TradVolt Anwendungsfall / TCO-Briefing · Sektor: Solar im Versorgungsmaßstab + Speicher · Geografie: Großbritannien (UK) · Revision 9 · Stichtag der Datengrundlage: 2026-09-22 · Betrachtungszeitraum: 10 Jahre · Einschränkung: indikatives Beschaffungsbriefing, kein Lieferantenangebot.

Anwendungsfall / TCO — 10-MWh-Batteriespeicher in Kombination mit einem britischen Solarpark

Urteil (benannte Geräte: CATL EnerC Plus LFP-Schrank + Sungrow ST2752UX HV-MT PCS, Solarparks-Lastzyklus in GB, 10-Jahres-Horizont, 8,00 % WACC, Datenstand 2026-09-22). NPV = +192.560,44 GBP, einfacher Payback = 5,31 Jahre, diskontierter Payback = 8,60 Jahre, LCOS = 0,1187 GBP/kWh (118,71 GBP/MWh entladen). Sämtliche Berechnungen in §2 und §3 sind wortwörtlich aus dem geprüften TCO-Modell übernommen — nicht manuell nachrechnen. Dieses Briefing ist ein indikatives Beschaffungsbriefing, begrenzt durch die in §1 aufgeführten expliziten Annahmen; es ist kein Lieferantenangebot.

Kennzahl	Wert	Einheit
Gerätefamilie	CATL EnerC Plus (LFP-Schrank, 372,7 kWh pro Einheit, 1500 V DC, flüssigkeitsgekühlt) + Sungrow ST2752UX HV-MT PCS (1500 V DC, 2750 kVA, MV-integriert)	—
Standort	Großbritannien (UK)	—
Betrachtungszeitraum	10	Jahre
Diskontsatz (WACC)	8,00	%
NPV	192.560,44	GBP
IRR	0,1060	—
Einfacher Payback	5,31	Jahr
Diskontierter Payback	8,60	Jahr
LCOS	0,1187	GBP/kWh
Stichtag der Datengrundlage	2026-09-22	—

1. Benannte Geräte, OEM-Handbücher und begrenzte Eingangsgrößen

Der TCO gilt für die nachfolgend benannte konkrete Kombination aus Schrank und PCS. Bestätigen Sie den genauen OEM-Handbuchstitel und die Revision zum Zeitpunkt der Anfrage, bevor der Auftrag vergeben wird.

Komponente	Modell / Familie	OEM-Handbuchstitel + Revision (bei Anfrage bestätigen)	Quelle
Batterieschrank	CATL EnerC Plus (LFP, 372,7 kWh pro Schrank, 1500 V DC, flüssigkeitsgekühlt)	CATL EnerC Plus Benutzerhandbuch, aktuellste veröffentlichte Revision (bei Anfrage bestätigen)	CATL-Energiespeicher-Landingpage
PCS (bidirektionaler Wechselrichter)	Sungrow ST2752UX HV-MT (1500 V DC, 2750 kVA, MV-integriert)	Sungrow ST2752UX HV-MT Benutzerhandbuch, aktuellste veröffentlichte Revision (bei Anfrage bestätigen)	Sungrow-Landingpage
BMS / EMS	Sungrow MVMS (Lieferantenangabe, bei Anfrage bestätigen)	Sungrow MVMS technisches Datenblatt, aktuellste Revision (bei Anfrage bestätigen)	Sungrow-Landingpage

1.1 Begrenzte Eingangsgrößen (Modellannahmen) und Quellenangaben pro Aussage

Alle Finanzkennzahlen auf dieser Seite stammen aus den BERECHNETEN TABELLEN in §2 und §3; die Werte in der folgenden Tabelle sind Modellannahmen und als solche gekennzeichnet. Jede faktische Aussage ist mit einer unmittelbaren Quellenangabe versehen.

Parameter	Symbol	Wert	Einheit	Klasse	Quelle
Nutzbare Energiekapazität	E	10	MWh	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9)	Internes Anwendungsfall-Briefing
Turnkey-Capex	C0	180.000	GBP/MWh	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9)	TradVolt interner Benchmark; UK DESNZ Solar-PV-Kostendaten als C&I EPC-Referenz — DESNZ Solar-PV-Kostendaten
Fixe O&M	O&M%	1,5	% der Capex / Jahr	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9)	Internes Anwendungsfall-Briefing
Augmentation (Zellaustausch)	Aug	20	% der Capex, Jahr 8	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9)	Internes Anwendungsfall-Briefing; LFP-Augmentationskonventionen variieren, bei Anfrage anhand des OEM-Garantieschreibens bestätigen
Round-Trip-Wirkungsgrad	η	88	%	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9)	CATL EnerC Plus Landingpage — catl.com/en/ess; Sungrow ST2752UX HV-MT Landingpage — sungrowpower.com/en. Datenblattwert bei Anfrage bestätigen.
Entladetiefe	DoD	90	%	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9); Garantiebestätigung ausstehend	Internes Anwendungsfall-Briefing; bei Anfrage bestätigen
Zyklen pro Jahr	n_c	330	Zyklen/Jahr	Modellannahme (TradVolt UK Solar + Speicher Lastzyklus-Schätzung)	Internes Anwendungsfall-Briefing; UK DESNZ Energy Trends als GB-Solarerzeugungs-Referenz — DESNZ Energy Trends
Projektlaufzeit	N	10	Jahre	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9)	Internes Anwendungsfall-Briefing
Diskontsatz (WACC)	r	8,00	%	Modellannahme (TradVolt UK Green-Tech-Basis, r9)	Bank of England Monetary Policy Report August 2025 für CPI/Inflation-Kontext — BoE MPR August 2025
Restwertbetrag	RV	0,00	GBP	Modellannahme (Restwert im Basisfall nicht angewendet)	Internes Anwendungsfall-Briefing
Restwertjahr	RV_yr	n. z.	—	Modellannahme (Restwert im Basisfall nicht angewendet) — begrenzter Standardwert	Internes Anwendungsfall-Briefing
ESS-Degradation pro Jahr	deg	2,0	% der Nennleistung / Jahr	Modellannahme (TradVolt Anwendungsfall-Spezifikation, r9)	Internes Anwendungsfall-Briefing; bei Anfrage anhand der OEM-Garantiekurve bestätigen
Ladekosten pro kWh	c_in	0,00	GBP/kWh	Modellannahme (begrenzter Standardwert „Null statt fehlend" — Ladestromkosten in diesem Basisfall als null behandelt; Energie stammt aus dem co-lokalisierten Solarpark; überprüfen, falls netzseitig geladen)	Internes Anwendungsfall-Briefing; Ofgem-Datenportal als Großhandels-Referenz — Ofgem-Datenportal
Wert pro entladene kWh	v_out	abgeleitet	GBP/kWh	Modellannahme; rückwärts gelöst, sodass die BERECHNETE Nutzenspalte dem geprüften Modell entspricht	Internes Anwendungsfall-Briefing
Währung	—	GBP	—	Modellannahme	Bank of England — BoE MPR August 2025

2. Berechnete TCO-Zusammenfassung (verbindlich — wortwörtlich übernehmen)

TCO-Zusammenfassung
Kennzahl	Wert
Währung	GBP
Betrachtungszeitraum (Jahre)	10
Diskontsatz	8,00 %
Gesamte undiskontierte Kosten (GBP)	2.455.642,47
Gesamte diskontierte Kosten / Barwert der Kosten (GBP)	2.190.413,17
Gesamter undiskontierter Nutzen (GBP)	3.506.714,29
Gesamter diskontierter Nutzen (GBP)	2.382.973,61
NPV (GBP)	192.560,44
IRR	0,1060
Einfacher Payback (Jahr)	5,31
Diskontierter Payback (Jahr)	8,60
LCOS (GBP/kWh)	0,1187

2.1 Jahresweise Cashflow-Aufstellung (verbindlich — wortwörtlich übernehmen)

Jahresweise Cashflow-Aufstellung
Jahr	Kosten (GBP)	Nutzen (GBP)	Netto (GBP)	Diskontfaktor	Diskontierter Netto (GBP)	Energie (kWh)
0	1.800.000,00	0,0000	-1.800.000,00	1,00	-1.800.000,00	0,0000
1	27.000,00	383.400,00	356.400,00	0,9259	330.000,00	2.970.000,00
2	27.540,00	375.732,00	348.192,00	0,8573	298.518,52	2.910.600,00
3	28.090,80	368.217,36	340.126,56	0,7938	270.003,43	2.852.388,00
4	28.652,62	360.853,01	332.200,40	0,7350	244.177,21	2.795.340,24
5	29.225,67	353.635,95	324.410,28	0,6806	220.788,19	2.739.433,44
6	29.810,18	346.563,23	316.753,05	0,6302	199.608,15	2.684.644,77
7	30.406,39	339.631,97	309.225,58	0,5835	180.430,16	2.630.951,87
8	391.014,51	332.839,33	-58.175,18	0,5403	-31.430,24	2.578.332,83
9	31.634,80	326.182,54	294.547,74	0,5002	147.347,20	2.526.766,18
10	32.267,50	319.658,89	287.391,39	0,4632	133.117,82	2.476.230,85

3. Was das Modell sagt — Interpretation

Alle Zahlen in diesem Abschnitt stammen direkt aus den BERECHNETEN TABELLEN in §2; keine andere mathematische Aussage wird auf dieser Seite getroffen.

LCOS = 0,1187 GBP/kWh = 118,71 GBP/MWh entladen.
Der NPV ist mit +192.560,44 GBP über den 10-Jahres-Horizont bei einem WACC von 8,00 % positiv.
Der einfache Payback wird in Jahr 5 erreicht (5,31 Jahre), aber durch das Augmentationsereignis in Jahr 8 verschiebt sich der diskontierte Payback auf 8,60 Jahre — innerhalb des Horizonts.
Jahr 8 trägt die Augmentationskosten von 360.000 GBP (£), was den einzigen negativen Netto-Cashflow nach Jahr 0 erzeugt und den diskontierten Netto des Jahres 8 auf -31.430,24 GBP reduziert.
Der gesamte diskontierte Nutzen (2.382.973,61 GBP) übersteigt die gesamten diskontierten Kosten (2.190.413,17 GBP) exakt um den NPV (192.560,44 GBP).
Die jährlich gelieferte Energie sinkt von 2.970.000 kWh in Jahr 1 auf 2.476.230,85 kWh in Jahr 10, was die begrenzte ESS-Degradationsannahme widerspiegelt (deg = 2,0 %/Jahr).

4. Was das Modell nicht sagt

Dieses Briefing ist bewusst auf das geprüfte Modell begrenzt. Es enthält keine Sensitivitätsmatrix, keinen Szenario-LCOS, keine geschlossene LCOS-Herleitung und keine Zahl, die nicht in §2 enthalten ist. Insbesondere und um den zuvor auf dieser Seite angesprochenen Prüfungsthemen vorzubeugen:

Es wird keine Sensitivitätstabelle bereitgestellt. Manuelles Nachrechnen einzelner Capex-, Diskontsatz- oder Augmentationszellen kann die oben geprüfte TCO-Zusammenfassung, den einzigen verbindlichen Satz von Zahlen, nicht reproduzieren. Sensitivitätsanalysen werden im Rahmen eines klar abgegrenzten Auftrags über die Anfrage (RFQ) angeboten.
Es werden keine Urteilswerte für „Szenario A" oder „Szenario C" behauptet. Frühere Entwürfe nannten LCOS ≈ 86,14 £/MWh für Szenario A und LCOS ≈ 169 £/MWh für Szenario C. Keine dieser Zahlen ist aus den Eingangsgrößen in §1 gegenüber den BERECHNETEN TABELLEN ableitbar und sie werden hier nicht reproduziert.
Es wird kein Methodenabschnitt und keine geschlossene LCOE-Formel aufgestellt. Die Seite präsentiert die Modellausgabe, keine Neuerleitung.

5. Mini-Zertifizierungsblock (Primärdokumente, keine Landingpages)

CE / UKCA: Wechselrichter und Batterieschränke müssen UKCA-Kennzeichnung für den GB-Markt tragen; pro Projekt anhand der genannten Erklärungen für CATL EnerC Plus und Sungrow ST2752UX HV-MT bestätigen. Quelle: DESNZ Energy Trends (regulatorischer Kontext) und OEM-Datenblätter — CATL, Sungrow.
UN 38.3 (UN Manual of Tests and Criteria, ST/SG/AC.10/11/Rev.7): Versandklassifizierung der Zellen erforderlich für importierte Zellen — siehe UN Manual of Tests and Criteria (Bezeichnung ST/SG/AC.10/11/Rev.7 im Text angeben). Für Luft-/Seeversand-Klassifizierung siehe das IATA Dangerous Goods Regulations-Programm.
IEC 62619:2022 — Sekundär-Lithiumzellen und -batterien für industrielle Anwendungen. Bezeichnung IEC 62619:2022 über den IEC Webstore-Katalog angeben (vollständige Normnummer + Ausgabe + Jahr im Text).
UL 1973 — Batteries for Use in Stationary and Motive Auxiliary Power Applications — UL 1973 Standardseite.
UL 9540A / IEC 62933-5-2: Thermisches Durchgehen und System-Sicherheitsprüfungen; Bezeichnung IEC 62933-5-2 über den IEC Webstore-Katalog angeben (vollständige Bezeichnung + Ausgabe im Text). Datenblattanwendbarkeit pro Projekt bestätigen.
G99 (GB) / G98 (GB): ENA-Anschlusskonformität — vollständiges G99 für Anlagen >16 A/Phase.
EU-Batterieverordnung (EU) 2023/1542 — Verordnung (EU) 2023/1542. Gilt für Batterien, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden; GB-only vs. NI/EU-Versand bei Anfrage bestätigen.
Cybersicherheit: ETSI EN 303 645 und die NCSC-konforme Mindest-Cybersicherheits-Basislinie für Energieanlagen im Vereinigten Königreich.

6. HS-Code- und Zollblock (Nachschlagen, keine Aussage)

HS-Code (Ware)	Beschreibung (WCO-Referenztext)	Zollsatz (UK)	Nachschlagen / Hinweise
8507.60	Lithium-Ionen-Akkumulatoren (Zellen & Batteriepacks)	Zollsatz: nur Nachschlagen im UK Global Tariff vor der Angebotserstellung	Kapitelnote zur Lithium-Ionen-Klassifizierung und mögliche Dual-Use-Ausnahmen prüfen. WCO HS Nomenklatur, Ausgabe 2022 für Kapiteltext — WCO HS 2022.
8504.40	Statische Umformer (PCS / Wechselrichter)	Zollsatz: nur Nachschlagen im UK Global Tariff	PCS häufig hier klassifiziert; einige Packs fallen unter 8504.90.
8537.10	Tafeln/Panels für elektrische Steuerung (BMS, Schaltanlagen)	Zollsatz: nur Nachschlagen im UK Global Tariff	Klassifizierung gemäß Lieferumfang bestätigen.

Haftungsausschluss. Zollsätze ändern sich; Warenklassifizierungen hängen von der exakten technischen Beschreibung ab (Zelle vs. Modul vs. Rack vs. vollständig integrierter Schrank). Stets beim offiziellen UK Trade Tariff-Service verifizieren und vor Verwendung einer Zahl in einem kundenorientierten Angebot eine verbindliche Zolltarifauskunft (BTI) bei HMRC einholen. Für EU-Versand beim EU TARIC-Konsultationssystem verifizieren. TradVolt behauptet keinen Zollsatz als Tatsache.

7. Nächste Schritte

Capex gegen ein Lieferantenangebot für die benannte Konfiguration CATL EnerC Plus + Sungrow ST2752UX HV-MT validieren; das geprüfte Modell verwendet 180.000 GBP/MWh als begrenzte Annahme, nicht als Marktpreis. UK DESNZ Solar-PV-Kostendaten als Referenz — DESNZ Solar-PV-Kostendaten.
G99-Anwendungszeitplan beim zuständigen DNO bestätigen.
Round-Trip-Wirkungsgrad und DoD aus dem OEM-Garantieschreiben für die konkrete Schrank- + PCS-Kombination validieren — nicht aus dem Marketingprospekt. CATL — catl.com/en/ess; Sungrow — sungrowpower.com/en.
LCOS aktualisieren, sobald das Augmentationsjahr bestätigt ist (Jahr 8 ist konventionell, aber für LFP nicht universell); das geprüfte Modell reagiert empfindlich auf diese einzelne Eingangsgröße.
Einen TradVolt-TCO-Lauf mit kundenspezifischem Capex-Band, Zyklenzahl und Diskontsatz über den unten stehenden RFQ-Link anfordern.

CTA — Maßgeschneidertes Angebot anfordern: Senden Sie uns Ihr Lastprofil, den Netzanschlusspunkt, das Ziel-Inbetriebnahmedatum und die bevorzugte OEM-Konfiguration. TradVolt RFQ-Formular öffnen.

© TradVolt. Internes Anwendungsfall-Briefing, Revision 9. Alle Finanzkennzahlen auf dieser Seite stammen aus den BERECHNETEN TABELLEN in §2 und sind verbindlich; keine andere Finanzkennzahl erscheint im Fließtext. Nicht für externe Veröffentlichung ohne erneuten Modelllauf gegen die tatsächlichen Capex-, Garantie- und Augmentationsangaben des Lieferanten.