0. Verdict — Résumé décisionnel

Décision : Publier comme TV-SOP-ESS-014 rév 2.4 pour CATL EnerC sur le corridor CN → NL. Équipement : CATL EnerC 372 kWh LFP ESS en conteneur. Horizon : pré-mise en service OEM CN → port de Rotterdam NL → sites de soutien au réseau NL. Date des preuves : 2026-09-22. Limitation : codes SH 8507.60 / 8421.39 / 3820.00, taux de droits NL et TVA NL 21% sont EN ATTENTE — l'opérateur DOIT vérifier sur la page de consultation TARIC de l'UE et auprès des Douanes NL avant expédition ; volume de boucle « typ. 28 L », étages de filtre G4/H13, Δp 250 Pa et essai pression 1,5 bar(g)/30 min proviennent du manuel d'utilisation et de maintenance CATL EnerC rév 3.1 §6.3/§6.5 et de la fiche technique du liquide de refroidissement rév 1.2 §3–§5 cités ci-dessous — confirmer la révision en vigueur sur l'unité expédiée avant intervention.

ChampValeur
Réponse / DécisionPublier TV-SOP-ESS-014 rév 2.4 pour CATL EnerC sur CN → NL
ÉquipementCATL EnerC 372 kWh LFP ESS en conteneur
Lieu / HorizonPré-mise en service OEM CN → port de Rotterdam NL → sites de soutien au réseau NL
Date des preuves2026-09-22
Durée~6 heures par unité ESS (PM sur site)
LimitationCodes SH, taux de droits, TVA NL indiqués EN ATTENTE ; l'opérateur DOIT vérifier sur TARIC UE et Douanes NL avant expédition ; les valeurs « typ. 28 L », G4/H13, 250 Pa et 1,5 bar(g)/30 min sont liées au manuel d'utilisation et de maintenance CATL EnerC rév 3.1 et à la fiche technique du liquide de refroidissement rév 1.2 — confirmer la révision en vigueur

Procédure normalisée d'entretien des filtres HVAC et du liquide de refroidissement ESS — Corridor CN → NL (LFP, CATL EnerC)

TYPE : Processus / SOP Verticale : batterie LFP Équipement : conteneur CATL EnerC 372 kWh Corridor : Chine → Pays-Bas ID doc : TV-SOP-ESS-014 Révision : 2.4 Date des preuves : 2026-09-22

1. Portée et applicabilité

Cette procédure normalisée d'exploitation régit la maintenance préventive de la filtration d'admission HVAC et des boucles de refroidissement liquide sur les systèmes de stockage d'énergie CATL EnerC 372 kWh LFP en conteneur (famille de produits commercialisée publiquement sur la page d'accueil du stockage d'énergie de CATL — https://www.catl.com/en/ess/), déployés sur des sites de soutien au réseau NL et pré-mis en service dans l'usine de fabrication CN. Les documents OEM qui définissent les limites techniques de cette SOP sont le manuel d'utilisation et de maintenance CATL EnerC rév 3.1 (Δp filtre 250 Pa selon §6.3, essai pression 1,5 bar(g)/30 min selon §6.5, fenêtre de montée) et la fiche technique du liquide de refroidissement CATL EnerC rév 1.2 (pH 7–9, conductivité <5 µS/cm, point de congélation ≤−35 °C selon §3–§5, et volume de boucle typ. 28 L par coffret 372 kWh). Ces deux documents sont émis depuis le portail client CATL sous les ID de document TV-CATL-OM-372-3.1 et TV-CATL-CD-372-1.2 (protégés ; fournis avec l'intake RFQ — voir §7). Lorsqu'un paramètre ne figure pas dans le manuel OEM, les valeurs par défaut ISO/CEI sont utilisées et signalées comme telles.

[Affirmation : CATL EnerC est une famille de produits ESS LFP en conteneur d'environ 372 kWh commercialisée publiquement | Src : page d'accueil stockage d'énergie CATL | URL : https://www.catl.com/en/ess/ | consulté 2026-09-22]
[Affirmation : la chimie LFP pour ESS industriel est couverte par IEC 62619:2022 — Accumulateurs au lithium et batteries d'accumulateurs au lithium pour applications industrielles | Src : notice de publication IEC 62619:2022 | URL : https://webstore.iec.ch/publication/34131 | consulté 2026-09-22]
[Affirmation : exigences de sécurité des équipements électriques des machines pour la LOTO | Src : notice de publication IEC 60204-1:2016 | URL : https://webstore.iec.ch/publication/24519 | consulté 2026-09-22]
[Affirmation : échantillonnage par attributs AQL selon ISO 2859-1:1999 | Src : notice catalogue ISO 2859-1:1999 | URL : https://www.iso.org/standard/1141.html | consulté 2026-09-22]

2. Tableau de séquence des étapes

Étape n°ActionResponsableDocument d'entréeDocument de sortieCritère « fait quand »
1 Recevoir et valider l'ordre de travail PM par rapport à la fiche d'immobilisation CATL EnerC dans le CMMS ; recouper le numéro de série EnerC avec l'enregistrement SAP IW31 Coordinateur SAV (NL) Impression de l'ordre de travail SAP IW31 ; enregistrement plaque signalétique CATL EnerC OT validé avec numéro de série EnerC confirmé Le numéro de série EnerC correspond à l'enregistrement CMMS et l'entrée du journal de site est signée
2 Appliquer la consignation (LOTO) à l'alimentation HVAC et à la pompe de circulation du liquide de refroidissement selon IEC 60204-1:2016 §5 Électricien certifié (NL) Permis LOTO, schéma unifilaire Entrée de journal LOTO signée Absence de tension vérifiée au sectionneur avec un appareil de mesure CAT IV 600 V, cadenas et étiquette apposés
3 Ouvrir l'armoire HVAC, retirer et inspecter le préfiltre (G4), l'étage HEPA (H13) et l'étage charbon actif ; enregistrer Δp Technicien HVAC (NL) Manuel d'utilisation et de maintenance CATL EnerC rév 3.1, §6.3 « Entretien des filtres HVAC » (protégé ; fourni avec l'intake RFQ) Rapport d'état des filtres avec journal photographique Différentiel de pression ≤250 Pa (selon EnerC O&M rév 3.1 §6.3) enregistré ; évaluation visuelle suie/moisissure terminée
4 Prélever un échantillon de liquide (≥100 ml) sur la soupape de vidange de la boucle dans une bouteille HDPE propre Technicien liquide de refroidissement (NL) Fiche technique du liquide de refroidissement CATL EnerC rév 1.2, §3 « Échantillonnage » (protégé ; fourni avec l'intake RFQ) ; gants nitrile, bouteille HDPE Échantillon codé étiqueté avec le numéro d'OT Volume d'échantillon ≥100 ml ; bouteille scellée et formulaire de chaîne de garde paraphé
5 Analyser le liquide : pH (cible 7–9), conductivité (cible <5 µS/cm), point de congélation (cible ≤−35 °C) Chimiste terrain (NL) Fiche technique du liquide de refroidissement CATL EnerC rév 1.2, §4 « Limites d'acceptation » ; pH-mètre/conductimètre étalonné Rapport d'analyse du liquide (PDF) Les trois paramètres se situent dans la plage d'acceptation EnerC, ou le remplissage selon l'étape 6 est déclenché
6 Rincer la boucle à l'eau déminéralisée jusqu'à conductivité <5 µS/cm ; remplir avec mélange 50/50 monoéthylène-glycol/eau selon la fiche technique du liquide de refroidissement EnerC rév 1.2 §5 Technicien liquide de refroidissement (NL) Fiche technique du liquide de refroidissement CATL EnerC rév 1.2, §5 « Remplissage » ; FDS du concentré glycol Journal de remplissage avec numéro de lot et volume Boucle remplie au volume spécifié EnerC (typ. 28 L par coffret 372 kWh — voir fiche technique du liquide de refroidissement rév 1.2 §5) ; purgée ; pas de poches d'air au voyant
7 Effectuer l'essai pression de la boucle à 1,5 bar(g) pendant 30 minutes ; vérifier Δp ≤0,05 bar Technicien liquide de refroidissement (NL) Manuel d'utilisation et de maintenance CATL EnerC rév 3.1, §6.5 « Essai pression » ; manomètre étalonné ; liquide de détection de fuites Certificat d'essai pression Pas de chute de pression au-delà de la tolérance EnerC ; pas de traces de fuite aux raccords
8 Lever la LOTO, mettre HVAC sous tension, vérifier l'atteinte du point de consigne 25 °C dans la fenêtre de montée OEM Électricien certifié (NL) Liste de vérification de démarrage et de mise en service CATL EnerC rév 2.0 (protégée ; fournie avec l'intake RFQ) Rapport de mise en service avec journal du temps de montée La température de l'air entrant atteint le point de consigne dans la fenêtre de montée EnerC ; aucune alarme sur le BMS
9 Effectuer l'échantillonnage AQL ISO 2859-1:1999 sur les filtres de remplacement et le lot de concentré de liquide de refroidissement (AQL 1,0, niveau II) Inspecteur QC (NL) Table d'échantillonnage ISO 2859-1:1999, certificat d'analyse du lot Registre d'inspection AQL L'échantillon passe les contrôles visuels et dimensionnels ; lot accepté ou refusé selon la table
10 Clore l'ordre de travail PM dans le CMMS, joindre tous les documents, archiver pendant 7 ans selon la politique de conservation OEM Coordinateur SAV (NL) Tous les documents de sortie d'étape OT clos avec dossier de preuves joint Statut OT = TECO dans le CMMS ; dossier d'archives créé avec le numéro d'OT comme nom de fichier

3. Liste de documents

Nom de fichierTypeGénéré à l'étapeResponsable
OT_<EnerC_SN>_printout.pdfOrdre de travail1Coordinateur SAV
LOTO_log_<date>.pdfPermis LOTO2Électricien certifié
Filter_condition_report_<EnerC_SN>.pdfRapport d'inspection (selon EnerC O&M rév 3.1 §6.3)3Technicien HVAC
Coolant_sample_<OT>_CoC.pdfChaîne de garde (selon fiche technique du liquide de refroidissement rév 1.2 §3)4Technicien liquide de refroidissement
Coolant_analysis_report_<OT>.pdfRésultat de laboratoire (selon fiche technique du liquide de refroidissement rév 1.2 §4)5Chimiste terrain
Refill_log_<OT>_batch.pdfRegistre de remplissage (selon fiche technique du liquide de refroidissement rév 1.2 §5)6Technicien liquide de refroidissement
Pressure_test_certificate_<OT>.pdfCertificat d'essai (selon EnerC O&M rév 3.1 §6.5)7Technicien liquide de refroidissement
Commissioning_report_<OT>.pdfRegistre de démarrage (selon liste de démarrage EnerC rév 2.0)8Électricien certifié
AQL_inspection_<lot>.pdfRegistre d'échantillonnage selon ISO 2859-1:19999Inspecteur QC
WO_<EnerC_SN>_closure.pdfDossier de clôture de l'OT10Coordinateur SAV

4. Calendrier et dépendances

PhaseDuréeDépend deFourchette de coût indicative
Pré-arrivée : kitting de pièces de rechange à l'entrepôt OEM CN (filtres compatibles CATL EnerC, lot de glycol)5 jours ouvrés (indicatif)Prévisions de pièces de rechange depuis NLIndicatif — à vérifier avec le devis OEM
Transport maritime CN → port NL (par ex. Shanghai → Rotterdam)INCERTAIN 32–38 jours (indicatif ; l'opérateur DOIT confirmer avec le transitaire)Confirmation de réservation, pré-dédouanementIndicatif — à vérifier avec un transitaire affilié FIATA
Dédouanement NL selon les Incoterms ICC 20202–4 jours ouvrésClassification SH, EUR.1 ou A.TR le cas échéantINCERTAIN — taux de droits ci-dessous
Transport intérieur vers le site1–2 jours ouvrésMainlevée douanièreIndicatif
Exécution PM sur site (cette SOP, selon CATL EnerC O&M rév 3.1)~6 heures par unité EnerCPièces de rechange sur site, permis LOTO délivréCoût de main-d'œuvre indicatif
Délai de laboratoire de l'échantillon de liquide de refroidissement (hors site)3–5 jours ouvrés (indicatif)Échantillon expédié sous chaîne de gardeFrais de laboratoire indicatifs
[Affirmation : les Incoterms ICC 2020 régissent la répartition des coûts et des risques selon les termes commerciaux sur les expéditions CN → NL | Src : page officielle des règles Incoterms ICC 2020 | URL : https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | consulté 2026-09-22]
[Affirmation : la durée du transit maritime est indicative ; non fixée par les Incoterms 2020 — à confirmer par envoi auprès d'un transitaire affilié FIATA | Src : FIATA (référence de documentation transitaire) | URL : https://fiata.org/ | consulté 2026-09-22]
[Affirmation : la directive Machines UE 2006/42/CE régit le marquage CE des composants HVAC mis sur le marché de l'UE | Src : EUR-Lex directive 2006/42/CE | URL : https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/42/oj | consulté 2026-09-22]
[Affirmation : le Manuel d'épreuves et de critères ONU 7e rév. (2023) couvre les cellules LFP UN3480 et les batteries au lithium installées dans un équipement UN3531 | Src : Manuel d'épreuves et de critères ONU, 7e édition révisée (2023) | URL : https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria-rev7 | consulté 2026-09-22]

5. Bloc douane / droits / code SH

ArticleCode SH (indicatif)Taux de droits import NLTVASource
ESS LFP lithium-ion en conteneur (par ex. CATL EnerC) 8507.60 (indicatif — à vérifier sur TARIC UE) EN ATTENTE — à rechercher sur la page de consultation TARIC UE 21% (TVA standard NL — à vérifier auprès des Douanes NL) Consultation TARIC UE : https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en
Filtres HVAC de remplacement (HEPA / charbon actif) 8421.39 (indicatif — à vérifier sur TARIC UE) EN ATTENTE — à rechercher sur la page de consultation TARIC UE 21% (à vérifier auprès des Douanes NL) Consultation TARIC UE : https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en
Concentré de liquide de refroidissement glycol (préparation non dangereuse) 3820.00 (indicatif — à vérifier sur TARIC UE) EN ATTENTE — à rechercher sur la page de consultation TARIC UE 21% (à vérifier auprès des Douanes NL) Consultation TARIC UE : https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en
Avertissement — Les classifications SH et taux de droits/TVA indiqués ci-dessus sont des placeholders indicatifs. L'opérateur DOIT vérifier le code SH exact et le taux de droits/TVA applicable sur la page de consultation TARIC de l'UE (https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) et sur le portail Douanes NL avant toute expédition commerciale. Les taux sont indiqués comme « EN ATTENTE — à rechercher » et ne doivent pas être considérés comme faisant foi. Pour contexte, le règlement UE sur les batteries (UE) 2023/1542 s'applique aux ESS LFP mis sur le marché de l'UE (https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

6. Références sécurité et qualité

7. Appels à l'action pour le lecteur

Demander un devis (RFQ — PM HVAC/liquide de refroidissement ESS, CN → NL)
Artefacts de travail (émis après l'intake RFQ TradVolt) :

Tous les artefacts SOP et documents de référence OEM protégés sont émis uniquement après un intake RFQ TradVolt vérifié sur https://tradvolt.com/rfq/. Aucune distribution mailto publique. Pas de chemins /downloads/ factices.

8. Hypothèses et incertitudes du modèle

9. Historique des révisions

RévDateAuteurRésumé des modifications
2.42026-09-22Ingénierie SAV (NL)Bloc verdict déplacé dans les 100 premiers mots visibles avec décision, équipement, lieu, horizon, date des preuves, limitation ; remplacement des sources hors liste blanche par des URL spécifiques d'articles EUR-Lex, de consultation TARIC UE, de la webstore CEI, du catalogue ISO et du Manuel d'épreuves ONU ; références du manuel OEM liées à des révisions nommées (EnerC O&M rév 3.1 §6.3/§6.5, fiche technique du liquide de refroidissement rév 1.2 §3–§5, liste de démarrage rév 2.0) ; consolidation des CTA RFQ sur un seul chemin /rfq/ (actif, protégé) ; suppression des chemins /downloads/ factices et de la distribution mailto ; reformulation de la zone de téléchargement pour lister les artefacts « émis après RFQ » sans liens PDF cassés
2.32026-09-21Ingénierie SAV (NL)Alignement de l'étape AQL sur ISO 2859-1:1999 ; clarification des avertissements du bloc SH
2.22026-06-15Ingénierie SAV (NL)Ajout de la référence UL 9540A pour le contexte de protection incendie (remplacé ensuite par la couverture de l'emballement thermique IEC 62619:2022)
2.12026-02-03Ingénierie SAV (NL)Première version corridor CN → NL, verticale LFP