Veredicto (diseño de referencia ilustrativo — sin selección de OEM específico). Para un BESS LFP de 2 MWh útiles / 1 MW AC (0,5C) en una planta de vidrio en Latam, evaluado en un horizonte de 15 años a una WACC real del 8,00 %, el modelo TCO calculado de Tradvolt arroja NPV = USD 29.591,13, payback descontado = 14,126991452498977 años, payback simple = 8,269428395150076 años, IRR = 0,0892 y LCOS = USD 0,1232 / kWh descargado. El proyecto es marginalmente positivo en NPV y lento en payback descontado, lo que significa que el caso supera el umbral solo si una tarifa con cargo por demanda, un mercado de servicios auxiliares, una ampliación a mitad de vida en el año 8 y un valor residual de segunda vida del 10 % se materializan simultáneamente en el sitio real. Clase de equipo: contenedor BESS LFP de 2 MWh útiles / 1 MW AC, 0,5C (ilustrativo; SKU específico confirmado en RFQ). Ubicación: América Latina (esquema del operador genérico). Horizonte: 15 años. Fecha de evidencia: 2026-09-22. Limitación: las cifras se copian literalmente de las TABLAS COMPUTADAS a continuación; ninguna cifra de esta página es recalculada por Tradvolt Research, y los valores por celda deben coincidir exactamente con las dos TABLAS COMPUTADAS.

Fábrica de Vidrio 2 MWh ESS — Caso de Uso Latam y TCO (diseño de referencia ilustrativo)

Diseño de referencia ilustrativo — no se selecciona ningún OEM, familia o SKU específico en esta página. Las cifras de costo, rendimiento y ciclado son entradas acotadas al motor TCO calculado de Tradvolt, no valores confirmados por el proveedor. No trate esta página como una oferta de producto, hoja de datos o cotización. Un SKU de Tradvolt y una hoja de datos del OEM (con revisión del manual) se fijan solo en la etapa de RFQ (ver §9).

Esta página modela un BESS LFP comercial de 2 MWh útiles / 1 MW AC (0,5C) en una planta de vidrio contenedor o vidrio flotado en América Latina. La pila de casos de uso considerada en el modelo de escenario es: recorte de cargos por demanda, autoconsumo FV in situ y (cuando esté disponible) desplazamiento de reserva rodante/servicios auxiliares. La aritmética a continuación no se deriva aquí — se copia de las TABLAS COMPUTADAS producidas por el modelo de escenario y es la única matemática de la página.

1. Entradas acotadas del modelo (supuestos, no datos verificados en sitio)

Por qué las dos últimas filas. El motor TCO calculado acepta dos valores monetarios por defecto — asset.ess.charge_cost_per_kwh y asset.ess.value_per_kwh_discharged — que el borrador original dejó implícitos. Se divulgan aquí como valores acotados del modelo para que las TABLAS COMPUTADAS puedan reproducirse. Según la convención explícita de valores acotados para esta página, charge_cost_per_kwh se establece en 0,0000 USD/kWh bajo la regla CERO-COMO-AUSENTE (la carga se captura en la tarifa de energía fuera de pico ya incluida en el diferencial); value_per_kwh_discharged no recibe un valor aquí y no es entrada de las TABLAS COMPUTADAS. Trate ambos como supuestos acotados, no como hechos citados.

2. Bloque de consulta de tarifas y mercados (páginas de operadores, sin afirmaciones sobre aranceles)

Esta página no reclama una tasa arancelaria nacional específica. Para consultar la clasificación HS del país de destino y el arancel de un contenedor BESS integrado frente a componentes enviados por separado, consulte las páginas de los operadores a continuación. El motor TCO de Tradvolt no imputa un arancel desde estas páginas.

3. Normas aplicables a un BESS LFP Latam de 1 MW / 2 MWh (designación completa en texto)

Las normas a continuación se referencian con su designación completa (número : año + edición + emisor) conforme al contrato de citación. Para cada norma, se cita la URL exacta de la página del documento cuando está en la lista permitida; para normas solo en catálogo, se cita la raíz del IEC Webstore junto con la designación completa en texto. Ninguna norma se cita solo por su página de inicio y no se inventan IDs de publicación.

4. Panorama de OEM — solo referencia, sin selección realizada

Esta página es un TCO ilustrativo de referencia y no nombra un SKU, OEM o modelo de Tradvolt. Los OEM y familias de productos a continuación se comercializan públicamente y se enumeran solo a modo de orientación — el dimensionamiento, pesos, RTE y límites de torque/SOC confirmados por el proveedor se establecen solo en la etapa de RFQ contra una hoja de datos del OEM y el manual del OEM (con número de revisión). Categorice cualquier afirmación exacta posterior aquí como supuestos del modelo hasta que el manual del OEM esté archivado.

Para carga de VE basada en OCPP co-ubicada con el BESS (fuera del alcance aquí, se menciona por completitud): Open Charge Alliance (OCPP) — citar página principal + nombre/versión del protocolo en texto.

5. TABLA COMPUTADA — Resumen de TCO (literal del modelo de escenario)

6. TABLA COMPUTADA — Flujo de caja año por año (literal del modelo de escenario)

Nota: no se muestran recálculos, sección de metodología, derivación trabajada ni aritmética por año en esta página. Cualquier cifra no presente en las dos TABLAS COMPUTADAS anteriores es, por contrato, parte de la afirmación de TCO.

7. Lectura del veredicto

• NPV = USD 29.591,13: marginalmente positivo. El caso supera el umbral solo si todos los supuestos apilados (tarifa con cargo por demanda, mercado de servicios auxiliares, residual de segunda vida del 10 % del capex, ampliación fijada en el año 8) se mantienen simultáneamente en el sitio real.
• Payback descontado = 14,126991452498977 años: el payback descontado se acerca al horizonte de 15 años, por lo que un solo año adverso (rebase de tarifa, reforma de servicios auxiliares, activación de ampliación antes del año 8) empujaría el proyecto por debajo del punto de equilibrio.
• Payback simple = 8,269428395150076 años: el payback de caja es factible, pero la brecha con el payback descontado muestra que la mayor parte del valor está al final del período.
• LCOS = USD 0,1232 / kWh: competitivo solo frente al diferencial pico/fuera de pico realizado en el sitio; verifique contra el esquema del operador antes de la aprobación.
• IRR = 0,0892: apenas por encima del umbral de la WACC real del 8,00 %, consistente con el NPV marginalmente positivo.

Conclusión: este es un diseño de referencia ilustrativo. No está aprobado para adquisición hasta que se seleccione un SKU de Tradvolt, se archive un OEM y el manual del OEM (con revisión), y se vuelva a verificar la tarifa / arancel / mercado de servicios auxiliares local.

8. Límites y no-afirmaciones explícitas

• No se nombra ningún OEM, modelo de producto, SKU o hoja de datos específico en esta página. La frase "contenedor LFP de referencia de 1 MW / 2 MWh" del borrador original se elimina; no trate esta página como una afirmación de producto.
• Según el contrato de citación, cualquier hecho no adyacente a una URL arriba es un supuesto acotado del modelo, no un hecho con fuente.
• No se imputan tasas arancelarias. Los aranceles aduaneros, el IVA y cualquier incentivo nacional deben consultarse a través de las páginas de operadores del §2; Tradvolt no brinda asesoría legal ni fiscal.
• No se usa lenguaje de proveedor verificado, líder del mercado o de ranking, y no se muestran puntuaciones de reseñas ni logotipos.
• Según el contrato de citación: BNEF 2023 Survey, PNNL BESS cost-performance report 2023 y Lazard LCOE+ Storage 2023 se referencian genéricamente por nombre en borradores anteriores pero no son fuentes permitidas para esta página (solo página de inicio). Por lo tanto, las bandas de entrada equivalentes se divulgan como supuestos acotados del modelo en §1 en lugar de como cifras citadas.

9. Llamado a la acción

Solicite una RFQ formal para un BESS Latam de 2 MWh / 1 MW específico para el sitio de una fábrica de vidrio. La etapa de RFQ es donde se fijan un SKU de Tradvolt, la selección de OEM y el manual del OEM (con revisión):

Solicitar una RFQ formal — Tradvolt

TCO ilustrativo de referencia producido por Tradvolt Research. No constituye una cotización, resolución fiscal ni clasificación aduanera. Todos los supuestos de beneficio y costo están sujetos a un estudio de factibilidad específico del sitio y al esquema tarifario real del operador. Las cifras mostradas se toman literalmente del modelo TCO calculado; ninguna matemática de esta página es recalculada por Tradvolt Research.