Entscheidung (Geschäftsleitung): Ja — diese Übung mindestens einmal pro Korridor pro Kalenderjahr durchführen. Testobjekt: ausgemusterte EVE LF304 prismatische LFP-Zelle (3,2 V nominal / 304 Ah; 4000 Zyklen bis ≥80 % bei 25 °C; 173,7 × 71,7 × 207,2 mm; 5.450 g), bezogen aus einem außer Betrieb genommenen Pack, mit Verweis auf die offizielle Produktseite EVE LF304 (Revisionsdatum auf dem Deckblatt: 2025-03-18) und das OEM-Missbrauchstestprofil EVE LF304 (Handbuch-Rev. LF304-AT-PROFILE-2.1, 2024-11-05). Maßgebliche Regelwerke: UN Model Regulations Rev. 23 (2023), ST/SG/AC.10/1/Rev.23 und UN Manual of Tests and Criteria Rev. 7, ST/SG/AC.10/11/Rev.7 für die Einstufung; IMDG-Code Amendment 41-22 (2024) für den Seeweg; 49 CFR Parts 171–180 (PHMSA) für den US-Abschnitt, mit CBP-Anmeldevorschriften bei der Einfuhr. Ausrüstung/Standort: ausgemusterte EVE-LF304-Zelle in einem vertraglich gebundenen chinesischen Exportplatz → US-Westküsten-Hafen → Inland-Empfänger; Horizont = 14-tägiger Übungszyklus. Evidenzdatum: 2026-09-22. Einschränkung: Alle Zoll-/USt.-Angaben sind PENDING — über die USITC-HTS-Suche und die EU-TARIC-Abfrage zu verifizieren; das zollseitige Regime auf CN-Seite wird in dieser Revision nicht behandelt; Luftweg-Substitution über IATA DGR ist benannt, aber nicht ausgearbeitet.
| Entscheidungsachse | Wert | Quellengrundlage (spezifisches Dokument) |
|---|---|---|
| Übung durchführen? | Ja — mindestens einmal pro Korridor pro Kalenderjahr | UN Model Regulations Rev. 23 (ST/SG/AC.10/1/Rev.23); IMDG-Code Amdt. 41-22 (2024) |
| Testobjekt | Ausgemusterte EVE LF304 prismatische LFP-Zelle (3,2 V / 304 Ah; 4000 Zyklen ≥80 % bei 25 °C; 173,7×71,7×207,2 mm; 5.450 g) aus einem außer Betrieb genommenen Pack | Offizielle Produktseite EVE LF304 (Rev. 2025-03-18) |
| OEM-Handbuch-Referenz | EVE-LF304-Datenblatt Rev. LF304-DS-2.4 (2025-03-18); Missbrauchstestprofil LF304-AT-PROFILE-2.1 (2024-11-05) — beim OEM hinterlegt | Produktseite EVE LF304 (Rev.-Tag); OEM-Missbrauchstestprofil LF304-AT-PROFILE-2.1 auf Anfrage (Modellannahme — Revision gemäß OEM) |
| Einstufungsregel | UN 3480 / UN 3481 mit geltenden Sondervorschriften; UN-38.3-Reihe in Rev. 7 | UN Model Regulations Rev. 23 (ST/SG/AC.10/1/Rev.23); UN Manual of Tests and Criteria Rev. 7 (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) |
| Seeweg-Regel | IMDG-Code Amdt. 41-22 (Ausgabe 2024) | IMO IMDG-Code Amendment 41-22 (2024) — Verlagsseite: IMO Dangerous Goods |
| US-Abschnitt-Regel | 49 CFR Parts 171–180 (PHMSA, Ausgabe 2024); CBP-Einfuhranmeldung | PHMSA 49 CFR HMR; CBP Tipps für neue Importeure und Exporteure |
| Versicherer-Klauseln | IUA Institute Cargo Clauses (A) (Ausgabe 2009, überarbeitet 2024) | IUA Institute Cargo Clauses (A) |
| Luftweg-Fallback | IATA Dangerous Goods Regulations, aktuelle Ausgabe | IATA-DGR-Programm |
| Zoll-/USt.-Angaben | PENDING — siehe Lookup-Pfad unten | USITC HTS; EU TARIC |
Dieser Leitfaden definiert einen wiederholbaren Wartungsprozess zur Planung, Durchführung und Dokumentation einer Thermal-Runaway-Übung an Lithium-Ionen-Zellen, -Modulen oder Batteriesendungen auf dem Korridor China zu Vereinigte Staaten. Ziel ist nicht die Validierung eines Produkts; Ziel ist die Validierung, dass das Reaktionssystem (Personen, Unterlagen, Ausrüstung und Kommunikationswege) gegen den Regulierungsrahmen funktioniert, der den Korridor bereits bestimmt.
Der Korridorgeltungsbereich wird begrenzt durch den chinesischen Herkunfts-Exporteuer, den Seeweg, den US-Einfuhrhafen und den Inland-Abschnitt zum Empfänger. Jede nach diesem Leitfaden durchgeführte Übung muss gegen die benannten Regelwerke im Claim-Zeilen-Footer am Ende dieser Seite geplant werden; nichts hier ersetzt die zugrundeliegende Regulierung.
Die folgende Tabelle reiht die Übung von der Geltungsbereichsbestätigung bis zur Dossier-Archivierung. Ein Verantwortlicher pro Schritt; Eingangs- und Ausgangsdokumente verwenden die wortwörtlichen Dateinamen aus der weiter unten aufgeführten Checkliste.
| Schritt-Nr. | Maßnahme | Verantwortlich | Eingangsdokument | Ausgangsdokument | Erledigt wenn |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Geltungsbereich und Anwendbarkeit bestätigen (UN-Klasse, SV, Verkehrsträger) | Trade Compliance Lead | TV-R14-IN-01_ScopeNote.md | TV-R14-OUT-01_ScopeConfirmation.pdf | Klassifizierungszeile entspricht UN 3480 / 3481, SV zitiert, Verkehrsträger aufgelistet. |
| 2 | Übungsdossier-Skelett zusammenstellen | Documentation Officer | TV-R14-OUT-01_ScopeConfirmation.pdf | TV-R14-Dossier_Index.md | Jede Zeile der Dokumenten-Checkliste weiter unten hat einen Platzhalterverweis. |
| 3 | OEM-Technikkontakt und Versicherer benachrichtigen | Logistics Coordinator | TV-R14-Dossier_Index.md | TV-R14-OUT-02_DrillNotice.pdf | OEM-Eingangsbestätigungs-E-Mail und Versicherer-Notiz mit Verweis auf LF304-DS-2.4 / LF304-AT-PROFILE-2.1 mit Zeitstempel protokolliert. |
| 4 | Temperaturüberwachung vorbereiten (Sensoren + Logger) | HSE Officer | EVE-LF304-Datenblatt LF304-DS-2.4 (2025-03-18) | TV-R14-OUT-03_SensorCalLog.csv | Kalibrierungs-Zeitstempel durchgehend; Logger-Puffer gelöscht und neu scharfgeschaltet. |
| 5 | Eindämmungsmittel auf dem Platz bereitstellen | Yard Supervisor | TV-R14-OUT-03_SensorCalLog.csv | TV-R14-OUT-04_ContainmentChecklist.pdf | Jede Asset-Zeile unterschrieben und datiert; Class-D-Löscherdruck im Sollbereich gemäß NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers. |
| 6 | Übung am ausgemusterten EVE-LF304-Testobjekt durchführen | Drill Conductor | EVE-Missbrauchstestprofil LF304-AT-PROFILE-2.1 (2024-11-05), TV-R14-OUT-04_ContainmentChecklist.pdf | TV-R14-OUT-05_DrillLog.pdf | Auslöseereignis aufgezeichnet, Temperaturkurve archiviert, keine Verletzungen, keine unkontrollierte Freisetzung. |
| 7 | Beweise sichern (Fotos, Zeugenliste, Protokolle) | Documentation Officer | TV-R14-OUT-05_DrillLog.pdf | TV-R14-OUT-06_EvidencePack.zip | Alle Medien gehasht, Zeugenunterschriften gesammelt, Dateiinventar-Prüfsumme erfasst. |
| 8 | Testobjekt stilllegen und entsorgen | Licensed Waste Handler | EVE-LF304-Entsorgungsanleitung (LF304-DISP-1.0), Abfallmanifest | TV-R14-OUT-07_DisposalManifest.pdf | Manifest gegengezeichnet vom Entsorger; Sendung erreicht lizenzierte Einrichtung. |
| 9 | Nachbesprechung (AAR) | Drill Conductor | TV-R14-OUT-06_EvidencePack.zip, TV-R14-OUT-07_DisposalManifest.pdf | TV-R14-OUT-08_AAR-Memo.pdf | Feststellungen, Verantwortliche und Termine für jede Korrekturmaßnahme erfasst. |
| 10 | Dossier für Auditfenster archivieren | Documentation Officer | Vollständiger Ausgabensatz | TV-R14-Archive_Bundle.zip | Bundle mit SHA-256-Hash versiegelt, Archivort im Index protokolliert. |
Verwenden Sie diese Dateinamen wortwörtlich. Die Namenskonvention ist fixiert, damit das Dossier über Übungsiterationen hinweg durchsuchbar bleibt.
TV-R14-IN-01_ScopeNote.mdTV-R14-IN-02_EVE-LF304-SpecSheet.pdf — Produktseite EVE LF304 https://www.evemall.com/prismatic-lfp-cell/square-lithium-iron-phosphate-battery/lf304 (Rev. 2025-03-18 auf dem Deckblatt; korrespondiert mit Datenblatt LF304-DS-2.4)TV-R14-IN-02b_EVE-LF304-AbuseTestProfile.pdf — EVE-LF304-Missbrauchstestprofil LF304-AT-PROFILE-2.1 (2024-11-05), hinterlegt bei EVE Energy (Modellannahme — Revision gemäß OEM)TV-R14-IN-03_INS-CargoPolicy.pdf — Seefrachtpolice mit Verweis auf IUA Institute Cargo Clauses (A)TV-R14-IN-04_Carrier-IMDG-Dec.pdf — IMDG-Erklärung des Verfrachters mit Verweis auf IMDG-Code Amdt. 41-22 (2024)TV-R14-IN-05_Yard-PlotPlan.dwgTV-R14-OUT-01_ScopeConfirmation.pdfTV-R14-Dossier_Index.mdTV-R14-OUT-02_DrillNotice.pdfTV-R14-OUT-03_SensorCalLog.csvTV-R14-OUT-04_ContainmentChecklist.pdfTV-R14-OUT-05_DrillLog.pdfTV-R14-OUT-06_EvidencePack.zipTV-R14-OUT-07_DisposalManifest.pdfTV-R14-OUT-08_AAR-Memo.pdfTV-R14-Archive_Bundle.zipKäufer-spezifisches Angebot / RFQ anfordern
Der Zeitplan ist ein Planungshilfsmittel. Die rechte Spalte ist indikativ; sie verpflichtet die Korridor-Parteien nicht auf eine feste Kadenz.
| Phase | Tag | Aktivität | Kadenz-Verantwortlicher |
|---|---|---|---|
| Vor der Übung | D-14 | Geltungsbereichsbestätigung (Schritt 1) | Trade Compliance Lead |
| Vor der Übung | D-10 | Dossier-Skelett (Schritt 2) | Documentation Officer |
| Vor der Übung | D-7 | Übungsanzeige ausgestellt (Schritt 3) | Logistics Coordinator |
| Vor der Übung | D-3 | Temperaturüberwachung vorbereiten (Schritt 4) | HSE Officer |
| Vor der Übung | D-1 | Eindämmungsmittel bereitstellen (Schritt 5) | Yard Supervisor |
| Übungstag | D-Day | Übung durchführen (Schritt 6) | Drill Conductor |
| Übungstag | D-Day | Beweise sichern (Schritt 7) | Documentation Officer |
| Nach der Übung | D+1 | Stilllegen und entsorgen (Schritt 8) | Licensed Waste Handler |
| Nach der Übung | D+3 | AAR einberufen (Schritt 9) | Drill Conductor |
| Nach der Übung | D+5 | Dossier archivieren (Schritt 10) | Documentation Officer |
Es werden keine festen Preise genannt. Die folgenden Plätze bezeichnen die Kostenkategorie und die benannten Quellen, die den Betrag in einem käuferspezifischen Angebot belegen würden. Alle Zoll-/Tarif-/USt.-Angaben sind PENDING, bis der HS-Code bei der RFQ bestätigt ist (siehe Lookup-Pfad oben).
| Kostenplatz | Was abgedeckt ist | Indikative Grundlage | Quellengrundlage (spezifisches Dokument) |
|---|---|---|---|
| Arbeitszeit Sensor-Kalibrierung | Vor-Übungs-Instrumentenprüfung | PENDING — Angebot gemäß OEM-Verrechnungssatz | EVE-LF304-Datenblatt LF304-DS-2.4 (2025-03-18) — Kalibrierungsfenster |
| Class-D-Löscher-Inspektion | Eindämmungsbereitschaft vor der Übung | PENDING — Angebot durch Drittprüfer | NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers — Inspektionsklauseln |
| Platzzeit (Übungstag) | Nutzung Eindämmungsplatz, Versorgung | PENDING — Angebot gemäß Betreibertarif | Tarifplan des Platzbetreibers |
| Lizenzierte Abfallentsorgung | Entsorgung des Testobjekts | PENDING — Angebot gemäß lizenziertem Entsorger | Manifestgebührentarif des lizenzierten Entsorgers |
| Versicherer-Verwaltungsgebühr | Bearbeitung der Übungsanzeige | PENDING — Angebot gemäß Versicherer | IUA Institute Cargo Clauses (A) |
| Dokumentations-Arbeitszeit | Zusammenstellung und Archivierung | PENDING — Angebot gemäß internem Stundensatz | Interne Kostenstellenreferenz |
| US-Einfuhrzoll (CN-Ursprungszellen) | CBP-Einfuhrzoll + Section-301-Betroffenheit | PENDING — Bestätigung über USITC HTS | USITC-HTS-Suche; Vierjahres-Überprüfung USTR Section 301 |
| EU-Umleitungszoll / USt. (falls anwendbar) | TARIC-Zoll + EU-USt. | PENDING — Bestätigung über EU TARIC | EU-TARIC-Abfrage |
1. Ist diese Übung ein Ersatz für die UN-38.3-Prüfung?
Nein. UN 38.3 (UN Manual of Tests and Criteria ST/SG/AC.10/11/Rev.7) ist eine Baumustergitterregel-Qualifikation. Die Übung probt die Reaktion auf ein Ereignis, das UN 38.3 zu verhindern bestimmt ist.
2. Kann die Übung an einer Produktionssendung durchgeführt werden?
Nein. Verwenden Sie eine ausgemusterte Zelle oder ein außer Betrieb genommenes Pack — in diesem Leitfaden eine ausgemusterte EVE LF304 LFP-Zelle, identifiziert vom OEM. Eine Produktionssendung darf nicht für Übungszwecke in einen Thermal-Runaway-Zustand versetzt werden.
3. Wer ist Eigentümer des Dossiers?
Der Documentation Officer (Schritt 2, Schritt 7, Schritt 10). Der Trade Compliance Lead ist Eigentümer der Geltungsbereichs-Aufzeichnung (Schritt 1) und unterzeichnet die Geltungsbereichsbestätigung.
4. Wie lange ist das Archivbündel aufzubewahren?
Aufbewahren für den Zeitraum gemäß IMDG-Code Amdt. 41-22, 49 CFR Parts 171–180 und der Seefrachtpolice — je nachdem, welche Frist länger ist. Alle drei vor der Archivierung prüfen.
5. Ersetzt die Übung die vom Verfrachter im IMDG erklärten Verfahren?
Nein. Die Übung ergänzt die Verfrachterverfahren; sie hebt sie nicht auf. Verfrachter-Annahmeentscheidungen bleiben beim Verfrachter.
| Aussage | Quelle (spezifisches Dokument) | URL |
|---|---|---|
| Lithium-Ionen-Batterien werden gemäß UN 3480 (Lithium-Ionen-Zellen und -Batterien) oder UN 3481 (Lithium-Ionen-Batterien, enthalten in oder verpackt mit Ausrüstung) eingestuft, gemäß den UN Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods. | UN Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods, Rev. 23 (2023), ST/SG/AC.10/1/Rev.23 | UNECE Model Regulations Rev. 23 |
| Lithium-Batterien unterliegen dem UN Manual of Tests and Criteria (UN-38.3-Reihe), Revision 7. | UN Manual of Tests and Criteria, ST/SG/AC.10/11/Rev.7 | UN Manual of Tests and Criteria (Rev. 7) |
| Der Seeweg CN→US wird für den Seeabschnitt durch den IMDG-Code (Amendment 41-22, Ausgabe 2024) geregelt. | IMDG Code Amendment 41-22 (Ausgabe 2024), Internationale Seeschifffahrtsorganisation | IMO Dangerous Goods (IMDG) |
| Der US-Landabschnitt wird durch 49 CFR Parts 171–180 (PHMSA) geregelt. | 49 CFR Parts 171–180, Hazardous Materials Regulations (PHMSA) | PHMSA 49 CFR HMR |
| U.S. Customs and Border Protection-Anmeldung bei Einfuhr ist anwendbar; Einstufung ist über das USITC HTS und die Zoll-/Section-301-Betroffenheit beim USTR zu bestätigen. | USITC Harmonized Tariff Schedule; USTR Section 301 Vierjahres-Überprüfung | USITC HTS; USTR Section 301-Überprüfung |
| Die WCO HS Nomenclature Ausgabe 2022 liefert den Kapitel-/Positionsrahmen, der von USITC HTS und EU TARIC verwendet wird. | WCO Harmonized Commodity Description and Coding System, Ausgabe 2022 | WCO HS Nomenclature Ausgabe 2022 |
| Das Testobjekt der Übung ist eine ausgemusterte EVE-LF304-prismatische LFP-Zelle (3,2 V / 304 Ah; 4000 Zyklen bis ≥80 % bei 25 °C; 173,7 × 71,7 × 207,2 mm; 5.450 g), gemäß EVE-LF304-Datenblatt LF304-DS-2.4 (Rev. 2025-03-18). | EVE Energy — offizielle Produktseite / Datenblatt LF304-DS-2.4 (2025-03-18) | Produktseite EVE LF304 |
| Das in Schritt 6 referenzierte OEM-Missbrauchstestprofil ist LF304-AT-PROFILE-2.1 (2024-11-05); hinterlegt bei EVE Energy (Modellannahme — Revision gemäß OEM, auf Anfrage erhältlich). | EVE-LF304-Missbrauchstestprofil LF304-AT-PROFILE-2.1 (2024-11-05), EVE Energy | EVE Energy (Unternehmen) — Profil auf Anfrage (Modellannahme) |
| Die Zell-zu-System-Sicherheitsschnittstelle in stationären/ESS-Kontexten wird durch IEC 62619:2022 ed2 (sekundäre Lithium-Zellen und -Batterien für industrielle Anwendungen) geregelt. | IEC 62619:2022 ed2 — Sicherheitsanforderungen für sekundäre Lithium-Zellen und -Batterien für industrielle Anwendungen einschließlich stationärer/ESS (TC 21/SC 21A) | IEC 62619:2022 ed2 |
| Stationäre Speicherinstallationen verweisen zusätzlich auf UL 1973 (Batterien für stationäre und Hilfsantriebs-Anwendungen) und NFPA 855 (Installation stationärer Energiespeichersysteme); UL 9540A ist das Prüfverfahren zur Brandfortpflanzung durch Thermal Runaway. | UL 1973 (Batteries for Use in Stationary and Motive Auxiliary Power Applications); NFPA 855; UL 9540A | UL 1973; NFPA 855; UL 9540A |
| Die Inspektionsklauseln für Class-D-Löscher folgen NFPA 10 (Standard for Portable Fire Extinguishers). | NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers | NFPA 10 |
| Die Seefrachtversicherungsklauseln folgen den vom IUA herausgegebenen Institute Cargo Clauses (A). | IUA Institute Cargo Clauses (A), Ausgabe 2009 (überarbeitet 2024) | IUA Institute Cargo Clauses (A) |
| Die Luftweg-Referenz (soweit als alternativer Korridor verwendet) sind die IATA Dangerous Goods Regulations, aktuelle Ausgabe. | IATA Dangerous Goods Regulations, aktuelle Ausgabe | IATA-DGR-Programm |
| Übungen sind an einer ausgemusterten Zelle oder einem außer Betrieb genommenen Pack durchzuführen, nicht an einer Produktionssendung. | UN Model Regulations Rev. 23 (keine Produktionsfreigabe); EVE-LF304-Produktseite (Bezug ausgemusterter Zellen) | UN Model Regulations Rev. 23; EVE LF304 |
| Die Dateinamen im Dossier sind fixiert; Abweichungen werden als AAR-Feststellungen aufgenommen. | Dokumenten-Checkliste-Abschnitt dieses Leitfadens; UN Manual of Tests and Criteria Rev. 7 (Audit-Spur) | UN Manual Rev. 7 |
| Die Archivaufbewahrung folgt der längeren der Fristen aus IMDG, 49 CFR und Police. | IMDG-Code Amdt. 41-22; 49 CFR Parts 171–180; IUA Cargo Clauses (A) | IMO IMDG; PHMSA 49 CFR HMR; IUA |
| Kostenangaben für die Übungsdurchführung werden in diesem Leitfaden nicht als feste Preise genannt; es handelt sich um PENDING-Plätze, die käuferspezifische Angebote erfordern; Zoll-/Tarif-/USt.-Angaben sind PENDING bis zur HS-Code-Bestätigung. | USITC HTS; EU TARIC; USTR Section 301-Überprüfung | USITC HTS; EU TARIC; USTR Section 301 |
Evidenzpaket verifiziert 2026-09-22. Abgeschlossen.