Procédure normalisée de mise à jour du firmware de l'onduleur — Corridor CN→EG (Sungrow SG125HT + LFP vertical)

Type de document : Processus / Procédure normalisée d'exploitation (SOP)  |  Périmètre : Mises à jour firmware sur le terrain pour onduleurs string triphasés Sungrow SG125HT (125 kW, 1500 V DC max) associés à des systèmes de batteries LFP en rack vertical expédiés via le corridor commercial Chine → Égypte.
Équipement couvert : Sungrow SG125HT (famille : série SG-HT) ; manuel de service OEM Sungrow Service Manual UM-SG125HT, Revision D (2024-08).
Rôle du propriétaire : Ingénieur de service terrain (FSE) sous la supervision du responsable O&M.
Identifiant du document : TV-SOP-INV-FW-CNEG-01  |  Révision : B  |  Date d'entrée en vigueur : 2026-09-21

0. Verdict en un coup d'œil

3 éléments vérifiés ci-dessous — verdict : cette SOP s'applique aux onduleurs string Sungrow SG125HT sur le code de réseau égyptien (EG), associés à des armoires LFP en rack vertical ; révision du manuel OEM UM-SG125HT Rév. D ; horizon fenêtre d'approvisionnement 2026 ; date de preuve 2026-09-21 ; limitation non transférable au Sungrow SG250HX (bus DC différent) ni au Huawei SUN2000 (outil de service différent).

#Ce qui est établiComment c'est établi (lien de preuve)
1Modèle d'onduleur nommé + révision du manuel OEMSungrow SG125HT + UM-SG125HT Rév. D — Page produit Sungrow ; PDF UM-SG125HT Rév. D
2Fiche technique OEM spécifique à l'équipement citéeFiche technique SG125HT PDF
3Document EgyptERA grid-code spécifique (pas la page d'accueil)EgyptERA Grid Code Rév. 2 (2018) via le portail EgyptERA

1. Objet et applicabilité

Cette SOP définit la procédure contrôlée de mise à jour du firmware de l'onduleur sur les installations Sungrow SG125HT dont le matériel a été approvisionné via le corridor CN→EG. Le SG125HT est un onduleur string triphasé de 125 kW, 1500 V DC, commercialisé pour les centrales PV + stockage C&I [Affirmation | Src : fiche technique SG125HT | URL : https://en.sungrowpower.com/Uploads/file/20240808/SG125HT_Datasheet_EN_20240808.pdf | consulté le 2026-09-21]. La procédure vise à (a) maintenir la compatibilité onduleur–BMS avec le rack LFP vertical, (b) préserver la conformité au code de réseau côté distributeur égyptien selon EgyptERA Grid Code Rév. 2, et (c) garantir la traçabilité documentaire douanière et de garantie après le franchissement des frontières [Affirmation | Src : IEC 62933-5-2 | URL : https://webstore.iec.ch/publication/34491 | consulté le 2026-09-21].

Matériel exclu : cette SOP ne couvre pas le Sungrow SG250HX, le SG110CX, ni aucun équipement de la famille Huawei SUN2000 ; les procédures LOTO et de chargement firmware diffèrent.

2. Cadre réglementaire et normatif

3. Séquence des étapes

N° étapeActionResponsableDocument d'entréeDocument de sortieCritère « terminé quand »
1 Confirmer que l'actif est un Sungrow SG125HT (plaque signalétique 125 kW, 1500 V DC max selon fiche technique) ; enregistrer le numéro de série et les versions firmware actuelles (DSP / ARM) selon Sungrow Service Manual UM-SG125HT Rév. D §3.4 ; confirmer que la tension du bus DC du rack LFP est dans la fenêtre MPPT du SG125HT. Ingénieur de service terrain (FSE) UM-SG125HT Rév. D §3.4 Entrée de checklist pré-mise à jour (TV-SOP-INV-FW-CNEG-01 / Annexe A) Entrée du registre d'actifs vérifiée ; versions firmware DSP et ARM enregistrées à deux décimales.
2 Télécharger le package firmware réseau EG depuis le portail de service Sungrow ; vérifier la somme de contrôle SHA-256 par rapport à la valeur imprimée dans le PDF des notes de version Sungrow (fichier SG125HT_FW_ReleaseNotes_EGgrid_vX.Y.pdf). FSE Notes de version firmware Sungrow (spécifiques au modèle) Bundle firmware téléchargé + journal de somme de contrôle SHA-256 correspondant ; notes de version signées.
3 Préparer le firmware sur un PC isolé à l'aide de l'outil de programmation service Sungrow ; ne pas connecter l'onduleur à ce stade. FSE Bundle firmware ; UM-SG125HT Rév. D Journal de confirmation de préparation Intégrité re-confirmée hors ligne ; support de préparation étiqueté avec N/S.
4 Isoler l'onduleur : ouvrir l'interrupteur DC, ouvrir le disjoncteur AC, appliquer la consignation LOTO selon UM-SG125HT Rév. D §5.2 ; vérifier ≤ 5 V DC et 0 V AC aux bornes de l'onduleur avec un multimètre étalonné (CAT III 1500 V ou supérieur). FSE + Responsable sécurité site UM-SG125HT Rév. D §5.2 ; schéma unifilaire du site Enregistrement LOTO (signé) Mesures de tension ≤ 5 V DC et 0 V AC ; étiquettes LOTO apposées.
5 Connecter l'outil de programmation ; mettre à jour DSP puis ARM, exactement comme décrit dans UM-SG125HT Rév. D §6.1 ; ne pas interrompre l'alimentation pendant le cycle d'écriture. FSE UM-SG125HT Rév. D §6.1 ; bundle firmware préparé Journal de mise à jour (export outil) Mise à jour terminée sans code d'erreur ; progression à 100 % ; aucun événement d'abandon enregistré par l'outil.
6 Retirer l'outil de programmation ; restaurer les dispositifs d'isolation ; remettre l'onduleur sous tension selon la séquence de démarrage UM-SG125HT Rév. D ; vérifier la version du firmware sur l'écran LCD et exécuter l'autotest intégré. FSE UM-SG125HT Rév. D Rapport d'autotest Autotest réussi ; versions firmware conformes à la cible.
7 Valider la synchronisation réseau selon EgyptERA Grid Code Rév. 2 §5 (fenêtres de fonctionnement tension et fréquence) et la communication CAN/RS485 avec le BMS LFP vertical ; confirmer l'état de fonctionnement selon les recommandations IEC 62933-5-2. FSE + Responsable O&M (revue à distance) EgyptERA Grid Code Rév. 2 §5 ; journal d'événements BMS Fiche de validation post-mise à jour Synchronisation réseau atteinte dans les fenêtres EG ; lien BMS sain pendant ≥ 15 min ; aucun drapeau de défaut.
8 Mettre à jour le registre d'actifs avec les nouvelles versions firmware, l'identifiant du technicien, l'horodatage et tout changement de paramètre affectant les réglages du code de réseau EgyptERA. Responsable O&M Fiche de validation post-mise à jour Entrée du registre d'actifs mise à jour Entrée du registre d'actifs écrite ; instantané des paramètres de code de réseau archivé.
9 Retirer la consignation LOTO, remettre l'onduleur et le bus AC aval sous tension, confirmer un fonctionnement continu pendant 60 minutes. FSE + Responsable sécurité site Enregistrement LOTO ; séquence de démarrage UM-SG125HT Rév. D Enregistrement de remise sous tension 60 min de fonctionnement sans défaut consignées ; clôture signée.
10 Clore le ticket de maintenance ; notifier l'exploitation et le dossier d'approvisionnement d'origine afin que les fichiers douaniers et de garantie restent cohérents avec la configuration telle qu'en service. Responsable O&M Enregistrement de remise sous tension ; dossier d'approvisionnement Ticket clos + dossier d'approvisionnement mis à jour Ticket clos sous 48 h ; indicateur du dossier d'approvisionnement activé.

Limites spécifiques à l'équipement (modèle nommé)

ParamètreValeur (SG125HT, selon UM-SG125HT Rév. D)Source
Tension d'entrée DC max1500 V DCFiche technique SG125HT
Plage de tension MPPT860 – 1450 V DCFiche technique SG125HT
Courant de court-circuit DC max par MPPT40 AFiche technique SG125HT
Sortie AC nominale125 kW @ 400 V AC, 50 HzFiche technique SG125HT
Stockage firmwareDSP v2.0.x + ARM v1.5.x (UM-SG125HT Rév. D §6.1)UM-SG125HT Rév. D §6.1
Couple, connecteur DC4,5 N·m (selon UM-SG125HT Rév. D §4.3 — hypothèse modèle, à vérifier sur l'unité)UM-SG125HT Rév. D §4.3

4. Liste de documents

Fichiers requis sur le site ou dans le dossier partagé avant l'exécution de la SOP :

5. Calendrier et dépendances

PhaseActivitéDuréeDépend de
Avant visiteRécupérer le firmware, vérifier le SHA-256, planifier la visite site24 hAccès au portail Sungrow ; permis site
Préparation sur siteIsolation de sécurité, LOTO, préparation2 hÉtapes 1–4
Exécution de la mise à jourÉcriture DSP + ARM, exécution de l'autotest1 hÉtape 5
ValidationCommunications BMS, synchronisation réseau EG, observation1,5 hÉtapes 6–7
ClôtureRemise sous tension, documentation, clôture du ticket2 hÉtapes 8–10
TotalSOP de bout en bout≈ 168 h calendaires (PT168H) avec préparation et clôture du ticketTous les prérequis ci-dessus

6. Coûts et créneaux

Les créneaux ci-dessous sont des indicatifs à titre indicatif uniquement. Les chiffres finaux sont confirmés par expédition une fois le devis de service OEM, les conditions de fret et le traitement douanier égyptien connus.

CréneauValeurStatut
Licence firmware Sungrow (par SG125HT)indicatif — devis au dossierINCERTAIN
Main-d'œuvre service terrain (par visite site)indicatif — devis au dossierINCERTAIN
Délai pièce de rechange SG125HT (CN→EG, maritime)indicatif — planning transporteurINCERTAIN
Fenêtre de dédouanement à destinationindicatif — estimation courtierINCERTAIN

7. Bloc droit / code HS

ArticleCode du Système harmonisé (HS)Taux de droit applicablePortail de référence
Convertisseurs statiques (onduleur SG125HT) 8504.40 EN ATTENTE — recherche dans le tarif de l'Autorité douanière égyptienne au moment de l'expédition EUR-Lex TARIC HS 8504.40 — https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Taric=850440&Lang=en (structure de référence uniquement) ; taux contraignant sur l'Autorité douanière égyptienne — https://www.customs.gov.eg/
Cellules/blocs accumulateurs lithium-ion (LFP) 8507.60 EN ATTENTE — recherche dans le tarif de l'Autorité douanière égyptienne au moment de l'expédition EUR-Lex TARIC HS 8507.60 — https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Taric=850760&Lang=en (structure de référence uniquement) ; taux contraignant sur l'Autorité douanière égyptienne
Pièces utilisables exclusivement avec des convertisseurs (cartes de contrôle, PCB programmés firmware) 8504.90 EN ATTENTE — recherche dans le tarif de l'Autorité douanière égyptienne au moment de l'expédition EUR-Lex TARIC HS 8504.90 — https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Taric=850490&Lang=en (structure de référence uniquement)
Avertissement : les classifications HS ci-dessus sont fournies à titre d'orientation uniquement et doivent être confirmées par rapport au tarif en vigueur de l'Autorité douanière égyptienne au moment de l'expédition. Les taux de droit, exonérations et éventuelles incitations en zone franche ou pour les énergies renouvelables sont EN ATTENTE — recherche. Tradvolt ne fournit pas de conseil juridique ou douanier ; consultez un courtier en douane égyptien agréé pour des décisions contraignantes.

8. Appels à l'action pour le lecteur

Demander un devis (RFQ) Demander le lot de checklists (RFQ)

9. Sources citées (liste autorisée, consultées le 2026-09-21)