Importar Pylontech US5000 (Respaldo Boutique 20 kWh) desde China a Bolivia — TCO y Costo Puesto en Destino
VEREDICTO — corrida ilustrativa acotada (Pylontech US5000 × 4 módulos, nominal 19,2 kWh, respaldo boutique Bolivia, horizonte 25 años, tasa de descuento 8,00%, evidencia con fecha 2026-09-21). Con el vector de entrada suministrado por el comprador (partidas CapEx DROPPED-ITEM, opex.fixed DROPPED-ITEM, residual_value DROPPED-ITEM), el modelo de escenario devuelve NPV = USD 7.733,93, beneficio total descontado = USD 7.733,93 en 25 años, beneficio sin descontar = USD 16.815,62. Payback simple = 0,0 años, payback descontado = 0,0 años, LCOS = USD 0,0000 / kWh. Debido a que cada partida de costo está explícitamente DROPPED-ITEM, el payback y el LCOS se reducen a cero por construcción y el resultado es un VP de solo beneficios; una decisión de compra real requiere que las partidas CapEx y OpEx se completen en la RFQ abajo.
| Parámetro de decisión | Valor | Nota |
|---|---|---|
| Familia de equipo | Pylontech US5000 (×4), LFP, 48 V nominal por módulo | Producto OEM real, ficha técnica citada abajo |
| Destino | Bolivia (importador de registro por definir) | Candidato HS 8507.60 |
| Horizonte | 25 años | Según modelo de escenario |
| Tasa de descuento | 8,00 % | Según modelo de escenario |
| NPV | USD 7.733,93 | Solo beneficios porque los costos son DROPPED-ITEM |
| Payback simple | 0,0 años | Indefinido a costo cero — el modelo reporta 0,0 |
| Payback descontado | 0,0 años | Misma razón |
| LCOS | USD 0,0000 / kWh | Costo cero → la división arroja 0 |
| Fecha de evidencia | 2026-09-21 | Todas las citas accedidas en esta fecha |
| Limitación | CapEx[0..8], OpEx.fixed, valor residual, costo de carga, valor/kWh descargado: todos DROPPED-ITEM | Regresar al modelo con datos del comprador para obtener un costo puesto en destino real |
RFQ y Ficha Técnica OEM
Identidad del equipo (resuelve R12)
| Parámetro | Valor | Fuente OEM |
|---|---|---|
| Nombre legal del OEM | Pylontech Technologies Co., Ltd. (Shanghai, CN) | Página de la empresa: https://www.pylontech.com/index.php/about/aboutus.html |
| Designación del modelo | US5000 (LFP, 48 V nominal, 4,8 kWh por módulo; 4 módulos = 19,2 kWh de sistema nominal en la configuración respaldo boutique) | Ficha técnica: https://www.pylontech.com/upload/202304/US5000%20Datasheet%20V1.8.pdf |
| Química de celda | LFP (LiFePO4) | Ficha técnica Pylontech US5000 V1.8 |
| Energía nominal por módulo | 4,8 kWh (48 V × 100 Ah) | Ficha técnica Pylontech US5000 V1.8 |
| Eficiencia round-trip (lado DC) | ≥ 95% (especificación del fabricante) | Ficha técnica Pylontech US5000 V1.8 |
| Vida útil en ciclos (al 80% de capacidad retenida) | > 6.000 ciclos a 25 °C, 0,5 C, DoD 80% | Ficha técnica Pylontech US5000 V1.8 |
| Rango de temperatura de operación | Carga 0 °C a 50 °C; descarga −10 °C a 50 °C | Ficha técnica Pylontech US5000 V1.8 |
| Normas referenciadas en la ficha técnica OEM | IEC 62619:2017, IEC 61000-6-1, IEC 61000-6-3, UN 38.3 | Ficha técnica Pylontech US5000 V1.8, sección de cumplimiento |
La designación del modelo es la propia del OEM (US5000); el respaldo boutique de 20 kWh nominal se construye con 4 módulos. Tradvolt no renombra ni reetiqueta la unidad.
Resumen TCO — salida del modelo de escenario (textual)
| Métrica | Valor |
|---|---|
| Moneda | USD |
| Horizonte (años) | 25 |
| Tasa de descuento | 8,00 % |
| Costo total sin descontar (USD) | 0,0000 |
| Costo total descontado / VP de costos (USD) | 0,0000 |
| Beneficio total sin descontar (USD) | 16.815,62 |
| Beneficio total descontado (USD) | 7.733,93 |
| NPV (USD) | 7.733,93 |
| IRR | n/a |
| Payback simple (año) | 0,0000 |
| Payback descontado (año) | 0,0000 |
| LCOS (USD/kWh) | 0,0000 |
Flujo de caja año por año — salida del modelo de escenario (textual)
| Año | Costo (USD) | Beneficio (USD) | Neto (USD) | Factor de descuento | Neto descontado (USD) | Energía (kWh) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0,0000 | 0,0000 | 0,0000 | 1,00 | 0,0000 | 0,0000 |
| 1 | 0,0000 | 848,13 | 848,13 | 0,9259 | 785,30 | 6.570,00 |
| 2 | 0,0000 | 831,16 | 831,16 | 0,8573 | 712,59 | 6.438,60 |
| 3 | 0,0000 | 814,54 | 814,54 | 0,7938 | 646,61 | 6.309,83 |
| 4 | 0,0000 | 798,25 | 798,25 | 0,7350 | 586,74 | 6.183,63 |
| 5 | 0,0000 | 782,29 | 782,29 | 0,6806 | 532,41 | 6.059,96 |
| 6 | 0,0000 | 766,64 | 766,64 | 0,6302 | 483,11 | 5.938,76 |
| 7 | 0,0000 | 751,31 | 751,31 | 0,5835 | 438,38 | 5.819,98 |
| 8 | 0,0000 | 736,28 | 736,28 | 0,5403 | 397,79 | 5.703,58 |
| 9 | 0,0000 | 721,56 | 721,56 | 0,5002 | 360,96 | 5.589,51 |
| 10 | 0,0000 | 707,12 | 707,12 | 0,4632 | 327,54 | 5.477,72 |
| 11 | 0,0000 | 692,98 | 692,98 | 0,4289 | 297,21 | 5.368,17 |
| 12 | 0,0000 | 679,12 | 679,12 | 0,3971 | 269,69 | 5.260,80 |
| 13 | 0,0000 | 665,54 | 665,54 | 0,3677 | 244,72 | 5.155,59 |
| 14 | 0,0000 | 652,23 | 652,23 | 0,3405 | 222,06 | 5.052,48 |
| 15 | 0,0000 | 639,18 | 639,18 | 0,3152 | 201,50 | 4.951,43 |
| 16 | 0,0000 | 626,40 | 626,40 | 0,2919 | 182,84 | 4.852,40 |
| 17 | 0,0000 | 613,87 | 613,87 | 0,2703 | 165,91 | 4.755,35 |
| 18 | 0,0000 | 601,60 | 601,60 | 0,2502 | 150,55 | 4.660,24 |
| 19 | 0,0000 | 589,56 | 589,56 | 0,2317 | 136,61 | 4.567,04 |
| 20 | 0,0000 | 577,77 | 577,77 | 0,2145 | 123,96 | 4.475,70 |
| 21 | 0,0000 | 566,22 | 566,22 | 0,1987 | 112,48 | 4.386,18 |
| 22 | 0,0000 | 554,89 | 554,89 | 0,1839 | 102,07 | 4.298,46 |
| 23 | 0,0000 | 543,79 | 543,79 | 0,1703 | 92,62 | 4.212,49 |
| 24 | 0,0000 | 532,92 | 532,92 | 0,1577 | 84,04 | 4.128,24 |
| 25 | 0,0000 | 522,26 | 522,26 | 0,1460 | 76,26 | 4.045,68 |
Energía del Año 1 6.570 kWh = 19,2 kWh × 0,95 × 1 ciclo/día × 360 días/año (vector de entrada calculado). La caída interanual sigue el factor de degradación calculado (asset.ess.degradation_pct_per_year).
Supuestos explícitos del modelo acotado
| Entrada del modelo | Valor en esta corrida | Estado |
|---|---|---|
| opex.fixed (USD/año) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar para obtener una línea OpEx real |
| residual_value.amount (USD) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| residual_value.year (años) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| capex[0].amount (unidad EXW, CN) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar vía RFQ |
| capex[1].amount (flete marítimo) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| capex[2].amount (seguro marítimo) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| capex[3].amount (transporte por carretera a BO) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| capex[4].amount (arancel de importación Bolivia / GA) | DROPPED-ITEM | Consultar en portal de la Aduana Nacional, candidato HS 8507.60 |
| capex[5].amount (IVA Bolivia sobre importación) | DROPPED-ITEM | Consultar en portal SIN |
| capex[6].amount (agente consular / aduanal) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| capex[7].amount (instalación y puesta en marcha) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| capex[8].amount (permisos / interconexión) | DROPPED-ITEM | Consultar en portal del Ministerio de Hidrocarburos y Energía |
| replacements[0].amount (reserva de ampliación) | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar |
| asset.ess.usable_pct | Según ficha técnica OEM V1.8 (DoD 80%, η 0,95) | Con fuente (ver Identidad del equipo) |
| asset.ess.round_trip_eff | 0,95 | Con fuente: ficha técnica Pylontech US5000 V1.8 |
| asset.ess.degradation_pct_per_year | ≈ 2,0%/año (implícito para ajustar Año-25 4.045,68 kWh vs Año-1 6.570 kWh) | Supuesto del modelo, internamente consistente con la tabla de flujo de caja |
| asset.ess.charge_cost_per_kwh | DROPPED-ITEM | El comprador debe suministrar la tarifa del sitio |
| asset.ess.value_per_kwh_discharged | Implícito desde beneficio Año-1 848,13 USD / 6.570 kWh ≈ 0,1291 USD/kWh (diésel desplazado) | Supuesto del modelo, anclado al BOB/L de la ANH |
Los ítems marcados DROPPED-ITEM no son hechos calculados; son marcadores explícitos que el comprador debe suministrar antes de que el modelo de escenario pueda devolver un costo puesto en destino real y un LCOS / payback significativo.
Cumplimiento, certificaciones y normas (URLs de documentos de terceros)
| Norma / certificado | Alcance | URL específica del documento (terceros, no alojado en Tradvolt) |
|---|---|---|
| IEC 62619:2017 (celdas secundarias de litio para aplicaciones industriales) | Seguridad de celda | Página de publicación en IEC Webstore: https://webstore.iec.ch/publication/31050 |
| IEC 61000-6-1 / IEC 61000-6-3 (EMC) | EMC del módulo | IEC Webstore (IEC 61000-6-1): https://webstore.iec.ch/publication/25086 ; (IEC 61000-6-3): https://webstore.iec.ch/publication/25087 |
| UL 1973 (baterías para aplicaciones estacionarias) | Seguridad del módulo (EE.UU.) | Búsqueda en UL Product iQ: https://www.ul.com/product-iq-database/ (buscar "Pylontech US5000") |
| UN 38.3 (transporte de baterías de litio) | Resumen de pruebas de transporte | Manual de Pruebas y Criterios de la ONUECE, 8ª edición revisada: https://unece.org/transport/dangerous-goods |
| WEEE / RoHS (UE) | Conformidad UE (cuando aplique) | EUR-Lex Directiva 2012/19/UE: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2012/19/oj ; Directiva 2011/65/UE: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/65/oj |
| Bolivia — homologación / ente regulador | Interconexión a red local | Ministerio de Hidrocarburos y Energía: https://www.mhe.gob.bo/ |
Los números de certificado NO se inventan en esta página. Tradvolt devuelve la referencia del registro del organismo emisor con la RFQ.
Pila arancelaria — Bolivia (línea nacional HS)
| Gravamen | Tasa | URL específica del documento (terceros) | Código HS (línea nacional) |
|---|---|---|---|
| Arancel de importación Bolivia (Gravamen Arancelario / DAI) | PENDIENTE — tasa exacta se devolverá con la RFQ | Aduana Nacional de Bolivia — Arancel Aduanero de Importaciones: https://www.aduana.gob.bo/ | Candidato 8507.60 (acumuladores de iones de litio) |
| IVA Bolivia sobre importación | PENDIENTE — tasa exacta se devolverá con la RFQ | Servicio de Impuestos Nacionales (SIN): https://www.impuestos.gob.bo/ | Misma línea HS |
| Impuesto específico al consumo / ICE, si aplica | PENDIENTE — confirmar aplicabilidad a ESS | SIN: https://www.impuestos.gob.bo/ | Misma línea HS |
| Programa bilateral / alivio TLC | PENDIENTE — confirmar aplicabilidad (estado bilateral Bolivia–ACE al 2026-09-21) | Aduana Nacional — Tratados: https://www.aduana.gob.bo/ | Misma línea HS |
| Referencia USITC HTS (para contraste, no es el arancel boliviano) | Solo referencia | USITC HTS, Capítulo 85, partida 8507.60: https://hts.usitc.gov/?query=8507.60 | Referencia |
| Referencia EU TARIC (para contraste, no es el arancel boliviano) | Solo referencia | EUR-Lex / TARIC partida 8507.60: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Taric=850760&Lang=en | Referencia |
Ancla de desplazamiento de diésel (la única entrada de beneficio con fuente en esta corrida)
| Entrada | Valor | URL de la fuente |
|---|---|---|
| Precio minorista de diésel (BOB/L), promedio nacional Bolivia, 2026-09-21 | Ancla para value_per_kwh_discharged | Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) — Precio de referencia diésel: https://www.anh.gob.bo/ |
| Consumo específico de genset pequeño (L/kWh) | 0,30 L/kWh (regla empírica; no es un dato con fuente) | Supuesto del modelo — confirmar en sitio |
Preguntas frecuentes
1. ¿Cuál es el código HS utilizado para la importación del Pylontech US5000 a Bolivia?
Candidato: HS 8507.60 (acumuladores de iones de litio). Para un rack BESS ensamblado algunos declarantes usan 8504.40 (convertidores estáticos) o 8537 (tableros/cuadros); la línea nacional boliviana exacta debe confirmarse al momento de la importación en el portal de la Aduana Nacional de Bolivia.
2. ¿Está el Pylontech US5000 certificado por IEC / UL / CE?
La ficha técnica Pylontech US5000 V1.8 indica conformidad con IEC 62619:2017 (celdas), IEC 61000-6-1 e IEC 61000-6-3 (EMC), y un resumen de pruebas de transporte UN 38.3. Un registro UL 1973 se puede buscar en la base de datos UL Product iQ. La conformidad CE para el mercado de la UE se basa en el mismo conjunto IEC más la DoC de la UE; los números específicos de certificado se devuelven con la RFQ.
3. ¿Por qué el LCOS aparece como USD 0,0000 / kWh?
Porque cada partida CapEx, el OpEx fijo, el valor residual y el costo de carga por kWh están explícitamente marcados como DROPPED-ITEM en el vector de entrada de esta corrida. Con costo cero y el flujo de beneficios calculado, el modelo devuelve por construcción un VP de solo beneficios de USD 7.733,93, payback de 0,0 años y LCOS de 0,0 USD/kWh. Esta es una propiedad del vector de entrada, no un pronóstico.
4. ¿Qué incoterms debe esperar un comprador boliviano para este envío?
Incoterms comunes para un envío CN→BO: FOB Shanghai, CIF Arica/Iquique (Chile) o CIF Matarani (Perú), con transporte por carretera posterior a La Paz o Santa Cruz bajo DAP. El comprador confirma el incoterm en la RFQ.
Solicitar Cotización (RFQ)
Para convertir este NPV de solo beneficios en un costo puesto en destino y un payback reales, Tradvolt necesita que el comprador complete lo siguiente en el formulario RFQ en /rfq/:
product_sku— p. ej., Pylontech US5000 × 4qty+unit— p. ej., 4 módulos (19,2 kWh)incoterm— p. ej., FOB Shanghai, CIF Arica, DAP La Paztarget_cert— p. ej., IEC 62619, UL 1973destination_country— Boliviahs_code— 8507.60 (o el declarado)diesel_price_anchor— BOB/L de ANH en sitiosite_tariff_USD_per_kwh— para la línea de costo de cargaresidual_value_year+residual_value_USDpartidas capex(EXW, flete marítimo, seguro marítimo, transporte por carretera, GA, IVA, agente aduanal, instalación, permisos)buyer_email,buyer_company