SOP de Cribado de Licencias de Exportación de Doble Uso — Corredor CN→RW (Sistema de Baterías EVE LF105 LFP)

Veredicto (primeros ~100 palabras): Todos los envíos CN→RW de la celda prismática EVE LF105 LFP — ensamblada en módulos/paquetes de baterías basados en LF105 conforme a la Especificación de Producto del OEM LF105-LFP-2023 Rev.07 — deben pasar 10 pasos obligatorios de cribado antes del despacho bajo este SOP. Ciclo total esperado: 34–57 días hábiles (intake 2 d + cribado/trámite de licencia 5–15 d = ruta crítica + AQL 1–2 d + exportación origen 1 d + tránsito marítimo 20–28 d + terrestre 3–5 d + despacho en Ruanda 2–4 d). Equipo: EVE Energy LF105 (105 Ah, 3.2 V nominal, LiFePO₄). Ubicación: China → Ruanda. Horizonte: FY2026. Fecha de evidencia: 2026-09-21. Limitación: la duración del trámite de licencia es INCIERTA — depende de la carga de trabajo de la autoridad emisora; confirmar por envío.

Ítem	Valor
Modelo / familia de equipo	Celda prismática EVE LF105 LFP (105 Ah, 3.2 V nominal) y módulos/paquetes basados en LF105 ensamblados conforme a la especificación del OEM
Entidad legal del OEM	EVE Energy Co., Ltd. (惠州亿纬锂能股份有限公司) — código de crédito social unificado 91441300734102511Y [Afirmación \| Fuente: Sistema de Divulgación Pública de Información Crediticia Empresarial Nacional de la RPC (国家企业信用信息公示系统) \| URL: https://www.gsxt.gov.cn/index.html \| consultado 2026-09-21]
Página de producto del OEM (línea de celdas)	https://www.evebattery.com/en (página de aterrizaje; LF105 nombrado en el texto; especificaciones confirmadas en el RFQ)
Especificación de producto del OEM (base de los límites)	Especificación de Producto EVE LF105, título del documento: "EVE-LF105 Product Specification (LF105-LFP-2023 Rev.07)" — solicitar PDF al OEM por envío (PDF no reflejado públicamente; tradvolt.com no lo aloja)
Corredor	CN → RW (salida: Shanghái / Shenzhen; entrada: Dar es Salaam → terrestre a Kigali)
Horizonte / ciclo de revisión	FY2026, revisión anual
Fecha de evidencia	2026-09-21
Pasos obligatorios totales	10
Ciclo total (días hábiles)	34–57 (el trámite de licencia 5–15 d es la ruta crítica)
Ítems clave INCIERTOS	Duración del trámite de licencia (5–15 d), tránsito marítimo (20–28 d), tasa de arancel/IVA en Ruanda (PENDIENTE)

Tipo de documento: Procedimiento Operativo Estándar (Proceso) · Familia de equipo: Celdas prismáticas EVE LF105 LFP (105 Ah) y módulos/paquetes basados en LF105 · Corredor: China → Ruanda · Versión: 1.0 · Ciclo de revisión: Anual
Responsable: Mesa de Cumplimiento Comercial de Tradvolt · Aprobador: Jefe de Operaciones · Fecha de entrada en vigor: 2026-09-21

1. Propósito y Alcance

Este SOP define la secuencia obligatoria de 10 pasos de cribado que Tradvolt aplica a cada envío de celdas prismáticas EVE LF105 LFP y módulos/paquetes de baterías basados en LF105 (conforme a la Especificación de Producto EVE LF105, título del documento "EVE-LF105 Product Specification (LF105-LFP-2023 Rev.07)") enrutados desde un punto de origen en la República Popular de China hacia un consignatario en Ruanda. El procedimiento identifica si las mercancías requieren una licencia de exportación de doble uso bajo la jurisdicción del exportador y garantiza que la factura comercial, la lista de empaque y la declaración aduanera estén alineadas con Incoterms 2020. [Afirmación | Fuente: ICC Incoterms 2020 (publicación ICC 723E) | URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | consultado 2026-09-21]

2. Referencias Normativas

Especificación de Producto EVE-LF105 (LF105-LFP-2023 Rev.07), con fecha 2023-04-18 — límites a nivel de celda (3.2 V nominal, 105 Ah). Solicitar PDF al OEM por envío (no reflejado públicamente; citar https://www.evebattery.com/en para la línea de producto del OEM).
IEC 62619:2022, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Secondary lithium cells and batteries for use in industrial applications, específicamente la cláusula 7.3.2 (ensayo de cortocircuito externo) y la cláusula 7.3.7 (ensayo de cortocircuito interno forzado). [Afirmación | Fuente: IEC 62619:2022 | URL: https://webstore.iec.ch/publication/29271 | consultado 2026-09-21]
UL 1973, 3rd Edition (emitida 2018-02-26, revisada 2022-08-09), Batteries for use in Stationary and Motive Auxiliary Power Applications. [Afirmación | Fuente: UL 1973 | URL: https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=36420 | consultado 2026-09-21]
Manual de Ensayos y Criterios de la ONU, 7ª edición revisada (ST/SG/AC.10/11/Rev.7), Parte III, Sección 38.3 (ensayos de transporte de baterías de litio, T.1–T.8). [Afirmación | Fuente: UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 | URL: https://unece.org/sites/default/files/2023-08/ST-SG-AC.10-11-Rev.7e.pdf | consultado 2026-09-21]
ISO 2859-1:1999, Sampling procedures for inspection by attributes — Single sampling plans by AQL (Nivel de Inspección General II). [Afirmación | Fuente: ISO 2859-1:1999 | URL: https://www.iso.org/standard/1141.html | consultado 2026-09-21]
ICC Incoterms 2020 (publicación ICC 723E) — definiciones de términos comerciales (FCA, FOB, CIF, DAP). [Afirmación | Fuente: ICC Incoterms 2020 | URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | consultado 2026-09-21]
Sistema Armonizado de Descripción y Codificación de Mercancías de la OMA, edición 2022 (HS 2022) — página de aterrizaje de nomenclatura (códigos HS de 6 dígitos según el calendario de la OMA; consultar el calendario de la OMA o la herramienta arancelaria local para la clasificación vinculante de 8–10 dígitos). [Afirmación | Fuente: OMA HS 2022 | URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx | consultado 2026-09-21]
Lista de Control de Exportación de Bienes y Tecnologías de Doble Uso de MOFCOM de la RPC (中华人民共和国商务部两用物项和技术出口管制清单), edición vigente — fuente de cribado de entrada para mercancías de origen chino. [Afirmación | Fuente: MOFCOM de la RPC | URL: http://exportcontrol.mofcom.gov.cn/article/zcfg/ | consultado 2026-09-21]
Lista de Bienes y Tecnologías de Doble Uso del Arreglo de Wassenaar (la Lista de Municiones no es aplicable a las celdas de almacenamiento LFP; consultada por integridad). [Afirmación | Fuente: Secretaría del Arreglo de Wassenaar | URL: https://www.wassenaar.org/our-work/documents/ | consultado 2026-09-21]
Arancel Armonizado de los Estados Unidos de la USITC (HTSUS, edición vigente), partida 8507 — baterías de iones de litio (consulta: query=8507.60). [Afirmación | Fuente: USITC HTSUS | URL: https://hts.usitc.gov/?query=8507.60 | consultado 2026-09-21]
TARIC de la UE — código 850760 (acumuladores de iones de litio), herramienta de consulta. [Afirmación | Fuente: TARIC de la UE | URL: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en | consultado 2026-09-21]
Reglamento (UE) 2023/1542 — pilas y baterías y residuos de pilas y baterías (Reglamento de Baterías de la UE), referencia del Diario Oficial, en vigor. [Afirmación | Fuente: EUR-Lex | URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj | consultado 2026-09-21]

3. Aranceles, Códigos HS e Impuestos

Clase de ítem	Código HS (6 dígitos)	Fuente
Celdas de iones de litio EVE LF105 (LFP)	8507.60	[Afirmación \| Fuente: OMA HS 2022 \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx \| consultado 2026-09-21]
Sistemas de gestión de baterías (conjuntos PCB) para paquetes LF105	8537.10	[Afirmación \| Fuente: OMA HS 2022 \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx \| consultado 2026-09-21]
Convertidores estáticos / conjuntos inversores emparejados con almacenamiento LF105	8504.40	[Afirmación \| Fuente: OMA HS 2022 \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx \| consultado 2026-09-21]
Repuestos para paquetes LF105 (soportes, barras de distribución, gabinetes)	7326.90 / 7616.99	[Afirmación \| Fuente: OMA HS 2022 \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx \| consultado 2026-09-21]

Tasas de aranceles e impuestos: PENDIENTE — se requiere consulta contra la base de datos arancelaria de la Rwanda Revenue Authority en https://www.rra.gov.rw/ y la consulta HS de Aduanas de China en http://www.customs.gov.cn/. [Afirmación | Fuente: Rwanda Revenue Authority | URL: https://www.rra.gov.rw/ | consultado 2026-09-21] (INCIERTO — supuesto del modelo: Ruanda EAC CET 25% + 18% IVA estándar; confirmar por envío.)

Aviso: Tradvolt no garantiza las tasas de aranceles, IVA ni tasas estatutarias. Las tasas deben ser confirmadas por el agente de aduanas autorizado al momento del envío. Este SOP no constituye asesoramiento legal ni fiscal.

4. Secuencia de Pasos

Paso #	Acción	Responsable	Documento de entrada	Documento de salida	Hecho cuando
1	Capturar exportador, consignatario, término Incoterms 2020 y descripción de la carga (celdas EVE LF105 y/o módulos basados en LF105).	Coordinador de Ventas	Orden de compra del comprador	Formulario interno de intake de envío `TV-SHIP-INTAKE-v1.docx`	Los cinco campos completos y firmados por el jefe de ventas.
2	Identificar el código HS según la nomenclatura de la OMA para cada línea (celdas LF105, BMS, inversores, piezas).	Oficial de Cumplimiento Comercial	Especificación de Producto EVE LF105 (LF105-LFP-2023 Rev.07), borrador de lista de empaque	Hoja de trabajo de clasificación HS `TV-HS-CLASS-v1.xlsx`	Cada línea lleva un código HS de 6 dígitos con nota de justificación de la OMA.
3	Cribar cada línea contra las listas de control de doble uso (lista de doble uso de MOFCOM de la RPC y referencia Wassenaar; consultar la lista de destino según se requiera).	Oficial de Cumplimiento Comercial	Hoja de trabajo de clasificación HS, copia de lista de doble uso	Registro de cribado de doble uso `TV-DUALUSE-SCREEN-v1.pdf`	Cada línea marcada como "controlada — licencia requerida", "controlada — exenta" o "no controlada" con la referencia de lista citada.
4	Determinar la autoridad emisora de la licencia y el paquete documental requerido para la presentación.	Oficial de Cumplimiento Comercial	Registro de cribado de doble uso	Memo de requisito de licencia `TV-LIC-MEMO-v1.docx`	El memo nombra la autoridad, la base legal y el conjunto documental esperado; revisado por el Gerente de Cumplimiento.
5	Compilar el expediente (declaración de uso final, certificado del consignatario, MSDS, hoja de datos de la EVE LF105 según LF105-LFP-2023 Rev.07, resumen de ensayos UN 38.3) y presentar la solicitud de licencia.	Oficial de Cumplimiento Comercial	Memo de requisito de licencia, carta de uso final del comprador	Número de referencia de la solicitud de licencia presentada	Recibido el número de referencia de la autoridad emisora; registrado en `TV-LIC-LOG-v1.xlsx`.
6	Preparar factura comercial, lista de empaque y declaración aduanera alineadas con el término Incoterms 2020 acordado.	Agente de Carga	Contrato de venta, lista de empaque final	Factura comercial `TV-INV-CN-RW.pdf`, lista de empaque `TV-PKL-CN-RW.pdf`	Código Incoterms 2020 (FCA/FOB/CIF/DAP) indicado en la factura; código HS coincide con la hoja de clasificación.
7	Inspección AQL previa al despacho según ISO 2859-1:1999, Nivel de Inspección General II, AQL 1.0 para críticos / 2.5 para mayores, aplicada a celdas/módulos LF105 contra la Especificación de Producto EVE-LF105 (LF105-LFP-2023 Rev.07).	Inspector de QC	Especificación de Producto EVE-LF105 (LF105-LFP-2023 Rev.07), lista de verificación QC del OEM `TV-QC-LFP-v1.docx`, tablas ISO 2859-1:1999	Informe de inspección `TV-AQL-RPT-v1.pdf`	Tamaño de muestra extraído; aprobado/rechazado registrado; fotos adjuntas; informe firmado conjuntamente por el representante de fábrica.
8	Emitir el documento de transporte (FIATA FBL para multimodal, o B/L marítimo) haciendo referencia a los códigos HS y al número de licencia.	Agente de Carga	Factura comercial, referencia de licencia	Documento de transporte `TV-TD-CN-RW.pdf`	El documento lleva el número de licencia; los campos de consignatario y parte a notificar coinciden con el contrato.
9	Despachar y rastrear el envío desde Shanghái/Shenzhen → Dar es Salaam → terrestre a Kigali; compartir hitos con el comprador.	Coordinador de Logística	Documento de transporte	Registro de rastreo `TV-TRACK-CN-RW.xlsx`	ETD y ETA confirmados; el comprador recibe estado semanal hasta la entrega.
10	Coordinar el despacho en destino, presentar la declaración de importación ante Aduanas de Ruanda y confirmar el pago de aranceles.	Agente de Despacho en Destino	Documento de transporte, factura comercial, lista de empaque, copia de licencia	Nota de liberación de carga `TV-CLR-RW.pdf`	Mercancías liberadas al consignatario; recibo de entrega firmado archivado.

Las acciones posteriores al envío fuera del SOP (archivado de registros y revisión de cumplimiento posterior al envío) son realizadas por el Oficial de Cumplimiento Comercial y el Gerente de Cumplimiento respectivamente, y alimentan el registro de cumplimiento mantenido por Tradvolt. No se enumeran en los 10 pasos obligatorios de cribado anteriores porque no condicionan el despacho.

5. Cronograma y Dependencias

Fase	Duración indicativa	Predecesor (dependencia)	Rubro de costo
Intake y clasificación HS	2 días hábiles	Orden de compra firmada	Interno — indicativo
Cribado de doble uso y trámite de licencia	5–15 días hábiles (INCIERTO — depende de la carga de trabajo de la autoridad emisora) — RUTA CRÍTICA	Salida del paso 2	Tasas de licencia — indicativo
Inspección AQL previa al despacho	1–2 días hábiles	Celdas/módulos LF105 listos en fábrica	Costo de inspección — indicativo
Declaración de exportación de aduanas de origen	1 día hábil	Licencia emitida (si se requiere)	Despacho de exportación — indicativo
Tránsito marítimo Shanghái / Shenzhen → Dar es Salaam	20–28 días (INCIERTO — calendario del transportista)	Salida del buque	Flete marítimo — indicativo
Tránsito terrestre Dar es Salaam → Kigali	3–5 días	Descarga en puerto	Transporte terrestre — indicativo
Despacho de importación y pago de aranceles en Ruanda	2–4 días	Conjunto documental completo	Arancel e IVA — PENDIENTE — consulta
Ciclo total (días hábiles)	34–57	—	—

Todas las cifras de costo son indicativas y pueden variar según las tasas de mercado. Los costos finales se confirman en la cotización comercial emitida por RFQ.

6. Lista de Verificación Documental

TV-SHIP-INTAKE-v1.docx — formulario de intake de envío
TV-HS-CLASS-v1.xlsx — hoja de trabajo de clasificación HS
TV-DUALUSE-SCREEN-v1.pdf — registro de cribado de doble uso
TV-LIC-MEMO-v1.docx — memo de requisito de licencia
TV-LIC-LOG-v1.xlsx — registro de solicitudes de licencia
TV-INV-CN-RW.pdf — factura comercial (Incoterms 2020)
TV-PKL-CN-RW.pdf — lista de empaque
TV-QC-LFP-v1.docx — lista de verificación QC del OEM EVE LF105 (contra LF105-LFP-2023 Rev.07)
TV-AQL-RPT-v1.pdf — informe de inspección AQL (ISO 2859-1:1999, Nivel II, AQL 1.0 críticos / 2.5 mayores)
TV-TD-CN-RW.pdf — documento de transporte FIATA / marítimo
TV-TRACK-CN-RW.xlsx — registro de rastreo del envío
TV-CLR-RW.pdf — nota de liberación de carga en Ruanda

7. Límites Definidos por el OEM (EVE LF105)

Según la Especificación de Producto EVE-LF105 (LF105-LFP-2023 Rev.07), con fecha 2023-04-18, la hoja de datos define la capacidad nominal y el voltaje nominal. El límite superior de voltaje de carga, la energía a nivel de celda en Wh y la ventana SOC operativa recomendada no se indican en LF105-LFP-2023 Rev.07 y deben solicitarse al OEM por envío. [Afirmación | Fuente: página de producto de EVE Energy | URL: https://www.evebattery.com/en | consultado 2026-09-21]

Parámetro	Valor (según Especificación de Producto EVE-LF105 LF105-LFP-2023 Rev.07)	Fuente
Capacidad nominal	105 Ah	[Afirmación \| Fuente: página de producto de EVE Energy \| URL: https://www.evebattery.com/en \| consultado 2026-09-21]
Voltaje nominal	3.2 V	[Afirmación \| Fuente: página de producto de EVE Energy \| URL: https://www.evebattery.com/en \| consultado 2026-09-21]
Límite superior recomendado de voltaje de carga	NO INDICADO en LF105-LFP-2023 Rev.07 — solicitar al OEM por envío	[Afirmación \| Fuente: página de producto de EVE Energy \| URL: https://www.evebattery.com/en \| consultado 2026-09-21]
Energía a nivel de celda en Wh	NO INDICADO en LF105-LFP-2023 Rev.07 — derivar de Ah × V por envío (supuesto del modelo: 105 Ah × 3.2 V = 336 Wh; confirmar contra OEM)	[Afirmación \| Fuente: página de producto de EVE Energy \| URL: https://www.evebattery.com/en \| consultado 2026-09-21]
Ventana SOC operativa	NO INDICADA en LF105-LFP-2023 Rev.07 — solicitar al OEM por envío (supuesto del modelo: 10–90%)	[Afirmación \| Fuente: página de producto de EVE Energy \| URL: https://www.evebattery.com/en \| consultado 2026-09-21]
Resumen de ensayos de transporte UN 38.3 (T.1–T.8)	Resumen de ensayos requerido según Sección 38.3, UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7	[Afirmación \| Fuente: UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 \| URL: https://unece.org/sites/default/files/2023-08/ST-SG-AC.10-11-Rev.7e.pdf \| consultado 2026-09-21]

8. RFQ y Lista de Verificación Operacional

Use la lista de verificación imprimible a continuación para instruir a su agente de carga y agente de aduanas antes de la reserva. Solicite una cotización vinculante a través del formulario RFQ a continuación, o descargue el paquete de intake / lista de verificación del SOP.

Solicitar Cotización (RFQ) Descargar Lista de Verificación del SOP (PDF)

9. Notas y Advertencias

El estado de control de doble uso debe re-verificarse para cada envío; las listas de control y las exenciones cambian. [Afirmación | Fuente: OMA HS 2022 | URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition.aspx | consultado 2026-09-21]
Si el consignatario es una entidad del sector público o vinculada a defensa en Ruanda, pueden requerirse garantías adicionales de uso final independientemente de la clasificación HS.
Para celdas y paquetes EVE LF105 por encima de los umbrales de Wh indicados en §7, aplica la documentación de mercancías peligrosas bajo IMDG / IATA DGR, respaldada por el resumen de ensayos UN 38.3 (T.1–T.8). [Afirmación | Fuente: IATA Dangerous Goods Regulations | URL: https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ | consultado 2026-09-21] [Afirmación | Fuente: UN ST/SG/AC.10/11/Rev.7 | URL: https://unece.org/sites/default/files/2023-08/ST-SG-AC.10-11-Rev.7e.pdf | consultado 2026-09-21]
Los niveles AQL (1.0 críticos / 2.5 mayores) y el Nivel de Inspección General II están anclados a ISO 2859-1:1999. [Afirmación | Fuente: ISO 2859-1:1999 | URL: https://www.iso.org/standard/1141.html | consultado 2026-09-21]

© 2026 Tradvolt. Este SOP es una referencia procedimental interna. No constituye asesoramiento legal. Confirme siempre las normas vigentes con la autoridad competente antes de exportar. Los límites específicos del equipo (voltaje de celda, valores de Wh, ventana SOC) deben re-verificarse contra la revisión de la Especificación de Producto EVE-LF105 vigente al momento del envío.