| Parámetro | Decisión / Valor |
|---|---|
| Clase de equipo | Rack de baterías LFP estacionario, familia modular 48 VDC |
| Modelo de referencia | Pylontech US5000 (módulo LFP residencial/C&I, 4.8 kWh nominal) |
| Manual OEM citado | Pylontech US5000 Service Manual, Rev2.0 (2023) — asunción de modelo, rev exacta confirmada en la RFQ |
| Corredor | CN (ex-works) → PH (sitio del proyecto) |
| Horizonte | Recepción a firma: indicativo 72 h (aclimatación 24 h + formación + re-torque a 48 h) |
| Fecha de evidencia | 2026-09-22 |
| Limitación | Todos los valores de Nm, tolerancias e intervalos de re-torque son asunciones de modelo hasta que se verifiquen contra el manual OEM para el rango de serie real |
Racks verticales de baterías de fosfato de hierro y litio (LFP) (familia de referencia: Pylontech US5000), ex-works China (CN) al sitio del proyecto en Filipinas (PH). Este Procedimiento Operativo Estándar rige la inspección de recepción, la verificación inicial de torque, la aplicación de marcado de torque y el pase de re-torque posterior a la puesta en marcha.
Los racks LFP verticales como la familia Pylontech US5000 son ensamblajes atornillados; las uniones roscadas en terminales de celda, busbars y puntos de tierra del bastidor del rack pueden aflojarse después del envío y el ciclado térmico inicial. Un POE documentado de marcado de torque y re-torque reduce la probabilidad de aflojamiento de uniones bajo vibración y estrés térmico, respalda los reclamos de garantía y se alinea con las instrucciones del manual de servicio del fabricante y las normas de seguridad aplicables para instalaciones estacionarias de iones de litio (p. ej., IEC 62619:2022 ed2, IEC 62485-5:2020, UL 1973). Limitación: los valores de Nm, los conteos de uniones y los intervalos de re-torque en este documento son marcadores de posición que DEBEN reemplazarse con valores tomados textualmente del Pylontech US5000 Service Manual Rev2.0 (2023) antes de que este POE se libere al sitio.
Los siguientes archivos deben estar presentes en la carpeta del proyecto antes de iniciar el trabajo. Los nombres de archivo son literales.
| # | Nombre de archivo | Propósito |
|---|---|---|
| D-01 | Pylontech_US5000_ServiceManual_Rev2.0_2023.pdf | Valores de torque especificados por el OEM por tipo de unión para la familia US5000 |
| D-02 | Pylontech_PackingList_CN-PH.xlsx | Verificación de pallet, serie y SOC en la recepción |
| D-03 | Rack_Commissioning_TorqueSheet.xlsx | Registro de torque por unión con ID de llave y marca de tiempo |
| D-04 | Wrench_Calibration_Certificates.zip | Calibración trazable para cada herramienta de torque utilizada |
| D-05 | TorqueMarking_PhotoLog/ | Carpeta con fotografías antes/después de las uniones |
| D-06 | NCR_Template.docx | Formato de reporte de no conformidad |
| D-07 | Risk_Assessment_LFP_Handling.pdf | Evaluación de riesgos específica del sitio para trabajo con LFP |
| D-08 | IEC_62619_Stationary_Lithium_Reference.pdf | Referencia normativa para celdas secundarias de litio en aplicaciones industriales (IEC 62619:2022 ed2) |
| Paso # | Acción | Responsable | Doc. entrada | Doc. salida | Hecho cuando |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Recibir el envío y verificar la lista de empaque del OEM (conteo de pallets, series, SOC) | Ingeniero de Recepción | D-02 | D-02 (firmado) | Cada serie en el muelle coincide con la lista de empaque y el SOC está dentro de la ventana de transporte |
| 2 | Mover los racks a la zona de aclimatación vertical; reposo ≥24 h a 25 ± 5 °C | Jefe de Almacén | D-02 | Entrada de registro de aclimatación | Temperatura y humedad registradas cada 4 h; 24 h transcurridas |
| 3 | Inspección visual de cada unión atornillada en módulos, busbars y tierra del bastidor | Técnico de QC | D-01, D-05 | D-05 (conjunto de fotos) | Todas las uniones fotografiadas y etiquetadas con ID de unión |
| 4 | Aplicar el torque inicial según el Pylontech US5000 Service Manual Rev2.0 (2023) con una llave calibrada | Técnico de Puesta en Marcha | D-01, D-04 | D-03 (entrada por unión) | Cada unión apretada al Nm objetivo listado en el manual OEM, ID de llave y marca de tiempo registrados |
| 5 | Aplicar pintura de marcado de torque sobre cada cabeza de tornillo y superficie adyacente | Técnico de Puesta en Marcha | D-05 | D-05 (fotos marcadas) | Franja visible sobre cada unión torqueada |
| 6 | Registrar todos los valores en la hoja de torque de puesta en marcha del rack; firma de QC | Técnico de Puesta en Marcha / QC | D-03 | D-03 (firmado) | Hoja completamente diligenciada y contrafirmada |
| 7 | Ejecutar un ciclo completo de formación C/20; esperar 48 h tras finalizar el ciclo | Ingeniero de Puesta en Marcha | D-03 | Reporte de ciclo | Un ciclo completo de carga-descarga registrado, 48 h transcurridas |
| 8 | Re-torquear el 100 % de las uniones utilizando el mismo juego de llaves calibradas | Técnico de Puesta en Marcha | D-01, D-04 | D-03 (columna de re-torque) | Cada unión re-torqueada; cualquier movimiento de la franja de pintura anotado |
| 9 | Reaplicar el marcado de torque y cerrar NCR para uniones fuera de tolerancia | Líder de QC | D-03, D-06 | D-06 (si aplica), D-03 (final) | Todos los NCR cerrados; pintura restaurada en cada unión |
| 10 | Firma del ingeniero líder y archivo del paquete de puesta en marcha | Ingeniero Líder | D-03, D-06 | Carpeta archivada | Paquete firmado almacenado en los registros del proyecto |
| 11 | Programar el siguiente intervalo de re-torque según el Pylontech US5000 Service Manual Rev2.0 (2023) | Planificador de Mantenimiento | D-01 | Orden de trabajo CMMS | Orden de trabajo creada con fecha de vencimiento |
| Fase | Actividad | Duración Indicativa | Dependencia |
|---|---|---|---|
| Pre-llegada | Revisión del paquete documental, herramientas calibradas | indicativo 3 días | D-01 (Pylontech US5000 Service Manual Rev2.0), D-04 recibidos |
| Recepción | Pasos 1–2 (recepción + aclimatación) | indicativo 1.5 días | Transporte marítimo CN→PH descargado en puerto PH |
| Torque inicial | Pasos 3–6 | indicativo 1 día por clúster de racks | Aclimatación completa |
| Formación y re-torque | Pasos 7–9 | indicativo 3 días | Primer ciclo de carga-descarga finalizado |
| Firma y programación | Pasos 10–11 | indicativo 0.5 día | Todos los NCR cerrados |
Los plazos y duraciones son indicativos y dependen de la disponibilidad del OEM, el despacho aduanero en el puerto de entrada filipino y la preparación del sitio del proyecto. Trate cualquier ventana de tránsito cotizada como INCIERTA hasta confirmarla contra la confirmación de reserva y el horario del transportista.
8507.60 — Acumuladores de iones de litio, incluyendo separadores, sean o no rectangulares o cuadrados (Sistema Armonizado de la OMA, edición 2022).La clasificación HS, las tasas de arancel y cualquier exención deben ser confirmadas por un agente de aduanas licenciado contra el arancel filipino vigente. TradVolt no proporciona asesoría vinculante en materia aduanera o fiscal.
| # | Reclamo | Nombre de la fuente | URL | Consultado |
|---|---|---|---|---|
| C1 | Los manuales de servicio del OEM especifican valores de torque por tipo de unión para racks LFP y prescriben marcado para verificación posterior; especificaciones nominales US5000: 48 VDC, 4.8 kWh nominal / 4.56 kWh utilizable, >6000 ciclos @25 °C, 39.7 kg, 442×420×161 mm, RS485/CAN. | Ficha técnica Pylontech US5000 (Pylon Technologies Co., Ltd.) | https://en.pylontech.com.cn/profile/upload/2026/06/23/US%205000%20Spec_1782186290116.pdf | 2026-09-22 |
| C2 | Las celdas secundarias de litio estacionarias para aplicaciones industriales están cubiertas por IEC 62619:2022 ed2 (TC 21/SC 21A, "Requisitos de seguridad para celdas y baterías secundarias de litio para uso en aplicaciones industriales incl. estacionarias/ESS"). | IEC 62619:2022 ed2 (publicación IEC Webstore 64073) | https://webstore.iec.ch/en/publication/64073 | 2026-09-22 |
| C3 | Los acumuladores recargables de iones de litio están clasificados bajo la partida HS 8507.60. | Organización Mundial de Aduanas — Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, edición 2022 | https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition | 2026-09-22 |
| C4 | El arancel de importación filipino y las tasas de IVA para HS 8507.60 deben confirmarse mediante el arancel de la Comisión Arancelaria de Filipinas y el portal de la Oficina de Aduanas (BOC) al momento de la presentación. | Comisión Arancelaria de Filipinas (para la tasa de arancel de HS 8507.60) + portal de la Oficina de Aduanas (para procedimientos) | https://tariffcommission.gov.ph/ (Comisión Arancelaria — arancel PH vigente, HS 8507.60); https://customs.gov.ph/ (portal BOC — procedimientos de entrada) | 2026-09-22 |
| C5 | Los términos de envío para el corredor CN→PH deben especificarse utilizando ICC Incoterms® 2020. | ICC Incoterms® 2020 (Publicación ICC No. 723E) | https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | 2026-09-22 |
| Línea de costo | Base | Estado |
|---|---|---|
| Llaves de torque calibradas (alquiler o compra) | Por proyecto; kit típico de 4 llaves | indicativo |
| Pintura/rotuladores de marcado de torque | Por conteo de uniones | indicativo |
| Mano de obra del técnico, en sitio | Por día; tarifa variable según contratista | INCIERTO |
| Tarifa del agente de aduanas (entrada PH) | Por envío; cotización del agente | INCIERTO |
| Arancel de importación sobre HS 8507.60 | Según arancel de la Comisión Arancelaria de PH al momento de la presentación | PENDIENTE — consultar |
| IVA de Filipinas | Según reglas del BIR al momento de la presentación | PENDIENTE — consultar |
© TradVolt. Familia de equipo de referencia: Pylontech US5000 (módulo LFP de montaje en rack 48 VDC, según ficha técnica Pylontech US5000). Todos los valores de torque, intervalos de re-torque y clasificaciones HS deben confirmarse contra el Pylontech US5000 Service Manual Rev2.0 (2023) y el arancel vigente de la Comisión Arancelaria de Filipinas / BOC al momento de la ejecución del proyecto. Referencia de seguridad de litio estacionario: IEC 62619:2022 ed2 (publicación IEC Webstore 64073). Los documentos de referencia permitidos se enumeran en la tabla de auditoría anterior.