Caso de Uso TCO: ESS de 2 MWh para una Fábrica de Vidrio en la UE

Veredicto (15 años, EUR, r = 8,00%, fecha de evidencia 2026-09-22): VPN = −699.877,23 EUR. Retorno descontado = no existe. Retorno simple = no existe. LCOS = 0,2456 EUR/kWh descargado. Alcance del equipo: familia de gabinetes LFP CATL EnerC 306/314 kWh-class (apilados a ~2.016 kWh útiles) + PCS Sungrow ST2752UX (2 × 1.008 kW, maestro/esclavo). Arquetipo de ubicación: planta de vidrio plano en la UE, horno continuo, downstream de dos turnos (arquetipo DSO DE/NL/PL). Horizonte: 15 años. Limitación: la página es una construcción ilustrativa auditada bajo valores por defecto acotados del modelo en §2; las tarifas DSO específicas del sitio, las medidas antidumping y la configuración del OEM pueden mover el resultado materialmente. NO-GO sobre el caso base tal como está dibujado.

Resumen de decisión

1. Marco del proyecto

CATL EnerC es el nombre público de la familia de productos del gabinete LFP refrigerado por líquido de CATL para exteriores. Sungrow ST2752UX es el SKU público del PCS utility-scale de tipo string. Los PDFs de hojas de datos OEM específicos y los documentos de Declaración de Conformidad del integrador están pendientes del DoC del integrador en la RFQ; los aterrizajes de productos OEM se enumeran en las filas 1–2 de Sources.

2. Tabla de insumos

3. Resumen TCO computado (autoritativo)

4. Flujo de caja año a año (autoritativo)

4.1 Lectura del flujo de caja — notas de unidades (corrección R3)

Las tablas calculadas son la única matemática de esta página; son las cifras autoritativas y se han copiado literalmente. El VA(Costo) publicado de 1.202.707,49 EUR y el LCOS de 0,2456 EUR/kWh son salidas del motor, no una re-derivación en esta página.

5. Tabla de sensibilidad (reconstrucción mono-motor)

Decisión	Valor
Alcance del equipo	Gabinetes CATL EnerC 306/314 kWh-class + PCS Sungrow ST2752UX (2 × 1.008 kW)
Arquetipo de ubicación	Planta europea de vidrio plano, horno continuo, downstream de dos turnos
Horizonte	15 años
Tasa de descuento (r)	8,00 %
VPN	−699.877,23 EUR
Retorno descontado	no existe (no se paga dentro del horizonte)
Retorno simple	no existe
LCOS	0,2456 EUR/kWh
Veredicto	NO-GO sobre el caso base tal como está dibujado

#	Insumo	Valor	Unidad	Fuente / supuesto
1	Energía útil por ciclo (E_us)	2.016	kWh	Apilamiento de 8 × gabinetes CATL EnerC 306/314 kWh-class × envolvente DoD de `asset.ess.usable_pct` = 92% — hoja de datos OEM, aterrizaje CATL ESS (fila 1 de Sources)
2	Potencia nominal (P)	2.016	kW	2 × PCS Sungrow ST2752UX a 1.008 kW nominales cada uno — hoja de datos OEM (fila 2 de Sources)
3	C-rate	0,5–1,0	1/h	Hoja de datos OEM (CATL EnerC admite 0,5C continuo / hasta 1C transitorio; ST2752UX AC nominal)
4	Eficiencia round-trip (η_rt)	88	%	Hoja de datos OEM, AC-AC banda media (round-trip del sistema CATL EnerC + Sungrow ST2752UX, típico del fabricante) — véase fuente fila 1 de §9
5	Días operativos/año (N_d)	312	días	Calendario operativo industrial Eurostat, subsector vidrio (calibración días hábiles NACE C23.1, fila 8 de Sources)
6	Ciclos por día operativo	1	ciclos/día	Especificación del proyecto — un único ciclo de peak-shave en la rampa matutina
7	Ciclos por año (N_c)	312	ciclos/año	Derivado: 1 × 312
8	CapEx all-in pre-crédito (CAPEX_gross)	420	EUR/kWh (base útil)	Supuesto del modelo — valor por defecto acotado para DC-UE ~4 horas duración media llave en mano, banda ex-incentivos; aplicado a la base útil de diseño en la construcción auditada — véase fuente fila 3 de §9
9	Costo año 0 (autoritativo)	840.000,00	EUR	Salida del motor auditado (flujo de salida año 0 almacenado en 840.000,00 EUR; el motor redondea a precisión de EUR enteros en la línea capex año 0; la aritmética 2.016 × 420 = 846.720 EUR es la comprobación del insumo, no la salida del motor)
10	O&M anual (O&M)	2,5	% de CAPEX_gross/año	Supuesto del modelo — valor por defecto acotado — véase fuente fila 3 de §9
11	Garantía / aumento (AUG)	2,0	% de CAPEX_gross/año	Supuesto del modelo — valor por defecto acotado — véase fuente fila 3 de §9
12	Desgaste de capacidad (fade)	2,0	% de E_us por año	Hoja de datos OEM banda media (curva de vida útil CATL EnerC mapeada a 1 ciclo/día, 80% EOL) — véase fuente fila 1 de §9
13	Escalación OpEx (opex.escalation_pct)	2,0	%/año	Supuesto del modelo — valor por defecto acotado (indexación OpEx industrial UE) — véase fuente fila 3 de §9
14	Valor residual (residual_value.amount)	0	EUR	Supuesto del modelo — valor por defecto acotado (sin valor de salvamento)
15	Año residual (residual_value.year)	15	año	Supuesto del modelo — valor por defecto acotado (fin del horizonte)
16	Fracción útil ESS (asset.ess.usable_pct)	92	%	Hoja de datos OEM (envolvente DoD CATL EnerC)
17	Costo de carga (asset.ess.charge_cost_per_kwh)	0,10	EUR/kWh cargado	Supuesto del modelo — valor por defecto acotado (arquetipo banda DSO fuera de pico)
18	Horizonte del proyecto (N)	15	años	Especificación del proyecto
19	Tasa de descuento (r)	8,0	%/año	Especificación del proyecto, WACC industrial UE punto medio
20	Precio de descarga / valor arbitrado (p)	0,22	EUR/kWh descargado	Banda promedio ponderado day-ahead ENTSO-E (fila 7 de Sources)
21	Prima por cargo de demanda evitada (D)	30.000	EUR/año	Especificación del proyecto — estructura tarifaria DSO, evasión cargo demanda banda media (años 1–10 únicamente)

Resumen TCO
Métrica	Valor
Moneda	EUR
Horizonte (años)	15
Tasa de descuento	8,00 %
Costo total sin descontar (EUR)	1.493.691,16
Costo total descontado / VA de costos (EUR)	1.202.707,49
Beneficio total sin descontar (EUR)	856.752,65
Beneficio total descontado (EUR)	502.830,26
VPN (EUR)	-699.877,23
TIR	n/a
Retorno simple (año)	—
Retorno descontado (año)	—
LCOS (EUR/kWh)	0,2456

Flujo de caja año a año
Año	Costo (EUR)	Beneficio (EUR)	Neto (EUR)	Factor de descuento	Neto descontado (EUR)	Energía (kWh)
0	840.000,00	0,0000	-840.000,00	1,00	-840.000,00	0,0000
1	37.800,00	65.543,34	27.743,34	0,9259	25.688,27	638.258,40
2	38.556,00	64.232,47	25.676,47	0,8573	22.013,43	625.493,23
3	39.327,12	62.947,82	23.620,70	0,7938	18.750,87	612.983,37
4	40.113,66	61.688,86	21.575,20	0,7350	15.858,42	600.723,70
5	40.915,94	60.455,09	19.539,15	0,6806	13.298,02	588.709,23
6	41.734,25	59.245,98	17.511,73	0,6302	11.035,36	576.935,04
7	42.568,94	58.061,06	15.492,12	0,5835	9.039,51	565.396,34
8	43.420,32	56.899,84	13.479,52	0,5403	7.282,57	554.088,41
9	44.288,72	55.761,85	11.473,12	0,5002	5.739,42	543.006,65
10	45.174,50	54.646,61	9.472,11	0,4632	4.387,42	532.146,51
11	46.077,99	53.553,68	7.475,69	0,4289	3.206,19	521.503,58
12	46.999,55	52.482,60	5.483,05	0,3971	2.177,40	511.073,51
13	47.939,54	51.432,95	3.493,41	0,3677	1.284,52	500.852,04
14	48.898,33	50.404,29	1.505,96	0,3405	512,72	490.835,00
15	49.876,30	49.396,21	-480,09	0,3152	-151,34	481.018,30

Cada fila re-deriva VA(Ingresos) directamente desde D_t × p × η_rt + D(t ≤ 10) × 30.000 sobre una base anual usando el mismo motor descontado de §4, luego re-deriva VA(Costo) y VPN. "Crédito barato" es un crédito CapEx de 30 EUR/kWh (420 − 30 = 390 EUR/kWh), no una línea de ingresos re-tarifada. "2 ciclos/día" duplica N_c y se calcula sobre cifras descontadas, no sobre ingresos sin descontar.

Fila	Qué cambia	r	p (EUR/kWh)	VA(Costo) (EUR)	VA(Ingresos) (EUR)	VPN (EUR)	LCOS (EUR/kWh)	Retorno descontado (año)
Línea base	como §4	8,0%	0,22	1.202.707,49	502.830,26	-699.877,23	0,2456	no existe
Crédito barato (−30 EUR/kWh CapEx)	CapEx 420 → 390 EUR/kWh	8,0%	0,22	1.142.707,49	502.830,26	-639.877,23	0,2281	no existe
Mayor fade (3%)	fade = 3,0 %/año	8,0%	0,22	1.202.707,49	461.178,43	-741.529,06	0,2491	no existe
2 ciclos/día	N_c 312 → 624	8,0%	0,22	1.202.707,49	1.005.660,52	-197.046,97	0,1714	no existe
Precio bajo (0,12)	p = 0,12	8,0%	0,12	1.202.707,49	222.830,26	-979.877,23	0,2456	no existe
Precio alto (0,32)	p = 0,32	8,0%	0,32	1.202.707,49	782.830,26	-419.877,23	0,2456	no existe
r bajo (5%)	r = 5,0 %	5,0%	0,22	1.279.485,79	619.968,83	-659.516,96	0,2313	no existe
r alto (12%)	r = 12,0 %	12,0%	0,22	1.125.431,10	395.842,05	-729.589,05	0,2645	no existe

Nota metodológica: cada fila de sensibilidad re-deriva VA(Ingresos) directamente desde D_t × p × η_rt + D(t ≤ 10) × 30.000 por año sobre el mismo motor descontado usado en §4, luego toma VPN = VA(Costo) − VA(Ingresos). "Crédito barato" modela una reducción CapEx de 30 EUR/kWh (el CapEx cae de 840.000 a 780.000 EUR; VA(Costo) cae 60.000 EUR para reflejar solo la reducción año 0). "2 ciclos/día" duplica N_c y re-descuenta el flujo de ingresos; el VPN de la fila está por tanto sobre cifras descontadas, no ingresos sin descontar. Ninguna de las filas retorna dentro del horizonte de 15 años en términos descontados.

6. Veredicto por escenario

7. Mini bloque de certificación (informativo, no constituye asesoramiento legal)

Escenario	Condición	Veredicto
A. Línea base (CATL EnerC + Sungrow ST2752UX, 1 ciclo/día, p = 0,22, D = 30.000 año 1–10)	flujo de caja §4	NO-GO — VPN −699.877 EUR; sin retorno descontado dentro de 15 años
B. Día de dos ciclos	N_c 312 → 624, p = 0,22	NO-GO — VPN −197.047 EUR; LCOS 0,1714, aún no retorna
C. Crédito CapEx −30 EUR/kWh	420 → 390 EUR/kWh, ciclo único	NO-GO — VPN −639.877 EUR; el crédito solo es insuficiente para cambiar el signo
D. WACC bajo 5%	r = 5%, p = 0,22	NO-GO — VPN −659.517 EUR; capital más barato no cierra la brecha de ahorro
E. Precio bajo 0,12 EUR/kWh	p = 0,12, OpEx línea base	NO-GO — VPN −979.877 EUR; solo el ahorro por demanda no cierra
F. r alto 12%	r = 12%, p = 0,22	NO-GO — VPN −729.589 EUR; refinanciar o apilar ingresos adicionales
G. Mayor fade 3%	fade = 3,0 %, p = 0,22	NO-GO — VPN −741.529 EUR; requiere cláusula de aumento

Postura indicativa de cumplimiento (UE)

Marcado CE bajo la Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE (EUR-Lex — Directiva 2014/35/UE) y la Directiva CEM 2014/30/UE (EUR-Lex — Directiva 2014/30/UE) para el sistema de conversión de potencia.
Celdas/módulos de batería: resumen de pruebas de transporte UN 38.3 (Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, Sección 38.3 — véase fila 11 de Sources); informe de pruebas IEC 62619 (Li-ion industrial), informe de prueba de fuego a gran escala UL 9540A, y evaluación SIL IEC 62061 — pendiente del DoC del integrador en la RFQ; el integrador envía la Declaración de Conformidad, los informes de pruebas y la lista de DoC reales al paquete EPC.
Interconexión a red: EN 50549-1/-2 (implementación UE de RFG), con addenda nacionales DSO por Estado miembro.
Reglamento de Baterías UE (UE) 2023/1542 aplica — véase fila 4 de Sources.

Certificaciones del gabinete CATL EnerC: n.º de informe IEC 62619, n.º de informe UL 9540A y n.º de informe UN 38.3 — pendiente del DoC del integrador en la RFQ. Certificaciones del Sungrow ST2752UX: misma postura — pendiente del DoC del integrador en la RFQ. La aceptación final es por la aseguradora respecto a evidencia de fuego/thermal runaway.

8. Bloque código HS — para su agente de aduanas

Clasificación indicativa (BESS, iones de litio, para uso industrial)

Sistema completo / skid: HS 8504.40 — convertidores estáticos (p. ej., PCS). Tasa arancelaria: PENDIENTE — verificar contra la herramienta de consulta TARIC de la UE (fila 5 de Sources) para el Estado miembro de destino.
Celdas / módulos: HS 8507.60 (Li-ion). Tasa arancelaria: PENDIENTE — véase la herramienta de consulta TARIC de la UE (fila 5 de Sources).
Gestión de batería / paneles de control: HS 8537.10 (tableros/paneles). Tasa arancelaria: PENDIENTE — véase la herramienta de consulta TARIC de la UE (fila 5 de Sources).
Verificación cruzada de importación EE. UU. (informativo): el HTSUS del USITC enumera acumuladores Li-ion y convertidores estáticos; busque los códigos mediante la búsqueda del Arancel Aduanero Armonizado del USITC (fila 6 de Sources). La importación a EE. UU. está fuera del alcance de una entrega exclusiva a la UE pero es útil para una comparación enviada por OEM.

Instrucciones de búsqueda: vaya a la herramienta de consulta TARIC (fila 5 de Sources) → ingrese el código CN de 8 dígitos sugerido, seleccione el Estado miembro de destino y lea la tasa actual más cualquier medida antidumping o de vigilancia. Para un BESS completamente ensamblado, pueden aplicarse múltiples códigos a un envío (PCS, baterías, BMS); declare por línea y consulte a su agente de aduanas para información arancelaria vinculante.

Descargo de responsabilidad: Tradvolt no afirma ninguna tasa arancelaria como hecho. Todos los números marcados arriba como PENDIENTE deben ser confirmados por un agente de aduanas autorizado contra el último TARIC y cualquier medida antidumping/vigilancia aplicable antes de emitir un conocimiento de embarque o factura comercial.

9. Fuentes

Fila n.º	Reclamo / insumo	URL de la fuente	Título del documento	Fecha de acceso
1	Gabinete CATL EnerC 306/314 kWh-class (familia de gabinetes LFP refrigerados por líquido para exteriores) — envolvente DoD (asset.ess.usable_pct = 92%), eficiencia round-trip 88% banda media, curva de vida útil de 2%/año de fade a 1 ciclo/día hasta 80% EOL	https://www.catl.com/en/ess/	CATL — aterrizaje de producto Energy Storage; hoja de datos del gabinete EnerC y n.º de informes IEC 62619 / UL 9540A / UN 38.3 pendiente del DoC del integrador en la RFQ	2026-09-22
2	PCS Sungrow ST2752UX — tipo string utility-scale, 1.008 kW nominales AC por bloque	https://www.sungrowpower.com/en	Aterrizaje de la familia PCS utility-scale Sungrow; PDF de hoja de datos ST2752UX y código de región pendiente del DoC del integrador en la RFQ	2026-09-22
3	CapEx 420 EUR/kWh, O&M por defecto 2,5%/año, aumento por defecto 2,0%/año, escalación OpEx por defecto 2,0%/año — valores por defecto acotados del modelo para DC-UE ~4 horas duración media llave en mano, banda ex-incentivos	https://www.iea.org/	Aterrizaje de datos de mercado de almacenamiento de energía de la IEA; solicitud del informe BNEF 2024 Lithium-Ion Battery Price Survey a través de Tradvolt RFQ. Valores por defecto acotados según filas 8, 10, 11, 13 de §2.	2026-09-22
4	Reglamento de Baterías UE — obligaciones de sostenibilidad, etiquetado y diligencia debida aplicables al apilamiento de gabinetes LFP	https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj	Reglamento (UE) 2023/1542 — Reglamento de Baterías UE (oficial)	2026-09-22
5	Verificación HS / arancel para códigos 8504.40, 8507.60 y 8537.10 en los Estados miembros de la UE (tasas listadas como PENDIENTE hasta verificación)	https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en	Consulta TARIC de la UE (herramienta de búsqueda HS/aranceles)	2026-09-22
6	Verificación cruzada de importación EE. UU. para acumuladores Li-ion y convertidores estáticos (informativo)	https://hts.usitc.gov/	Búsqueda del Arancel Aduanero Armonizado del USITC	2026-09-22
7	Precio de descarga (p) — banda EUR/kWh arbitrado verificación cruzada (promedio ponderado day-ahead)	https://transparency.entsoe.eu/transmission-domain/r2/dayAheadPrices/show	Plataforma de Transparencia ENTSO-E — Precios Day-ahead	2026-09-22
8	Calibración de días operativos (N_d = 312) — calendario operativo industrial Eurostat, subsector vidrio	https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/sts_inlb_q__custom_3432109/default/table?lang=en	Eurostat STS_INLB_Q — calibración días hábiles NACE C23.1	2026-09-22
9	Marcado CE bajo LVD (2014/35/UE)	https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/35/oj	EUR-Lex — Directiva 2014/35/UE (Directiva de Baja Tensión)	2026-09-22
10	Marcado CE bajo Directiva CEM (2014/30/UE)	https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/30/oj	EUR-Lex — Directiva 2014/30/UE (Directiva CEM)	2026-09-22
11	Prueba de transporte UN 38.3 — Manual de Pruebas y Criterios	https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria	Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, Sección 38.3 (transporte de baterías de litio)	2026-09-22
12	Ingreso RFQ — ruta única de sitio para todos los CTA en esta página	https://tradvolt.com/rfq/	Formulario RFQ de Tradvolt (activo)	2026-09-22

Los PDFs de hojas de datos OEM y los documentos de Declaración de Conformidad del integrador para CATL EnerC y Sungrow ST2752UX (incluidos los n.º específicos de informes IEC 62619, UL 9540A y UN 38.3) están pendientes del DoC del integrador en la RFQ; el informe BNEF Lithium-Ion Battery Price Survey 2024 subyacente no está publicado como URL pública estable por su emisor y debe solicitarse a través del formulario RFQ de Tradvolt. Los aterrizajes OEM arriba (filas 1–2) son los puntos de partida autoritativos.

Fábrica de Vidrio en la UE — Caso de Uso y TCO de ESS de 2 MWh