TradVolt > Guías > Mantenimiento de etiquetas de racks de baterías CN→AU (R14)
Revisión 14 — flujo de trabajo de mantenimiento interno para socios de TradVolt que manipulan racks de baterías en el corredor China → Australia. Ejemplo canónico: BYD Battery-Box Premium HVS, Installation Manual EN V1.6, §3.4 (sección de especificación de etiquetas).
Decisión: reemplazar cualquier placa de identificación del rack que no supere las verificaciones visuales o de adherencia dentro de la ventana de 9 días entre recepción y liberación, utilizando la etiqueta especificada por el OEM definida en BYD Battery-Box Premium HVS, Installation Manual EN V1.6, §3.4 (el ejemplo canónico para esta guía). Equipo: racks de baterías estacionarias de Li-ion (LFP) — ESS de HV residenciales y de C&I en el corredor CN→AU, familia anclada a BYD Battery-Box Premium HVS. Ubicación: almacenes de socios de TradVolt en Australia que reciben desde China. Horizonte: ciclo de mantenimiento de 14 días, recurrente cada 12 meses o después de cada evento de tránsito intercontinental. Fecha de evidencia: . Limitación: el código HS, el arancel ChAFTA y los valores de dimensión/sustrato/adhesivo de la etiqueta del rack distintos al ancla §3.4 están marcados como pendientes; los rubros de costo son solo supuestos del modelo.
| Parámetro | Valor | Fuente |
|---|---|---|
| Decisión | Reemplazar la placa fallida del rack utilizando la etiqueta OEM dentro de los 9 días posteriores a la recepción | SOP TradVolt R14 |
| Equipo canónico | BYD Battery-Box Premium HVS — rack de baterías HV Li-ion estacionario | Página de producto BYD Battery-Box Premium HVS/HVM; Installation Manual EN V1.6, §3.4 |
| Clase de equipo | Racks de baterías Li-ion estacionarias (LFP) — ESS residenciales HV y de C&I | Página de producto BYD Battery-Box Premium HVS/HVM |
| Corredor | China (CN) → Australia (AU) | Alcance TradVolt R14 |
| Horizonte de mantenimiento | Ciclo de 14 días, intervalo recurrente de 12 meses | Política de intervalos TradVolt R14 |
| Fecha de evidencia | 30 Sep 2025 | Registro de revisión TradVolt |
| Limitación | HS/arancel pendiente; rubros de costo = supuestos del modelo; valores de etiqueta limitados al ancla BYD §3.4 | Aviso legal abajo |
Esta guía nombra un único OEM + modelo concreto como ejemplo canónico: BYD Battery-Box Premium HVS. El ancla de la especificación de etiqueta es el Installation Manual EN V1.6, §3.4 (sección de especificación de etiquetas). Otros SKU de rack pueden sustituirse en el Paso 02, pero solo cuando exista una sección equivalente con nombre del manual OEM en archivo; cualquier sustitución se registra como supuesto del modelo en la entrada del CMMS.
| SKU de rack OEM (canónico) | Familia de producto | Hoja de datos / manual | Ancla de especificación de etiqueta |
|---|---|---|---|
| BYD Battery-Box Premium HVS (módulo HV de 5.1–12.8 kWh, apilado en rack) | BYD Battery-Box Premium HV | Página de producto BYD Battery-Box Premium HVS/HVM + Installation Manual EN V1.6 (PDF) | Especificación de etiqueta conforme al Installation Manual EN V1.6, §3.4 (dimensiones, sustrato y clase de adhesivo según se cita en el manual) |
Notas para socios que manipulan otros racks: los cuatro racks alternativos listados previamente en borradores anteriores (subfamilia CATL EnerC BR-LFP-215; Huawei LUNA2000-200KTL; Sungrow ST2752UX; y un placeholder genérico) no se utilizan como anclas en R14 porque sus secciones mecánicas de etiqueta no pudieron verificarse literalmente contra un PDF público del OEM antes de la publicación. Los socios que sustituyan otro rack deben adjuntar la sección nombrada del manual de instalación del OEM en el índice de Documentación (Paso 02) y marcar la fila como supuesto del modelo.
| Paso # | Acción | Responsable | Documento de entrada | Documento de salida | Hecho cuando |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Confirmar el alcance y la aplicabilidad del corredor | Coordinador de logística | Orden de compra, hoja de alcance TradVolt R14 | Nota de confirmación de alcance | El número UN del rack (UN 3480 o UN 3536), la química de celda y el caso de uso de destino quedan registrados |
| 02 | Recopilar la documentación del OEM | Responsable de cumplimiento | Página de producto BYD Battery-Box Premium HVS/HVM; BYD Installation Manual EN V1.6 (PDF), §3.4; resumen de pruebas UN 38.3 | Índice de documentación | El SKU canónico del rack cuenta con la página de producto OEM, el extracto del manual §3.4 y el resumen de pruebas UN 38.3 archivados |
| 03 | Revisar el estado de las etiquetas en la recepción | Técnico de almacén | SOP de inspección entrante, plantilla fotográfica | Hoja de inspección | Cada etiqueta del rack es fotografiada y calificada como aprobada/no aprobada conforme a la especificación citada en BYD Installation Manual EN V1.6, §3.4 |
| 04 | Emitir una orden de trabajo correctiva si es necesario | Planificador de mantenimiento | Hoja de inspección | Orden de trabajo | Los racks defectuosos tienen órdenes de trabajo abiertas con SKU de etiqueta de reemplazo asignado |
| 05 | Reemplazar o reetiquetar conforme al OEM | Técnico de etiquetas | BYD Installation Manual EN V1.6, §3.4 (especificación de etiqueta); SKU de etiqueta de reemplazo | Rack actualizado | La nueva etiqueta coincide con la especificación citada en BYD Installation Manual EN V1.6, §3.4 (dimensiones, sustrato, clase de adhesivo) |
| 06 | Registrar la acción de mantenimiento en el CMMS | Planificador de mantenimiento | Orden de trabajo, fotos | Entrada del CMMS | Se almacenan el técnico, la fecha, el lote de la etiqueta y los enlaces fotográficos; se referencia la sección del manual OEM (BYD V1.6 §3.4) |
| 07 | Verificar nuevamente antes de la entrega | Inspector de QC | Entrada del CMMS, rack | Nota de liberación | El QC firma la nota de liberación; se confirma la adherencia y legibilidad conforme a la especificación §3.4 |
| 08 | Archivar el paquete de evidencia | Controlador de documentos | Nota de liberación, fotos, fragmento del manual OEM §3.4 | Paquete de evidencia archivado | El paquete se archiva bajo el número de serie del rack y se conserva conforme a la política |
| 09 | Programar el siguiente intervalo de mantenimiento | Planificador de mantenimiento | Paquete de evidencia archivado | Recordatorio de calendario | La próxima fecha de inspección se ingresa al CMMS (predeterminado 12 meses) |
| 10 | Señalar problemas sistémicos para revisión | Responsable de cumplimiento | Entradas del CMMS | Ítem de revisión gerencial | Los defectos recurrentes se escalan a la revisión mensual |
Solicite la lista de verificación en PDF imprimible a través del formulario RFQ (el PDF de la lista se entrega tras el control de acceso; no distribuir por correo).
| Fase | Día | Hito |
|---|---|---|
| Recepción e inspección | Día 0–2 | Rack recibido y estado de etiqueta registrado conforme al BYD Installation Manual EN V1.6, §3.4 |
| Orden de trabajo correctiva | Día 2–3 | Etiquetas defectuosas puestas en cola para reemplazo |
| Reemplazo de etiqueta | Día 3–7 | Reetiquetado conforme al BYD Installation Manual EN V1.6, §3.4 |
| Verificación y liberación | Día 7–9 | Firma de QC y emisión de la nota de liberación |
| Archivado | Día 9–14 | Paquete de evidencia archivado; siguiente intervalo programado |
Todos los valores son solo supuestos del modelo. TradVolt no publica precios fijos en esta guía. Los campos INCIERTOS están marcados.
| Línea de costo | Rango indicativo | Estado |
|---|---|---|
| Costo unitario de etiqueta de reemplazo | INCIERTO | Supuesto del modelo — pendiente de cotización del proveedor |
| Mano de obra del técnico por rack | INCIERTO | Supuesto del modelo — pendiente de tarjeta de tarifas interna |
| Sobrecosto de registro en CMMS | INCIERTO | Supuesto del modelo — pendiente de asignación de TI |
| Tiempo de evidencia fotográfica | INCIERTO | Supuesto del modelo — pendiente de estimación del SOP |
| Archivado de control documental | INCIERTO | Supuesto del modelo — pendiente de política de registros |
La consulta del código HS para racks de baterías de litio suele referirse a partidas del Capítulo 85 del sistema armonizado. Las tasas arancelarias australianas específicas dependen de la clasificación arancelaria precisa, el estado del tratado de libre comercio y la resolución aduanera. Las siguientes referencias son las fuentes públicas principales para cada fila de afirmación.
Aviso legal: Este bloque se proporciona únicamente para planificación del proceso de mantenimiento. No constituye una resolución aduanera. Siempre confirme el código HS y la tasa arancelaria aplicable con la Australian Border Force y un agente de aduanas licenciado antes del envío.
Define el proceso recurrente que los socios de TradVolt utilizan para mantener las etiquetas de los racks de baterías legibles, precisas y conformes en el corredor CN→AU, anclado a BYD Battery-Box Premium HVS, Installation Manual EN V1.6, §3.4.
Cada paso tiene un único responsable nombrado —coordinador de logística, responsable de cumplimiento, técnico de almacén, planificador de mantenimiento, técnico de etiquetas, inspector de QC o controlador de documentos— para mantener clara la rendición de cuentas.
El intervalo se establece en el paso 9 y depende de las condiciones de almacenamiento, la exposición al transporte y la vida útil de la etiqueta del OEM. El valor predeterminado TradVolt R14 es de 12 meses o después de cada evento de tránsito intercontinental.
Genere una orden de trabajo correctiva en el paso 4 y reemplace la etiqueta conforme a la sección del manual de instalación del OEM (BYD Battery-Box Premium HVS, Installation Manual EN V1.6, §3.4) en el paso 5 antes de cualquier liberación de QC. Para un rack no canónico, adjunte la sección equivalente con nombre del manual OEM y marque la sustitución como supuesto del modelo.
No. Todos los rubros de costo son marcadores indicativos marcados como INCIERTOS / supuestos del modelo y deben reemplazarse con cotizaciones respaldadas antes de presupuestar.
¿Necesita que TradVolt gestione el mantenimiento de etiquetas en su envío de racks de baterías CN→AU?
Solicite una RFQ para mantenimiento de etiquetas de racks de baterías (CN→AU, R14)
¿Necesita la lista de verificación del flujo de trabajo imprimible antes de enviar la RFQ? Utilice la opción de solicitud de lista de verificación en el formulario RFQ; el archivo se entrega tras el control de acceso.
| Afirmación | Fuente (URL específica) | Archivo / sección |
|---|---|---|
| UN 3480 (baterías de litio-ion) y UN 3536 (baterías de litio instaladas en equipos) son los números UN estándar para los productos descritos. | UNECE — Lista de mercancías peligrosas, números UN | Lista de mercancías peligrosas de la ONU, entradas UN 3480 / UN 3536 |
| El Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, Sección 38.3 (UN 38.3) define el resumen de pruebas requerido para las baterías de litio. | Manual de Pruebas y Criterios de la ONU (UNECE) | Sección 38.3, requisitos de resumen de pruebas |
| Las entradas UN 3480 / UN 3536 forman parte de las Recomendaciones de la ONU relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas (UNRTDG). | UNECE — Recomendaciones de la ONU relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas (UNRTDG) | UNRTDG, lista de mercancías peligrosas |
| La Customs Tariff Act 1995 de Australia y el Working Tariff (TAREF) rigen la clasificación de racks de baterías importados. | Australian Border Force | Índice de partidas del Capítulo 85 (maquinaria y equipo eléctrico), consultado a través del portal ABF |
| El Tratado de Libre Comercio China–Australia (ChAFTA) ofrece resultados arancelarios preferenciales para bienes elegibles de origen chino. | Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia — TLC China-Australia (ChAFTA) | Página de resumen del ChAFTA |
| IEC 62619 (celdas secundarias de litio para aplicaciones industriales) es la norma citada en las hojas de datos OEM para racks ESS LFP. | IEC Webstore — página de publicación IEC 62619 | Alcance de IEC 62619, aplicable a racks ESS LFP |
| UL 969 (Sistemas de Marcado y Etiquetado) es la norma de sustrato/adhesivo referenciada para placas de racks OEM. | UL Standards — UL 969 Marking and Labeling Systems | Categoría de durabilidad UL 969 para sistemas de marcado y etiquetado |
| La página de producto OEM canónica para esta guía es BYD Battery-Box Premium HVS/HVM. | Página de producto BYD Battery-Box Premium HVS/HVM | Landing de la familia BYD Battery-Box Premium HV |
| El ancla de especificación de etiqueta para esta guía es BYD Battery-Box Premium HVS, Installation Manual EN V1.6, §3.4. | BYD Battery-Box Premium HVS/HVM Installation Manual EN V1.6 (PDF) | Installation Manual EN V1.6, §3.4 (sección de especificación de etiquetas) |
| La partida HTS 8507.60 del USITC cubre las baterías de litio-ion y se utiliza únicamente como referencia cruzada. | USITC HTS — partida 8507.60 (Baterías de litio-ion) | HTS 8507.60 (solo referencia cruzada; no es una resolución aduanera para AU) |