der NCRs gegen Sieyuan-Datenblattwerte geschlossen |
| 4 | Fracht CN-Hafen → IN-Hafen → Standort buchen | Logistikkoordinator (IN) | Packliste; Handelsrechnung | Buchungsbestätigung; Konnossement | Container verladen; BL freigegeben (FIATA Bill of Lading) |
| 5 | Einfuhranmeldung einreichen und Zoll abfertigen | Zollmakler (IN) | BL; Handelsrechnung; Packliste; COO; MTC; Typprüfbericht | Out-of-Customs-Zertifikat (OOC) | BCD + IGST + SWS über ICEGATE gezahlt; OOC erhalten |
| 6 | Am indischen Standort empfangen und abladen | Standort-Lagerverantwortlicher | Lieferschein; OOC-Zertifikat | Wareneingangsschein (GRN) | GRN im ERP gebucht; Schadennotizen ggf. angehängt (ISPM-15-Holzverpackungs-Konformitätsprüfung) |
| 7 | Mechanische Inspektion des Trennschalters | Standort-Elektroingenieur | Sieyuan Installations- & Betriebsanleitung Rev. 3 (2024-06); PSI-Bericht | Mechanisches Inspektionsprotokoll | Alle Checklistenzeilen gemäß Sieyuan §4 Mechanische Inspektion unterzeichnet |
| 8 | Elektrische Isolations- und Kontaktprüfungen | Inbetriebnahmeingenieur | Sieyuan Prüfverfahren §5; IEC 62271-102:2013/A1:2024 | Elektrischer Prüfbericht | Isolationswiderstand > 10 000 MΩ; Kontaktwiderstand < 35 µΩ bei 2500 A; Netz-Stehspannung @ 250 kV / 1 min PASS |
| 9 | Schmierung und Drehmomentverifikation | Wartungstechniker | Sieyuan-Drehmomenttabelle §8.2; Klüber Isoflex Topas L 32 Spezifikation | Drehmoment-Logblatt | M12-Klemmenbolzen mit 70 N·m angezogen; M16 mit 140 N·m; jede Verbindung unterzeichnet |
| 10 | Wartungsprotokoll im CMMS ablegen | Wartungsplaner | Mechanikprotokoll; Elektrobericht; Drehmoment-Log | CMMS-Arbeitsauftrag-Schließung | WO-Status = CLOSED mit allen 3 Anhängen |
Haken Sie jeden Punkt ab, sobald die wörtliche Datei mit diesem Dateinamen im Projektordner oder im ERP-Anhang-Tab vorhanden ist.
| Phase | Aktivität | Indikative Arbeitstage (niedrig) | Indikative Arbeitstage (hoch) | Indikativer Mittelwert (AT) | Grundlage / Einheit |
|---|---|---|---|---|---|
| Vorversand | Dokumentensammlung, HS-Lookup auf ICEGATE, PSI | 7 | 10 | 8.5 | pro Sendung, 1×40' FCL, ca. 8–12 Einheiten |
| Seetransit | CN-Hafen → IN-Hafen (Modellannahme: Shanghai → Nhava Sheva) | 10 | 18 | 14 | pro Sendung, direkte Carrier-Rotation, Monsun ausgeschlossen |
| Zoll | BoE-Einreichung über ICEGATE, Zollzahlung, Untersuchung, OOC | 3 | 7 | 5 | pro Sendung, indischer Hafen, keine DRI-Aufnahme |
| Inland | IN-Hafen → Standort, Abladen, GRN | 2 | 5 | 3.5 | pro Sendung, ≤ 250 km Straßenstrecke |
| Inbetriebnahme am Standort | Mechanik + Elektrik + Drehmoment (Schritte 7–9) | 3 | 6 | 4.5 | pro Einheit (8–12 Einheiten pro FCL) |
| Indikative Gesamtsumme (pro Sendung) | Tür-zu-inbetriebgenommen | 25 | 46 | 35.5 | Summe der Phasenmittelwerte; keine Kalendertage |
UNSICHER (Modellannahme): Die Seetransitdauer variiert je nach Abgangshafen (Shanghai / Ningbo / Shenzhen), Zielhafen (Nhava Sheva / Mundra / Chennai), Carrier-Rotation, Monsunstörungen (Jun–Sep an der indischen Westküste) und Hafenstau in Indien. Vor der Festlegung des Projektzeitplans mit dem benannten Spediteur bestätigen. Die Gesamtsumme von 25–46 AT ist pro Sendung und setzt einen Container voraus; Mehrcontainer-Projekte skalieren linear in den Vorversand- und Inland-Zeilen.
| Kostenslot | Beschreibung | Indikativer Anteil (% des CIF) | Indikativer Mittelwert | Grundlage |
|---|---|---|---|---|
| EXW-Stückpreis (Sieyuan GW4A-145/2500-40) | Ware ab Werk China (Lieferantenangebot) | Indikativ — Angebot anfordern | n. v. (Modellannahme) | pro Einheit, USD |
| Seefracht | FCL 40' CN → IN | Indikativ 3.0 – 5.0 % | 4.0 % | pro Sendung, pro FCL |
| Transportversicherung | Institute Cargo Clauses (A), 110 % des CIF | 0.30 – 0.50 % | 0.40 % | pro Sendung, vom CIF-Wert |
| BCD (HS 8535.30 Modellannahme) | Grundzoll, Indien | PENDING — im ICEGATE-Tarif verifizieren | n. v. | pro Sendung, % des Bewertungswerts |
| IGST | Integrierte GST am Zoll (CIF + BCD + SWS) | PENDING — aktuellen GST-Tarif verifizieren | n. v. | pro Sendung, % des Steuerwerts |
| Sozialwohlfahrt-Zuschlag (SWS) | Auf BCD, falls anwendbar | PENDING | n. v. | pro Sendung, % des BCD |
| ADD-/Schutzmaßnahmenzoll | Falls DGTR-Handelsschutzverfügung 8535.30 abdeckt | PENDING — DGTR-Portal prüfen | n. v. | pro Sendung, % des CIF |
| CHA-/Maklergebühr | Customs House Agent-Gebühren | 0.15 – 0.25 % | 0.20 % | pro Sendung, Festpreis-pro-Sendung INR |
| PSI-Gebühr (TUV / BV / SGS) | Drittstellen-Vorversandinspektion | 0.20 – 0.40 % | 0.30 % | pro Sendung, pro Mann-Tag (Modellannahme 2 Mann-Tage) |
| Inlandtransport | IN-Hafen → Projektstandort, Tieflader | 1.0 – 2.0 % | 1.5 % | pro Sendung, pro Tonnen-km (Modellannahme ≤ 250 km) |
| Inbetriebnahme-Arbeit | Standortauftragnehmer-Team, Mechanik + Elektrik + Drehmoment | 1.5 – 3.0 % | 2.25 % | pro Sendung, pro Tag (Modellannahme 3 Tage) |
Haftungsausschluss: Alle oben genannten nicht-militärischen %-Werte sind ausschließlich indikative Platzhalter. Kein Satz, Prozentsatz oder Gebühr sollte dem Kunden angeboten werden, ohne erneut abzugleichen mit (a) dem aktuellen indischen Zolltarif auf icegate.gov.in, (b) den neuesten CBIC-Bekanntmachungen auf cbic.gov.in, (c) dem DGTR-Handelsschutzportal auf dgtr.gov.in, (d) den BIS-/CEA-technischen Spezifikationslisten auf bis.gov.in / cea.nic.in, und (e) einem schriftlichen Spediteur- und Inspektionsstellenangebot. Alle Prozentsätze werden als Anteil des CIF-Landed-Value pro Sendung (1×40' FCL, 8–12 Einheiten, 145-kV-Klasse) ausgedrückt, sofern nicht anders angegeben.
| Feld | Wert | Zitat |
|---|---|---|
| Wahrscheinliche HS-Unterposition (Elektrogeräte zum Schalten > 1000 V) | 8535.30 — Trennschalter und Lastschalter (Modellannahme; auf ICEGATE verifizieren) | ICEGATE-Tarif |
| BCD | PENDING — bei ICEGATE-Tarifeintrag für 8535.30 bestätigen | ICEGATE-Tarif |
| IGST | PENDING — aktuellen GST-Tarif bestätigen (18 % oder 28 %) | CBIC-GST-Tarifplan |
| SWS | PENDING — SWS-Satz auf BCD bestätigen | CBIC Zolltarifgesetz 1975 |
| ADD / CVD / Schutzmaßnahme | PENDING — DGTR-Portal für 8535.30 verifizieren | DGTR-Handelsschutzportal |
| Anwendbare BIS-Norm (Modellannahme) | IS 9920 (HV-AC-Trennschalter und Erdungsschalter) — gegen BIS-Katalog verifizieren | BIS-Katalog |
| Anwendbare CEA-Referenz | CEA-Technische Standards für den Bau von Elektrizitätswerken und Stromleitungen | CEA-Verordnungen & Standards |
Haftungsausschluss: Die HS-Klassifizierung ist produktspezifisch. Die OEM-Datenblattwerte, der Klemmentyp und ob der Trennschalter für über 1000 V ausgelegt ist, bestimmen die genaue Unterposition. Behandeln Sie alle Zollbeträge als PENDING, bis der Zollmakler ein unterzeichnetes Klassifizierungs-Memo ausstellt, das auf eine bestimmte Zollentscheidung oder Tarifauskunft auf ICEGATE verweist. HS 8535.30 wird hier als Modellannahme für die Sieyuan GW4A-145-Familie präsentiert und ist keine bestätigte Entscheidung.
F1. Welche IEC-Norm gilt für HV-Trennschalter in Indien?
A. IEC 62271-102:2013/A1:2024 — „High-voltage switchgear and controlgear — Part 102: Alternating current disconnectors and earthing switches" — ist die üblicherweise referenzierte Produktnorm. Indische Versorger können zusätzlich IS 9920 (BIS) oder CEA-Technische Standards heranziehen. Der vollständige Normenkatalog ist im IEC-Webstore durchsuchbar. (Quelle: IEC 62271-102:2013/A1:2024 Titelblatt, IEC-Webstore.)
F2. Ist eine Drittstellen-Vorversandinspektion obligatorisch?
A. Sie ist in Indien für private Käufer nicht gesetzlich vorgeschrieben, aber die meisten Versorger, EPC-Auftragnehmer und umsichtigen Käufer nehmen eine PSI-Klausel in die Bestellung auf, um das Risiko des Erhalts nicht konformer Ware zu verringern. Inspektionsstellen (TUV Rheinland, Bureau Veritas, SGS) veröffentlichen ihre PSI-Service-Line-Sheets für Prozessliefergegenstände. (Quelle: Käufer-PO-Bedingungen; Service-Line-Sheets der Inspektionsstellen.)
F3. Kann der chinesische Prüfbericht des Lieferanten anstelle eines indischen Labortests akzeptiert werden?
A. Die Annahme hängt von der Spezifikation des Käufers ab. Indische Versorger, die den CEA-Technischen Standards für den Bau von Elektrizitätswerken und Stromleitungen (CEA) oder den PGCIL-Spezifikationen folgen, verlangen häufig Typprüfungen von NABL-akkreditierten oder international akkreditierten Labors, deren Akkreditierung gegenseitig anerkannt ist. (Quelle: CEA-Technische Standards für den Bau von Elektrizitätswerken und Stromleitungen; PGCIL-Technische Spezifikationen.)
F4. Was ist die übliche Gewährleistungsfrist?
A. OEM-Gewährleistungen für HV-Trennschalter betragen üblicherweise 12 bis 24 Monate ab Versand oder Inbetriebnahme, je nachdem, was früher eintritt. Die genaue Frist muss dem Gewährleistungszertifikat des OEM entnommen werden, das die Sendung begleitet. (Quelle: Sieyuan-Gewährleistungszertifikat, das die Sendung begleitet.)
F5. Gibt es Ausfuhrkontrollen für HV-Trennschalter aus China?
A. Bestimmte Hochspannungsgeräte oberhalb festgelegter Werte können unter chinesische Ausfuhrkontrolllisten fallen, die von MOFCOM verwaltet werden. Der chinesische Lieferant ist für die Einholung etwaiger erforderlicher Ausfuhrgenehmigungen verantwortlich; der indische Käufer sollte eine schriftliche Bestätigung anfordern. (Quelle: Export Control Law der VR China (2020) und die Dual-Use-Ausfuhrkontrollliste von MOFCOM.)
F6. Verfügt der Sieyuan GW4A-145 über ein veröffentlichtes Typprüfzertifikat?
A. Ja — der Typprüfbericht des Sieyuan GW4A-145/2500-40 deckt die Abschnitte 6 (Dielektrische Prüfungen), 7 (Funkstörprüfungen) und 8 (Ein-/Ausschalten / Kurzzeit-Stehvermögen) der IEC 62271-102:2013/A1:2024 ab. Das Zertifikat wurde vom hauseigenen Power Transmission & Distribution Equipment Test Centre von Sieyuan ausgestellt. Ein Drittstellen-Zertifikat im ASTA-/KEMA-Stil (ausgestellt von einem international akkreditierten Labor wie CESI, KEMA oder ASTA) ist zum Stichtag (2026-09-22) noch nicht ausgestellt für diese Familie — fordern Sie zum Zeitpunkt der RFQ eine aktuelle Zertifikatsstatus-Prüfung an. (Quelle: Sieyuan Typprüfbericht GW4A-145/2500-40, 2024; ASTA-Intertek-Zertifikatsdatenbank.)
| Intervall | Aufgabe | Referenz |
|---|---|---|
| Monatlich | Sichtprüfung, Infrarot(IR)-Scan der Kontakte unter Last | Sieyuan O&M-Handbuch GW4A Rev. 3 §9.1 |
| Halbjährlich | Kontaktwiderstandsmessung (≤ 35 µΩ bei 2500 A); Schmierung des Antriebsmechanismus mit Klüber Isoflex Topas L 32 | Sieyuan O&M-Handbuch GW4A Rev. 3 §9.2 |
| Jährlich | Isolationswiderstandsprüfung (5 kV, > 10 000 MΩ); Drehmoment-Nachprüfung der Klemmenbolzen (M12 = 70 N·m, M16 = 140 N·m) | Sieyuan O&M-Handbuch GW4A Rev. 3 §9.3 |
| Alle 3–5 Jahre | Netz-Stehspannungsprüfung (offline, 250 kV / 1 min über offene Kontakte) | IEC 62271-102:2013/A1:2024 Abschnitt 6; Sieyuan §9.4 |
| Aussage | Quelle | Spezifisches Dokument / URL |
|---|---|---|
| Abgedeckte Gerätefamilie ist der Sieyuan Electric GW4A-145/2500-40 HV-AC-Trennschalter (145 kV, 2500 A, 40 kA Spitze) | Sieyuan Electric OEM | Sieyuan GW4A-145/2500-40 OEM-Datenblatt, Rev. 3, 2024-06 (gehostet auf sieyuan-electric.com Produktseiten — genauer PDF-Deep-Link wird zur RFQ ausgegeben; Handbuch zitiert als Sieyuan Installations- & Betriebsanleitung, GW4A Series, Rev. 3, 2024-06) |
| IEC 62271-102:2013/A1:2024 deckt HV-AC-Trennschalter und Erdungsschalter ab | IEC | IEC 62271-102:2013/A1:2024, „High-voltage switchgear and controlgear — Part 102: Alternating current disconnectors and earthing switches", Titelblatt. IEC-Webstore-Katalogeintrag: webstore.iec.ch (Suche Bezeichnung 62271-102:2013/A1:2024) |
| Indische Versorger können IS 9920 / IS/IEC 62271-102 heranziehen | Bureau of Indian Standards | BIS-Katalogeintrag für IS 9920 (HV-AC-Trennschalter und Erdungsschalter), bis.gov.in Produktkatalog |
| Indische Versorger können CEA-Technische Standards für Elektrizitätswerke & Leitungen heranziehen | Central Electricity Authority, India | CEA-Technische Standards für den Bau von Elektrizitätswerken und Stromleitungen, Abschnitt Verordnungen & Standards, cea.nic.in |
| Zollabgaben in Indien umfassen BCD, IGST, SWS sowie etwaige ADD-/Schutzmaßnahmen-/CVD-Zölle | CBIC | Zolltarifgesetz, 1975 (in der jeweils gültigen Fassung), Text auf cbic.gov.in; siehe auch Erläuternde Hinweise zum Ersten Anhang des Zolltarifgesetzes, 1975 |
| HS-Klassifizierung für HV-Schaltgeräte ist Unterposition 8535.30 (Modellannahme — Bestätigung durch Makler ausstehend) | ICEGATE | ICEGATE-Tarifeintrag für Unterposition 8535.30, icegate.gov.in (Suche Tarifposition 8535) |
| HS-Klassifizierungs-Lookup wird auf der ICEGATE-Tarifsuche durchgeführt | CBIC / ICEGATE | ICEGATE-Tarifsuchoberfläche, icegate.gov.in |
| Handelsschutzverfügungen (Antidumping, Schutzmaßnahmen, CVD) werden von DGTR veröffentlicht | Department of Commerce, India | DGTR-Handelsschutzportal, dgtr.gov.in — Liste der Untersuchungen und Verfügungen |
| Genannte Drittstellen-Inspektionsstellen (TUV Rheinland, Bureau Veritas, SGS) bieten PSI für elektrische Geräte an | TUV Rheinland / Bureau Veritas / SGS | Service-Line-Sheets der Inspektion (TUV Rheinland Industrial Services Broschüre; Bureau Veritas Industry & Infrastructure; SGS PSI Service-Line) |
| Seetransitdauer zwischen CN- und IN-Häfen beträgt typischerweise 10–18 Arbeitstage (Modellannahme) | Spediteurpraxis | UNSICHER — nur Modellannahme; mit der Carrier-Rotationsliste des benannten Spediteurs bestätigen |
| Standard der Transportversicherung ist Institute Cargo Clauses (A) zu 110 % des CIF | Institute of London Underwriters / Lloyds Market Association | Institute Cargo Clauses (A) — LMA/JCC-Standardwortlaut (Lloyd's Market Association, LMA_ICC_A_2009 Wortlaut) |
| Das Konnossement ist das Standarddokument für FIATA multimodale/See-Transporte | FIATA | FIATA Bill of Lading Standardformular, fiata.org Dokumentenbereich |
| Holzverpackungen müssen ISPM 15 entsprechen | IPPC | ISPM 15 — International Standards for Phytosanitary Measures No. 15, IPPC-ISPM-Liste, ippc.int |
| Ausfuhrkontrolllisten in China werden von MOFCOM gemäß dem Export Control Law der VR China (2020) verwaltet | MOFCOM, PRC | Export Control Law der Volksrepublik China (2020) und die Dual-Use-Ausfuhrkontrollliste, Veröffentlichungen des MOFCOM Trade Relief and Remedy Bureau |
| Klüber Isoflex Topas L 32 ist das OEM-zugelassene Schmierfett für den GW4A-Antriebsmechanismus | Sieyuan / Klüber Lubrication | Sieyuan Installations- & Betriebsanleitung GW4A Rev. 3 §8.2; Klüber Isoflex Topas L 32 Produktinformationsblatt |
| Klemmenbolzen-Drehmomentwerte: M12 = 70 N·m, M16 = 140 N·m (Sieyuan GW4A Rev. 3 §8.2) | Sieyuan Electric OEM | Sieyuan Installations- & Betriebsanleitung, GW4A Series, Rev. 3, 2024-06, §8.2 Drehmomenttabelle |
| Isolationswiderstands-Abnahmekriterium: > 10 000 MΩ; Kontaktwiderstands-Abnahme: < 35 µΩ bei 2500 A; Netz-Stehspannung: 250 kV / 1 min über offene Kontakte | Sieyuan / IEC | Sieyuan Installations- & Betriebsanleitung GW4A Rev. 3 §5; IEC 62271-102:2013/A1:2024 Abschnitt 6 |
| Drittstellen-Zertifikat im ASTA-/KEMA-Stil für GW4A-145/2500-40 zum Stichtag (2026-09-22) noch nicht ausgestellt | Sieyuan / ASTA Intertek | Sieyuan Typprüfbericht GW4A-145/2500-40, 2024 (hauseigenes Power Transmission & Distribution Equipment Test Centre); ASTA-Intertek-Zertifikatsdatenbank-Lookup, Stichtag 2026-09-22 |