Startseite › Prozesse & SOPs › UN38.3 Audit CN→IE
Prozess / SOPB2BAktualisiert 2026-09-21
Diese Standardarbeitsanweisung (SOP) definiert, wie TradVolt das UN38.3-Transportprüfungs-Dossier für Solar-Balance-of-System (BoS)-Geräte verifiziert, die Lithium-Zellen enthalten oder zusammen mit solchen geliefert werden, beim Versand von der Volksrepublik China nach Irland. Sie richtet sich an Compliance-Beauftragte, Spediteure und OEM-Qualitätsteams, die im TradVolt-Lieferkorridor tätig sind.
Jede faktische Aussage auf dieser Seite ist an zugelassene NAMED-Quellen verankert, abgerufen am 2026-09-21. Es werden keine Zollsätze oder Zertifikatsnummern erfunden.
| # | Aussage | Quelle (Name) | URL | Abgerufen |
|---|---|---|---|---|
| 1 | UN38.3 gilt für Lithium-Zellen und -Batterien während des Transports; acht Prüfabschnitte (T1–T8) sind erforderlich. | UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods — Manual of Tests and Criteria (UN38.3) | https://www.unece.org/transport/standards/transport/dangerous-goods | 2026-09-21 |
| 2 | Klasse-9-Lithium-Einträge: UN3480, UN3481, UN3090, UN3091 decken eigenständige Zellen und Zellen ab, die mit Geräten verpackt sind oder in Geräten enthalten sind. | IATA Dangerous Goods Regulations (IATA DGR) | https://www.iata.org/en/publications/dgr | 2026-09-21 |
| 3 | Die CNAS-Akkreditierung ist für chinesische Prüflabore erforderlich, die international verwendete gültige UN38.3-Zusammenfassungen ausstellen. | CNAS — China National Accreditation Service for Conformity Assessment | https://www.cnas.org.cn | 2026-09-21 |
| 4 | EU-CLP-/MSDS-Pflichten für Batterie-SDS entsprechen den Offenlegungen in GHS-Abschnitt 2 & Abschnitt 9. | Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) — EUR-Lex | https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj | 2026-09-21 |
| 5 | Section-II-Sendungen gemäß PI 967 / PI 970 müssen die Kriterien für Kennzeichnung und Handhabungsetiketten erfüllen. | IATA DGR — Packing Instructions 967, 970, 966, 969 | https://www.iata.org/en/publications/dgr | 2026-09-21 |
| 6 | EU-Zolltarife und -Abgaben für Waren, die nach Irland eingeführt werden, werden über das offizielle EU-Portal (TARIC & Access2Markets) konsultiert. | Europäische Kommission — Access2Markets (TARIC) | https://access2markets.ec.europa.eu | 2026-09-21 |
| 7 | Revenue (Irish Revenue) ist die zuständige Behörde für die Zollabfertigung bei der Einfuhr nach Irland. | Revenue — Irish Tax & Customs | https://www.revenue.ie/en/customs.aspx | 2026-09-21 |
| 8 | Incoterms® 2020 (ICC) definieren die Verantwortlichkeiten von Verkäufer und Käufer für den Korridor CN→IE. | ICC — Incoterms 2020 | https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020 | 2026-09-21 |
| 9 | FIATA-multimodale Dokumente (FCR, FBL, B/L) begleiten grenzüberschreitende BoS-Sendungen. | FIATA — International Federation of Freight Forwarders Associations | https://fiata.org | 2026-09-21 |
| 10 | AQL-Stichprobenprüfung gemäß ISO 2859-1 wird referenziert, wenn physische Inspektionen das Papier-Audit ergänzen. | ISO 2859-1:1999 — Sampling procedures for inspection by attributes | https://www.iso.org/standard/1144.html | 2026-09-21 |
| Schritt # | Aktion | Verantwortlich | Eingangsdokument | Ausgangsdokument | Fertig wenn |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Batterieklassifizierung identifizieren — UN3480 / UN3481 / UN3090 / UN3091 — und Anwendbarkeit von UN38.3 bestätigen. | TradVolt Compliance-Beauftragter | OEM-Datenblatt, Stückliste, Zelltyp-Referenz | Klassifizierungs-Arbeitsblatt (UN38.3-AUDIT-WS-01) | UN-Nummer erfasst und unterzeichnet. |
| 2 | UN38.3-Prüfberichtszusammenfassung vom Zellen-OEM anfordern. | OEM-Qualitätskontakt | OEM-Bestellung, Zellenteile-Nummer | UN38.3-Prüfberichts-PDF | Prüfbericht erhalten ≤ 3 Werktage. |
| 3 | Bestätigen, dass das ausstellende Prüflabor CNAS-akkreditiert für die relevanten UN38.3-Prüfabschnitte ist. | TradVolt Compliance-Beauftragter | Labor-Akkreditierungszertifikat | Labor-Verifizierungsnotiz | Labor erscheint im CNAS-Register; Geltungsbereich umfasst T1–T8. |
| 4 | Die acht UN38.3-Prüfabschnitte (T1 Höhe, T2 thermisch, T3 Vibration, T4 Schock, T5 externer Kurzschluss, T6 Quetschung, T7 Überladung, T8 erzwungene Entladung) auf Vollständigkeit und bestanden Status prüfen. | TradVolt Compliance-Beauftragter | Prüfbericht, Labor-Akkreditierungsumfang | Audit-Raster für acht Abschnitte | Alle acht Abschnitte zeigen PASS; keine abgelaufenen Ausnahmen. |
| 5 | Sicherheitsdatenblatt (MSDS/SDS) auf Übereinstimmung mit Batteriechemie und UN-Eintrag abgleichen. | TradVolt Compliance-Beauftragter | OEM-SDS (GHS-Format) | SDS-Abgleichsnotiz | SDS-Chemie stimmt mit Prüfbericht überein; Abschnitte 2 & 9 vollständig. |
| 6 | Verpackungs- und Handhabungskennzeichnungen gemäß Section-II-Regeln validieren (PI 967 / PI 970 oder PI 966 / PI 969). | Spediteur (CN) | Fotos von Karton und Etiketten | Kennzeichnungs-Prüfblatt | Lithium-Batterie-Zeichen, Ausrichtung, UN-Nummer alle sichtbar. |
| 7 | Zoll-HS-Code zuweisen und Platzhalter für Zollsätze erfassen. | TradVolt Zollabteilung | Stückliste, Gerätebeschreibung | HS-Zuweisungsdatensatz | HS-Code und Satz-Abfrage markiert; kein fest codierter Satz. |
| 8 | Audit-Urteil (PASS / HOLD / REJECT) auf der Sendungsakte ausstellen. | TradVolt Compliance-Beauftragter | Alle vorherigen Schrittausgaben | Audit-Urteils-Stempel (UN38.3-AUDIT-VERDICT) | Urteil gegengezeichnet von QA-Leiter. |
| 9 | Vollständiges Dossier im TradVolt-Compliance-Repository archivieren. | TradVolt Dokumenten-Controller | Alle vorherigen Schrittausgaben | Archiviertes Audit-Paket (PDF + JSON-Index) | Dossier abrufbar nach Audit-ID. |
| 10 | Verifizierte Dokumentation an den Spediteur zur Buchung und Zollanmeldung freigeben. | TradVolt Logistik-Koordinator | Urteils-Stempel + HS-Datensatz | Spediteur-Freigabenotiz | Spediteur bestätigt Empfang; Buchung erfolgt. |
UN38.3-AUDIT-WS-01_classification.pdfOEM_UN38.3_TestSummary_[cellPN].pdfCNAS_LabScope_[labName].pdfUN38.3_T1-T8_AuditGrid.pdfOEM_SDS_[cellPN]_v[X].pdfCarton_Marking_Photos_[shipmentID].zipHS_Assignment_[shipmentID].jsonUN38.3-AUDIT-VERDICT_[shipmentID].pdfForwarder_ReleaseNote_[shipmentID].pdf| Tag | Meilenstein | Abhängigkeit | Verantwortlich |
|---|---|---|---|
| D0 | Bestellung bestätigt; Zellen-Teile-Nummer festgelegt | OEM-Nominierung | TradVolt Beschaffung |
| D+1 | UN38.3-Prüfberichtszusammenfassung angefordert | D0 | OEM-Qualitätskontakt |
| D+3 | Labor-Akkreditierung verifiziert; T1–T8-Audit entworfen | D+1 | TradVolt Compliance-Beauftragter |
| D+4 | SDS abgeglichen; Karton-Kennzeichnungen validiert (Foto-Satz) | D+3 | TradVolt Compliance-Beauftragter + CN-Spediteur |
| D+5 | HS-Code und Abgaben-Platzhalter erfasst; Urteil gestempelt | D+4 | TradVolt Zollabteilung & Compliance-Beauftragter |
| D+5 | Dossier archiviert; Spediteur-Freigabe ausgestellt | D+5-Urteil | Dokumenten-Controller & Logistik-Koordinator |
| D+6 bis D+9 | CN-Ausfuhranmeldung + Übergabe an Carrier (FIATA-Dokumente) | Spediteur-Freigabe | CN-Spediteur |
| D+25 bis D+32 | Ankunft Schiff/Flug — Zollabfertigung durch Revenue (Irish Revenue) | EU-Zollanmeldung | IE-Zollmakler |
| Position | Wert |
|---|---|
| HS-Code (Gerät / Teile) | PENDING — Abfrage je Sendungsstückliste im offiziellen EU-Portal TARIC / Access2Markets. |
| Zollsatz (MFN) | PENDING — Abfrage auf Access2Markets (TARIC). |
| MwSt. (Irland) | PENDING — Abfrage auf Revenue (aktueller Regelsatz). |
| Nationales Zollportal | Revenue — Irish Tax & Customs (https://www.revenue.ie/en/customs.aspx) |
| EU-Zollportal | Europäische Kommission — Access2Markets / TARIC (https://access2markets.ec.europa.eu) |
| Kostenslot | Status | Hinweis |
|---|---|---|
| UN38.3-Prüfungs-Neuausstellung (falls abgelaufen) | indikativ | Bestätigt je OEM-Angebot bei Audit-Start. |
| Prüfung des Labor-Akkreditierungsumfangs | indikativ | Interner TradVolt-Compliance-Aufwand. |
| Nacharbeit der Kennzeichnung an Kartons | indikativ | Vom Spediteur erbracht; variiert je Bestellung. |
| EU-Einfuhrzoll + MwSt. | UNGEWISS | Abfrage auf Access2Markets + Revenue-Portalen. |
| Maklergebühren (IE) | UNGEWISS | Je Sendung angeboten. |
| Lagerung / Liegegelder im IE-Hafen | UNGEWISS | Abhängig von Carrier und Ankunftszeitfenster. |
Der Korridor wird typischerweise als FCA Shanghai / Shenzhen oder CIF Dublin / Cork gemäß ICC Incoterms 2020 angeboten. Der Dokumentenfluss verknüpft die OEM-Prüfberichtszusammenfassung (CN) mit der Zollanmeldung auf EU-Seite (IE):
Wenn die Papierprüfung durch eine physische Inspektion ergänzt wird, wendet TradVolt ISO 2859-1 AQL-Stichprobenprüfung an (allgemeines Inspektionsniveau II, AQL 1.0 für kritische Kennzeichnungsfehler, AQL 2.5 für schwere Fehler). Der AQL-Plan wird zusammen mit den Kennzeichnungsfotos im Dossier abgelegt.
Angebot anfordern — Antwort innerhalb von 48h Audit-Checkliste herunterladen (PDF)
Quellenangaben in Abschnitt 1, alle abgerufen am 2026-09-21. Dokumenteneigentümer: TradVolt Compliance Office. Überprüfungszyklus: jährlich oder bei Überarbeitung des UN Manual of Tests and Criteria / IATA DGR.