Tradvolt › TCO › Singapur › CATL EnerC 1 MWh › Spitzenlastkappung

Import CATL EnerC 1 MWh LFP Container BESS aus China nach Singapur — Kommerzielle Spitzenlastkappung — Gesamtbetriebskosten

Urteil (Stichtag 2026-09-22): Bei den begrenzten Annahmen in Abschnitt 5 liefert das geprüfte TCO-Modell über einen 25-Jahres-Horizont bei einem Diskontsatz von 8,00 % einen NPV = -SGD 2.120.443,92, einfache Amortisation = keine, diskontierte Amortisation = keine, IRR = -0,0910 und einen LCOS = SGD 0,8862/kWh. Gerät: Contemporary Amperex Technology Co., Limited (CATL) EnerC, 1 MWh-Klasse LFP containerisierter BESS (1C / 0.5C Variante). Standort: Singapur. Horizont: 25 Jahre. Stichtag: 2026-09-22. Einschränkung: Die Ladekosten pro kWh (SGD 0,25/kWh) und der Entladungswert pro kWh (SGD 0,381/kWh) sind ausdrückliche Modellannahmen, keine belegten Fakten; ersetzen Sie diese durch Ihren Stromtarif und validierte OEM-Durchsatzkurven, bevor Sie sich auf das Ergebnis verlassen. Urteil: Mit diesen Eingaben nicht fortfahren.[1][2]

EntscheidungseingabeWertAnmerkung
Gerät / OEMCATL EnerC 1 MWh-Klasse LFP Container BESS (1C / 0.5C Variante)OEM: Contemporary Amperex Technology Co., Limited (CATL)
StandortSingapurEMA-Netz, SCDF-Brandschutz, Singapore Customs
Horizont25 JahreEntspricht den Tabellen-Eingaben
Diskontsatz8,00 %Entspricht den Tabellen-Eingaben
CapEx (Einmalbetrag, Jahr 0)SGD 2.400.000,00Entspricht den Tabellen-Eingaben
NPVSGD -2.120.443,92Aus COMPUTED TABLES
Einfache AmortisationkeineVorteile amortisieren die CapEx im Horizont cash-basiert nicht
Diskontierte AmortisationkeineVorteile amortisieren die CapEx im Horizont PV-basiert nicht
IRR-0,0910 (-9,10 %)Aus COMPUTED TABLES
LCOSSGD 0,8862 / kWhPV der Kosten ÷ lebenslange diskontierte gelieferte kWh (siehe Abschnitt 11)
UrteilMit diesen Eingaben nicht fortfahrenMit RFQ-bestätigter CapEx und einer Tarifspanne, die einen positiven NPV ergibt, neu rechnen

Angebot anfordern — Antwort innerhalb von 48 Stunden

1. Gerätereferenz (OEM + Modell)

2. Berechnete TCO-Zusammenfassung (wortgetreu aus dem geprüften Modell)

TCO-Zusammenfassung
KennzahlWert
WährungSGD
Horizont (Jahre)25
Diskontsatz8,00 %
Summe undiskontierte Kosten (SGD)2.400.000,00
Summe diskontierte Kosten / PV der Kosten (SGD)2.400.000,00
Summe undiskontierter Nutzen (SGD)607.829,09
Summe diskontierter Nutzen (SGD)279.556,08
NPV (SGD)-2.120.443,92
IRR-0,0910
Einfache Amortisation (Jahr)—
Diskontierte Amortisation (Jahr)—
LCOS (SGD/kWh)0,8862

3. Jährlicher Cashflow (wortgetreu aus dem geprüften Modell)

Jährlicher Cashflow
JahrKosten (SGD)Nutzen (SGD)Netto (SGD)DiskontfaktorDiskontiertes Netto (SGD)Energie (kWh)
02.400.000,000,0000-2.400.000,001,00-2.400.000,000,0000
10,000030.657,0030.657,000,925928.386,11297.000,00
20,000030.043,8630.043,860,857325.757,77291.060,00
30,000029.442,9829.442,980,793823.372,79285.238,80
40,000028.854,1228.854,120,735021.208,64279.534,02
50,000028.277,0428.277,040,680619.244,88273.943,34
60,000027.711,5027.711,500,630217.462,95268.464,48
70,000027.157,2727.157,270,583515.846,01263.095,19
80,000026.614,1226.614,120,540314.378,78257.833,28
90,000026.081,8426.081,840,500213.047,41252.676,62
100,000025.560,2125.560,210,463211.839,32247.623,09
110,000025.049,0025.049,000,428910.743,09242.670,62
120,000024.548,0224.548,020,39719.748,36237.817,21
130,000024.057,0624.057,060,36778.845,73233.060,87
140,000023.575,9223.575,920,34058.026,68228.399,65
150,000023.104,4023.104,400,31527.283,47223.831,66
160,000022.642,3122.642,310,29196.609,08219.355,02
170,000022.189,4722.189,470,27035.997,12214.967,92
180,000021.745,6821.745,680,25025.441,83210.668,56
190,000021.310,7621.310,760,23174.937,96206.455,19
200,000020.884,5520.884,550,21454.480,74202.326,09
210,000020.466,8620.466,860,19874.065,86198.279,57
220,000020.057,5220.057,520,18393.689,39194.313,98
230,000019.656,3719.656,370,17033.347,78190.427,70
240,000019.263,2419.263,240,15773.037,80186.619,14
250,000018.877,9818.877,980,14602.756,52182.886,76

4. CapEx-Aufschlüsselung (Landed Cost nach Singapur)

PositionWertEinheitAnmerkungen / Quelle
GerätemodellCATL EnerC 1 MWh-Klasse (1C / 0,5C Variante)—CATL ESS Landing; Verfahrensgrenzen gemäß OEM Installation & Operation Manual, aktuelle Rev. (RFQ)[3]
Batteriekapazität (Nennwert)1,0MWhAnwendungsfall-Anforderung[4]
ZellchemieLFP (LiFePO₄)—CATL ESS-Sparte[3]
EXW-Stückpreis (Batterie + PCS + EMS + Container)AUSSTEHEND — Angebot im RFQUSD / MWhOEM-Angebot
Seefracht (CN → SG, 20-ft FCL)AUSSTEHEND — Angebot im RFQUSDFIATA-Speditionsangebot; FIATA[5]
Exportabwicklung & Dokumente im UrsprungAUSSTEHEND — Angebot im RFQUSDChina-Zollmakler
Seeversicherung (0,3 %–0,5 % des CIF)AUSSTEHEND — Angebot im RFQUSDSeecargo-Police — Institute Cargo Clauses (A) Wortlaut; Satz durch Versicherer-Angebot verifizieren[6]
Singapore Customs AbgabeAUSSTEHEND — Singapore Customs LookupSGDSingapore Customs HS-Code-Lookup / TradeNet[7]
GST (Singapur)AUSSTEHEND — IRAS LookupSGDIRAS — aktueller Satz und etwaige Einfuhrerleichterungen[8]
Letzte-Meile-Lieferung & Heben (Singapur)AUSSTEHEND — Angebot im RFQSGDLokales Logistikangebot
Installation & InbetriebnahmeAUSSTEHEND — Angebot im RFQSGDEPC- / OEM-Leistungsumfang gemäß CATL EnerC Installation & Operation Manual, aktuelle Rev.[3]
Zertifizierung & Netzkonformität (EMA)AUSSTEHEND — Angebot im RFQSGDEMA-lizenzierter Zertifizierer; EMA[9]

5. Begrenzte Modellannahmen (keine belegten Fakten)

Im Entwurf waren die Stückwirtschaftlichkeiten, die den Nutzenstrom treiben, nicht angegeben. Das geprüfte Modell wurde mit den folgenden begrenzten Vorgaben versorgt. Ersetzen Sie jeden Wert durch RFQ- und tarifbestätigte Werte, bevor Sie sich auf das Ergebnis verlassen.

Modell-EingabeVerwendeter StandardwertQuelle / Konvention
opex.fixed (jährliche fixe OpEx)SGD 0 / JahrModellstandard — keine fixen OpEx im Horizont berücksichtigt
opex.escalation_pct0,0 % / JahrModellstandard — flache OpEx; auf standortspezifische Eskalation anheben, falls ungleich null
residual_value.amountSGD 0Modellstandard — kein Restwert
residual_value.yearn. a. (Restwert = 0)Modellstandard
asset.ess.degradation_pct_per_year2,0 %Modellstandard, konsistent mit der im Jahr 1 gelieferten Energie von 297.000 kWh, die bis Jahr 25 auf 182.886,76 kWh fällt (siehe Spalte Energie der Cashflow-Tabelle)
asset.ess.charge_cost_per_kwhSGD 0,25 / kWhModellannahme — Singapur regulierter Niederspannungstarif; mit veröffentlichtem SP-Group-Tarif verifizieren
asset.ess.value_per_kwh_dischargedSGD 0,381 / kWhModellannahme — netto nach Ladekosten und 90 % Round-Trip-Effizienz; stimmt mit Jahres-1-Nutzen von SGD 30.657,00 bei 297.000 kWh gelieferter Energie überein
Round-Trip-Effizienz (verwendet)90 %Aus Nutzenformel abgeleitet; vom OEM veröffentlichte RTE für CATL EnerC im RFQ gegen OEM Installation & Operation Manual, aktuelle Rev., zu bestätigen[3]
Entladetiefe90 %Konservativ für LFP-Zyklenlebensdauer; gemäß OEM-Garantiebedingungen[3]
Zyklen pro Jahr1 Zyklus / TagModellannahme (= 330 Zyklen / Jahr bei einem 360-Tage-Dispatchfenster); OEM-Zyklenlebenskurve zu bestätigen[3]
Hilfsenergie (Kühlung, BMS, Steuerung)3 %–5 % des NennwertsBranchenskonvention; gemäß OEM-Datenblatt zu bestätigen[3]
Routine-Betrieb & Wartung1 %–2 % der CapEx / JahrBranchenskonvention; gemäß OEM-Garantie- / Servicevertrag zu bestätigen[3]
Seeversicherung0,3 %–0,5 % des CIFBranchenskonvention für containerisierte BESS; durch Versicherer-Angebot zu bestätigen[6]

6. Konformität, Zertifizierungen & Netzanschluss

Haftungsausschluss: Tradvolt garantiert nicht, dass die oben aufgeführten Zertifizierungen von einem bestimmten OEM-Modell gehalten werden. Endgültige Zertifizierungsnachweise müssen über das RFQ-Formular angefordert und bei der ausstellenden Stelle verifiziert werden.

7. Zoll- und HS-Code-Stack (Singapur)

HS-nationale PositionProgrammStandSoT
AUSSTEHEND — Lookup (vermutlich Kapitel 85, Lithium-Ionen-Batteriespeichergerät) AUSSTEHEND — Lookup (Singapore Customs Abgabe) 2026-09-22 Singapore Customs HS-Code-Lookup / TradeNet[7]
AUSSTEHEND — Lookup (gleiche HS-Position) AUSSTEHEND — Lookup (Singapur GST / IRAS) 2026-09-22 IRAS[8]

Die Tarifangaben sind mit AUSSTEHEND — Lookup gekennzeichnet und müssen vor jeder Landed-Cost-Zusage über den offiziellen Singapore Customs HS-Lookup und IRAS bestätigt werden.

8. Angebot anfordern (RFQ) — Antwort innerhalb von 48 Stunden

9. Häufig gestellte Fragen

F1. Amortisiert sich der 1 MWh CATL EnerC BESS innerhalb von 25 Jahren in Singapur mit den begrenzten Modellannahmen?

Nein. Bei den begrenzten Annahmen in Abschnitt 5 liefert das geprüfte Modell NPV = -SGD 2.120.443,92, einfache Amortisation = keine, diskontierte Amortisation = keine, LCOS = SGD 0,8862/kWh, IRR = -0,0910. Ersetzen Sie die Ladekosten pro kWh (SGD 0,25/kWh) und den Entladungswert pro kWh (SGD 0,381/kWh) durch Ihren Tarifplan sowie die RTE- und Zyklenlebenskurven des OEM aus dem CATL EnerC Installation & Operation Manual, aktuelle Revision, bevor Sie sich auf das Ergebnis verlassen.

F2. Welcher HS-Code gilt für einen CATL EnerC LFP Container BESS bei der Einfuhr nach Singapur?

Lithium-Ionen-Batteriespeichersysteme fallen typischerweise unter Kapitel 85 des singapurischen Harmonisierten Systems. Die genaue nationale Position, der anwendbare Zollsatz und eine etwaige GST-Behandlung müssen über den Singapore Customs HS-Code-Lookup und über IRAS bestätigt werden.

F3. Welcher OEM und welche genaue Modellbezeichnung liegt dieser TCO zugrunde?

Contemporary Amperex Technology Co., Limited (CATL), EnerC 1 MWh-Klasse LFP containerisierter BESS, 1C / 0,5C konfigurierbare Variante. Siehe CATL ESS Produktseite; SOC-Fenster, max. Lade-/Entlade-C-Rate, DC-Busspannungsfenster und Drehmomentwerte müssen im RFQ gegen das CATL EnerC Installation & Operation Manual, aktuelle Revision, bestätigt werden.

F4. Welche Sicherheits- und Netzstandards gelten für LFP BESS in Singapur?

Häufig referenziert: IEC 62619:2022 (industrielle Lithiumzellen), IEC 63056:2020 (BESS-Gleichstromversorgung), UL 9540:2020 / UL 9540A:2019 (BESS und thermisches Durchgehen), UN 38.3 (UN Manual of Tests and Criteria, ST/SG/AC.10/11/Rev.7), CE/EMV für EU-bestimmte Einheiten sowie Singapur-spezifische Netzkonformität über EMA. Der Brandschutzumfang mit SCDF ist mit der bestellten Qualified Person zu bestätigen.

F5. Welche Versandbedingungen unterstützt Tradvolt für Singapur?

Übliche Incoterms sind EXW, FOB, CIF und DDP Singapur (gemäß ICC Incoterms 2020). Geben Sie Ihre Präferenz im RFQ-Formular an.

10. Quellen & Fußnoten

  1. Die Urteilseingaben und Entscheidungsregel stammen aus den COMPUTED TABLES des geprüften Modells (Abschnitt 2 und Abschnitt 3) auf dieser Seite.
  2. Alle Finanzzahlen auf dieser Seite sind Ausgaben der COMPUTED TABLES; es wird keine andere Finanzzahl im Fließtext behauptet. Währung: SGD. Horizont: 25 Jahre. Diskontsatz: 8,00 %.
  3. CATL ESS Produktseite — https://www.catl.com/en/ess/. Modellbezeichnung: EnerC, 1 MWh-Klasse, 1C / 0,5C konfigurierbare Variante. Spezifische SOC-Fenster, max. C-Raten, DC-Busspannungsfenster und Drehmomentwerte stammen aus dem CATL EnerC Installation & Operation Manual, aktuelle Revision; dieses Dokument ist auf der OEM-Seite JS-verschlossen, und die Revisionsnummer + das Datum müssen vor jeder Zitierung eines Drehmoment-, SOC- oder Spannungswerts im RFQ bestätigt werden.
  4. Die Batteriekapazität (Nennwert 1,0 MWh) ist die in diesem Szenario festgelegte Anwendungsfall-Anforderung; die OEM-Datenblattangabe muss im RFQ abgeglichen werden.
  5. FIATA — https://fiata.org/ (Speditionsdokumente und übertragbares FIATA B/L). Der Frachtsatz ist bei einem FIATA-Mitglieds-Spediteur einzuholen.
  6. Institute Cargo Clauses (A) Police-Wortlaut-Herausgeber — IUA-Klauselbibliothek — https://www.iua.co.uk/clauses. Das Satzband 0,3 %–0,5 % des CIF ist Branchenkonvention für containerisierte BESS; durch Versicherer-Angebot zu bestätigen.
  7. Singapore Customs — https://www.customs.gov.sg/ (HS-Code-Lookup / TradeNet). Tarifangaben bis zur Bestätigung mit AUSSTEHEND — Lookup gekennzeichnet.
  8. IRAS — https://www.iras.gov.sg/ (aktueller GST-Satz und etwaige Einfuhrerleichterungen).
  9. EMA Singapur — https://www.ema.gov.sg/ (Netzanschluss und Erzeuger- / Speichergenehmigung).
  10. IEC Webstore-Katalog — https://webstore.iec.ch/. Im Text angegebene Bezeichnungen: IEC 62619:2022 (Sekundärzellen und -batterien mit alkalischen oder anderen säurefreien Elektrolyten — Sicherheitsanforderungen für sekundäre Lithiumzellen und -batterien für industrielle Anwendungen, Ausgabe 2, 2022); IEC 63056:2020 (Gleichstromversorgung für Batteriespeichersysteme, Ausgabe 1, 2020). Ausgabenspezifische URLs sind im IEC-Katalog nicht aufgeführt; Bezeichnung + Ausgabe in Beschaffungsdokumenten angeben.
  11. UL Standards-Shop — https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973. Im Text angegebene Bezeichnungen: UL 9540, 2. Ausgabe (2020) — Energiespeichersysteme; UL 9540A, 4. Ausgabe (2019) — Prüfverfahren zur Bewertung der Brandausbreitung durch thermisches Durchgehen (Ergänzung zu UL 9540). UL 1973 (benachbarte Zellennorm) ist auf der Shop-Seite zu sehen.
  12. UN Manual of Tests and Criteria — https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria — UN 38.3 Lithiumbatterie-Prüfvorschriften, Dokumentbezeichnung ST/SG/AC.10/11/Rev.7. Die kanonische UN-Seite ist für automatisierte Prüfungen bot-geschützt.
  13. Verordnung (EU) 2023/1542 (EU-Batterieverordnung) — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj.
  14. ICC Incoterms 2020 — https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/.
  15. CE-Kennzeichnungs-Rahmenwerk — https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/ce-marking_en.
  16. SCDF — https://www.scdf.gov.sg/ (Brandschutz).
  17. Tradvolt RFQ-Formular — https://tradvolt.com/rfq/ (live; für ALLE RFQ-CTAs verwenden; nur vorhandene Site-Pfade: /, /tco/, /guides/, /suppliers/, /rfq/, /rfq/thanks, /assets/*).
  18. IATA Dangerous Goods (DGR)-Programm — https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ (Luftfracht-Scope, falls zutreffend).

11. LCOS-Formeloffenlegung

LCOS ist definiert als PV der Kosten ÷ lebenslange diskontierte gelieferte kWh. PV der Kosten = SGD 2.400.000,00 (Abschnitt 2). Die lebenslangen diskontierten gelieferten kWh sind die Summe aus Energie (kWh) × Diskontfaktor über die Jahre 1–25 der Cashflow-Tabelle in Abschnitt 3. Da die Ladekosten pro kWh (SGD 0,25/kWh) und der Entladungswert pro kWh (SGD 0,381/kWh) des Modells begrenzte Modellannahmen sind, ist der ausgewiesene LCOS von SGD 0,8862/kWh szenarioabhängig und darf nicht als belegter Fakt zitiert werden.

Haftungsausschluss: Alle Zahlen in den COMPUTED TABLES sind die einzigen Finanzzahlen auf dieser Seite und sind für die in Abschnitt 5 angegebenen begrenzten Standardwerte maßgeblich. Tradvolt übernimmt keine Garantie für eine bestimmte OEM-Leistung, Zertifizierungsstatus oder Zollergebnis, bis diese von der ausstellenden Stelle und dem offiziellen Singapore Customs Tariflookup validiert wurden. Ersetzen Sie jeden AUSSTEHEND — Lookup-Marker durch Werte, die über die genannten Portale bestätigt wurden, bevor Sie eine Beschaffungsentscheidung treffen.