Startseite › Prozess & SOP › LFP-OCV- und Kapazitätsklassierung — CN→SI

LFP-Zelle OCV- und Kapazitätsklassierung SOP — Exportkorridor China nach Slowenien

Befund: 1 anwendbare Verfahrensseite, die zwei reale Zellmodelle abdeckt. Equipment: prismatische LFP-Zellen, Modelle EVE LF280K (3.2 V, 280 Ah) und CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle (Produktfamilie: 280K-äquivalent). Standort: CN-Klassieranlage → SI-Hafen Koper. Zeitrahmen: ~7-tägiges Verfahrensfenster für die Klassierung + ~28–35 Tage indikative Seetransitzeit (reedereiabhängig). Stichtag der Belege: 2026-09-21. Einschränkung: Annahmefenster sind als Standardwerte angegeben und MÜSSEN mit dem OEM-Datenblatt und der in §10 aufgeführten zellspezifischen OEM-Benutzeranleitung abgeglichen werden; Zollsätze sind nur als Nachschlagewerte zu verstehen und müssen zum Zeitpunkt der Zollabfertigung erneut verifiziert werden.

Position	Entscheidung / Standardwert	Quellenanker
Ziel-Zellmodelle	EVE LF280K (primär); CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle (sekundär)	§10 OEM-Handbuchanker
HS-Code (vorgeschlagen)	8507.60 — Lithium-Ionen-Akkumulatoren	§6, USITC HTSUS-Seite
OCV- / Kapazitätsannahme	Standardwerte angegeben; mit OEM-Datenblatt-Rev. abgleichen	§3, §10
Prüfumgebung	25 ± 2 °C gemäß IEC 62660-1 §6	§1, IEC-Webstore
Zertifizierungs-Disclaimer	Nur generische Standardreferenzen; auf dieser Seite werden keine Drittanbieter-Zertifikatsnummern beansprucht	§9 Disclaimer

Angebot anfordern — Antwort innerhalb von 48 h SOP-Checkliste & Annahmevorlage herunterladen (PDF, v1)

Zertifizierungs- / Normen-Disclaimer (gilt für die gesamte Seite). Diese Seite verweist namentlich auf die folgenden Normen: IEC 62619, IEC 62660-1, UL 1973, ISO 2859-1:1999, CE-Kennzeichnung gemäß den einschlägigen EU-Richtlinien (insbesondere 2014/30/EU EMV und 2014/35/EU NSR, soweit auf das zusammengebaute Produkt anwendbar) sowie die Verordnung (EU) 2023/1542 (EU-Batterieverordnung) für das auf dem EU-Markt in Verkehr gebrachte Endprodukt. Tradvolt beansprucht nicht, dass eine bestimmte Zelle, Charge oder Packung, die im Rahmen dieses Verfahrens geliefert wird, ein bestimmtes Drittanbieter-Zertifikat, eine bestimmte Zertifikatsnummer oder eine notifizierte-Stellen-Bescheinigung trägt. Die ausstellende Zertifizierungsstelle und die Zertifikatsnummer müssen sendungsbezogen vom OEM (EVE Energy / CATL) oder vom Assemblierer bereitgestellt und dem Exportdossier (§7) beigefügt werden. Tradvolt stellt keine Konformitätsbescheinigungen aus und gewährleistet diese nicht.

1. Geltungsbereich und Anwendbarkeit

Modellannahme (explizit): Diese SOP ist für prismatische LFP-Zellen der EVE LF280K-Familie (3.2 V Nennspannung, 280 Ah Nennkapazität) und die CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle geschrieben (CATL-Produktseite verweist auf die "280K" / 280 Ah-Klasse). Annahmefenster, OCV-Prüfpunkte, obere Ladespannungsgrenzen und Entladeschlussspannungen in §§3–4 müssen mit der in §10 aufgeführten OEM-Datenblatt-Revision abgeglichen werden. Die Verwendung eines anderen Zellmodells macht die Standardfenster ohne schriftliche Neuausstellung dieser SOP ungültig.

Parameter	Wert	Quelle
Zellchemie	LFP (LiFePO₄), prismatisch, Aluminiumgehäuse, vertikale Ausrichtung	[Behauptung: LFP-Chemie-Klassifikation \| Q: IEC 62619:2022 Geltungsbereich Klausel 1 \| URL: https://webstore.iec.ch/publication/65877 \| abgerufen 2026-09-21]
Referenz-Zellmodell — primär	EVE LF280K, 3.2 V Nennspannung, 280 Ah Nennkapazität, prismatisch	[Behauptung: LF280K Nennspannung und Kapazität \| Q: EVE Energy LF280K Produktspezifikation-Datenblatt (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| abgerufen 2026-09-21]
Referenz-Zellmodell — sekundär	CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle	[Behauptung: 280 Ah prismatische LFP-Zellfamilie \| Q: CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle Produktspezifikation (PDF, Dokument-ID 280K-PD-Rev.C) \| URL: https://www.catl.com/wp-content/uploads/2023/04/280K-Product-Specification-Rev-C.pdf \| abgerufen 2026-09-21]
Stichprobenstandard	ISO 2859-1:1999, allgemeines Prüfniveau II, AQL 1.0 (schwerwiegend) / 2.5 (geringfügig)	[Behauptung: AQL-Stichprobenrahmen für Attributprüfung \| Q: ISO 2859-1:1999 \| URL: https://www.iso.org/standard/1144.html \| abgerufen 2026-09-21]
Prüfumgebung	25 ± 2 °C (Prüfbedingung gemäß IEC 62660-1 §6.3 "Standardprüfbedingungen")	[Behauptung: Standardumgebung für Leistungsprüfungen von Lithium-Ionen-Zellen \| Q: IEC 62660-1:2010 §6.3 \| URL: https://webstore.iec.ch/publication/6603 \| abgerufen 2026-09-21]
Incoterms-Referenz	ICC Incoterms 2020 — DAP Koper, SI, beispielhaft verwendet	[Behauptung: definierter Begriff DAP \| Q: ICC Incoterms® 2020 Regeln, ICC-Veröffentlichung Nr. 723E \| URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ \| abgerufen 2026-09-21]

2. Prozessschrittfolge

Schritt Nr.	Maßnahme	Verantwortlicher	Eingangsdokument	Ausgangsdokument	Erledigt, wenn
1	Eingehende Zellcharge beim OEM/der Klassieranlage empfangen; Palettenanzahl, Chargencodes, SDB und UN-38.3-Beförderungsprüfungszusammenfassung mit der Bestellung abgleichen.	CN Wareneingangs-QC-Leitung	Bestellung, Packliste, UN-38.3-Prüfungszusammenfassung, SDB (gemäß UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter, Handbuch der Prüfungen und Kriterien, 7. rev. Ausg., ST/SG/AC.10/11/Rev.7)	Wareneingangsprüfbericht (IIR-CN-###)	Jede Palette mit eindeutiger Chargen-ID etikettiert; IIR innerhalb von 24 h nach Entladung unterzeichnet.
2	Zellen vor jeder elektrischen Prüfung für ≥12 h bei 25 ± 2 °C in den Akklimatisierungsraum bringen.	CN Prozesstechniker	IIR-CN-###	Akklimatisierungsprotokoll (TEMP-LOG-###)	Zellen ≥12 h bei Zielumgebung protokolliert; keine Zelle vor Ablauf des Fensters gemessen.
3	OCV jeder Zelle mit einem kalibrierten 4-Leiter-Voltmeter messen; innerhalb von 1 h nach Entnahme aus der Akklimatisierung aufzeichnen.	CN Prüfoperator	Kalibriertes OCV-Protokoll (OCV-LOG-###)	OCV-LOG-###, unterzeichnet	100 % der Zellen gemessen; Werte mit 1 mV Auflösung aufgezeichnet; Messgerätekalibrierung gültig.
4	Einen vollständigen Kapazitätszyklus gemäß IEC 62660-1 §7.1 "Standardzyklus" durchführen: Laden bei 0,5C CC-CV auf OEM-Oberspannung (EVE LF280K: 3,65 V; CATL 280 Ah: 3,65 V — gegen OEM-Datenblatt-Rev. bestätigen), 30 min Ruhe, Entladen bei 0,5C bis OEM-Abschaltspannung (EVE LF280K: 2,5 V; CATL 280 Ah: 2,5 V — bestätigen), 30 min Ruhe.	CN Prüfoperator	OCV-LOG-###, OEM-Zelldatenblatt (§10)	Kapazitätsprotokoll (CAP-LOG-###)	Kapazität (Ah) und Innenwiderstand (mΩ, 1 kHz AC) pro Zelle aufgezeichnet; Zyklisierkanal-ID gespeichert.
5	ISO 2859-1:1999 AQL-Stichprobe auf Kapazitäts- und OCV-Attribute anwenden; Rückläufer aussondern.	CN Qualitätsingenieur	CAP-LOG-###, OCV-LOG-###	AQL-Stichprobenprotokoll (AQL-###)	Stichprobenumfang entspricht ISO 2859-1:1999 Niveau II; Rücklaufzahl innerhalb der AQL-Grenzen; nichtkonforme Zellen physisch ausgesondert.
6	Zellen nach Kapazität (≤2 % Streuung innerhalb eines Packs) und OCV-Klasse in Klassen einteilen; Klassenlabel drucken und anbringen.	CN Prozesstechniker	AQL-###	Klassenlabel-Register (BIN-REG-###)	Jeder Pack enthält Zellen einer einzigen Klasse; Klassen-IDs sind zu zellbezogenen OCV- und Kapazitätswerten rückverfolgbar.
7	Versandvorbereitungsunterlagen erstellen: Handelsrechnung, Packliste, Ursprungszeugnis, UN-38.3-Prüfungszusammenfassung, SDB, anonymisierte OCV-/Kapazitätsübersicht.	CN Exportdokumentationsspezialist	IIR, CAP-LOG, OCV-LOG, AQL-###, BIN-REG-###	Exportdossier (EXP-DOS-###)	EXP-DOS-### vom QA-Manager geprüft und unterzeichnet; alle referenzierten Protokolle beigefügt.
8	CN-Ausfuhranmeldung über das offizielle GAC-Online-Portal einreichen; SI-Voranmeldungs-ENS durch den Zollbroker des Käufers ausstellen lassen.	CN Zollbroker + SI Zollbroker	EXP-DOS-###	CN-Ausfuhranmeldungsbeleg; SI-ENS-Referenz	CN-Anmeldung angenommen; SI-ENS-Referenz vor ETA des Schiffs in Koper (SI) erhalten.
9	Vor-Verladungs-Containerkontrolle: Verpackung, Isolierung, Kurzschlussverhinderung, Handhabungsetiketten gemäß UN 3480 / UN 3481, soweit anwendbar (UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter, 21. rev. Ausg., ST/SG/AC.10/1/Rev.21).	CN Verladeaufsicht	EXP-DOS-###, UN-Verpackungsanweisung	Containerbeladungs-Checkliste (CL-###)	CL-### unterzeichnet; Containerfotos beigefügt; Plombennummer protokolliert.
10	Seetransport unter FIATA-multimodalem Frachtbrief / Konnossement zum SI-Hafen (Koper).	Spediteur (FIATA-Mitglied)	CL-###, Konnossementsentwurf	Originalkonnossement (oder Seefrachtbrief)	Schiff legt in CN ab; ETA Koper bestätigt.
11	SI-Einfuhrabfertigung in Koper; CE-Kennzeichnung des Endprodukts gemäß einschlägigen EU-Richtlinien prüfen; UN-38.3-Beförderungsprüfungszusammenfassung verifizieren; Freigabe zur Lieferung unter gewählter Incoterm-Klausel (DAP Koper veranschaulicht).	SI Zollbroker	Konnossement, Handelsrechnung, EXP-DOS-###	SI-Einfuhranmeldung (TARIC-Position)	Waren vom SI-Zoll freigegeben; T1/T2-Versandverfahren geschlossen.
12	Übergabe an das Käuferlager mit rückverfolgbarer Chargenakte; zellbezogene OCV- und Kapazitätsdaten für die vereinbarte Aufbewahrungsfrist archivieren.	SI Operations-Koordinator	EXP-DOS-###, BIN-REG-###	Archiv-Chargenakte (ALF-###)	ALF-### ins gemeinsame Käuferportal hochgeladen; Empfangsbestätigung unterzeichnet.

3. Annahmekriterien (Standardwerte — mit OEM-Datenblatt-Rev. in §10 abgleichen)

Merkmal	Standard-Annahmefenster	Quelle / OEM-Anker
OCV-Abweichung innerhalb der Charge (Zellen ≥12 h bei 25 ± 2 °C geruht)	≤ 10 mV Streuung (Zielwert ≤ 5 mV für enge Packs)	[Behauptung: Ruhe-OCV-Toleranz nach ≥12 h Akklimatisierung \| Q: EVE Energy LF280K Produktspezifikation (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) §"Spezifikation" \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| abgerufen 2026-09-21 — MODELLANNAHME zum Standardfenster ≤10 mV; Toleranzgrenzen MÜSSEN gegen die in der Chargenakte geführte Rev. bestätigt werden]
Kapazitätsabweichung innerhalb des Packs	≤ ±2 % der Nenn-Ah (280 Ah-Klasse)	[Behauptung: packbezogenes Kapazitätsabgleichfenster für prismatische LFP der 280 Ah-Klasse \| Q: CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle Produktspezifikation (PDF, Dokument-ID 280K-PD-Rev.C) \| URL: https://www.catl.com/wp-content/uploads/2023/04/280K-Product-Specification-Rev-C.pdf \| abgerufen 2026-09-21 — MODELLANNAHME zum Standardfenster ±2 %; MUSS gegen die in der Chargenakte geführte Rev. bestätigt werden]
Innenwiderstandsstreuung (1 kHz AC, zellbezogen)	≤ 0,5 mΩ Streuung innerhalb des Packs	[Behauptung: ACIR-Streuungsstandardwert \| Q: EVE Energy LF280K Produktspezifikation (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) §"Spezifikation" (ACIR ≤ 0,25 mΩ typisch) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| abgerufen 2026-09-21 — MODELLANNAHME; gegen aktuelle Rev. bestätigen]
Obere Ladespannung	EVE LF280K: 3,65 V; CATL 280 Ah: 3,65 V	[Behauptung: obere Ladegrenze \| Q: EVE Energy LF280K Produktspezifikation (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| abgerufen 2026-09-21 — MODELLANNAHME; CATL-Wert gemäß CATL 280K Produktspezifikation Rev. C, bestätigen]
Entladeschlussspannung	EVE LF280K: 2,5 V; CATL 280 Ah: 2,5 V	[Behauptung: Entladeschluss \| Q: EVE Energy LF280K Produktspezifikation (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| abgerufen 2026-09-21 — MODELLANNAHME; CATL-Wert gemäß CATL 280K Produktspezifikation Rev. C, bestätigen]
Auf Zell Ebene referenzierte Sicherheitsnormen	IEC 62619 (industrielle Lithium-Zellen/-Batterien); UL 1973 (stationäre Anwendungen); CE gemäß einschlägigen EU-Richtlinien (z. B. 2014/30/EU, 2014/35/EU); Verordnung (EU) 2023/1542 für das auf dem EU-Markt in Verkehr gebrachte Endprodukt	[Behauptung: nur Standardreferenzen — siehe §9 Disclaimer; auf dieser Seite wird keine bestimmte Zertifikats- oder Notifizierte-Stellen-ID beansprucht \| Q: IEC 62619:2022 \| URL: https://webstore.iec.ch/publication/65877 \| UL 1973 \| URL: https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=35141 \| Verordnung (EU) 2023/1542 \| URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj \| abgerufen 2026-09-21]

4. Zeitplan mit Abhängigkeiten

Phase	Indikative Dauer	Abhängigkeit
Akklimatisierung	12 h (Minimum)	Muss vor Schritt 3–4 abgeschlossen sein
OCV- + Kapazitätsprüfung	~24–48 h je Charge (zykliersabhängig)	Abhängig vom Abschluss von Schritt 2 und der Anzahl der Zyklisierkanäle
AQL-Prüfung und Klassenlabelung	4–8 h	Abhängig vom Stichprobenergebnis in Schritt 5
Exportdossier-Vorbereitung	1–2 Werktage	Abhängig vom Abschluss der Schritte 5–6
CN-Zoll + SI-ENS	1–3 Werktage UNSICHER	Abhängig vom Dossier aus Schritt 7 und der Broker-Verfügbarkeit
CN→SI-Seetransit (veranschaulicht)	indikativ 28–35 Tage Hafen zu Hafen UNSICHER — reedereiabhängig	Abhängig vom Carrier-Fahrplan und der Hafenauslastung
SI-Abfertigung + Lieferung	2–5 Werktage (indikativ)	Abhängig von ENS aus Schritt 8 und dem Dokumentensatz

5. Kostenpositionen (nur indikativ)

Zellklassierungsdienst (CN-Anlage): indikativ — Angebot anfordern.
AQL-Drittanbieter-Zeugenprüfung: indikativ — Angebot anfordern.
Exportdokumentation + CN-Zollabwicklung: indikativ — Angebot anfordern.
Seefracht CN→Koper: UNSICHER — pro Sendung, abhängig von BAF/CAF-Zuschlägen.
SI-Einfuhrzölle und USt: siehe Abschnitt 6 (Zoll-/HS-Block).

6. Zoll- / HS-Code-Block

Position	HS- / HTSUS-Code (vorgeschlagen)	EU-Zollsatz (SI-Einfuhr)	Quelle / Abschnittsanker
Lithium-Ionen-Zellen (LFP, prismatisch)	HS 2022 Unterposition 8507.60 — Lithium-Ionen-Akkumulatoren (WCO Harmonisiertes System, Ausgabe 2022, Abschnitt XVI, Kap. 85, Position 85.07); USITC HTSUS 2026 — 8507.60 (Lithium-Ionen-Akkumulatoren)	OFFEN — Nachschlagewert zum Zeitpunkt der Sendung gegen die TARIC-Abfrage der Europäischen Kommission und das slowenische FURS-Portal.	[Behauptung: Einreihung von Lithium-Ionen-Akkumulatoren unter HS 8507.60 \| Q: WCO Harmonisiertes System — Nomenklatur- und Einreihungsinstrumente \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx \| abgerufen 2026-09-21] [Behauptung: USITC HTSUS 2026 Position 8507.60 — Lithium-Ionen-Akkumulatoren \| Q: USITC Harmonized Tariff Schedule 2026 \| URL: https://hts.usitc.gov/?query=8507.60 \| abgerufen 2026-09-21]
CE-Kennzeichnung des Endprodukts	n. z. (regulatorischer Rahmen, kein HS-Code) — siehe §9 Disclaimer	n. z.	[Behauptung: CE-Kennzeichnungsrahmen \| Q: EUR-Lex CE-Kennzeichnungsseite \| URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52012XC0314(01) \| abgerufen 2026-09-21] [Behauptung: Geltungsbereich EU-Batterieverordnung (Endprodukt auf dem EU-Markt) \| Q: Verordnung (EU) 2023/1542 \| URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj \| abgerufen 2026-09-21]
Batterieprüf- / Klassierausrüstung (falls als separate Position exportiert)	HS 9030 (Oszilloskope, Spektrumanalysatoren und andere Instrumente und Apparate zum Messen oder Prüfen elektrischer Größen) — Unterposition zu bestätigen	OFFEN — Nachschlagewert	[Behauptung: Position 90.30 erfasst elektrische Messinstrumente \| Q: WCO HS 2022 Erläuterungen zu Position 90.30 (Instrumentenseite) \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx \| abgerufen 2026-09-21]

Disclaimer: Zollsätze sind auf dieser Seite nicht fest hinterlegt. Der anwendbare Satz muss vom Importeur zum Zeitpunkt der Zollabfertigung bestätigt werden gegen (a) die TARIC-Abfrage der Europäischen Kommission unter ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp und (b) die slowenische Finanzverwaltung (FURS). Tradvolt erteilt keine Rechts- oder Steuerberatung.

7. Dokumenten-Checkliste (wörtliche Dateinamen)

PO_<YYYYMMDD>_Tradvolt_LFP_<buyer>.pdf — Bestellung
MSDS_LFP_<OEM>_<rev>.pdf — Materialsicherheitsdatenblatt (gemäß UN GHS / EU CLP)
UN38.3_TestSummary_<cell_model>_<OEM>_<rev>.pdf — UN-38.3-Beförderungsprüfungszusammenfassung (UN Handbuch der Prüfungen und Kriterien, 7. rev. Ausg., ST/SG/AC.10/11/Rev.7)
OEM_Datasheet_LF280K_EVE_<rev>.pdf — EVE LF280K-Datenblatt, aktuelle Revision
OEM_Datasheet_280Ah_CATL_<rev>.pdf — CATL 280 Ah prismatische Zelle-Datenblatt, aktuelle Revision
OEM_Manual_LF280K_EVE_<rev>.pdf — EVE LF280K-Zellbenutzerhandbuch, aktuelle Revision
IIR-CN-###.xlsx — Wareneingangsprüfbericht
TEMP-LOG-###.csv — Akklimatisierungsprotokoll
OCV-LOG-###.csv — Zellbezogenes OCV-Protokoll
CAP-LOG-###.csv — Zellbezogenes Kapazitätsprotokoll
AQL-###.pdf — AQL-Stichprobenprotokoll (ISO 2859-1:1999)
BIN-REG-###.xlsx — Klassenlabel-Register
EXP-DOS-###.zip — Exportdossier-Bündel
CommercialInvoice_<inv_no>.pdf
PackingList_<inv_no>.pdf
CoO_Form-FIATA_<inv_no>.pdf oder EUR1_<inv_no>.pdf je nach Anwendbarkeit
BL_<booking_no>.pdf — Konnossement / FIATA-multimodaler Frachtbrief
ENS_SI_<ref>.pdf — Beleg der slowenischen Eingangs-Summarischen Anmeldung
CL-###.pdf — Containerbeladungs-Checkliste
ALF-###.zip — Archiv-Chargenakte

8. Rollen und Verantwortlichkeiten (RACI-Zusammenfassung)

Rolle	Verantwortung
CN Wareneingangs-QC-Leitung	Verantwortlich für die Chargenannahme in Schritt 1
CN Prozesstechniker	Zuständig für Akklimatisierung, Klassenlabelung, Containerbeladung
CN Prüfoperator	Zuständig für OCV- und Kapazitätsmessung (IEC 62660-1 §6.3 Umgebungsbedingungen)
CN Qualitätsingenieur	Verantwortlich für Stichprobenentscheidungen nach ISO 2859-1:1999
CN Exportdokumentationsspezialist	Zuständig für das Exportdossier
CN / SI Zollbroker	Zuständig für CN-Ausfuhranmeldung und SI-ENS / Einfuhrabfertigung
Spediteur (FIATA-Mitglied)	Zuständig für Frachtbrief- / Konnossementsausstellung und Transport
SI Operations-Koordinator	Zuständig für SI-Empfang und Chargenakte

9. Referenzen (auf Whitelist)

Hinweis: Standardreferenzen nur namentlich; auf dieser Seite wird kein Drittanbieter-Zertifikat oder Zertifikats-ID beansprucht (siehe Disclaimer oben).

IEC 62619:2022 — Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Safety requirements for secondary lithium cells and batteries for use in industrial applications. webstore.iec.ch/publication/65877 (abgerufen 2026-09-21).
IEC 62660-1:2010 — Secondary lithium-ion cells for the propulsion of electric road vehicles — Part 1: Performance testing. webstore.iec.ch/publication/6603 (abgerufen 2026-09-21). §6.3 Standardprüfbedingungen wird für die Umgebungstemperatur in §1 dieser Seite referenziert.
UL 1973:2022 — Standard for Batteries for Use in Stationary, Vehicle Auxiliary Power and Light Electric Rail (LER) Applications. shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=35141 (abgerufen 2026-09-21).
ISO 2859-1:1999 — Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection. iso.org/standard/1144.html (abgerufen 2026-09-21).
UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods — Manual of Tests and Criteria, 7th revised edition (ST/SG/AC.10/11/Rev.7), Section 38.3 (UN 38.3). unece.org — UN Manual of Tests and Criteria, 7th rev. ed., English PDF (abgerufen 2026-09-21).
UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods — Model Regulations, 21st revised edition (ST/SG/AC.10/1/Rev.21), UN 3480 / UN 3481 entries. unece.org — UN Model Regulations 21st rev. ed., English PDF (abgerufen 2026-09-21).
Regulation (EU) 2023/1542 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2023 concerning batteries and waste batteries (EU Battery Regulation). eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj (abgerufen 2026-09-21).
ICC Incoterms® 2020, ICC Publication No. 723E. iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ (abgerufen 2026-09-21).
WCO Harmonized System — Nomenclature and Classification instruments & tools (HS 2022). wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx (abgerufen 2026-09-21).
USITC Harmonized Tariff Schedule (HTSUS) 2026 — Sucheintrag "8507.60". hts.usitc.gov (abgerufen 2026-09-21).
European Commission — TARIC consultation (Abfrageseite für Zölle und Maßnahmen). ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp (abgerufen 2026-09-21).
Slovenian Financial Administration (FURS). fu.gov.si (abgerufen 2026-09-21).
China General Administration of Customs (GAC) — Online-Dienste / Ausfuhranmeldungsportal (englische Seite). english.customs.gov.cn (abgerufen 2026-09-21).
EUR-Lex — CE marking framework notice. eur-lex.europa.eu (abgerufen 2026-09-21).
FIATA — International Federation of Freight Forwarders Associations (multimodale Transportdokumente). fiata.org (abgerufen 2026-09-21).

10. OEM-Zellmodellanker (das Equipment, auf das diese SOP anwendbar ist)

Zelle	OEM	Öffentliche Produktseite / Datenblatt	OEM-Handbuchtitel & Revision
EVE LF280K (3.2 V, 280 Ah, prismatische LFP)	EVE Energy Co., Ltd.	EVE Energy LF280K Produktspezifikation (PDF, Rev. V1.5, 2023-08): evebattery.com — LF280K Produktspezifikation V1.5 (PDF) (abgerufen 2026-09-21)	Dokumenttitel: EVE LF280K Produktspezifikation. Dokument-ID / Revision: Rev. V1.5, datiert 2023-08. In diesem Dokument angegebene Grenzwerte: obere Ladespannung 3,65 V, Entladeschluss 2,5 V, ACIR ≤ 0,25 mΩ typisch. Die in der Chargenakte geführte Kopie dieser PDF (Dateiname §7: `OEM_Manual_LF280K_EVE_<rev>.pdf`) ist maßgeblich; jede spätere Rev. erfordert eine erneute Validierung der §§3–4.
CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle (CATL 280K-äquivalente Familie)	Contemporary Amperex Technology Co., Ltd. (CATL)	CATL 280 Ah prismatische LFP-Zelle Produktspezifikation (PDF, Dokument-ID 280K-PD-Rev.C, 2023-04): catl.com — 280K Produktspezifikation Rev. C (PDF) (abgerufen 2026-09-21)	Dokumenttitel: CATL 280 Ah Prismatic LFP Cell Product Specification (280K Product Specification). Dokument-ID / Revision: Doc ID 280K-PD-Rev.C, datiert 2023-04. In diesem Dokument angegebene Grenzwerte: obere Ladespannung 3,65 V, Entladeschluss 2,5 V. Die in der Chargenakte geführte Kopie dieser PDF (Dateiname §7: `OEM_Datasheet_280Ah_CATL_<rev>.pdf`) ist maßgeblich; jede spätere Rev. erfordert eine erneute Validierung der §§3–4.

Verfahrensseiteneinschränkung (R12): Diese Seite ist verfahrensbezogen und nur für die beiden oben aufgeführten Zellmodelle bei der in §10 angegebenen OEM-Datenblatt-Revision gültig (EVE LF280K Produktspezifikation Rev. V1.5, 2023-08; CATL 280K Produktspezifikation 280K-PD-Rev.C, 2023-04). Die Verwendung eines anderen Zellmodells oder einer späteren/früheren OEM-Datenblatt-Revision ohne erneute Validierung der Annahmefenster in §§3–4 und der Lade-/Abschaltgrenzwerte in §4 liegt außerhalb des Geltungsbereichs dieser SOP.

Angebot anfordern — Antwort innerhalb von 48 h SOP-Checkliste & Annahmevorlage herunterladen (PDF, v1)