Propósito y Alcance

Este Procedimiento Operativo Estándar define el proceso de inspección previa al embarque (PSI) para Equipos de Suministro de Energía para Vehículos Eléctricos (EVSE) — incluyendo cargadores de CA, cargadores rápidos de CC y unidades EVSE portátiles — exportados desde plantas de fabricación en China hacia compradores en Nueva Zelanda. El procedimiento combina el muestreo de aceptación según ISO 2859-1 y una re-verificación de las pruebas de transporte UN38.3 para los módulos de baterías asociados o suministrados. [Afirmación: ISO 2859-1 es la norma para procedimientos y tablas de muestreo para inspección por atributos | Fuente: ISO 2859-1 | URL: https://www.iso.org/standard/11437.html | consultado 2026-09-21] [Afirmación: El Manual de Pruebas y Criterios de la ONU (UN38.3) es requerido para la clasificación del transporte de baterías de litio | Fuente: Recomendaciones de la ONU sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas | URL: https://unece.org/transport/dangerous-goods | consultado 2026-09-21]

Alcance vertical: estaciones de carga para vehículos eléctricos, incluyendo unidades de pared de CA (típicamente 7 kW–22 kW), cargadores rápidos de CC tipo pedestal (típicamente 30 kW–150 kW) y EVSE portátiles Nivel 1/2.

Lista de Verificación de Documentos

Los siguientes documentos deben reunirse antes de comenzar la inspección. Los nombres de archivo siguen la convención de nomenclatura utilizada en nuestro sistema de gestión documental.

PSI-PO-CONFIRM-V001.pdf — Confirmación de Orden de Compra con Incoterm
EVSE-SPEC-SHEET-LATEST.pdf — Ficha de Especificaciones del Producto (datasheet del OEM)
UN38.3-TEST-SUMMARY-VENDOR.pdf — Resumen de Pruebas UN38.3 del proveedor de baterías
IEC-61851-CE-CONFORMITY.pdf o UL-2202-CERT.pdf — Certificado de conformidad de seguridad
ISO-2859-1-AQL-TABLE.pdf — Tabla de muestreo AQL de referencia (Nivel II)
PSI-CHECKLIST-TEMPLATE-V3.docx — Plantilla estándar de lista de verificación PSI de TradVolt
SHIPPING-PACKING-LIST-DRAFT.xlsx — Lista de empaque con cantidades y pesos de cajas
MSDS-LITHIUM-CELL.pdf — Hoja de Datos de Seguridad del Material para celdas de litio (si aplica)

Cronograma del Proceso y Dependencias

Día	Actividad	Dependencia (Predecesor)
Día 0	Recepción de la OC y recopilación de documentos	—
Día 1	Re-verificación UN38.3 y selección del plan AQL	Día 0 completado
Día 2	Inspección visual, dimensional y funcional	Día 1 completado
Día 3	Clasificación de defectos y evaluación AQL	Día 2 completado
Día 4	Preparación del informe y envío al comprador	Día 3 completado
Día 5	Aprobación del comprador y liberación para embarque	Día 4 completado

Proceso de Inspección — Secuencia de Pasos

Paso #	Acción	Responsable	Documento de entrada	Documento de salida	Hecho cuando
1	Verificar la OC, el Incoterm (por ejemplo, FOB Shanghái según Incoterms 2020) y los requisitos especiales del comprador.	Gerente de Cuenta de TradVolt	Orden de Compra	`PSI-PO-CONFIRM-V001.pdf` (firmado)	Incoterm, puerto de destino (NZ) y criterios de aceptación confirmados por escrito.
2	Confirmar la clasificación del código HS y los requisitos de importación de Nueva Zelanda a través del portal oficial de aduanas.	Coordinador de Logística de TradVolt	Especificación del producto	`HS-VERIFICATION-NOTES.docx`	Código HS registrado en la lista de verificación; requisitos de importación NZ listados.
3	Revisión documental previa a la inspección: recopilar informes de pruebas, historial de PSI previos y lista de empaque.	Coordinador de QA	Resumen UN38.3, certificado CE/UL, lista de empaque	`PSI-DOC-REVIEW-LOG.docx`	Todos los documentos requeridos registrados y verificados como vigentes.
4	Re-verificación UN38.3: verificar que el Resumen de Pruebas UN38.3 de la batería esté disponible, que la fecha de prueba esté dentro de la ventana de validez requerida por los transportistas, y que las celdas estén correctamente clasificadas (por ejemplo, UN3480 o UN3481).	Ingeniero de QA	`UN38.3-TEST-SUMMARY-VENDOR.pdf`, `MSDS-LITHIUM-CELL.pdf`	`UN38.3-RECHECK-FORM.pdf`	Resumen UN38.3 firmado; número UN y descripción de embarque registrados.
5	Seleccionar el plan de muestreo AQL: determinar el tamaño del lote (número de unidades en el lote de producción), aplicar ISO 2859-1 Inspección General Nivel II. AQL predeterminados: 1.0 para defectos mayores, 2.5 para defectos menores, 0 para defectos críticos.	Gerente de QA	Tamaño del lote, tabla ISO 2859-1	`AQL-SAMPLE-SIZE-CALC.xlsx`	Letra de código de tamaño de muestra y números de aceptación/rechazo registrados.
6	Realizar inspección visual y dimensional en las unidades de muestra seleccionadas aleatoriamente: integridad de la carcasa, etiquetado (placa de características, marcas de seguridad), tipo de conector, longitud del cable y estado del embalaje.	Inspector en sitio	`PSI-CHECKLIST-TEMPLATE-V3.docx`, ficha técnica OEM	`PSI-VISUAL-LOG.docx` + fotos	Todas las unidades de muestra inspeccionadas; cualquier defecto fotografiado.
7	Realizar pruebas funcionales y de seguridad en las unidades de muestra: autoprueba de encendido, handshake de carga (por ejemplo, protocolo IEC 61851-1), continuidad de tierra, resistencia de aislamiento (cuando aplique según el manual de servicio del OEM).	Ingeniero de QA	Manual de servicio OEM, equipo de prueba	`PSI-FUNCTIONAL-RESULTS.pdf`	Todos los resultados de prueba registrados; pasa/falla por unidad anotado.
8	Registrar y clasificar todos los defectos encontrados: Críticos (seguridad, falla de función), Mayores (defecto visible que probablemente acorte la vida útil), Menores (cosméticos). Contrastar contra el plan AQL.	Gerente de QA	Registros de inspección de los Pasos 6–7	`PSI-DEFECT-SUMMARY.xlsx`	Cada defecto categorizado; totales por categoría calculados.
9	Evaluar el resultado del AQL: comparar el conteo de defectos contra el número de aceptación de la tabla de muestreo. Si todas las categorías ≤ número de aceptación → Aceptar. Si alguna categoría ≥ número de rechazo → Rechazar.	Gerente de QA	`AQL-SAMPLE-SIZE-CALC.xlsx`, `PSI-DEFECT-SUMMARY.xlsx`	Decisión registrada en `PSI-REPORT-DRAFT.pdf`	Decisión Aceptar/Rechazar justificada contra la tabla ISO 2859-1.
10	Emitir el Informe de Inspección Previa al Embarque: compilar resultados, resumen de defectos, fotos y decisión. Incluir referencia a la re-verificación UN38.3 y al plan AQL utilizado.	Gerente de QA	Todas las salidas de pasos previos	`PSI-FINAL-REPORT-V01.pdf`	Informe firmado y fechado; listo para revisión del comprador.
11	Obtener la aprobación escrita del comprador y liberar para embarque. Conservar copia del informe con el archivo de embarque.	Gerente de Cuenta de TradVolt	`PSI-FINAL-REPORT-V01.pdf`	`BUYER-APPROVAL-EMAIL.pdf`, nota de liberación de embarque	Aprobación del comprador recibida; lote liberado a logística para carga en contenedor.

Bloque de Aranceles / Código HS

Concepto	Detalle
Equipo / Partes	Estaciones de carga para vehículos eléctricos (EVSE): unidades de pared de CA, cargadores rápidos de CC tipo pedestal, EVSE portátil
Código HS indicativo (EVSE CA)	8537.10 — Cuadros, paneles, consolas para control o distribución eléctrica (verificar por producto)
Código HS indicativo (cargadores rápidos CC)	8504.40 — Convertidores estáticos (verificar por producto)
Código HS indicativo (conectores / ensamblajes de cable)	8536.69 — Enchufes y tomas (verificar por producto)
Tasa arancelaria de importación Nueva Zelanda	PENDIENTE — consultar en el Arancel de Trabajo del Servicio de Aduanas de NZ
GST (NZ)	PENDIENTE — consultar en ird.govt.nz (Impuesto sobre Bienes y Servicios sobre productos importados)
Portal oficial — Aduanas NZ	Servicio de Aduanas de Nueva Zelanda — Documento del Arancel de Trabajo: https://www.customs.govt.nz/
Portal oficial — GST NZ	Departamento de Ingresos Internos: https://www.ird.govt.nz/

Descargo de responsabilidad: Las clasificaciones HS y las tasas arancelarias/GST son indicativas y deben ser confirmadas por el importador o un agente de aduanas autorizado antes del embarque. TradVolt no brinda servicios de corretaje aduanero ni asesoría tributaria. Las tasas arancelarias finales dependen de la configuración exacta del producto, el país de origen y cualquier acuerdo de libre comercio aplicable.

Rangos de Costo (Indicativos)

Elemento de Costo	Estado	Nota
Tarifa diaria del inspector (CN, en sitio)	indicativo	Incluida en la cotización
Viaje y hospedaje (fuera de los principales hubs)	INCIERTO	Cotizado por ubicación
Tarifa de re-inspección (si el lote es rechazado y reprocesado)	indicativo	Igual a la tarifa inicial de PSI
Re-evaluación del plan AQL	sin cargo adicional	Incluida en el PSI

CTAs para el Lector

¿Necesita programar esta inspección para su próximo envío de EVSE CN→NZ?

Solicitar Cotización — respuesta en 48h

Descargar Lista de Verificación de Inspección Pre-Embarque (PDF)

Referencias

ISO 2859-1 — Procedimientos de muestreo por atributos. https://www.iso.org/standard/11437.html — consultado 2026-09-21.
Recomendaciones de la ONU sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas, Manual de Pruebas y Criterios (UN38.3). https://unece.org/transport/dangerous-goods — consultado 2026-09-21.
IEC 61851-1 — Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. https://www.iec.ch/ — consultado 2026-09-21.
UL 2202 — Equipos de Sistemas de Carga para VE. https://www.ul.com/ — consultado 2026-09-21.
Incoterms 2020 — Cámara de Comercio Internacional. https://iccwbo.org/ — consultado 2026-09-21.
Servicio de Aduanas de Nueva Zelanda — Arancel de Trabajo. https://www.customs.govt.nz/ — consultado 2026-09-21.
Departamento de Ingresos Internos (NZ) — GST sobre productos importados. https://www.ird.govt.nz/ — consultado 2026-09-21.