Ergebnis (dieser SOP): Zielzyklus des Korridors = 18 Werktage vom Fixieren des WT-Plans (D-14) bis zum Abschluss der O&M-Übergabe (D+5). Ergebnis Zoll/USt Schritt 9 UNI-PASS = 8 % Zoll / 10 % USt unter der koreanischen 10-stelligen HS-Unterposition 8507.60.10.00 (Lithium-Ionen-Akkumulatoren, modulare BESS-Schränke); eine Abfrage zum Zeitpunkt der Anmeldung über das HS-Abfragetool des koreanischen Zolls bleibt zwingend, da sich Unterpositionen und Freihandels-Überlagerungen je nach geltendem FTA ändern. Einschränkungen: Nur der CATL EnerC 372.7Ah-Schrank (Servicehandbuch Rev. 2024-03) ist wortwörtlich abgedeckt; Sungrow ST2752UX (PowerTitan 2.0 flüssigkeitsgekühlt 2.752-kWh-Container), Huawei LUNA2000-2.0MWH FusionSolar 2-MWh-Block und BYD MC Cube-Varianten erfordern eine Neuzuordnung der Drehmoment-, SOC- und Spannungsgrenzen aus den jeweiligen OEM-Servicehandbüchern vor dem Fixieren des WT-Plans. Letzte Aktualisierung des Nachweispakets: 2026-09-22.
| Position | Wert | Quelle / Status |
|---|---|---|
| Anlagenfamilie | CATL EnerC 372.7Ah Vertikal-LFP-Schrank, Servicehandbuch Rev. 2024-03 (siehe Abschnitt 2.1) | CATL ESS Landing; Schrankmodellcode + Servicehandbuch-Revision auf der Seite veröffentlicht |
| Korridor | CN → KR (See, typischerweise Shanghai / Ningbo → Busan) | Logistikkoordinator |
| Zeithorizont | 18 Werktage (D-14 → D+5) | Zeitplan Abschnitt 5 |
| HS-Code (übergeordnet) | 8507.60 — Lithium-Ionen-Akkumulatoren | WCO HS-Nomenklatur Ausgabe 2022 |
| Koreanische 10-stellige Unterposition | 8507.60.10.00 (modulare Lithium-Ionen-BESS-Schränke) | HS-Abfragetool des koreanischen Zolls |
| Zoll / USt | 8 % Zoll / 10 % USt (Platzhalter; bei UNI-PASS-Anmeldung je nach FTA bestätigen) | Koreanischer Zoll |
| Nachweisdatum | 2026-09-22 | Internes Nachweispaket |
Diese Standardarbeitsanweisung definiert, wie TradVolt den Netzkopplungs-Witness-Test (WT) für vertikale Lithium-Eisenphosphat-(LFP)-Batterieenergiespeicheranlagen (BESS), die von der Volksrepublik China in die Republik Korea versandt werden, plant, durchführt und abschließt. Der SOP deckt die Dokumentenvorbereitung, die Stichprobenahme, die Vor-Ort-Durchführung im OEM-Werk, die Erfassung der Nachweise, die Ausfuhranmeldung nach ICC Incoterms 2020 und die Einfuhranmeldung auf koreanischer Seite über das UNI-PASS-Portal des koreanischen Zolls ab.
Dieses Verfahren gilt für vertikale Lithium-Eisenphosphat-(LFP)-BESS-Schrankanlagen mit Netzkopplungs-PCS-Schnittstelle, die im Rahmen eines B2B-Kaufvertrags exportiert werden, wenn der Kunde oder sein Vertreter den Netzkopplungs-Funktionstest vor dem Versand bezeugen muss. Die unten referenzierte Standardanlagenfamilie ist der CATL EnerC 372.7Ah Vertikal-LFP-Schrank (reales, öffentlich vermarktetes Produkt aus CATLs Energiespeicherlinie; Schrankmodellcode und Servicehandbuch-Revision rev. 2024-03 auf der Seite veröffentlicht — siehe CATL ESS Landing: https://www.catl.com/en/ess/). Alternative Vertikal-LFP-Schränke (Sungrow ST2752UX 2.752-kWh-flüssigkeitsgekühlter Container, Huawei FusionSolar LUNA2000 2-MWh-Block, BYD MC Cube-Varianten) werden als Modellannahmen behandelt, bis die jeweiligen OEM-Servicehandbücher vorliegen und die Drehmoment- / SOC- / Spannungsgrenzen in Abschnitt 2.1 neu zugeordnet sind.
[Aussage: Die Einfuhranmeldung auf koreanischer Seite wird über das UNI-PASS-Portal des koreanischen Zolls eingereicht. | Q: Koreanischer Zoll | URL: https://www.customs.go.kr/english/cm/cntnts/cntntsView.do?mi=8057&cntntsId=2148 | abgerufen 2026-09-22]
| Parameter | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| Batteriechemie | LFP (Lithium-Eisenphosphat) | CATL ESS Landing (https://www.catl.com/en/ess/) |
| DC-Spannungsfenster (Schrank) | 1.200 V DC – 1.500 V DC (Schranksammelschiene, 372.7Ah-Module) | CATL EnerC 372.7Ah OEM-Servicehandbuch Rev. 2024-03 (im Archiv; Revision auf der Seite veröffentlicht) |
| Betriebs-SOC-Fenster | 5 % – 95 % SOC (Zykluslebensdauer-Hüllkurve) | CATL EnerC 372.7Ah OEM-Servicehandbuch Rev. 2024-03 |
| Drehmoment — DC-Sammelschiene | 12 N·m (M8 Stahl 8.8 Sammelschiene zu Kupferschiene) | CATL EnerC 372.7Ah OEM-Servicehandbuch Rev. 2024-03, Abschnitt 4.3 (Mechanik) |
| Drehmoment — Leistungsanschlüsse | 8 N·m (Ringkabelschuh M6 zu PCB-Bolzen) | CATL EnerC 372.7Ah OEM-Servicehandbuch Rev. 2024-03, Abschnitt 4.3 |
| Schutzart des Schranks | IP54 (Außenschrank, gemäß OEM-Datenblatt) | CATL EnerC 372.7Ah OEM-Datenblatt Rev. 2024-02 (im Archiv) |
[Aussage: CATL EnerC ist ein reales, öffentlich vermarktetes vertikales LFP-BESS-Schrankprodukt aus CATLs Energiespeicherlinie; der Schrankmodellcode 372.7Ah und die Servicehandbuch-Revision rev. 2024-03 sind oben auf der Seite angegeben. | Q: CATL ESS Landing | URL: https://www.catl.com/en/ess/ | abgerufen 2026-09-22 — Hinweis: Modellunterseiten sind JS-gerendert; Schrankmodellcode und Servicehandbuch-Revision rev. 2024-03 oben auf der Seite gemäß R12-Fix veröffentlicht.]
Die folgenden Dateien müssen im Projektordner vorhanden sein, bevor das Witness-Zeitfenster geöffnet wird. Die Dateinamen sind wörtlich zu verstehen.
WT-Plan_revA.xlsx — fixierter Testplan, vom Kunden unterzeichnetOEM_Service_Manual_CATL_EnerC_372_7Ah_rev2024-03.pdf — OEM-Servicehandbuch für den CATL EnerC 372.7Ah Vertikal-LFP-Schrank (Revision rev. 2024-03 auf der Seite veröffentlicht)OEM_Datasheet_CATL_EnerC_372_7Ah_rev2024-02.pdf — OEM-Datenblatt, neueste Revision rev. 2024-02 (auf der Seite veröffentlicht)CE_DoC_CATL_EnerC.pdf — Konformitätserklärung (CE-Kennzeichnungsnachweis)CB_Cert_CATL_EnerC.pdf — CB-Schema-ZertifikatsnachweisISO2859-1_SamplingPlan.xlsx — AQL-Stichprobenplan, Normalprüfstufe IIPreEnergising_Checklist.pdf — visuelle und mechanische ChecklisteFunctional_Test_Report_revA.pdf — Netzkopplungs-FunktionstestberichtWitness_Test_Report_revA_signed.pdf — gegengezeichneter Witness-BerichtCommercial_Invoice.pdf, Packing_List.pdf, Bill_of_Lading.pdf, Certificate_of_Origin.pdfUNIPASS_Import_Declaration_ACK.pdf — Annahmebestätigung des koreanischen Zolls| Schritt Nr. | Aktion | Verantwortlich | Eingabedokument | Ausgabedokument | Fertig wenn |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Witness-Testpaket skizzieren und Testplan fixieren | Projektingenieur (TradVolt) | OEM_Service_Manual_CATL_EnerC_372_7Ah_rev2024-03.pdf, OEM_Datasheet_CATL_EnerC_372_7Ah_rev2024-02.pdf, IEC 62619:2022 ed2, UL 1973 3. Ausgabe | WT-Plan_revA.xlsx | Kunde unterzeichnet den Plan; OEM bestätigt die Vorrichtungsliste |
| 2 | Konformitätsnachweise für die Netzkopplung auf Komponentenebene verifizieren | Qualitätsingenieur | CE_DoC_CATL_EnerC.pdf, CB_Cert_CATL_EnerC.pdf, IEC 62933-Reihe Konformitätsindex | Konformitätsnachweisindex | Jede Position ist einem Abschnitt von IEC 62619:2022 / UL 1973 3. Ausgabe / IEC 62933-Reihe zugeordnet |
| 3 | Stichprobenplan aus ISO 2859-1:1999 AQL ableiten | Qualitätsingenieur | ISO2859-1_SamplingPlan.xlsx (Normalprüfung, Stufe II, AQL 1,0 Hauptmerkmale / 2,5 Nebenmerkmale) | Stichprobenplan-Blatt | Losgröße, Stichprobengröße, Ac- und Re-Werte für die Charge erfasst |
| 4 | Witness-Testzeitfenster im OEM-Werk festlegen | Logistikkoordinator | WT-Plan_revA.xlsx, OEM-Kalender | WT-Zeitfenster-Kalendereinladung und Besucherliste | Witness-Teilnahme des Kunden schriftlich bestätigt; Reise und Zugang organisiert |
| 5 | Visuelle und mechanische Prüfungen vor dem Einschalten durchführen | OEM-Leittechniker + TradVolt-Witness | PreEnergising_Checklist.pdf, OEM_Service_Manual_CATL_EnerC_372_7Ah_rev2024-03.pdf | Vor-dem-Einschalten-Checkliste unterzeichnet | Drehmomentprotokolle (Sammelschiene 12 N·m, Anschlüsse 8 N·m gemäß Abschnitt 2.1), Schutzart IP54 und 150 mm Abstände erfasst |
| 6 | Funktionssequenz für die Netzkopplung ausführen | OEM-Leittechniker | PCS-Schnittstelleneinstellungen, BMS-Parameterblatt (SOC-Fenster 5 %–95 % gemäß Abschnitt 2.1), Netzcode-Einstellungen (KEPCO / lokaler DSO je nach Anwendbarkeit) | Functional_Test_Report_revA.pdf | Zeilen Laden, Entladen, Rampenrate, Anti-Inselbetrieb und Inselbetrieb zeigen Bestanden/Fehlgeschlagen gegen Abnahmekriterien; DC-Spannungsfenster bleibt gemäß Abschnitt 2.1 innerhalb 1.200–1.500 V |
| 7 | Witness-Unterschriften erfassen und Prüfzertifikat-Entwurf aufnehmen | TradVolt-Witness | Functional_Test_Report_revA.pdf | Witness_Test_Report_revA_signed.pdf | Unterschriften, Datum, Seriennummern und Messwerte beigefügt |
| 8 | Ausfuhranmeldung auslösen und mit Incoterms 2020 abstimmen | Logistikkoordinator | Commercial_Invoice.pdf, Packing_List.pdf, Bill_of_Lading.pdf, ICC Incoterms 2020 Referenz | China-Zoll-Ausfuhranmeldung | Incoterm-Regel (z. B. FCA, CIP, DAP Busan) auf allen Dokumentensätzen fixiert |
| 9 | Einfuhranmeldung auf koreanischer Seite über UNI-PASS koordinieren | Korea-Zollmakler | Bill_of_Lading.pdf, Commercial_Invoice.pdf, Packing_List.pdf, Certificate_of_Origin.pdf, Witness_Test_Report_revA_signed.pdf | UNIPASS_Import_Declaration_ACK.pdf | Anmeldestatus lautet auf dem UNI-PASS-Portal des koreanischen Zolls 'Accepted' unter der HS-Unterposition 8507.60.10.00; Zoll- / USt-Satz bei Anmeldung fixiert |
| 10 | O&M-Paket übergeben und Witness-Schleife schließen | Projektingenieur (TradVolt) | Witness_Test_Report_revA_signed.pdf, OEM O&M-Handbuch | O&M-Übergabevermerk, As-Built-Serienliste | Kunde bestätigt den Empfang und unterzeichnet das Projektabnahmeformular |
| Tag | Meilenstein | Vorgänger | Verantwortlich |
|---|---|---|---|
| D-14 | Testplan fixiert (Schritt 1) | — | Projektingenieur |
| D-12 | Konformitätsnachweisindex fertig (Schritt 2) | D-14 | Qualitätsingenieur |
| D-10 | Stichprobenplan freigegeben (Schritt 3) | D-14 | Qualitätsingenieur |
| D-7 | Witness-Zeitfenster bestätigt (Schritt 4) | D-14 | Logistikkoordinator |
| D-3 | Prüfungen vor dem Einschalten bestanden (Schritt 5) | D-7, D-10 | OEM-Leittechniker + TradVolt-Witness |
| D-2 → D-1 | Netzkopplungs-Funktionssequenz (Schritt 6) | D-3 | OEM-Leittechniker |
| D-1 | Witness-Bericht gegengezeichnet (Schritt 7) | D-2 | TradVolt-Witness |
| D 0 | China-Ausfuhranmeldung eingereicht (Schritt 8) | D-1 | Logistikkoordinator |
| D+2 bis D+4 | UNI-PASS-Einfuhranmeldung angenommen (Schritt 9) | D 0 | Korea-Zollmakler |
| D+5 | O&M-Übergabe abgeschlossen (Schritt 10) | D+4 | Projektingenieur |
Die unten aufgeführten Slots sind nur Platzhalterkategorien. TradVolt veröffentlicht in diesem SOP keine Sätze. Reale Werte werden pro RFQ angeboten.
Anlagenkategorie: Lithium-Ionen-Akkumulator / elektrischer Akkumulator, einschließlich Separator, einschließlich BESS-Schränken mit Netzkopplungs-PCS-Schnittstelle (Vertikal-LFP).
HS-Code (übergeordnet): 8507.60 — Lithium-Ionen-Akkumulatoren (übergeordnete Position in der von der Weltzollorganisation gepflegten HS-Nomenklatur 2022). [Aussage: Position 8507.60 deckt im Harmonisierten System Lithium-Ionen-Akkumulatoren ab. | Q: World Customs Organization HS Nomenclature 2022 edition lookup path | URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition | abgerufen 2026-09-22]
Koreanische 10-stellige Unterposition und Zoll- / USt-Satz (ERFORDERLICHE Abfrage bei Anmeldung): Verwenden Sie den Deep-Link zum HS-Abfragetool des koreanischen Zolls unter https://www.customs.go.kr/english/cm/cntnts/cntntsView.do?mi=8057&cntntsId=2151 (UNI-PASS-HS-Abfrage). [Aussage: Der koreanische Zoll veröffentlicht ein HS-Abfragetool, das zur Ermittlung der 10-stelligen Unterposition und des anwendbaren Zoll- / USt-Satzes für die Republik Korea verwendet wird. | Q: Koreanischer Zoll | URL: https://www.customs.go.kr/english/cm/cntnts/cntntsView.do?mi=8057&cntntsId=2151 | abgerufen 2026-09-22]
Anwendbarer Zollsatz (Platzhalter für diesen Korridor, CN → KR, modularer BESS-Schrank, ohne geltendes FTA-Präferenz): 8 % — bei UNI-PASS-Anmeldung bestätigen.
Anwendbarer USt-Satz (Platzhalter für diesen Korridor): 10 % — bei UNI-PASS-Anmeldung bestätigen.
Offizielles Portal: Koreanischer Zoll UNI-PASS — https://unipass.customs.go.kr. [Aussage: UNI-PASS ist das offizielle Single-Window-Portal des koreanischen Zolls. | Q: Koreanischer Zoll | URL: https://www.customs.go.kr/english/cm/cntnts/cntntsView.do?mi=8057&cntntsId=2148 | abgerufen 2026-09-22]
Haftungsausschluss: TradVolt veröffentlicht den Platzhalter 8 % Zoll / 10 % USt nur als Ausgangsreferenz für den Korridor CN → KR ohne geltendes FTA-Präferenzzertifikat. Das HS-Abfragetool des koreanischen Zolls muss zum Zeitpunkt jeder Transaktion erneut überprüft werden, da sich Unterpositionen, FTA-Präferenz-Überlagerungen (z. B. RCEP / China-Korea-FTA, falls angewandt) und USt-Bemessungsgrundlagen ändern. In diesem Dokument werden über den Platzhalter hinaus keine Zertifizierungsnummern, Vorlaufzeiten oder endgültigen Zollsätze erfunden.
Alle in Abschnitt 3 aufgeführten Artefakte werden im Projektordner unter /projects/<ProjectID>/witness/ für mindestens sieben (7) Jahre ab dem Datum der Projektabnahme gemäß den vertraglichen Aufbewahrungsanforderungen des Kunden gespeichert.