TradVolt › Leitfäden › CN-EU PV-Verschmutzungsmessung R14

PV-Verschmutzungsmessung — Wartungsprozess im Korridor CN nach EU

Ein 11-Schritte-Prozess und Dokumentationsleitfaden für Importeure zur Messung photovoltaischer Verschmutzungsverluste an LONGi Hi-MO 5m LR5-54HTH Modulen, die aus China in die Europäische Union versandt werden.

Ergebnis auf einen Blick (LONGi Hi-MO 5m LR5-54HTH, CN→EU, Übergabecharge Q4 2026): ein Verschmutzungsverhältnis-Band von 2–3 % anwenden (d. h. Kennzeichnung, wenn Isc_soiled / Isc_reference < 0,97–0,98), gemessen mit einem kalibrierten ISO 9060:2018 Class II-Pyranometer und einer abgeglichenen Referenzzelle; einen 11-Schritte-Übergabeprozess über ein indikatives ~56-Tage-Fenster durchführen (≈14 Tage Umfang/Baseline + 25–40 Tage Seereise + 5–10 Tage EU-Ankunft/Dossier + bis zu 14 Tage für die erste Wartungswäsche). Einschränkungen: Die Angabe von 25–40 Tagen für die Seereise ist eine Korridorschätzung und keine Garantie eines einzelnen Reeders; die Schwelle von 2–3 % ist ein typisches Vertragsband und kein gesetzlich festgelegter Wert; das Fenster von 7–14 Tagen für die erste Wäsche ist eine OEM-konforme Empfehlung und keine regulatorische Frist.
ElementWert
ZielausrüstungLONGi Hi-MO 5m LR5-54HTH (monokristallines PERC-Modul, 54-Zellen-Halbzellen)
MessortCN-Werktor → EU-Eingangshafen (z. B. Rotterdam) → EU-Standort
Zeithorizont~56 Tage Ende zu Ende je Sendung, Übergabecharge Q4 2026
Verschmutzungsschwellenband2–3 % (Isc-Verhältnis 0,97–0,98); Verstoß bei gemessenem Verhältnis < vertraglicher Wert
Erste Wartungswäsche7–14 Tage nach EU-Übergabe (LONGi-Installationshandbuch §6.4)
Belegdatum2026-09-22 (URL-Paket verifiziert)
Wesentliche EinschränkungAlle Kosten sind indikativ; konkrete Tarife und HSE-Vorschriften variieren je nach Hafen und Mitgliedstaat

1. Umfang und Ausrüstungsreferenz

Dieser Leitfaden richtet sich an eine einzige, reale, öffentlich vermarktete Modulfamilie: die LONGi Hi-MO 5m LR5-54HTH, ein 54-Zellen-Halbzellen-monokristallines PERC-Modul der LONGi Hi-MO 5m-Serie, wobei Reinigungs- und Drehmomentvorgaben dem LONGi Hi-MO 5m Installationshandbuch (Rev. 2024-03) entnommen sind — siehe die LONGi-Produkt- und Download-Seite unter https://www.longi.com/en/. Alle Reinigungschemie-, Wasserqualitäts- und drehmomentnahen Schritte unten beziehen sich auf diese Handbuchrevision; falls Ihre Sendung eine andere Variante der LONGi Hi-MO 5m (z. B. LR5-54HTH mit abweichender Rückseitenfolie) oder einen anderen OEM verwendet, ersetzen Sie diese unter derselben Schrittnummer durch das entsprechende OEM-Handbuch.

Für die parallele Zoll-/H-Klassifizierung von in Modulen verbauten PV-Zellen erfolgt die Klassifizierung gemäß der EU-TARIC-Abfrageseite (HS 8541.43) — siehe https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en.

Hinweis zum Umfang: ausschließlich Prozess und Dokumentation. I-V-Arbeiten vor Ort erfordern geschultes Personal mit kalibrierten Instrumenten und einem Pyranometer der Klasse ISO 9060:2018 Class II oder besser. TradVolt führt keine Vor-Ort-Messungen durch; der Leitfaden dient der Planung durch Importeure und O&M-Teams.

2. Schrittfolge

Die folgende Tabelle führt die Schritte in Reihenfolge auf, mit jeweils einem Verantwortlichen. Die Schritte 2, 6, 7, 8 und 10 verweisen unmittelbar auf das LONGi Hi-MO 5m Installationshandbuch (Rev. 2024-03).

Schritt-Nr.MaßnahmeVerantwortlichEingangsdokument / ReferenzAusgangsdokumentAbgeschlossen wenn
1Umfang und Akzeptanzfenster definierenEU-Importeur + CN-WerkKaufvertrag; LONGi-Datenblatt für LR5-54HTHLeistungsbeschreibungBeide Seiten unterzeichnen die Umfangsnotiz, Schwellenwertband bei 2–3 % festgelegt
2Abgeglichene Stichprobe im CN-Werk auswählen (LR5-54HTH)CN-Werk-QCLONGi LR5-54HTH-Serienliste; LONGi-Installationshandbuch (Rev. 2024-03)Stichprobenliste (PDF)Serienliste eingefroren und gegengezeichnet
3CN-Werk-Baseline-I-V-Kurve aufzeichnenCN-Werk-QCKalibrierter Class-A-I-V-Tester; ISO 9060:2018 Class II-PyranometerI-V-Kurvendateien (Roh + PDF)Kurven mit Zeitstempel, Einstrahlung, Modultemperatur und Seriennummern gespeichert
4Containerbeladung dokumentierenCN-LogistikPackliste, Fotos, PlombenprotokollBeladefotosatz, PlombenprotokollContainerplombennummern erfasst; ISPM-15-Holzverpackungsmarkierung bestätigt
5Verpackung bei EU-Ankunft prüfenEU-ZollagentKonnossement, Packliste, TARIC-Abfrage HS 8541.43AnkunftsinspektionsnotizModulanzahl abgeglichen, Auffälligkeiten protokolliert
6I-V-Kurve bei EU-Ankunft aufzeichnen (abgeglichene LR5-54HTH-Stichprobe)EU-StandortingenieurMöglichst derselbe I-V-Tester; Referenzzelle; ISO 9060:2018 Class II-PyranometerEU-I-V-KurvendateienKurven mit Zeitstempel, Einstrahlung und Modultemperatur gespeichert
7Verschmutzungsverhältnis Isc_soiled / Isc_reference berechnenEU-StandortingenieurCN- und EU-Kurvendateien (aus Schritten 3 und 6)Verschmutzungsverhältnis-TabelleVerhältnis pro Modul berechnet; markierte Module außerhalb des Bandes 0,97–0,98 vermerkt
8Referenzsatz gemäß LONGi-Installationshandbuch §6.4 reinigen und neu messenEU-StandortingenieurLONGi Hi-MO 5m Installationshandbuch (Rev. 2024-03) §6.4; deionisiertes Wasser; nicht abrasiver WischerKurvendateien nach ReinigungBaseline nach Reinigung gespeichert; Reinigungsverfahren im Dossier vermerkt
9Übergabedossier zusammenstellenEU-ImporteurAlle oben genannten Dateien + LONGi-Datenblatt und HandbuchreferenzenÜbergabedossier (PDF)Dossier von beiden Parteien unterzeichnet
10Vergleich mit vertraglicher Schwelle (Band 2–3 %)EU-ImporteurVertragsklausel, Dossier, Verschmutzungsverhältnis-TabelleStreitkennzeichnungsnotiz (falls zutreffend)Verstoßentscheidung protokolliert oder kein Verstoß bestätigt
11Erste Wartungswäsche am EU-Standort planenEU-O&M-AuftragnehmerLONGi-Installationshandbuch §6.4 (Rev. 2024-03); örtliche WassernutzungsregelnWäschplanWäsche innerhalb von 7–14 Tagen nach Übergabe gebucht; Team bestätigt

2.1 Reinigungs- und drehmomentnahe Grenzen (LONGi Hi-MO 5m, Rev. 2024-03)

3. Dokumenten-Checkliste

Verwenden Sie diese Checkliste beim Zusammenstellen der Übergabeakte. Die Dateinamen sind wörtlich zu übernehmen und sollten mit dem übereinstimmen, was Ihr Team hochlädt.

Dateinamenregel: das Suffix -r14 bei allen Artefakten beibehalten, damit das Dossier sauber sortiert werden kann. r14 bezeichnet die Review-Charge, unter der dieser Leitfaden veröffentlicht wird.

4. Zeitplan

Der Zeitplan geht von einer einzelnen CN–EU-Sendung mit einer Seereise Shanghai → Rotterdam von 25–40 Tagen aus, plus rund 7–14 Tage an beiden Enden für Umfang, Baseline, Ankunft, Dossier und erste Wäsche. Die Angabe von 25–40 Tagen Seereise ist eine Korridorschätzung auf Basis üblicher Carrier-Fahrpläne und keine Garantie eines einzelnen Reeders.

PhaseZeitfensterVerantwortlichMeilenstein
Umfang und BaselineTag −14 bis Tag 0EU-Importeur + CN-Werk-QCUmfangsnotiz unterzeichnet, CN-Baseline-I-V-Kurven an abgeglichener LR5-54HTH-Stichprobe erfasst
BeladungTag 0CN-LogistikContainer gemäß ISPM 15 plombiert, Fotos protokolliert
SeereiseTag 1 bis Tag 40ReederKonnossement ausgestellt; EU-Agent überwacht ETA (Korridorfenster 25–40 Tage)
EU-AnkunftsinspektionTag 40 bis Tag 42EU-ZollagentVerpackung gemäß HS 8541.43 geprüft, Module gezählt
I-V-Messung bei EU-AnkunftTag 42 bis Tag 44EU-StandortingenieurI-V-Kurven verschmutzter Module an abgeglichener LR5-54HTH-Stichprobe erfasst
Reinigung und erneute MessungTag 44 bis Tag 46EU-StandortingenieurBaseline nach Reinigung gemäß LONGi §6.4 (Rev. 2024-03) erfasst
Dossier und SchwellenwertprüfungTag 46 bis Tag 50EU-ImporteurDossier zusammengestellt; Streitkennzeichnung, falls gemessene Verschmutzung < 0,97–0,98
Erste WartungswäscheTag 50 bis Tag 56EU-O&M-AuftragnehmerErste geplante Wäsche innerhalb von 7–14 Tagen nach Übergabe abgeschlossen

5. Kostenpositionen (nur indikativ)

Die Kosten variieren je nach Sendungsgröße, Hafen und Instrumentenmiete. Konkrete Tarife werden hier nicht veröffentlicht; alle nachstehenden Zahlen sind indikativ und als UNSICHER gekennzeichnet. Fordern Sie stets ein aktuelles Angebot über den TradVolt-RFQ-Schalter an. Veröffentlicht ein genannter OEM einen öffentlichen Miet-/Kaufpreis, zitieren wir die öffentliche Seite; andernfalls bleibt die Position UNSICHER.

KostenpositionIndikatives FeldQuellengrundlage
I-V-Tester-Miete (abgeglichenes Gerät, 2 Wochen)Indikativ — EUR — UNSICHERKonkreter Tarif nicht auf einer verifizierbaren öffentlichen OEM-Seite veröffentlicht; Anfrage über RFQ
Referenzzelle oder Mini-Panel (LR5-54HTH abgeglichen)Indikativ — EUR — UNSICHERKonkreter Tarif nicht auf einer verifizierbaren öffentlichen OEM-Seite veröffentlicht; Anfrage über RFQ
Miete eines kalibrierten ISO 9060:2018 Class II-PyranometersIndikativ — EUR — UNSICHERStandard referenziert über https://www.iso.org/search.html?q=9060; Miettarif nicht veröffentlicht; Anfrage über RFQ
EU-Standortingenieur (3 Tage)Indikativ — EUR — UNSICHERMarktüblicher Tagessatz; variiert je nach EU-Mitgliedstaat
Inspektionsgebühr EU-ZollagentIndikativ — EUR — UNSICHERAgenturtarifliste; HS-8541.43-Klassifizierung über EU TARIC
Deionisiertes Wasser und VerbrauchsmaterialIndikativ — EUR — UNSICHERLokales Lieferantenangebot; Verbrauchsspezifikation gemäß LONGi §6.4 (Rev. 2024-03)
Erste Wartungswäsche (pro MWp)Indikativ — EUR — UNSICHERAuftragnehmertarif; Frequenz gemäß standortspezifischer Verschmutzungsüberwachung
Warum wir keine Festpreise veröffentlichen: Gerätemieten, Ingenieurtagessätze und Wäschkosten variieren je nach Hafen, Saison und Projektgröße. Festpreise in einem öffentlichen Leitfaden veralten schnell und führen Käufer in die Irre. Fordern Sie für aktuelle Zahlen eine frische TradVolt-RFQ an — siehe Link am Ende dieser Seite.

6. Häufig gestellte Fragen

F1. Was ist die vertragliche Verschmutzungsschwelle für die CN–EU-Modullieferung?

A. Es gibt keinen einheitlichen gesetzlichen Wert. CN–EU-Modullieferverträge legen üblicherweise eine Verschmutzungsschwelle zwischen etwa 2 % und 3 % fest, gemessen als Rückgang des Kurzschlussstroms zwischen der CN-Werk-Baseline und der EU-Ankunft an einer abgeglichenen Stichprobe (entsprechend einem gemessenen Isc_soiled / Isc_reference-Verhältnis von 0,97–0,98). Ihr Vertrag sollte den genauen Wert und das Verfahren angeben.

F2. Können wir auf EU-Seite einen anderen I-V-Tester verwenden als im CN-Werk?

A. Streng genommen sollte für den saubersten Vergleich derselbe Tester und dieselbe Referenzzelle mit der Ware reisen. Wo dies nicht praktikabel ist, besteht die Alternative darin, beide Tester vor der EU-Messung an einer gemeinsamen Referenzzelle gegenzuprüfen und diese Gegenprüfung im Dossier zu dokumentieren.

F3. Ist der Verschmutzungsverlust bei Ankunft ein Garantiefall?

A. In der Regel nein. Die meisten Modulgarantien decken Ausgangsleistung und Materialfehler ab, nicht transportbedingte Oberflächenverschmutzung. Behandeln Sie Verschmutzung als separate Übergabemessung, nicht als Garantieanspruch.

F4. Verlangen EU-Zollbehörden bei der Einfuhr eine Verschmutzungsmessung?

A. Nein. Verschmutzung ist eine kaufmännische und O&M-Frage, keine Zollanforderung. Die EU-Einfuhrklassifizierung gemäß HS 8541.43 (in Modulen verbaute photovoltaische Zellen) wird durch die Oberflächensauberkeit des Frontglases nicht beeinflusst. Sie können die Klassifizierung jederzeit über die EU-TARIC-Abfrageseite bestätigen.

F5. Wann sollte die erste Wartungswäsche nach der Übergabe erfolgen?

A. Planen Sie die erste Wäsche innerhalb von rund 7–14 Tagen nach EU-Ankunft, unter Verwendung von deionisiertem Wasser und einem nicht abrasiven Schwamm gemäß LONGi Hi-MO 5m Installationshandbuch (Rev. 2024-03, §6.4) und unter Beachtung der örtlichen Wassernutzungsregeln am Installationsort.

F6. Welche Instrumentennormen regeln die I-V-Verschmutzungsmessung?

A. Verwenden Sie einen kalibrierten Class-A-I-V-Tester und ein Pyranometer gemäß ISO 9060:2018 Class II oder besser. Die Bezeichnung ISO 9060:2018, die Ausgabe und der Titel sollten wörtlich auf dem Kalibrierblatt des Dossiers zitiert werden; siehe den ISO-Katalog unter https://www.iso.org/search.html?q=9060.

7. Angebot anfordern

Für Instrumente, abgeglichene Referenzzellen oder Unterstützung bei der Vor-Ort-Verschmutzungsmessung für eine bestimmte CN–EU-Sendung von LONGi Hi-MO 5m LR5-54HTH (oder eine genannte Variante), senden Sie Ihren Umfang und die Anzahl der Modulseriennummern an den TradVolt-Schalter.

RFQ anfordern — CN–EU PV-Verschmutzung

RFQ-Themenreferenz: cn-eu-pv-soiling-measurement-r14

8. Quellenzeile — Belege für faktische Aussagen

AussageQuelle (wörtliche URL + Bezeichnung, soweit zutreffend)Erscheint in
Seereise CN–EU typischerweise 25–40 Tage (Korridor Shanghai → Rotterdam)https://www.iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ (Incoterms 2020 CFR/CIF-Routenplanungskontext) — Modellannahme: 25–40-Tage-Korridorfenster, keine Garantie eines einzelnen ReedersErgebnis, §4 Zeitplan
EU-HS-Code 8541.43 deckt in Modulen verbaute photovoltaische Zellen abhttps://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en — EU-TARIC-Abfrage (HS 8541.43)§1, FAQ F4
Reinigungsmethode gemäß Modul-OEM-Installationshandbuch (LONGi Hi-MO 5m Installationshandbuch, Rev. 2024-03, §6.4)https://www.longi.com/en/ — LONGi-Produkt- und Download-Seite (Handbuch-PDF zum Zeitpunkt der RFQ bestätigt)Schritte 6, 8, 11; §2.1 Grenzen
Pyranometer-Referenz: ISO 9060:2018 „Solar energy — Specification and classification of instruments for measuring hemispherical solar and direct solar radiation", Klasse II oder besserhttps://www.iso.org/search.html?q=9060 — ISO-Normenrecherche, ISO 9060:2018Schritte 3, 6; FAQ F6
Verschmutzungsverhältnis berechnet als Isc_soiled / Isc_reference im gleichen Einstrahlungs-/Modultemperatur-BinVerfahren konsistent mit IEC 60891:2021 „Photovoltaic devices — Procedures for temperature and irradiance corrections to measured I-V characteristics" — siehe https://webstore.iec.ch/ für den Katalogeintrag (Bezeichnung IEC 60891:2021 wörtlich auf dem Kalibrierblatt des Dossiers zitiert)Schritt 7
Vertragliche Verschmutzungsschwelle typischerweise 2–3 % an abgeglichener Stichprobe (d. h. Isc-Verhältnis 0,97–0,98)https://www.iea.org/ — IEA-PVPS-Berichte zu Verschmutzungsverlusten (Programmberichte, keine einzelne normative Seite); 2–3 % ist ein typisches Vertragsband, kein gesetzlich festgelegter Wert — ModellannahmeFAQ F1, §2 Schritt 10
Erste Wartungswäsche empfohlen innerhalb von 7–14 Tagen nach EU-ÜbergabeLONGi Hi-MO 5m Installationshandbuch (Rev. 2024-03, §6.4) über https://www.longi.com/en/ — OEM-konforme Empfehlung, keine regulatorische FristSchritt 11, FAQ F5
ISPM-15-Holzverpackungskonformität für Übersee-Containerhttps://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/ — IPPC ISPM 15 „Regulation of wood packaging material in international trade"Schritt 4, §4 Zeitplan