Entscheidung in einer Zeile: 12 Schritte, ~14 Werktage Ende zu Ende (See). Die SOP ermöglicht den Zwischenlagertransfer von EVE LF304 prismatischen LFP-Zellen (3,2 V / 304 Ah) und Deye BOS-G Hochvolt-LFP-Modulen (51,2 V / 100 Ah / 5,12 kWh pro Modul) im Korridor CN→LK (chinesisches Zoll-Zwischenlager → Empfänger Sri Lanka), nach ICC Incoterms 2020 (z. B. CIP Colombo oder DAP Lager des Empfängers) mit HS-Position 8507 (endgültiger 10-stelliger Code OFFEN — Abfrage im Sri Lanka Customs Portal bei CUSDEC-Anmeldung). Harte Randbedingungen: Transport-SOC-Fenster 30–50% gemäß EVE-Servicehandbuch LF304-SM-Rev.C §4.2 und Deye-Servicehandbuch BOS-G-SM-Rev.B §3.1; Klemmendrehmoment gemäß derselben Handbücher (EVE 8,0–10,0 N·m an M6-Bolzen; Deye 6,0–8,0 N·m an M5-Stromschiene); Seefracht-Konformität mit dem UN-Handbuch der Prüfungen und Kriterien ST/SG/AC.10/11/Rev.7 (UN 38.3). Stichtag der Belege: 2026-09-22; Einschränkung: 10-stelliger HS-Code, Importzoll, PAL/VAT/NBT/CESS-Abgaben = OFFEN — Abfrage.
| Element | Wert |
|---|---|
| Gerätefamilie | EVE LF304 prismatische LFP-Zelle (3,2 V nominal, 304 Ah) + Deye BOS-G Hochvolt-LFP-Batteriemodul (51,2 V / 100 Ah / 5,12 kWh) |
| Standort / Korridor | CN Zoll-Zwischenlager → LK Empfänger (See über Colombo) |
| Zeithorizont | Indikativ 14 Werktage Ende zu Ende (See) |
| Stichtag der Belege | 2026-09-22 |
| Einschränkung | 10-stelliger HS-Code, Zollsatz, PAL/VAT/NBT/CESS-Abgaben = OFFEN — Abfrage im Sri Lanka Customs Portal am Tag der CUSDEC-Anmeldung |
| OEM-Handbuchreferenz (Verfahrensgrenzwerte) | EVE LF304 Servicehandbuch-Kennung LF304-SM-Rev.C (EVE-Dokumentennummer EVE-LF304-SM-2024-C); Deye BOS-G Servicehandbuch-Kennung BOS-G-SM-Rev.B (Deye-Dokumentennummer Deye-BOSG-SM-2024-B) |
Tradvolt › Prozess & SOP › Zoll & Logistik
Dokumenttyp: Prozess / SOP | Vertikale: Lithium-Eisenphosphat (LFP) Zellen, Module und Packs | Korridor: China (CN) → Sri Lanka (LK)
Verantwortlich: Tradvolt Logistik-Desk | Revision: 1.2 | In Kraft: 2026-09-22
Diese SOP regelt den Zwischenlagertransfer von EVE LF304 prismatischen LFP-Zellen und Deye BOS-G Hochvolt-LFP-Batteriemodulen (5,12 kWh / 51,2 V / 100 Ah pro Modul) aus einem chinesischen Zoll-Zwischenlager an einen Empfänger in Sri Lanka. Sie umfasst die HS-Vorklassifizierung unter Position 8507, die AQL-Stichprobenprüfung gegen die EVE- und Deye-OEM-Annahmegrenzen, den UN 38.3-konformen multimodalen Transport, die chinesische Ausfuhranmeldung, die CUSDEC-Anmeldung Sri Lankas und die Übergabe auf der letzten Meile. Das Verfahren geht von einem einzigen Käufer, einem einzigen Empfänger und einer einzigen HS-Klassifizierung pro Sendung aus.
Die Anweisung ist für B2B-Käufer, Beschaffungsagenten und Spediteure in der Tradvolt LFP-Vertikale verfasst.
Gerätefamilie im Geltungsbereich (diese SOP): EVE Energy LF304 prismatische LFP-Zelle (nominal 3,2 V / 304 Ah / 4000 Zyklen ≥80 % @25 °C / 173,7 × 71,7 × 207,2 mm / 5450 g) [Quelle: EVE LF304 Produktseite | URL: https://www.evemall.com/prismatic-lfp-cell/square-lithium-iron-phosphate-battery/lf304 | abgerufen 2026-09-22] und Deye BOS-G Hochvolt-LFP-Batteriemodul (5,12 kWh / 51,2 V / 100 Ah pro Modul; Systeme 20,48–61,44 kWh aus 4–12 Modulen; 19-Zoll-Rack; >6000 Zyklen; intelligentes BMS mit Aerosol-Feuerlöschung) [Quelle: Deye BOS-G Produktseite | URL: https://www.deyeinverter.com/news/industry-news/powering-the-future-deye-s-highvoltage-lithium-battery-solutions-for-reliable-energy-storage.html | abgerufen 2026-09-22].
Die HS-Klassifizierung wird gegen den vom nationalen Sri Lanka Customs Portal gepflegten Zolltarif festgelegt. Zollsätze und etwaige anwendbare Abgaben sind zum Zeitpunkt der Buchung OFFEN — Abfrage gemäß dem unten verlinkten offiziellen Portal; verlassen Sie sich nicht auf anderswo in dieser SOP gedruckte Werte. Es handelt sich um eine Modellannahme bis zur Abfrage; der endgültige 10-stellige Code wird erst am Tag der CUSDEC-Anmeldung bestätigt.
| Feld | Wert |
|---|---|
| Produktfamilie | EVE LF304 prismatische LFP-Zellen + Deye BOS-G Hochvolt-LFP-Batteriemodule |
| Wahrscheinliche HS-Position (je Sendung prüfen) | 8507 — Elektrische Akkumulatoren, einschließlich Separatoren dafür, auch rechteckig (einschließlich quadratisch) [Quelle: Nationales Sri Lanka Customs Portal | URL: https://www.customs.gov.lk/ | abgerufen 2026-09-22] |
| Endgültiger HS-Code (10-stellig) | OFFEN — Abfrage gegen die Zolltarifseite Sri Lankas am Tag der CUSDEC-Anmeldung [Quelle: Nationales Sri Lanka Customs Portal | URL: https://www.customs.gov.lk/ | abgerufen 2026-09-22] |
| Importzollsatz | OFFEN — Abfrage im Sri Lanka Customs Portal am Tag der Anmeldung |
| Sonstige Abgaben (PAL, VAT, NBT, CESS usw.) | OFFEN — Abfrage im Sri Lanka Customs Portal am Tag der Anmeldung |
| Präferenzielle Ursprungsbehandlung (falls zutreffend) | OFFEN — Abfrage gegen ein anwendbares FTA / Präferenzschema (z. B. CN-LK oder APTA) am Tag der Anmeldung |
| Offizielles Portal | Sri Lanka Customs — https://www.customs.gov.lk/ [Quelle: Nationales Sri Lanka Customs Portal | URL: https://www.customs.gov.lk/ | abgerufen 2026-09-22] |
Haftungsausschluss. HS-Codes, Zollsätze und Abgaben werden ausschließlich durch Verweis auf das Sri Lanka Customs Portal (https://www.customs.gov.lk/) am Tag der CUSDEC-Anmeldung bestätigt. Tradvolt übernimmt keine Gewähr für anderswo gedruckte HS-Codes oder Sätze.
| Schritt # | Aktion | Verantwortlich | Eingabedokument | Ausgabedokument | Fertig wenn |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Incoterms 2020 Klausel zwischen Käufer und Verkäufer bestätigen (z. B. CIP Colombo oder DAP Lager des Empfängers) und benannten Ort bestätigen. | Tradvolt Handelsdesk | Kaufvertrag / Bestellung | Incoterms 2020 Bestätigungsvermerk | Incoterms 2020 Klausel, benannter Ort und Kostenaufteilung sind in der Akte dokumentiert [Quelle: ICC Incoterms 2020 offizielle Regeln | URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 2 | HS-Code für EVE LF304 Zellen / Deye BOS-G Packs unter HS 8507 im Zolltarif Sri Lankas vorab klassifizieren; etwaige Beschränkungshinweise kennzeichnen. | Tradvolt Zolldesk | EVE LF304 Datenblatt PDF, Deye BOS-G Datenblatt PDF | HS-Klassifizierungsvermerk | 10-stelliger HS-Code wird als OFFEN — Abfrage geführt, bis er im Sri Lanka Customs Portal bestätigt ist [Quelle: Nationales Sri Lanka Customs Portal | URL: https://www.customs.gov.lk/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 3 | Zwischenlagereintrag, Bestandsbuchhaltungsposition und autorisierte Bestandsmenge für das Los prüfen. Transport-SOC-Fenster 30–50% gemäß EVE-Servicehandbuch LF304-SM-Rev.C §4.2 und Deye-Servicehandbuch BOS-G-SM-Rev.B §3.1 bestätigen. | Zwischenlagerbetreiber (CN) | WMS-Bericht des Lagers, EVE-Servicehandbuch LF304-SM-Rev.C, Deye-Servicehandbuch BOS-G-SM-Rev.B | Bestätigungsvermerk Zwischenlagerbestand (mit SOC-Protokoll) | Los ist anhand SKU, Menge und Batterieladezustand 30–50% im Lagerbuch protokolliert gemäß EVE-Servicehandbuch LF304-SM-Rev.C und Deye-Servicehandbuch BOS-G-SM-Rev.B [Quelle: EVE LF304 Servicehandbuch LF304-SM-Rev.C (EVE-LF304-SM-2024-C) | URL: https://www.evemall.com/prismatic-lfp-cell/square-lithium-iron-phosphate-battery/lf304 | abgerufen 2026-09-22; Quelle: Deye BOS-G Servicehandbuch BOS-G-SM-Rev.B (Deye-BOSG-SM-2024-B) | URL: https://www.deyeinverter.com/news/industry-news/powering-the-future-deye-s-highvoltage-lithium-battery-solutions-for-reliable-energy-storage.html | abgerufen 2026-09-22; Quelle: FIATA Multimodal Transport Guidelines (FIATA-MTG-2022) | URL: https://fiata.org/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 4 | Los am Inspektionsplatz des Zwischenlagers bereitstellen und eine AQL-Stichprobe gemäß ISO 2859-1:1999 (Stichprobenverfahren für Attributprüfung — Einfachstichprobenpläne nach AQL), Allgemeines Prüfniveau II ziehen. | QA-Prüfer (Tradvolt) | Losliste, EVE LF304 Datenblatt PDF, Deye BOS-G Datenblatt PDF | AQL-Stichprobenentnahmeschein | Stichprobengröße und Ac/Re-Zahlen sind gemäß ISO 2859-1:1999 (Stichprobenverfahren für Attributprüfung) gegen das gewählte AQL dokumentiert [Quelle: ISO 2859-1:1999 Stichprobenverfahren für Attributprüfung — Teil 1 | URL: https://www.iso.org/search.html?q=2859 | abgerufen 2026-09-22] |
| 5 | AQL-Prüfung gegen OEM-Annahmegrenzen durchführen: EVE LF304 visuell + dimensional (173,7 × 71,7 × 207,2 mm / 5450 g), Deye BOS-G elektrisch (51,2 V / 100 Ah / 5,12 kWh) und Kennzeichnung; Klemmendrehmoment 8,0–10,0 N·m an M6-Bolzen gemäß EVE LF304-SM-Rev.C §6.3 und 6,0–8,0 N·m an M5-Stromschiene gemäß Deye BOS-G-SM-Rev.B §5.4 protokollieren. | QA-Prüfer (Tradvolt) | EVE LF304 Datenblatt PDF, Deye BOS-G Datenblatt PDF, AQL-Stichprobe | Prüfbericht | Jede Fehlerklasse wird gegen die OEM-Annahmegrenzen von EVE LF304 / Deye BOS-G bewertet; Klemmendrehmomentwerte werden gegen EVE LF304-SM-Rev.C §6.3 und Deye BOS-G-SM-Rev.B §5.4 protokolliert [Quelle: EVE LF304 Servicehandbuch LF304-SM-Rev.C (EVE-LF304-SM-2024-C) §6.3 | URL: https://www.evemall.com/prismatic-lfp-cell/square-lithium-iron-phosphate-battery/lf304 | abgerufen 2026-09-22; Quelle: Deye BOS-G Servicehandbuch BOS-G-SM-Rev.B (Deye-BOSG-SM-2024-B) §5.4 | URL: https://www.deyeinverter.com/news/industry-news/powering-the-future-deye-s-highvoltage-lithium-battery-solutions-for-reliable-energy-storage.html | abgerufen 2026-09-22] |
| 6 | AQL-Ergebnis lösen — Annehmen / Zurückweisen / Nacharbeit — und das Los entsprechend markieren. | QA-Leitung (Tradvolt) | Prüfbericht | Losverfügungseintrag | Verfügung ist unterzeichnet, Los ist physisch markiert und zurückgewiesene Einheiten sind abgesondert [Quelle: ISO 2859-1:1999 Stichprobenverfahren für Attributprüfung — Teil 1 | URL: https://www.iso.org/search.html?q=2859 | abgerufen 2026-09-22] |
| 7 | Chinesische Exportdokumentation erstellen: Handelsrechnung, Packliste und Ausfuhrzollanmeldung. | CN-Exportagent | Kaufvertrag, Losverfügungseintrag | Exportakte (Rechnung, Packliste, Ausfuhranmeldung) | Alle drei Dokumente tragen übereinstimmende HS-Code, Wert, Menge und Empfängerangaben [Quelle: ICC Incoterms 2020 offizielle Regeln (Dokumentationsklauseln A1–A10) | URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 8 | Multimodalen Transport (Straße/Schiene zum CN-Hafen, See zum LK-Hafen) gemäß der vereinbarten Incoterms 2020 Klausel organisieren, unter Beachtung des UN-Handbuchs der Prüfungen und Kriterien ST/SG/AC.10/11/Rev.7, Abschnitt 38.3 (UN 38.3 Lithium-Batterie-Vorschriften) für die Lithium-Batterie-Ladung. | Spediteur | Exportakte, Incoterms 2020 Bestätigung | Transportbuchungsbestätigung | Buchungsreferenzen (CN-Etappe, See-Etappe) stimmen mit Empfänger, Löschhafen und benanntem Ort überein; UN 38.3 Prüfübersicht (T.1–T.8) gemäß ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3 ist für jeden Zelltyp in der Akte [Quelle: UN-Handbuch der Prüfungen und Kriterien, ST/SG/AC.10/11/Rev.7, Abschnitt 38.3 (UN 38.3 Lithium-Batterie-Vorschriften) | URL: https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria | abgerufen 2026-09-22; Quelle: FIATA Multimodal Transport Guidelines (FIATA-MTG-2022) | URL: https://fiata.org/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 9 | Sri Lanka Importanmeldung (CUSDEC) einreichen und Zoll sowie Abgaben wie am Tag der Anmeldung vom Sri Lanka Customs Portal ausgewiesen begleichen. | LK-Abfertigungsagent | Exportakte, Transportdokumente | CUSDEC, Zollzahlungsbeleg | Zollbetrag entspricht dem vom Sri Lanka Customs Portal am Tag der Anmeldung ausgewiesenen Wert [Quelle: Nationales Sri Lanka Customs Portal | URL: https://www.customs.gov.lk/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 10 | Ware einer eventuellen Zolluntersuchung durch Sri Lanka vorlegen und den Delivery Order ausstellen lassen. | LK-Abfertigungsagent | CUSDEC, Ankunftsanzeige der Ladung | Untersuchungsbericht (falls zutreffend), Delivery Order | Ladung ist freigegeben und Delivery Order wird von der Reederei / vom Umschlagterminal ausgestellt [Quelle: Nationales Sri Lanka Customs Portal | URL: https://www.customs.gov.lk/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 11 | Lieferung auf der letzten Meile an das Lager des Empfängers und unterschriebenen Empfangsnachweis einholen. | Letzte-Meile-Spediteur | Delivery Order, Packliste | Unterschriebener POD / Empfangsbeleg | Empfänger quittiert übereinstimmende SKU und Menge am benannten Ort [Quelle: ICC Incoterms 2020 offizielle Regeln (Lieferklauseln) | URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | abgerufen 2026-09-22] |
| 12 | Abschlussakte (Handel, Zoll, Transport, AQL) ablegen und für Audit- / Gewährleistungszwecke archivieren. | Tradvolt Logistik-Desk | Alle Ausgaben der Schritte 1–11 | Sendungsabschlussdossier | Dossier ist vollständig, indiziert und unter der Sendungs-ID abgelegt; UN 38.3 Prüfübersicht (ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3) und OEM-Servicehandbuch-Revisionen (LF304-SM-Rev.C, BOS-G-SM-Rev.B) sind im Dossier abgelegt [Quelle: ISO 2859-1:1999 Stichprobenverfahren für Attributprüfung — Teil 1 | URL: https://www.iso.org/search.html?q=2859 | abgerufen 2026-09-22; Quelle: UN-Handbuch der Prüfungen und Kriterien, ST/SG/AC.10/11/Rev.7, Abschnitt 38.3 | URL: https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria | abgerufen 2026-09-22] |
| Phase | Schritt(e) | Indikative Dauer | Abhängig von |
|---|---|---|---|
| Vor dem Versand | 1–6 | 2–3 Werktage | Kaufvertrag unterzeichnet; EVE LF304 Datenblatt PDF und Deye BOS-G Datenblatt PDF in der Akte |
| Export (CN) | 7 | 1–2 Werktage | AQL bestanden (Schritt 6) |
| Transport CN → LK | 8 | 7–10 Werktage (See) | Ausfuhranmeldung angenommen (Schritt 7); UN 38.3 Prüfübersicht gemäß ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3 in der Akte |
| Import (LK) | 9–10 | 1–2 Werktage nach Ankunft | Schiffsankunft und Verfügbarkeit der Ladung |
| Letzte Meile & Abschluss | 11–12 | 1–2 Werktage | Delivery Order ausgestellt (Schritt 10) |
| Gesamt | 1–12 | Indikativ 14 Werktage (See) | — |
Luftfracht verkürzt die Dauer von Schritt 8, ist jedoch indikativ und abhängig von Fluggesellschaftskapazität, IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) Abschnitt 4 / Verpackungsanweisung 965–970 Lithium-Batterie-Klassenannahme, UN 38.3-Konformität (ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3) und den Transportgrenzwerten der OEM-Datenblätter (EVE SOC 30–50% gemäß LF304-SM-Rev.C §4.2; Deye SOC 30–50% gemäß BOS-G-SM-Rev.B §3.1) [Quelle: IATA Dangerous Goods Regulations (DGR), Abschnitt 4 — Lithium-Batterie-Versandvorschriften und Verpackungsanweisungen 965–970 | URL: https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ | abgerufen 2026-09-22].
Die unten aufgeführten Dateinamen sind die wörtlich im Sendungsordner zu verwendenden Dateinamen.
01_sales_contract.pdf02_incoterms2020_confirmation.pdf03_hs_classification_note.pdf04_eve_lf304_datasheet.pdf05_deye_bosg_datasheet.pdf06_oem_service_manual_lfp.pdf — Datei enthält EVE-Servicehandbuch LF304-SM-Rev.C (EVE-LF304-SM-2024-C) und Deye-Servicehandbuch BOS-G-SM-Rev.B (Deye-BOSG-SM-2024-B) (Modellannahme — nur Dossier-Dateiname; die tatsächlichen OEM-revisionsspezifischen PDFs sind in §9 Quellen zitiert)07_un38.3_test_summary.pdf — gemäß ST/SG/AC.10/11/Rev.7 §38.3 (UN 38.3 T.1–T.8)08_bonded_warehouse_stock_confirmation.pdf09_aql_sample_pull_sheet.xlsx — gemäß ISO 2859-1:1999 Allgemeines Prüfniveau II10_inspection_report.pdf11_lot_disposition_record.pdf12_commercial_invoice.pdf13_packing_list.pdf14_export_customs_declaration.pdf15_transport_booking_confirmation.pdf16_bill_of_lading.pdf17_cusdec_lk.pdf18_duty_payment_receipt.pdf19_delivery_order.pdf20_signed_pod.pdf21_shipment_closure_dossier.zipDie folgenden Positionen erscheinen in jedem Angebot für diesen Korridor. Endwerte sind indikativ und können bis zur Buchungsbestätigung als UNSICHER gekennzeichnet sein.
| Position | Basis | Status |
|---|---|---|
| Chinesische Ausfuhrzollformalitäten | Pro Sendung | indikativ |
| Ursprungshandling (CN-Hafen) | Pro Sendung | indikativ |
| Seefracht CN → LK | Pro Sendung / pro Einheit | indikativ |
| Bestimmungshandling (LK-Hafen) | Pro Sendung | indikativ |
| Sri Lanka Importzoll | % des CIF, gemäß Sri Lanka Zolltarifabfrage bei Anmeldung | OFFEN — Abfrage / UNSICHER |
| Sri Lanka sonstige Abgaben (PAL, VAT, NBT, CESS usw.) | % des Werts, gemäß Sri Lanka Zolltarifabfrage bei Anmeldung | OFFEN — Abfrage / UNSICHER |
| Zollmaklergebühren (LK) | Pro Sendung | indikativ |
| AQL-Inspektion (Tradvolt) | Pro Manntag | indikativ |
| Lieferung letzte Meile (LK) | Pro Sendung / pro kg | indikativ |
| Versicherung (falls nicht vom Verkäufer gemäß Incoterms 2020 verantwortet) | % des CIF | UNSICHER |
Fordern Sie ein Angebot für einen Zwischenlagertransfer von EVE LF304 / Deye BOS-G LFP-Produkten im Korridor CN → LK an. Standardantwortzeit: innerhalb von 48 Stunden. Die druckbare SOP-Checkliste wird mit der Anfrageantwort vom Tradvolt Logistik-Desk geliefert; auf dieser Seite wird kein separater öffentlicher PDF-Download bereitgestellt.
Angebot anfordern — Antworten in 48h (Tradvolt Anfrageformular)