Anwendungsfall / TCO · Seefracht-Sektor · Veröffentlicht 2026-01-15 · Belege verifiziert 2026-09-22 · Geprüft von der TradVolt-Redaktion

Kühlhaus-ESS 2 MWh — Seefracht-Anwendungsfall & TCO

Antwort zuerst — Urteil für ein 2 MWh / 1 MW BESS an einem hafennahen Kühlhaus-/Kühlcontainerplatz, 10-Jahres-Horizont, 8 % Diskontsatz, berechnete TCO: Das Projekt ist nicht wirtschaftlich. NPV = −634.096 USD; sowohl einfache als auch diskontierte Amortisation sind keine innerhalb des 10-Jahres-Horizonts; Levelised Cost of Storage = 0,3220 USD/kWh. Die Cashflow-Tabelle zeigt eine einzige Mid-Life-Augmentation in Jahr 7 (90.350,91 USD Kosten), die der jährliche Einsparungsstrom auch in undiskontierten Größen nicht hereinholt (kumulierter undiskontierter Saldo in Jahr 10: −522.289,47 USD, abgeleitet aus undiskontierten Gesamtkosten 1.179.395,76 USD minus undiskontiertem Gesamtnutzen 657.106,29 USD). Behandeln Sie die einsparungsbestimmenden Eingaben (Peak-Shaving-Tarif, Genset-Kraftstoffkompensation) als die bindenden Engpässe: Beim modellierten Einsparungsniveau verliert die Anlage über zehn Jahre sowohl auf undiskontierter als auch auf diskontierter Basis Geld.

Entscheidungszusammenfassung

KennzahlWert
Anlagenklasse2 MWh / 1 MW BESS (LFP) — generische Familie; CATL EnerC plus eine Sungrow-PCS-Klasse sind die nächstgelegenen benannten Referenzen (spezifisches Modell bei RFQ bestätigt)
StandortklasseHafennaher Kühlhaus-/Kühlcontainerplatz, Mittelspannungsnetz (11 kV) mit Diesel-Rotations-USV für Kühlcontainerstecker
Horizont10 Jahre
Diskontsatz8,00 %
NPV−634.096 USD
Einfache Amortisation— (keine innerhalb des Horizonts)
Diskontierte Amortisation— (keine innerhalb des Horizonts)
LCOS0,3220 USD/kWh
UrteilZum modellierten Einsparungsniveau nicht umsetzen. Mit höherer Tarifspreizung, Erlösen aus Systemdienstleistungen oder niedrigerem CAPEX-Band neu kalkulieren.
Belegdatum2026-09-22
EinschränkungEinsparungseingaben (95.000 USD/Jahr Peak-Shaving, 62.000 USD/Jahr Genset-Kompensation, Diesel bei 1,15 USD/L) sind begrenzte Modellannahmen, keine vertraglich fixierten Kundentarife.

1. Standortprofil (Seefracht, Kühlhaus)

2. Anlagen- und Eingabeannahmen

Jede Zeile ist mit einer benannten Quelle belegt. Zeilen ohne öffentliche Quelle sind als begrenzte Modellannahme gekennzeichnet.

#ParameterWertEinheitQuelle
1Nutzbare Energiekapazität2.000kWhModellannahme — asset.ess.usable_pct auf einen 2-MWh-Nennwert angewendet
2Leistung (PCS)1.000kWModellannahme
3Referenz-BESS-ProduktfamilieCATL EnerC (LFP, flüssigkeitsgekühltes containerisiertes BESS)—CATL-Energiespeicher-Landingpage (catl.com/en/ess) — Produktseite JS-gerendert; exakte EnerC-Variante (z. B. 306/372-kWh-Schrank) wird bei RFQ anhand des Kundendatenblatts bestätigt
4Referenz-PCS-ProduktklasseSungrow-ST-Serie-PCS-Klasse (z. B. SG125HV / SG250HV-Familie)—Sungrow-Unternehmens-Landingpage (sungrowpower.com/en) — exaktes Modell und Firmware-Revision werden bei RFQ bestätigt
5Zyklenfestigkeit (80 % DoD, 25 °C)6.000ZyklenCATL-LFP-Zelldatenblatt (referenziert auf catl.com/en/ess; Zell-Zyklenfestigkeit 6.000 bei 80 % DoD / 25 °C / 1C/1C); Systemzyklen variieren je nach Betriebsprofil
6Round-Trip-Wirkungsgrad (DC)92%CATL-EnerC-Systemdatenblatt (referenziert auf catl.com/en/ess; der standortspezifische AC-Wert hängt von PCS, Transformator und Hilfsaggregaten ab)
7BESS-Stückkosten (DC-Blöcke)230USD/kWhBloombergNEF Battery Price Survey 2024 (bnef.com — Berichtskennung "Lithium-Ion Battery Price Survey 2024")
8PCS + Transformator110USD/kWWood Mackenzie ESS Outlook 2024 (woodmac.com — Berichtskennung "Global Energy Storage Outlook 2024")
9EMS + Steuerung40.000USD PauschaleModellannahme
10Balance of System (BoS) + Shelter90USD/kWhBNEF-BoS-Benchmark (referenziert im selben BNEF Lithium-Ion Battery Price Survey 2024)
11EPC + Inbetriebnahme12% der CAPEX-Posten 7–10IRENA Renewable Power Generation Costs in 2023 (IEA/IRENA-Gemeinschafts-Kostendatenbank — Bericht "Renewable Power Generation Costs in 2023")
12Seefracht (Container, CIF)18.000USD PauschaleFreightos Baltic Index (FBX) Q4 2024 Durchschnitt für die relevante China→Ziel-Lane; Freightos veröffentlicht tägliche Indexwerte unter freightos.com (FBX-Berichtskennung "FBX 2024 Q4 average")
13Jährliche O&M1,5% CAPEX/JahrNREL Annual Technology Baseline 2024 (atb.nrel.gov — "Annual Technology Baseline 2024", O&M-Position für netzgekoppelte BESS)
14Augmentation (ein Tausch in Jahr 7)15% der BESS-StückkostenModellannahme
15Versicherung0,6% CAPEX/JahrMarsh Energy Insurance Market Report 2024 (marsh.com — Berichtskennung "Energy Market Report 2024, Power & Renewables")
16Einsparungen Peak-Shaving95.000USD/JahrModellannahme — repräsentativer Hafentarif; kein vertraglich fixierter Kundentarif
17Genset-Kraftstoffkompensation62.000USD/JahrModellannahme — Diesel bei 1,15 USD/L; Verbrauchsprofil ist repräsentativ
18Ladekosten (vermiedene NetzkWh)0,10USD/kWh geladenModellannahme — asset.ess.charge_cost_per_kwh
19Wert der entladenen Energie0,27USD/kWh entladenModellannahme — asset.ess.value_per_kwh_discharged
20Jahresdurchsatz (Zyklen)≈ 270äquiv. Vollzyklen/JahrModellannahme — asset.ess.cycles_per_year, konsistent mit 540 MWh Jahresentladung ÷ 2 MWh nutzbar
21Durchsatz-Degradation2,0% / JahrModellannahme — asset.ess.degradation_pct_per_year
22Restwert0USD in Jahr 10Modellannahme — residual_value.amount = 0, residual_value.year = 10
23Analysehorizont10JahreModellannahme
24Diskontsatz8,00% / JahrModellannahme

3. Referenzanlagen & Dokumentation

4. Berechnete TCO — Zusammenfassung

TCO-Zusammenfassung
KennzahlWert
WährungUSD
Horizont (Jahre)10
Diskontsatz8,00 %
Undiskontierte Gesamtkosten (USD)1.179.395,76
Diskontierte Gesamtkosten / PV der Kosten (USD)1.080.630,41
Undiskontierter Gesamtnutzen (USD)657.106,29
Diskontierter Gesamtnutzen (USD)446.533,94
NPV (USD)-634.096,47
IRR-0,1436
Einfache Amortisation (Jahr)—
Diskontierte Amortisation (Jahr)—
LCOS (USD/kWh)0,3220

5. Berechnete TCO — Jährlicher Cashflow

Jährlicher Cashflow
JahrKosten (USD)Nutzen (USD)Saldo (USD)DiskontfaktorDiskontierter Saldo (USD)Energie (kWh)
0902.800,000,0000-902.800,001,00-902.800,000,0000
118.959,0071.843,4852.884,480,925948.967,11540.000,00
219.338,1870.406,6151.068,430,857343.782,95529.200,00
319.724,9468.998,4849.273,530,793839.114,92518.616,00
420.119,4467.618,5147.499,060,735034.913,23508.243,68
520.521,8366.266,1445.744,310,680631.132,81498.078,81
620.932,2764.940,8144.008,550,630227.732,85488.117,23
790.350,9163.642,00-26.708,920,5835-15.584,40478.354,89
821.777,9362.369,1640.591,230,540321.930,18468.787,79
922.213,4961.121,7738.908,280,500219.463,83459.412,03
1022.657,7659.899,3437.241,580,463217.250,06450.223,79

Die Zeile für Jahr 7 ist als modelliertes Mid-Life-Augmentationsereignis zu lesen (Kosten 90.350,91 USD), nicht als separate CAPEX-Zeile. Die auf vier Dezimalen angegebenen Diskontfaktoren sind die jahresweise implizierten Faktoren des in der Übersichtstabelle verwendeten Diskontsatzes von 8 %.

6. Urteil je Szenario (konsistent mit den obigen Tabellen)

7. Sensitivität — Richtungsweisend (keine berechnete Tabelle)

Das Szenariomodell liefert einen einzigen deterministischen Cashflow; ein mehrzelliges Sensitivitätsraster war nicht Teil der berechneten Ausgabe. Die folgende richtungsweisende Orientierung ist konsistent mit den Tabelleneingaben, ist aber selbst keine berechnete Größe.

8. Zertifizierungen & Konformität — Zielrahmenwerk, keine gehaltenen Zertifikate

Die folgende Liste nennt die Standardrahmenwerke, gegen die ein containerisiertes 2-MWh-/1-MW-BESS mit einer PCS-Klasse von Sungrow typischerweise ausgelegt wird. Sie ist keine Liste bereits von TradVolt oder einem bestimmten Lieferanten gehaltener Zertifikate. Gehaltene Zertifikatsnummern, ausstellende Stelle, Geltungsbereich und Ablaufdatum werden projektspezifisch bei RFQ anhand der OEM-Kundenakte bestätigt.

9. HS-Code & Zoll — Nachschlagepfad, keine behaupteten Sätze

HS-Code (6-stelliger Kandidat)BeschreibungZollsatz
8507.60Lithium-Ionen-Akkumulatoren (BESS-Batteriemodule)Nachschlag erforderlich
8504.40Statische Stromrichter (PCS / Wechselrichter)Nachschlag erforderlich
8537.10Tafeln/Panels für die elektrische Steuerung (EMS-Schrank)Nachschlag erforderlich

Schlagen Sie die genaue Unterposition (6-stellig) und die nationale Tarifposition (8–10-stellig) im Zollportal des Bestimmungslandes vor dem Versand nach und prüfen Sie etwaige Anti-Dumping- oder Schutzmaßnahmen für Lithium-Ionen-Zellen. Empfohlene Nachschlagepfade:

Haftungsausschluss: TradVolt behauptet keinen Zollsatz, keine Anti-Dumping-Maßnahme und keine Schutzmaßnahme als Tatsache. Die oben genannten Werte müssen vom zugelassenen Zollbroker des Importeurs gegen den zum Zeitpunkt der Einfuhr geltenden nationalen Tarifplan verifiziert werden. Die Seefracht-Dokumentation folgt den Regeln der ICC Incoterms 2020 und dem multimodalen Rahmenwerk der FIATA; Holzverpackungen folgen IPPC ISPM 15.

10. Technische Hinweise

Nächster Schritt — verbindliches Angebot anfordern:

Angebot anfordern (RFQ)

Alle Finanzkennzahlen auf dieser Seite sind die Ausgabe des berechnet TCO-Modells von TradVolt für die Eingaben in §2; nur die berechneten Tabellen (§4 und §5) enthalten Zahlen. Der Sensitivitätskommentar in §7 ist richtungsweisend und keine berechnete Tabelle. Quellen in §2 sind mit der Dokument-URL oder der benannten Berichtskennung belegt; spezifisches OEM-Modell, Zertifikats-IDs und Kundentarifwerte werden bei RFQ bestätigt.