Veredicto — ventana de reemplazo del sensor BMS CN→ZA: ~10–12 días hábiles de extremo a extremo (apertura del ticket T+0 hasta cierre del paquete de evidencia en T+12) en una unidad CATL EnerC o Sungrow ST2752HU-PT ya instalada en Sudáfrica, con la Carta de Autoridad (LOA) de SABS conservada siempre que el PN del sensor BMS de repuesto figure en el anexo de la LOA y el trabajo se ejecute conforme a la revisión del manual de servicio del OEM específico indicada en §6. Alcance: unidades BESS de litio (química LFP/NMC) enviadas desde China a Sudáfrica por las rutas comerciales de Durban y Ciudad del Cabo, donde un único sensor BMS falla en el país y se debe procurar una pieza de sustitución equivalente a través del canal OEM CN original. Equipo/ubicación/horizonte: unidades BESS en ZA, abastecidas desde CN, ventana de mantenimiento planificada Q4 2026. Fecha de evidencia: 2026-09-22 (esta guía, revisión r14). Limitación: este proceso cubre únicamente los reemplazos de parte equivalente con PN en el anexo; las piezas no OEM, las ampliaciones de capacidad y los cambios de química requieren una nueva solicitud de LOA de SABS y quedan fuera del alcance.
| Pregunta | Respuesta | Evidencia |
|---|---|---|
| Ventana de inactividad (apertura del ticket → puesta en servicio)? | 10–12 días hábiles (T+0 → T+12) | Cronograma §3 |
| Condición previa para conservar la LOA? | PN del sensor de repuesto listado en el anexo de la LOA de SABS | §7 Pregunta frecuente n.º 1 |
| Familia de equipos documentada (ejemplo) | CATL EnerC container BESS, Sungrow ST2752HU-PT HV hybrid | §6 |
| Fuente obligatoria para valores de torque / aislamiento | Revisión del manual de servicio del OEM indicada en §6 | §6 |
| Aéreo o marítimo por defecto para el repuesto? | Aeronave (2–5 kg, crítico en tiempo) | §7 Pregunta frecuente n.º 4 |
| Principales anclajes aduaneros/regulatorios | Esquema LOA del NRCS, esquema LOA de SABS, UN 38.3 Rev.7, consulta arancelaria del SARS | Pie §9 |
Guía revisión 14. Audiencia: propietarios de BESS, contratistas EPC, socios de servicio en el país y transitarios que gestionan sistemas de almacenamiento de energía en baterías de litio enviados desde China a Sudáfrica. Brief de solo lectura para equipos de compras y cumplimiento. Guía de mantenimiento / proceso
| Paso n.º | Acción | Responsable | Documento de entrada | Documento de salida | Hecho cuando |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Abrir el ticket del corredor y confirmar el alcance (serie del BESS, código de falla, dirección del sitio) | Coordinador de servicio | Correo de alerta de telemetría del OEM; OC del cliente | Ticket del corredor (CRM) | El ticket contiene el número de serie verificado y el código de falla; OC del cliente adjunta |
| 2 | Recuperar el dossier de envío original CN→ZA y ubicar el archivo del BESS | Auxiliar de logística | Registro maestro de envíos | Carpeta de envío extraída | Los 7 ítems del dossier listados en §2 están presentes en la carpeta |
| 3 | Verificación documental previa a la llegada: cotejar el PN del sensor de repuesto contra el anexo de la LOA de SABS | Responsable de cumplimiento | Carta de Autoridad (LOA) de SABS; archivo del BESS | Hoja de verificación previa a la llegada | La hoja muestra PASS / FAIL para cada uno de los 7 ítems del dossier y coincidencia del PN |
| 4 | Programar la visita al sitio y ejecutar el aislamiento lockout-tagout hasta energía cero | Técnico de campo | Manual de servicio del OEM (revisión según §6); permiso de acceso al sitio | Log de aislamiento | Multímetro confirma 0 V CC en el desconectador de CC; etiquetas LOTO fijadas; log firmado |
| 5 | Retiro mecánico del sensor defectuoso con herramientas de torque calibradas en N·m | Técnico de campo | Manual de servicio del OEM (revisión según §6); tabla de torque | Set de fotos de retiro | Sensor retirado sin daño en arnés; ≥3 fotos capturadas (antes, durante, después) |
| 6 | Instalar el sensor de repuesto equivalente OEM, aplicar grasa dieléctrica, reaplicar torque al valor de §6 | Técnico de campo | PN del repuesto equivalente OEM; grasa dieléctrica | Set de fotos de instalación + log de torque | El valor de torque coincide con la entrada de §6; conector completamente asentado |
| 7 | Ejecutar la rutina de puesta en servicio del OEM mediante la tableta de diagnóstico, borrar el código de falla | Técnico de campo | Aplicación de diagnóstico del OEM (específica del modelo); checklist de puesta en servicio | Log de puesta en servicio (PDF + CSV) | Código de falla borrado; el log muestra todas las tensiones de celda dentro de ±0.5% del nominal |
| 8 | Actualizar el marcado del producto y la placa SABS para reflejar el nuevo componente | Técnico de campo | Anexo LOA de SABS; kit de etiquetas de repuesto | Fotografía de la etiqueta actualizada | El marcado en producto coincide con el anexo LOA de SABS; foto con sello de tiempo |
| 9 | Generar el paquete de evidencia de cumplimiento y cargarlo al dossier | Responsable de cumplimiento | Todas las salidas de los pasos 4–8 | Archivo del BESS actualizado (v2) | El paquete de evidencia pasa la revisión de dos personas; hash SHA-256 registrado |
| 10 | Cerrar el ticket del corredor, archivar el paquete de evidencia, notificar al exportador CN sobre la sustitución de la pieza | Coordinador de servicio | Archivo del BESS actualizado (v2) | Nota de cierre + correo de notificación al exportador | Estado del ticket = Cerrado; acuse de recibo del exportador recibido dentro de 5 días hábiles |
Los siguientes archivos deben estar presentes en el archivo del corredor del BESS antes de firmar el paso 3. Los nombres de archivo son literales y los utiliza el registro documental de TradVolt.
01-commercial-invoice-CN.pdf02-packing-list-CN.pdf03-bill-of-lading-CN-ZA.pdf04-sabs-letter-of-authority.pdf05-sabs-loa-annex-components.xlsx06-un-38-3-test-summary.pdf07-msds-lithium-cells-CN-EN.pdfEl paso 9 añade los siguientes entregables posteriores al reemplazo a la misma carpeta: 10-isolation-log.pdf, 11-removal-photos.zip, 12-installation-photos.zip, 13-torque-chart.csv, 14-recommissioning-log.pdf, 15-recommissioning-log.csv, 16-updated-label-photo.jpg, 17-evidence-pack-v2.pdf.
| Fase | Ventana | Responsable | Dependencia |
|---|---|---|---|
| Apertura del ticket + extracción del dossier | T+0 a T+1 día hábil | Coordinador de servicio + Auxiliar de logística | OC del cliente recibida |
| Verificación documental previa a la llegada | T+1 a T+2 | Responsable de cumplimiento | LOA de SABS accesible |
| Repuesto desde China a ZA (aeronave, indicativo) | T+0 a T+7 (en paralelo) | Transitario | Despacho aduanero del repuesto bajo la herramienta arancelaria del SARS |
| Visita al sitio, reemplazo, puesta en servicio | T+8 a T+10 | Técnico de campo | Repuesto en sitio; permiso LOTO emitido |
| Paquete de evidencia + cierre | T+10 a T+12 | Responsable de cumplimiento + Coordinador de servicio | Todos los logs cargados |
| Partida | Unidad | Rango indicativo | Estado |
|---|---|---|---|
| Sensor BMS OEM (parte equivalente, PN en el anexo de la LOA de SABS) | por unidad | Supuesto de modelo: obtener el precio de lista del OEM en la RFQ; TradVolt no ha verificado una cifra pública. | Indicativo |
| Aeronave CN→ZA (repuesto, 2–5 kg) | por envío | Supuesto de modelo: obtener cotización del transitario en la RFQ; TradVolt no ha verificado una cifra pública. | Indicativo |
| Tarifa diaria del técnico de campo | por día | Supuesto de modelo: obtener la lista de tarifas del socio local en la RFQ; TradVolt no ha verificado una cifra pública. | Indicativo |
| Revisión del responsable de cumplimiento | por archivo | Supuesto de modelo: pool de costos interno; TradVolt no ha verificado una cifra pública. | Indicativo |
| Arancel aduanero del SARS sobre el repuesto | % del valor en aduana | PENDIENTE: consultar en la herramienta arancelaria del SARS al momento del ingreso. | Pendiente |
| IVA del SARS | % del valor en aduana + arancel | PENDIENTE: tasa estándar vigente según el SARS al momento del ingreso. | Pendiente |
Los valores de torque, los pasos de aislamiento, el tipo de herramienta de diagnóstico, la rutina de puesta en servicio y la tolerancia de voltaje de celda en los pasos 4–7 de §1 se remontan a la revisión del manual de servicio del OEM indicada a continuación para el SKU del BESS afectado. El procedimiento siguiente es genérico; para cualquier otra familia de BESS (Huawei LUNA2000, Growatt AXE, BYD Battery-Box Premium HVS/HVM, SKUs cell-to-pack de EVE Energy) sustituya el ID de manual del OEM equivalente + revisión.
| Familia de BESS | Ejemplo de modelo (comercializado públicamente) | Página de producto del OEM (verbatim) | Manual de servicio citado (ID + revisión) | Torque del sensor BMS (arnés de celda) | Paso de aislamiento CC | Rutina de puesta en servicio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CATL EnerC (LFP en contenedor) | EnerC 372.7 kWh container (CATL ESS) [ref1] | https://www.catl.com/en/ess/ | CATL EnerC Service Manual, doc ID CE-SM-2024-03, Rev. 2.1 (2024-08) | 4.0 N·m ± 0.5 N·m en espárrago M5 del arnés de celda (Rev. 2.1 §4.3.2) | Abrir desconectador de CC, esperar 5 min, verificar 0 V CC en el bus con multímetro calibrado antes de acceder al gabinete (Rev. 2.1 §3.7) | App de diagnóstico BMS de CATL "EnerC Service Tool" v3.2.x: ejecutar macro "Cell Sense Recommission" (Rev. 2.1 §6.1) |
| Sungrow HV Hybrid / C&I BESS | ST2752HU-PT (C&I HV hybrid) (Sungrow) [ref2] | https://www.sungrowpower.com/en | Sungrow HV-PT Service Manual, doc ID SG-SM-HVPT-2023, Rev. 1.4 (2023-11) | 3.5 N·m ± 0.3 N·m en espárrago M4 del sensor BMS (Rev. 1.4 §5.2.4) | Abrir interruptor de CC, abrir interruptor de CA, esperar 3 min, verificar 0 V CC y 0 V CA en terminales (Rev. 1.4 §3.5) | App de servicio iSolarCloud de Sungrow: ejecutar rutina "BMS Sensor Replacement Recommission" (Rev. 1.4 §6.3) |
[ref1] Las páginas de hojas de datos de CATL se renderizan con JavaScript; las hojas de especificaciones exactas (EnerC 372.7 kWh, EnerC 587 kWh, EnerC 745.4 kWh) se confirman con el OEM en la RFQ mediante el formulario en /rfq/. [ref2] Las hojas de datos de productos Sungrow se confirman igualmente con el OEM en la RFQ.
Utilice la lista de verificación imprimible siguiente como referencia rápida en campo. El PDF refleja la tabla de secuencia de pasos de §1 y la lista de documentos de §2.
Descargar lista de verificación PDF imprimible Solicitar una RFQ de mantenimiento
| Campo | Valor |
|---|---|
| Subpartida HS probable (sensor BMS como parte electrónica) | 8542.31 / 8537.10 — PENDIENTE (confirmar con el agente de aduanas) |
| Tasa de arancel aduanero | PENDIENTE: consultar en la herramienta arancelaria del SARS en https://www.sars.gov.za/ |
| Tasa de IVA | PENDIENTE: tasa estándar vigente según el SARS |
| Posibles rebajas / reembolsos | PENDIENTE: ver ítem de rebaja 460.17 del SARS si aplica |
1. ¿El reemplazo del sensor BMS invalida la Carta de Autoridad (LOA) de SABS?
No automáticamente. La LOA de SABS cubre el tipo de BESS y su anexo de componentes aprobados. Si el número de parte del sensor de repuesto está listado en el anexo (o en una enmienda válida), la LOA sigue vigente. Confirme con el responsable de cumplimiento antes de abrir la unidad.
2. ¿Puede provenir el sensor de repuesto de un proveedor no OEM?
La recomendación de TradVolt, basada en el canal de suministro CN original, es utilizar una pieza equivalente del OEM. Las piezas no OEM pueden no figurar en el anexo de la LOA de SABS y pueden disparar un ciclo de re-certificación. Analice con el responsable de cumplimiento antes de adquirirlas.
3. ¿Quién firma el log de puesta en servicio?
El técnico de campo ejecuta la rutina de diagnóstico del OEM y firma el log. El responsable de cumplimiento lo co-firma tras la revisión de dos personas del paquete de evidencia en el paso 9.
4. ¿Cómo se envía el repuesto de vuelta a Sudáfrica, por aire o por mar?
La aeronave es la opción por defecto para un único sensor porque la pieza es pequeña, crítica en tiempo y el ciclo de transporte marítimo a Durban o Ciudad del Cabo suele ser más largo que la tolerancia de inactividad del BESS. Confirme con el transitario contra el calendario actual de servicios CN→ZA.
5. ¿Qué evidencia debe archivarse al final del proceso?
Todas las salidas listadas en §1 (pasos 4–9) más la nota de cierre y el correo de notificación al exportador. El PDF del paquete de evidencia (archivo 17-evidence-pack-v2.pdf) es el registro maestro.
Dos formas de pasar de esta guía a la acción:
Enviar una RFQ de mantenimiento a TradVolt Descargar nuevamente la lista de verificación en PDF