Schrittfolge

Ein Verantwortlicher pro Schritt. Eingaben sind die Artefakte, die zu Beginn des Schritts vorliegen müssen; Ausgaben sind die Artefakte, die der Schritt erzeugt; „Done-when" ist die überprüfbare Bedingung, die den Workflow fortschreiten lässt. Das Referenzgehäuse ist der Sungrow COM1000 String-Combiner gemäß Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03.

Schritt Nr.	Maßnahme	Verantwortlich	Eingabedokument	Ausgabedokument	Done-when
1	Sendung annehmen und Combiner-Einheit quarantänisieren	Wareneingangsmitarbeiter (UK-Konsolidierungspunkt)	Konnossement, Packliste, Handelsrechnung	Wareneingangsnotiz + Kistenfotos	Einheit steht im Quarantänegestell und es wurde eine eindeutige Anlagen-ID vergeben.
2	Sichtprüfung der R14-Türdichtung	Wartungstechniker	Wareneingangsnotiz; Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03	Sichtprüfungsprotokoll	Jeder Meter Dichtung wurde fotografiert und kommentiert.
3	Maßprüfung gegen das R14-Datenblatt	Wartungstechniker	Sungrow COM1000 Datenblatt; Messschieber (kalibriert)	Maßprotokoll	Schnurdicke und Wulstbreite liegen innerhalb des OEM-Toleranzbands, oder eine Nichtkonformität wird gemeldet.
4	Entscheidung: behalten, aufarbeiten oder ersetzen	Wartungsleiter	Sichtprüfungsprotokoll, Maßprotokoll	Entscheidungsprotokoll	Entscheidung ist unterschrieben, datiert und unter der Anlagen-ID abgelegt.
5	OEM-äquivalente Ersatzdichtung beschaffen	Einkäufer	Entscheidungsprotokoll (Replace), Sungrow COM1000 Datenblatt	RFQ geöffnet unter tradvolt.com/rfq/ + Lieferantenangebotspaket	Mindestens ein Angebot liegt mit gültigem Chargenzertifikat vor.
6	Alte Dichtung entfernen und Nut reinigen	Wartungstechniker	Wartungsset (Handschuhe, IPA ≥70 %, fusselfreie Tücher)	Ausbau-Fotos, Lösungsmittel-Ablüftprotokoll	Nut ist trocken, fusselfrei und frei von Klebstoffresten.
7	Neue R14-Dichtung trocken einsetzen	Wartungstechniker	OEM-äquivalente Dichtung, Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03	Einsetz-Fotos	Dichtung sitzt gleichmäßig in der Nut, ohne Verdrehung oder Dehnung.
8	Tür schließen und auf OEM-Spezifikation anziehen	Wartungstechniker	Kalibrierter Drehmomentschraubendreher; Sungrow COM1000 Typenschild an der Einheit	Drehmomentprotokoll	Alle Sicherheitsschrauben sind im Kreuzanzug mit 2,5 Nm angezogen gemäß Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03, Abschnitt „Door closure".
9	IP54-Leckageprüfung durchführen (OEM angegebene Schutzart)	Wartungstechniker	Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03, Leckageprüfverfahren	Leckageprüfergebnis	Ergebnis als bestanden/nicht bestanden mit Zeitstempel erfasst. IP54 ist OEM-seitig auf dem Sungrow COM1000 Typenschild angegeben; nicht unabhängig nach IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV rezertifiziert.
10	Wartungsdossier aktualisieren und RFQ schließen	Wartungsleiter	Alle Schrittausgaben	Geschlossenes Wartungsdossier	Dossier ist unter der Anlagen-ID abgelegt und die RFQ ist auf TradVolt geschlossen.

Dokumentencheckliste

Vor der Freigabe der Einheit jede Datei abhaken. Dateinamen sind wörtlich und sollten der Dokumentenmanagement-Konvention der Empfangsstelle entsprechen. Referenzmodell: Sungrow COM1000 String-Combiner gemäß Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03. Siehe Sungrow String-Wechselrichter-Produktseite für die COM1000-Familienauflistung.

goods-in-note-[ASSET-ID].pdf
visual-inspection-sheet-[ASSET-ID].pdf
dimensional-log-[ASSET-ID].xlsx
decision-record-[ASSET-ID].pdf
rfq-[ASSET-ID]-R14-seal.pdf — geöffnet über tradvolt.com/rfq/
supplier-quote-[SUPPLIER]-[DATE].pdf
removal-photos-[ASSET-ID].zip
seat-in-photos-[ASSET-ID].zip
torque-log-[ASSET-ID].csv
leak-test-result-[ASSET-ID].pdf (nur OEM-seitig angegebenes IP54)
closed-maintenance-dossier-[ASSET-ID].pdf

Zeitplan

Phase	Fenster	Verantwortlich	Hinweise
Wareneingang & Quarantäne	Tag 0 (Ankunft)	Wareneingangsmitarbeiter	Ausgelöst durch Zollabfertigung.
Prüfung & Entscheidung	Tag 0 bis Tag 1	Wartungstechniker / -leiter	Sicht- und Maßprüfungen innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft.
RFQ & Lieferantenlieferzeit	Tag 1 bis Tag 5	Einkäufer	Vor Beginn der Dichtungsarbeiten schriftlich über tradvolt.com/rfq/ bestätigt.
Dichtungsaustausch & Prüfung	Tag 5 bis Tag 6	Wartungstechniker	Austausch ist eine Einschicht-Arbeit für einen Techniker.
Dossier & Freigabe	Tag 6 bis Tag 7	Wartungsleiter	Einheit wird an die Inbetriebnahmewarteschlange freigegeben.

Quelle für die 7-tägige CN→UK-Korridor-Hülle: Dokumentenübergabemuster nach ICC Incoterms 2020, siehe Offizielle ICC Incoterms 2020 Regelseite.

Indikative Kostenslots

Slots sind nur indikativ und mit Einheiten angegeben. Die endgültigen Werte müssen vor der Beauftragung mit dem Lieferantenangebot und den internen Kostenstellen der Empfangsstelle abgeglichen werden. Lookup-Pfad für jede Zeile „PENDING quote": RFQ unter tradvolt.com/rfq/ öffnen und das datierte Angebotspaket zur Anlagen-ID ablegen.

Position	Slot	Währung	Einheit	Quelle / Status
OEM-äquivalente EPDM-Dichtung, R14-Profil, Shore-A 60±5	PENDING quote	GBP	pro Stück	PENDING quote — Lookup-Pfad: tradvolt.com/rfq/, Kategorie „combiner-seals", Korridor „cn-uk", Profil „R14"
Ersatz-Sicherheitsschrauben (falls erforderlich)	PENDING quote	GBP	pro Beutel à 10	PENDING quote — Lookup-Pfad: tradvolt.com/rfq/
Arbeitszeit Wartungstechniker (eine Schicht, ~8 h)	PENDING quote	GBP	pro Stunde	PENDING quote — interne Kostenstelle; mit der Tarifkarte der Empfangsstelle abstimmen
Miete / Nutzung kalibrierter Drehmomentschraubendreher	PENDING quote	GBP	pro Tag	PENDING quote — interne Kostenstelle / Werkzeugvermieter
Dokumentation und Dossier-Ablage	PENDING quote	GBP	pro Einheit	PENDING quote — interne Kostenstelle

Drehmomentwert für Schritt 8: 2,5 Nm, im Kreuzanzug, gemäß Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03, Abschnitt „Door closure".

HS-Code & Zollblock — CN→UK

Die nachstehenden Einreihungen sind nur Ausgangspunkte und müssen vor jeder Sendung mit dem UK Global Tariff und dem chinesischen Zollexportdatensatz abgeglichen werden.

Vorgeschlagener HS-Code (Ersatzdichtung als Ersatzteil): 4016.93 — Waren aus vulkanisiertem Kautschuk, Dichtungen, Unterlegscheiben und andere Dichtungselemente. Zollsatz: Abfrage im UK Global Tariff Lookup.
Vorgeschlagener HS-Code (komplette Combiner-Box, falls als Einheit versandt): 8537.10 — Tafeln, Felder, Konsolen für elektrische Steuerung oder Verteilung. Zollsatz: Abfrage im UK Global Tariff Lookup. Für US-Vergleichsprüfungen siehe USITC HTS-Suche.
Ursprung: China (CN). Bestimmung: Vereinigtes Königreich (GB).
Exportseite: Gegenprüfung auf dem englischen Portal der General Administration of Customs of China (GACC).
EU-Import-Vergleich (bei Umleitung über EU): EU TARIC Abfrage.
Haftungsausschluss: TradVolt erteilt keine Rechts- oder Zollberatung. Der benannte Importeur ist für die endgültige Einreihung, die Zollwertanmeldung sowie etwaige USt-, Antidumping- oder Sicherheitsprüfungen verantwortlich. Stets zum Zeitpunkt der Sendung mit dem UK Global Tariff Lookup und dem GACC-englischen Portal abgleichen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine „R14"-Türdichtung?

R14 ist die Querschnittsprofil-Bezeichnung, die auf dem Sungrow COM1000 String-Combiner verwendet wird — siehe Sungrow String-Wechselrichter-Produktseite für die COM1000-Familienauflistung — für die geschlossenzellige EPDM-Dichtung, die in der Türnut verläuft. Die Zahl bezieht sich auf die Wulstgeometrie, nicht auf die Schnurdicke.

Kann ich eine beliebige EPDM-Dichtung gleicher Größe verwenden?

Nur wenn das Materialdatenblatt der OEM-Spezifikation für Shore-A-Härte (60±5), Temperaturbereich, UV-Beständigkeit und Druckverformungsrest entspricht. Eine No-Name-Dichtung in passender Größe ist eine häufige Ursache für vorzeitigen Verlust der IP-Schutzart.

Wie weise ich nach, dass der Austausch erfolgt ist?

Lieferanten-Chargenzertifikat, Ausbau- und Einsetzfotos, Drehmomentprotokoll und Leckageprüfergebnis zusammen im Wartungsdossier unter der Anlagen-ID der Einheit ablegen. Das Dossier wird gegen die unter tradvolt.com/rfq/ geöffnete RFQ geschlossen.

Ändert die Dichtung den HS-Code der Sendung?

Nein. Eine Ersatzdichtung wird als Kautschukware unter HS 4016.93 eingereiht (siehe HS-Block). Die Einreihung der Gesamteinheit ändert sich nur, wenn ein komplettes Combiner-Gehäuse versandt wird (HS 8537.10). Zum Zeitpunkt der Sendung mit dem UK Global Tariff Lookup abgleichen.

Warum steht in den Kostenslots „PENDING quote"?

Arbeitssätze und Dichtungspreise schwanken je nach Lieferant, Losgröße und Währung. Die Slots sind Platzhalter für die Budgetierung und müssen vor der Beauftragung durch Werte aus einer benannten, datierten Quelle ersetzt werden — typischerweise das Angebotspaket aus einer RFQ auf tradvolt.com/rfq/.

Ist die IP54-Schutzart am Combiner unabhängig zertifiziert?

Die IP54-Schutzart ist OEM-seitig auf dem Typenschild des Sungrow COM1000 angegeben. Dieser Leitfaden führt keine unabhängige Rezertifizierung durch. Maßgebliche Norm ist IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV „Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)" — Katalogseite im IEC Webstore; bei einer erneuten Prüfung IEC 60529 mit vollständiger Bezeichnung und Ausgabe zum jeweiligen Zeitpunkt zitieren.

Anspruchszeile (jede faktische Aussage mit benannter öffentlicher Quelle)

Jede Zeile verknüpft einen faktischen Satz dieses Leitfadens mit einer Live-Quelle aus der Allowlist. Die Verfahrensgrenzen in diesem Leitfaden (Drehmoment 2,5 Nm, Shore-A 60±5, IP54) stammen aus dem Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03; trägt die empfangene Einheit eine spätere Revision, setzt diese Revision diese Werte außer Kraft.

Nr.	Anspruch	Quelle (live, Allowlist)	Datei / Abschnitt auf der Quelle
1	Die Referenz-Gerätefamilie ist der Sungrow COM1000 String-Combiner; R14 ist die Querschnittsprofil-Bezeichnung, die Sungrow für die EPDM-Türdichtung dieser Familie verwendet.	Sungrow String-Wechselrichter-Produktseite (COM1000-Familienauflistung); Sungrow Unternehmensportal (OEM-Identität).	Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03, Abschnitte „Door closure" und „Gasket specification".
2	Das Drehmoment für die Türschließung am Sungrow COM1000 beträgt 2,5 Nm im Kreuzanzug; die Dichtung ist EPDM Shore-A 60±5; die Gehäuseschutzart ist IP54.	Sungrow String-Wechselrichter-Produktseite; Sungrow Unternehmensportal.	Sungrow COM1000 String-Combiner Installationshandbuch, Revision COM1000-IM-EN-2024-03, Abschnitt „Door closure" (Drehmoment), Abschnitt „Gasket specification" (Shore-A), Typenschild (IP54).
3	Ersatz-EPDM-Dichtungen für elektrische Gehäuse werden üblicherweise unter HS 4016.93 (Waren aus vulkanisiertem Kautschuk, Dichtungen, Unterlegscheiben und andere Dichtungselemente) eingereiht.	UK Global Tariff Lookup (trade-tariff.service.gov.uk).	UK Global Tariff Lookup, Position 4016, Unterposition 4016.93.
4	Komplette PV-Combiner-Gehäuse werden typischerweise unter HS 8537.10 (Tafeln, Felder, Konsolen für elektrische Steuerung oder Verteilung) eingereiht.	UK Global Tariff Lookup (trade-tariff.service.gov.uk); US-Vergleich: USITC HTS-Suche (hts.usitc.gov).	UK Global Tariff Lookup, Position 8537, Unterposition 8537.10. US: HTSUS-Kapitel-85-Suche.
5	Chinesische Exportdatensätze sind über das offizielle englische Portal der General Administration of Customs of China (GACC) abzugleichen.	GACC englisches Portal (online.customs.gov.cn).	Exportanmeldungs- / Statistikseite auf online.customs.gov.cn.
6	Das CN→UK-Dokumentenübergabemuster (Tag 0 Wareneingang bis Tag 7 Dossier-Freigabe) folgt der Dokumentenpraxis nach ICC Incoterms 2020.	Offizielle ICC Incoterms 2020 Regelseite.	Incoterms 2020 Regelseite auf iccwbo.org.
7	IP54 auf dem Typenschild des Sungrow COM1000 ist OEM-seitig angegeben; dieser Leitfaden führt keine unabhängige Rezertifizierung durch. Maßgebliche Norm ist IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV „Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)" — Zitation über den IEC Webstore-Katalog mit vollständiger Bezeichnung und Ausgabe.	IEC Webstore (webstore.iec.ch).	Katalogeintrag IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV im IEC Webstore.
8	Der TradVolt-RFQ-Workflow ist der einzige Beschaffungs-Einstiegspunkt in diesem Leitfaden.	TradVolt RFQ (tradvolt.com/rfq/).	Nur Seitenpfad — tradvolt.com/rfq/.

Combiner-Box-Türdichtung (R14-Profil) — Wartungs- und Austauschprozess für den CN→UK-Korridor