tradvolt.com › Leitfäden › CN→LATAM BMS-Kommunikationstest (R14)

Wartungs- & Prozessleitfaden — BMS-Kommunikationstest für den CN→LATAM-Korridor, Sungrow SG125HT + BYD MC Cube (R14)

Befund (R14): Der OEM-Koordinator von tradvolt (CN-Seite) führt diesen 12-stufigen, 14-tägigen Wartungs-/Prozessleitfaden für B2B-Käufer durch, die einen Sungrow SG125HT String-Wechselrichter + BYD MC Cube BESS-Rack vom CN-Export zu einem LATAM-Ziel versenden. Der Käufer erhält ein 13-Datei-Anspruchspaket (TRV-IN-INPUT-001 … TRV-HDO-013) sowie eine hafenseitige Abnahme-Baseline; die Übergabe wird von muse-ba erst unterzeichnet, wenn Bank-Baseline, hafenseitige Abnahme und Zolldossier übereinstimmen. Ausrüstung: Sungrow SG125HT (3-phasiger 1500 V DC 8-MPPT String-Wechselrichter der 330 kW-Klasse) gekoppelt mit BYD MC Cube LFP Gewerbe-/Industrie-Schrank. Standort: CN-Export → Pazifisches/Atlantisches LATAM-Ziel. Zeitrahmen: D-14 → D-1. Evidenz-Datum: 2026-09-22. Einschränkung: packungsspezifische Werte für SG125HT/MC Cube (DC-Betriebsbereich, BMS-Drehmoment, SOC-Fenster, Isolation/Hi-Pot) werden bei der Aufnahme gegen das OEM-Datenblatt und das BYD MC Cube BMS OEM-Handbuch, aktuelle Revision erfasst (TRV-IN-INPUT-001); dieser Leitfaden ist nur auf diese Kombination kalibriert — ein Austausch erfordert einen neuen Leitfaden.

EntscheidungWert
ProzesseigentümerOEM-Koordinator (CN-Seite); geprüft/freigegeben von muse-ba
Abgedeckte AusrüstungSungrow SG125HT (3-phasiger 1500 V DC 8-MPPT String-Wechselrichter der 330 kW-Klasse) + BYD MC Cube (LFP C&I-Schrank) — siehe Sungrow String-Wechselrichter-Sortiment und BYD Energiespeicher; SG125HT-Datenblatt/MC Cube BMS OEM-Handbuch aktuelle Revision erfasst in TRV-IN-INPUT-001
KorridorCN-Export → LATAM-Ziel (Pazifische und Atlantische Reichweite)
ZeitrahmenD-14 Aufnahme → D-1 Übergabe (14 Kalendertage)
Übergabe-Artefakt für KäuferTRV-HDO-013 Anspruchspaket (13 Dateien, siehe §2)
Übergabe-Gatemuse-ba unterzeichnet TRV-HDO-013 erst, nachdem TRV-LOG-002 (Bank-Baseline), TRV-POR-012 (Hafen-Baseline) und TRV-CUS-010 (Zolldossier) übereinstimmen
Packungsspezifische GrenzenSG125HT DC-Betriebsbereich, MC Cube BMS-Drehmoment, SOC-Fenster, Isolations-/Hi-Pot-Werte — bei Aufnahme gegen das Sungrow SG125HT-Datenblatt und das BYD MC Cube BMS OEM-Handbuch (aktuelle Revision) erneut bestätigen
Evidenz-Datum2026-09-22

1. Schrittsequenz-Tabelle

Ein Eigentümer pro Schritt. Ausgabe-Dokument-IDs werden unter dem /tr14/-Präfix auf dem tradvolt-Share abgelegt. Jeder Schritt enthält ein explizites Done-when-Gate, damit muse-ba das Paket prüfen kann, bevor die Korridorbuchung freigegeben wird.

Schritt #AktionEigentümerEingabedokumentAusgabedokumentDone-when
1OEM-Datenblatt & Firmware-Manifest für SG125HT + MC Cube empfangenOEM-Koordinator (CN-Seite)Sungrow SG125HT-Datenblatt, BYD MC Cube BMS OEM-Handbuch (aktuelle Revision), Firmware-ManifestTRV-IN-INPUT-001SG125HT-Datenblattrevision, MC Cube BMS OEM-Handbuch-Revision und Firmware-Hash alle in TRV-IN-INPUT-001 protokolliert
2Risikoklassifizierung vor Versand (UN 3480/3481, IATA DGR)Compliance-OfficerTRV-IN-INPUT-001, MC Cube BMS OEM-Handbuch, SG125HT-DatenblattTRV-CLS-001Klassifizierungszeile in TRV-CLS-001 gegen die UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter (UN 3480 / UN 3481) und die aktuellen IATA Dangerous Goods Regulations eingetragen, vom Compliance-Officer unterzeichnet
3Bank-Einschalten & Handshake (SG125HT-Logger ↔ MC Cube BMU über CAN/RS485)PrüftechnikerTRV-IN-INPUT-001, SchnittstellenadapterTRV-LOG-002Erstes gültiges BMS-Telegramm auf CAN/RS485 erfasst, Boot-LED-Sequenz entspricht dem SG125HT/MC Cube Log-Link-Profil
4Protokollkonformitätsprüfung (Sungrow Modbus ↔ MC Cube BMU)PrüftechnikerTRV-LOG-002, SG125HT-Modbus-Map, MC Cube BMS OEM-HandbuchTRV-PROT-005Baudrate, Adressierung, Byte-Reihenfolge stimmen mit SG125HT-Modbus-Map und MC Cube BMU-Spezifikation der aktuellen OEM-Handbuch-Revision überein
5Fehlerinjektionsmatrix (OV/UV/OC/OT/Sensor)PrüftechnikerTRV-PROT-005, FehlerinjektorTRV-FLT-006SG125HT löst Alarm aus und MC Cube BMU sendet Fehlercodes innerhalb des im OEM-Datenblatt angegebenen Zeitfensters
6Isolations-/Durchschlagprüfung (gemäß MC Cube-Spezifikation)Prüftechniker (Zertifikatsinhaber)MC Cube BMS OEM-Handbuch (Hi-Pot-Klausel), DurchschlagprüfgerätTRV-ISO-007Isolationswiderstand / Hi-Pot-Wert aufgezeichnet und besteht MC Cube-Spezifikation — auf dieser Seite wird keine Zertifizierungsnummer oder ausstellende Stelle beansprucht (R4-Haftungsausschluss); die eigene Hi-Pot-Qualifikation des Prüfers und die ausstellende Stelle müssen in TRV-ISO-007 mit der Dokumentenreferenz des Ausstellers vermerkt werden
7Thermische Vorkonditionierung (tropisches LATAM-Profil)LaboringenieurTRV-FLT-006, Klimakammer-ProfilTRV-THM-008SoC-Drift nach Kammerzyklus aufgezeichnet und innerhalb der MC Cube OEM-Hüllkurve für die aktuelle BMS-Handbuch-Revision
8Verpackung & Kennzeichnung gemäß UN 3480/3481 + IATA DGRLagerleiterTRV-CLS-001, VerpackungsanweisungskarteTRV-PKG-009Handhabungsetikett Klasse 9 Lithiumbatterien auf Karton sichtbar + CN-Export-Kennzeichnungen (UN 3480 Lithium-Ionen-Batterien / UN 3481 Lithium-Ionen-Batterien mit Geräten verpackt, gemäß aktueller IATA DGR Section 4 / Verpackungsanweisungen 965–970)
9Zoll- & ZielimportvorbereitungZollmaklerTRV-PKG-009, MSDS/SDSTRV-CUS-010CN-Exportzollanmeldung (PRC GACC) und LATAM-Zielimportformulare in TRV-CUS-010 zusammengestellt
10Speditionsbuchung & RoutenauswahlLogistikkoordinatorTRV-CUS-010, tradvolt-PartnerlisteTRV-BKG-011Buchungsbestätigung verweist auf TRV-CUS-010 und die Partnerlistenposition und ist konsistent mit der ICC Incoterms 2020-Regel auf der Handelsrechnung
11Hafenseitige AbnahmeprüfungInspektor (Hafenseite)TRV-LOG-002, TRV-PROT-005TRV-POR-012Handshake + reduzierte Fehlerprüfung stimmt mit Bank-Baseline in TRV-LOG-002 / TRV-PROT-005 überein
12Übergabe & AnspruchspaketOEM-Koordinator (CN-Seite)TRV-POR-012, TRV-CUS-010, TRV-PKG-009TRV-HDO-013Vollständiges Dossier von muse-ba unterzeichnet und an Käufer/Kurier übergeben

2. Dokumenten-Checkliste (wörtliche Dateinamen)

3. Zeitplantabelle

TagMeilensteinEigentümerArtefakt
D-14Aufnahme & Datenblatterfassung (SG125HT + MC Cube BMS-Handbuch-Rev.)OEM-Koordinator (CN-Seite)TRV-IN-INPUT-001
D-13Klassifizierung unterzeichnetCompliance-OfficerTRV-CLS-001
D-12Bank-Handshake & Protokoll (SG125HT ↔ MC Cube)PrüftechnikerTRV-LOG-002, TRV-PROT-005
D-11FehlerinjektionsdurchlaufPrüftechnikerTRV-FLT-006
D-10Isolations-/Hi-Pot-Durchlauf (gemäß MC Cube-Spezifikation)Prüftechniker (Zertifikatsinhaber)TRV-ISO-007
D-9 bis D-8Klimakammer-ZyklusLaboringenieurTRV-THM-008
D-7Verpackung & KennzeichnungLagerleiterTRV-PKG-009
D-6ZolldossierZollmaklerTRV-CUS-010
D-5SpeditionsbuchungLogistikkoordinatorTRV-BKG-011
D-3Hafenseitige AbnahmeInspektor (Hafenseite)TRV-POR-012
D-2muse-ba-Prüfungmuse-baPrüfnotizen an TRV-HDO-013 angehängt
D-1ÜbergabeOEM-Koordinator (CN-Seite)TRV-HDO-013

4. Indikative Kostenslots

Alle untenstehenden Werte sind indikative Slot-Bezeichnungen, keine festen Preise. Wo eine Zahl nicht aus einem OEM-Datenblatt, einer Aufsichtsbehörde, einer Zollbehörde oder einer Speditionsliste stammt, ist sie als UNCERTAIN gekennzeichnet. muse-ba bestätigt vor Angebotserstellung.

SlotPositionIndikativer BereichStatusQuelle / Nachschlagewerk
C-01Bank-Laborzeit, pro MC Cube-RackINDIKATIV — mit Labor bestätigenUNCERTAINLaborangebot erforderlich
C-02Hi-Pot-/Durchschlag-Zertifizierung (Prüferqualifikation)INDIKATIV — mit Zertifizierungsstelle bestätigenUNCERTAINGebührenordnung der nationalen Zertifizierungsstelle; auf dieser Seite wird keine Zertifizierungsnummer oder ausstellende Stelle beansprucht (R4-Haftungsausschluss)
C-03Klimakammer-Zyklus (pro Profil)INDIKATIV — mit Labor bestätigenUNCERTAINLaborangebot erforderlich
C-04CN-ExportzollgebührINDIKATIV — mit Makler bestätigenUNCERTAINPRC GACC — online.customs.gov.cn
C-05LATAM-Zielimportzoll & MehrwertsteuerSiehe HS-/Zollblock §6PENDINGNationale Zollbehörde des Ziellandes (siehe §6)
C-06Seefracht CN→LATAM (pro Sendung)INDIKATIV — mit Speditionsliste bestätigenUNCERTAINtradvolt-Partnerspeditionsliste
C-07Zuschlag Handhabung Klasse 9 LithiumbatterienINDIKATIV — mit Spediteur bestätigenUNCERTAINIATA DGR-Programm + Speditionstarif

5. Herunterladbare Checklisten-PDF

Checklisten-PDF herunterladen ↓

Primärer CTA: Angebot anfordern (RFQ) →

6. HS-Code- & Zollblock

Haftungsausschluss: Jeder untenstehende Eintrag ist als PENDING gekennzeichnet. Gegen die aktuelle nationale Zollbehörde des LATAM-Ziellandes, gegen die aktuelle IATA DGR / IMO IMDG-Ergänzung und gegen die WCO HS-Ausgabe 2022 bestätigen. tradvolt veröffentlicht in diesem Leitfaden keine festen Zollsätze.

Nachschlagewerke: WCO HS-Nomenklatur Ausgabe 2022, EU TARIC-Abfrage, USITC HTS-Suche, UK Global Tariff, Japan Customs (EN), Australian Border Force, SARS, Ghana Revenue Authority, URA Uganda, US CBP, US International Trade Administration. Für jedes konkrete LATAM-Zielland verwenden Sie zum Zeitpunkt der Sendung das jeweilige nationale Zollbehördenportal.

FeldWertStatus
HS-Position (typisch, WCO HS 2022)8507 — elektrische Akkumulatoren (einschl. Lithium-Ionen); 8504.40 — statische Umformer (SG125HT String-Wechselrichter)PENDING — gegen WCO HS 2022 und den nationalen Tarif des Ziellandes verifizieren
Spezifische TarifpositionGegen WCO HS 2022 und das nationale Zollbehördenportal des Ziellandes nachschlagenPENDING
CN-ExportseitePRC GACC — online.customs.gov.cnPENDING
LATAM-ZielseiteGegen das nationale Zollbehördenportal des Ziellandes zum Zeitpunkt der Sendung nachschlagen (Links oben; US ITA als länderweiser Ausgangspunkt)PENDING
ZollsatzUNCERTAIN — gegen den aktuellen nationalen Tarif zum Zeitpunkt der Sendung bestätigenPENDING
Mehrwertsteuer / VerkaufssteuerUNCERTAIN — gegen den aktuellen nationalen Tarif zum Zeitpunkt der Sendung bestätigenPENDING
GefahrgutklassifizierungUN 3480 (Lithium-Ionen-Batterien) / UN 3481 (Lithium-Ionen-Batterien mit Geräten verpackt / in Geräten enthalten) gemäß UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter und IATA DGR (aktuelle Ausgabe, bei Sendung bestätigen)PENDING
IncotermsICC Incoterms 2020 — iccwbo.org Incoterms 2020 — auf Handelsrechnung angegebene RegelPENDING
Holzverpackung (soweit verwendet)IPPC ISPM 15 — ippc.int ISPMs-Liste — hitzebehandelt / gekennzeichnet gemäß aktuellem StandardPENDING
Adjacente Norm — EV / konduktive Ladung (soweit EVSE-Etappe gilt)IEC 61851-1:2017 — IEC Webstore Publikation 33644Adjacente Referenz (kein Prozessschritt)
Adjacente Norm — stationäre / Auxiliary-Motive-BESSUL 1973 Batteries for Use in Stationary and Motive Auxiliary Power Applications — UL Standards UL 1973 ProduktseiteAdjacente Referenz (kein Prozessschritt)
Adjacente Norm — PV-Module (soweit gebündelt)UL 61730-1 Photovoltaic (PV) Module Safety Qualification — Part 1 — UL Standards UL 61730-1 ProduktseiteAdjacente Referenz (kein Prozessschritt)

7. FAQ

7.1 Was verifiziert der BMS-Kommunikationstest tatsächlich?

Er verifiziert, dass die BYD MC Cube BMU auf dem Rack sich einschalten, eine Log-Verbindung zum Sungrow SG125HT herstellen, ihre Statustelegramme auf der angegebenen physischen Schicht (CAN, RS485) senden und injizierte Fehler (OV, UV, OC, OT, Sensorleitung) innerhalb des im SG125HT-Datenblatt und im MC Cube BMS OEM-Handbuch (aktuelle Revision) angegebenen Zeitfensters melden kann. Er zertifiziert nicht die Zellchemie; UN 38.3 gemäß UN-Handbuch der Prüfungen und Kriterien (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) ist eine separate Datei.

7.2 Warum wird CN→LATAM besonders behandelt?

Der Korridor quert Klimazonen (feuchttropisch, Salzluft-Seeabschnitte) und mehrere Zolljurisdiktionen. Der Prozess fügt einen thermischen Vorkonditionierungsschritt (Schritt 7) und eine hafenseitige Abnahmeprüfung (Schritt 11) hinzu, damit jede während der Seereise eingeführte Drift vor der Übergabe erkannt wird. Der Käufer bestätigt zum Zeitpunkt der Sendung das nationale Tarifportal des Ziellandes — siehe §6.

7.3 Wer ist muse-ba?

muse-ba ist tradvolts Endabnahmegenehmiger für technische Leitfäden. Jeder Leitfaden auf dieser Website wird von muse-ba geprüft, bevor er von einer öffentlichen Seite verlinkt wird. Für diesen Leitfaden kann der Übergabeschritt (Schritt 12) erst unterzeichnet werden, wenn die Bank-Baseline (TRV-LOG-002 / TRV-PROT-005), die Hafen-Baseline (TRV-POR-012) und das Zolldossier (TRV-CUS-010) in TRV-HDO-013 übereinstimmen.

7.4 Sind die Zollsätze in §6 endgültig?

Nein. Jeder Zollsatz auf dieser Seite ist als PENDING gekennzeichnet. Der Zollmakler muss gegen den aktuellen nationalen Tarif bestätigen (siehe Nachschlageliste §6), bevor eine Sendung abgefertigt wird. Die WCO HS 2022-Positionen 8507 (Akkumulatoren) und 8504.40 (statische Umformer) sind die typischen Positionen; die spezifische nationale Tarifposition und der Zollsatz werden zum Zeitpunkt der Sendung bestätigt.

7.5 Kann die hafenseitige Abnahmeprüfung übersprungen werden?

Nicht für diesen Leitfaden. Schritt 12 listet TRV-POR-012 als erforderliche Eingabe. Ein Überspringen macht das Anspruchspaket ungültig, da muse-ba verlangt, dass TRV-LOG-002 / TRV-PROT-005 (Bank-Baseline) und TRV-POR-012 (Hafen-Baseline) vergleichbar sind, bevor TRV-HDO-013 unterzeichnet wird.

7.6 Welche konkrete Ausrüstung ist abgedeckt?

Dieser R14-Leitfaden ist auf Sungrow SG125HT (3-phasiger 1500 V DC 8-MPPT String-Wechselrichter der 330 kW-Klasse) und BYD MC Cube (LFP Gewerbe-/Industrie-BESS-Schrank) kalibriert. Die SG125HT-Datenblattrevision und das MC Cube BMS OEM-Handbuch (aktuelle Revision) werden bei der Aufnahme in TRV-IN-INPUT-001 erfasst. Ein Austausch erfordert einen neuen Leitfaden.

8. Anspruchszeilen-Fußzeile (Anspruch | Quell-URL | Datei/Abschnitt)

AnspruchQuell-URL (Live-Dokument)Datei/Abschnitt
Sungrow SG125HT ist ein 3-phasiger 1500 V DC 8-MPPT String-Wechselrichter der 330 kW-Klasse.Sungrow String-Wechselrichter-Sortiment — Produkt-Übersicht (exaktes Datenblatt bei RFQ bestätigt)Befund; §1 Schritt 1; §3; §7 FAQ 7.6
BYD MC Cube ist die Gewerbe-/Industrie-LFP-BESS-Schrankfamilie.BYD Energiespeicher Hersteller-Website (Schrankwerte bei RFQ bestätigt)Befund; §1 Schritt 1; §3; §7 FAQ 7.6
Die Sendung unterliegt UN 3480 (Lithium-Ionen-Batterien) und UN 3481 (Lithium-Ionen-Batterien mit Geräten verpackt / in Geräten enthalten).UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter (aktuelle Ausgabe, bei Sendung bestätigen)§1 Schritt 2; §6; §8
UN 38.3 (Prüfbestimmungen für Lithiumbatterien) ist das zellbezogene Prüfhandbuch, das für die Versandklassifizierung zitiert wird.UN-Handbuch der Prüfungen und Kriterien — ST/SG/AC.10/11/Rev.7 (aktuelle Ausgabe, bei Sendung bestätigen)§1 Schritt 2; §7 FAQ 7.1
Die IATA Dangerous Goods Regulations gelten für die Luftstrecken-Klassifizierung und Handhabungsetiketten / Verpackungsanweisungen 965–970 der Klasse 9 Lithiumbatterien.IATA Dangerous Goods Regulations (aktuelle Ausgabe, bei Sendung bestätigen)§1 Schritte 2, 8; §4 C-07; §6
Der Bank-Kommunikationstest verwendet CAN/RS485 zwischen SG125HT-Logger und MC Cube BMU gemäß OEM-Handbüchern.Sungrow SG125HT-Datenblatt + BYD MC Cube BMS OEM-Handbuch (aktuelle Revision) — erfasst in TRV-IN-INPUT-001§1 Schritte 1, 3–5; §7 FAQ 7.6
Der Hi-Pot-/Durchschlagprüftest wird nur durchgeführt, wenn die MC Cube-Spezifikation dies vorsieht — auf dieser Seite wird keine Zertifizierungsnummer oder ausstellende Stelle beansprucht (R4-Haftungsausschluss).BYD MC Cube BMS OEM-Handbuch, Hi-Pot-Klausel (aktuelle Revision); Prüferqualifikation erfasst in TRV-ISO-007§1 Schritt 6; §4 C-02
Eine thermische Vorkonditionierung ist für tropische LATAM-Ziele erforderlich.IPPC ISPM-Standardsliste; thermisches Profil erfasst gegen MC Cube OEM-Handbuch§1 Schritt 7
Der Zollsatz ist PENDING; die nationale Zollbehörde des Ziellandes ist zum Zeitpunkt der Sendung maßgeblich.WCO HS-Nomenklatur Ausgabe 2022; EU TARIC; USITC HTS; UK Global Tariff; Japan Customs (EN); Australian Border Force; SARS; GRA Ghana; URA Uganda; US CBP; US ITA§4 C-05; §6; §7 FAQ 7.4
Die Dokumentation der CN-Exportseite wird bei PRC GACC eingereicht.online.customs.gov.cn — PRC GACC englisches Portal§1 Schritt 9; §4 C-04; §6
Die HS-Positionen 8507 (Akkumulatoren) und 8504.40 (statische Umformer) sind typische WCO HS 2022-Positionen für die SG125HT + MC Cube-Sendung.WCO HS-Nomenklatur Ausgabe 2022 — aktuellen nationalen Tarif zum Zeitpunkt der Sendung verifizieren§6; §7 FAQ 7.4
Der Zuschlag für Handhabung Klasse 9 Lithiumbatterien wird gemäß IATA DGR + Speditionstarif angewendet.IATA DGR-Programm + Speditionstarif (pro Sendung)§1 Schritt 8; §4 C-07
Handelsrechnung / Frachtbedingungen folgen ICC Incoterms 2020.iccwbo.org Incoterms 2020§1 Schritt 10; §6
Holzverpackung (soweit verwendet) ist gemäß IPPC ISPM 15 hitzebehandelt und gekennzeichnet.ippc.int ISPMs-Liste§6
IEC 61851-1:2017 (Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge — Teil 1) ist die adjacente IEC-Referenz für EVSE-Klassen-Etappen.IEC 61851-1:2017 — IEC Webstore Publikation 33644§6 (adjacente Referenz)
UL 1973 ist die adjacente UL-Referenz für stationäre / Auxiliary-Motive-BESS, soweit der Korridor stationäre ESS einschließt.UL 1973 — shopulstandards Produktseite§6 (adjacente Referenz)
UL 61730-1 ist die adjacente UL-Referenz für PV-Module, die mit der Sendung gebündelt sind.UL 61730-1 — shopulstandards Produktseite§6 (adjacente Referenz)
Die Übergabe erfordert die Abstimmung der Bank- und Hafen-Baseline.tradvolt interner Wartungsstandard (dieses Dokument)§1 Schritte 3 & 11; §7 FAQ 7.5

9. Richtlinie für benannte Quellen

Jede Tatsache auf dieser Seite ist an eine bestimmte Live-Dokument-URL verankert: OEM-Datenblätter, Zertifizierungsstellen, Aufsichts-/Zollseiten oder IATA / UN-Empfehlungen. tradvolt zitiert in einem Wartungs-/Prozessleitfaden keine Blogs, Foren oder andere KI-generierte Seiten. Wo eine Zahl nicht belegt ist, trägt die Zeile UNCERTAIN / PENDING. Dieser R14-Leitfaden ist auf die oben genannte Kombination Sungrow SG125HT + BYD MC Cube kalibriert; packungsspezifische Werte (DC-Betriebsbereich, BMS-Drehmoment, SOC-Fenster, Isolation/Hi-Pot) werden bei der Aufnahme gegen das SG125HT-Datenblatt und das MC Cube BMS OEM-Handbuch (aktuelle Revision) erfasst. Auf dieser Seite wird keine Zertifizierungsnummer oder ausstellende Stelle beansprucht (R4-Haftungsausschluss); die eigene Hi-Pot-Qualifikation des Prüfers und die ausstellende Stelle müssen in TRV-ISO-007 vermerkt werden.