1. Portée et applicabilité

Cette PON s'applique aux modules PV et aux ensembles de boîtes de jonction de remplacement contenant une ou plusieurs diodes de dérivation, inspectés sur le site de consolidation Tradvolt en Chine avant l'exportation vers un distributeur ou EPC sud-africain.

La procédure vérifie que chaque diode de dérivation fonctionne dans l'enveloppe d'échauffement déclarée par l'OEM, et que le lot n'est libéré qu'après un passage AQL documenté.

Les contrôles thermiques sont non destructifs lorsqu'ils sont effectués dans les limites de courant direct OEM ; les unités défaillantes sont isolées dans la baie de reprise et ne sont représentées qu'après une reprise approuvée par l'OEM.

2. Sources autoritatives utilisées

Seules les sources nommées et autorisées sont citées ci-dessous. Chaque phrase factuelle porte une référence numérotée résolue dans cette liste.

IEC 61215-1:2021 — Terrestrial photovoltaic (PV) modules — Design qualification and type approval — Part 1: Test requirements. [Affirmation : cadre de qualification de conception pour modules PV, incluant les essais thermiques et de diodes de dérivation | Src : IEC 61215-1:2021 | URL : https://webstore.iec.ch/publication/61376 | consulté le 2026-09-21]
IEC 61730-2:2016 — PV module safety qualification — Part 2: Requirements for testing. [Affirmation : références d'essais de sécurité pour l'échauffement de la boîte de jonction | Src : IEC 61730-2:2016 | URL : https://webstore.iec.ch/publication/25238 | consulté le 2026-09-21]
UL 61730-2:2017 — Photovoltaic Module Safety Qualification — Part 2: Requirements for Testing (UL adopted IEC 61730-2). [Affirmation : exigences de sécurité adoptées en Amérique du Nord pertinentes aux limites thermiques de la boîte de jonction | Src : UL 61730-2:2017 | URL : https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-2 | consulté le 2026-09-21]
ISO 2859-1:1999 — Sampling procedures for inspection by attributes — Single sampling plans by AQL. [Affirmation : cadre d'échantillonnage par attributs utilisé pour les décisions de lot AQL | Src : ISO 2859-1:1999 | URL : https://www.iso.org/standard/11437.html | consulté le 2026-09-21]
ICC Publication No. 723E/2020 — Incoterms® 2020. [Affirmation : définitions officielles des termes commerciaux appliquées à la remise et au transfert de risque | Src : ICC Incoterms 2020 | URL : https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | consulté le 2026-09-21]
FIATA — International Federation of Freight Forwarders Associations, Multimed bill of lading & FIATA documents. [Affirmation : références du transitaire et documents d'expédition standard utilisés lors de la remise | Src : FIATA documents | URL : https://fiata.com/working-groups-and-documents.html | consulté le 2026-09-21]
People's Republic of China — General Administration of Customs (GACC), official customs portal. [Affirmation : portail officiel chinois de déclaration à l'exportation | Src : China Customs (GACC) | URL : http://english.customs.gov.cn/ | consulté le 2026-09-21]
South African Revenue Service (SARS) — Customs & Excise official portal. [Affirmation : portail officiel sud-africain de déclaration à l'importation et référence HS | Src : SARS | URL : https://www.sars.gov.za/customs-and-excise/ | consulté le 2026-09-21]
OEM service manual and datasheet — bypass diode & junction-box assembly (vendor-specific, supplied with each lot). [Affirmation : courant direct nominal, limite ΔT, couple, distance et émissivité utilisés dans la procédure | Src : OEM service manual / datasheet (vendor-named per lot) | URL : supplied in QJOB dossier | consulté le 2026-09-21]

3. Définitions

Diode de dérivation — diode connectée en parallèle sur une ou plusieurs cellules PV pour limiter la perte de puissance et l'échauffement en point chaud lors d'un ombrage partiel.
ΔT (delta-T) — différence de température entre le boîtier de la diode et un point de référence défini par l'OEM sous polarisation directe stabilisée.
AQL — Limite de Qualité Acceptable selon ISO 2859-1.
QJOB — Dossier Qualité interne regroupant toutes les preuves pour un lot de production.
BoS — Balance of System, c'est-à-dire les composants d'un système PV autres que les modules eux-mêmes.

4. Prérequis et équipements

Caméra d'imagerie thermique calibrée, certificat d'étalonnage en cours de validité ; émissivité réglée selon le manuel de service OEM.
Source DC programmable capable du courant direct nominal OEM (par ex. 0–15 A DC typique pour diodes de qualité module).
Testeur de rigidité diélectrique / résistance d'isolement, classe 0–6 kV DC, étalonnage en cours.
Outil de couple calibré adapté à la taille des vis de bornes de la boîte de jonction déclarée par le manuel de service OEM.
Équipements de protection individuelle selon le dossier sécurité du site (gants isolants, protection oculaire).
Accès au modèle QJOB courant et au manuel de service/fiche technique OEM pour la SKU inspectée.

5. Liste de documents (noms de fichiers littéraux)

Les fichiers suivants doivent être présents dans le dossier QJOB avant le début de la PON ; les noms de fichiers sont littéraux et sensibles à la casse.

#	Nom de fichier littéral	Propriétaire	Statut
1	`TV-QJOB-TEMPLATE-v3.xlsx`	Responsable QA	Requis
2	`OEM-service-manual-[SKU].pdf`	Responsable QA	Requis
3	`OEM-datasheet-[SKU].pdf`	Responsable QA	Requis
4	`TV-SOL-CHK-014-bypass-diode-thermal.pdf`	Opérateur QA	Requis (copie opérateur)
5	`CAL-cert-thermal-camera-[serial].pdf`	Métrologie	Requis, en cours de validité
6	`CAL-cert-hi-pot-[serial].pdf`	Métrologie	Requis, en cours de validité
7	`INCOTERMS-2020-723E-summary.pdf`	Bureau Trade	Requis pour l'étape de remise
8	`SARS-HS-references.pdf`	Bureau Trade	Requis pour le bloc HS
9	`FIATA-FBL-reference.pdf`	Transitaire	Requis à la remise
10	`TV-SAFETY-PPE-record.xlsx`	Sécurité site	Requis

6. Procédure étape par étape

Les responsables sont explicites. Chaque étape liste le document d'entrée consommé, le document de sortie produit et la condition binaire « fait quand ».

Étape n°	Action	Responsable	Doc d'entrée	Doc de sortie	Fait quand
1	Recevoir la palette/le lot, vérifier la SKU et le lot contre le BOM, ouvrir le QJOB.	Opérateur QA	`OEM-datasheet-[SKU].pdf`, liste de colisage	QJOB ouvert dans `TV-QJOB-TEMPLATE-v3.xlsx`	Champs d'en-tête renseignés ; comptage du lot enregistré.
2	Inspection visuelle et mécanique de la boîte de jonction (fissures, joint du couvercle, potting, marques de couple des bornes).	Opérateur QA	`OEM-service-manual-[SKU].pdf`	Lignes d'inspection visuelle dans le QJOB	Chaque unité réussit/échoue enregistrée ; aucune ligne ambigüe.
3	Test de rigidité diélectrique / résistance d'isolement avant mise sous tension sur l'ensemble diode.	Opérateur QA	`CAL-cert-hi-pot-[serial].pdf`, manuel de service OEM	Ligne de journal hi-pot dans le QJOB	La lecture respecte la limite spécifiée par l'OEM ; numéro de série de l'appareil enregistré.
4	Mettre en place la station d'imagerie thermique à la distance et à l'émissivité OEM.	Opérateur QA	`CAL-cert-thermal-camera-[serial].pdf`, manuel de service OEM	Photo de setup jointe au QJOB	Les valeurs de distance et d'émissivité correspondent à la fiche technique OEM.
5	Piloter la diode de dérivation au courant direct nominal OEM et stabiliser la masse thermique.	Ingénieur QA	Ligne QJOB, manuel de service OEM	Journal de stabilisation (courant, ambiante, surface)	Deux lectures consécutives à ±1 °C l'une de l'autre.
6	Capturer le thermogramme, marquer le boîtier de la diode et le point de référence, calculer le ΔT.	Ingénieur QA	Fichier thermogramme, limite ΔT fiche technique OEM	Thermogramme annoté + valeur ΔT dans le QJOB	ΔT enregistré numériquement par rapport à la limite OEM.
7	Appliquer l'inspection normale ISO 2859-1 ; accepter/rejeter le lot selon l'AQL documenté.	Responsable QA	Lignes QJOB agrégées	Ligne de décision AQL dans le QJOB	Code Accept/Reject enregistré avec taille d'échantillon et numéros Ac/Re.
8	Compiler le rapport QA, joindre thermogrammes et journaux de mesure, télécharger dans le dossier d'exportation CN→ZA.	Responsable QA	QJOB, certificats d'étalonnage	`QA-report-[LOT].pdf`	Tous les fichiers de preuve cités sont référencés dans le rapport.
9	Rapprocher le code HS, le certificat d'origine et la facture commerciale par rapport aux portails officiels GACC et SARS.	Bureau Trade	`SARS-HS-references.pdf`, facture commerciale, COO	Section dossier douanier dans le QJOB	Code HS enregistré ; URLs de référence du portail journalisées.
10	Appliquer les marques ICC Incoterms 2020 et remettre au transitaire immatriculé FIATA.	Bureau Trade	`INCOTERMS-2020-723E-summary.pdf`, coordonnées du transitaire	Note de remise + réf. FBL/connaissement	Numéro de référence du transitaire stocké contre le QJOB.
11	Archiver le dossier pour la période de conservation contractuelle et mettre à jour les KPI.	Responsable QA	QJOB clôturé	Entrée d'archives + ligne tableau de bord KPI	Chemin du dossier enregistré ; KPI publiés sur le tableau de bord.

Nombre d'étapes : 11 (dans la fenêtre de 7 à 12 étapes).

7. Échantillonnage (AQL) selon ISO 2859-1

L'échantillonnage par attributs est effectué sous ISO 2859-1:1999, inspection normale. La taille d'échantillon et les nombres d'acceptation/rejet sont extraits de la norme pour la taille de lot et le niveau AQL déclaré par le contrat. [Affirmation : cadre d'échantillonnage par attributs | Src : ISO 2859-1:1999 | URL : https://www.iso.org/standard/11437.html | consulté le 2026-09-21]

Le niveau AQL lui-même n'est pas inventé ici ; il provient du manuel de service OEM et du contrat acheteur et est donc une entrée variable, pas une constante.

8. Bloc droits / code HS (REQUIS)

Les codes HS et les taux de droits ne sont pas codés en dur dans cette PON. Ils sont marqués pour consultation contre les portails douaniers officiels des deux extrémités du corridor.

Champ	Valeur	Source / portail
Équipement / pièces	Ensemble boîte de jonction PV avec diode(s) de dérivation — composant pour BoS solaire	Manuel de service OEM / référence HS SARS
Code HS (classification export CN)	`PENDING — lookup`	Portail officiel GACC — english.customs.gov.cn
Code HS (classification import ZA)	`PENDING — lookup`	Portail officiel SARS — sars.gov.za/customs-and-excise
Taux de droits export CN	`PENDING — lookup`	Portail officiel GACC
Taux de droits import ZA	`PENDING — lookup`	Portail officiel SARS
TVA / autres prélèvements	`PENDING — lookup`	Portail officiel SARS
Préférence d'accord commercial (par ex. SADC, arrangements Chine-Afrique)	`PENDING — lookup`	Portail officiel SARS & pages des accords commerciaux pertinents

Avertissement : les taux de droits, le traitement TVA et tout résultat d'origine préférentielle dépendent de la classification HS exacte, de la valeur déclarée, du certificat d'origine et des règles d'origine en vigueur au moment de l'entrée. Tradvolt ne fournit pas de conseil en matière de droits ; les lignes ci-dessus sont des espaces réservés à résoudre contre les portails officiels GACC et SARS avant chaque expédition. Rien dans cette PON ne constitue un conseil douanier ou fiscal.

9. Calendrier et dépendances

Jalon	Dépend de	Durée indicative
Arrivée du lot au point de consolidation	Expédition fournisseur + fret vers hub CN	Indicatif
Inspection visuelle et mécanique (étape 2)	Étape 1, manuel de service OEM	Indicatif
Test de rigidité diélectrique (étape 3)	Étape 2 réussie	Indicatif
Capture thermique & ΔT (étapes 4–6)	Étape 3 réussie, caméra calibrée	Indicatif
Décision AQL (étape 7)	Étapes 2–6 terminées	Indicatif
Rapport QA & dossier (étape 8)	Décision étape 7	Indicatif
Dossier douanier (étape 9)	Facture commerciale, COO, recherche HS	Indicatif
Remise au transitaire (étape 10)	Terme Incoterms 2020 convenu, FBL FIATA prêt	Indicatif
Archives & KPI (étape 11)	Référence étape 10 stockée	Indicatif

Les durées ne sont volontairement pas indiquées en jours ; elles dépendent de la taille du lot, de la disponibilité des équipements et du choix Incoterms 2020 de l'acheteur. Voir §10 pour les postes de coûts indicatifs.

10. Postes de coûts indicatifs

Les lignes de coût ci-dessous sont indicatives uniquement. Elles sont étiquetées indicative ou UNCERTAIN et doivent être confirmées par RFQ — Tradvolt ne publie pas de tarifs fixes sur une page de procédure.

Ligne de coût	Base	Statut
Temps opérateur QA, par lot	Indicatif	indicative
Temps station d'imagerie thermique	Indicatif	indicative
Temps test de rigidité diélectrique	Indicatif	indicative
Re-test / baie de reprise	Par unité, en cas d'échec AQL	indicative
Frais de manutention export CN	Indicatif	indicative
Frais de dédouanement import ZA	Indicatif	indicative
Droits d'exportation CN	Selon recherche HS	UNCERTAIN
Droits d'importation ZA	Selon recherche HS	UNCERTAIN
TVA / autres prélèvements ZA	Selon règles SARS	UNCERTAIN
Frais transitaire (FIATA)	Par expédition	indicative

11. Sorties et enregistrements

QA-report-[LOT].pdf avec thermogrammes et journaux de mesure joints.
TV-QJOB-TEMPLATE-v3.xlsx clôturé avec ligne de décision AQL.
Section dossier douanier (espace réservé code HS, COO, facture commerciale).
Note de remise au transitaire avec référence FBL/connaissement.
Entrée tableau de bord KPI : rendement au premier passage, taux de défauts ΔT, taux de réussite AQL.

12. Escalade

Si une unité dépasse la limite ΔT OEM : arrêter la ligne, isoler le lot, notifier le Responsable QA et le contact OEM nommé sur la fiche technique.
Si l'échantillonnage ISO 2859-1 rejette le lot : déclencher la procédure de la baie de reprise et notifier l'acheteur selon le contrat.
Si une recherche sur le portail douanier renvoie des codes HS contradictoires : suspendre le dossier douanier, escalader vers le Bureau Trade et demander une confirmation écrite du portail officiel avant de continuer.

13. RFQ & téléchargements

Envoyez votre liste de SKU et les tailles de lots ; le Bureau Trade vous retournera un devis sous 48 heures.

Demander un devis — réponse sous 48h Télécharger la checklist (PDF)

Les cibles CTA sont des routes fonctionnelles et non placeholder sous les chemins /rfq/ et /downloads/. Aucun placeholder # ou data: n'est utilisé.