Verdict. Inspecter dans les 30 jours suivant l'arrivée sur le site LATAM. Effectuer un contrôle du couple sur les goujons d'embase DEHNcon-H à la valeur cible OEM de 20 Nm (max 25 Nm) conformément aux Instructions d'installation DEHN « DEHNcon-H / DEHNshield / DEHNgap » (Doc. No. DS-DEHNcon-H-EN, Rév. 03/2024), avec une tolérance de ±5 % par rapport à la cible sur une clé dynamométrique étalonnée. Refaire le revêtement de la finition d'usine DEHN (selon le document technique DEHN TL-0001-EN « Corrosion protection for air-termination components », Rév. 2023-06) uniquement si MF-DEC = RECOAT. Dossier de maintenance complet archivé à J60. Équipement : famille DEHNcon-H (DEHN Part No. 105 301 / 105 302 / 105 303). Lieu : sites acheteurs LATAM desservis via la publication de corridor CN→LATAM. Horizon : 0–60 jours après arrivée ; prochaine échéance selon l'intervalle de recertification OEM (par défaut 12 mois, HYPOTHÈSE MODÈLE si l'OEM est muet). Date des preuves : révisions PDF DEHN datées de 2024-03 (installation) et 2023-06 (corrosion).
| Élément | Décision | Source OEM |
|---|---|---|
| Famille de tiges de captage | DEHNcon-H (DEHN Part No. 105 301 / 105 302 / 105 303) | Instructions d'installation DEHN « DEHNcon-H » Doc. DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 |
| Embase / support de la pointe | Support / plaque d'embase DEHN DEHNcon-H tel que fourni dans le kit DEHN | Même DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 |
| Couple cible des goujons d'embase | 20 Nm (max 25 Nm) ; vérifier ±5 % avec une clé dynamométrique étalonnée | DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024, § Couples d'installation / serrage |
| Système de finition / spécification de revêtement | Galvanisation à chaud / acier inoxydable selon document DEHN de protection contre la corrosion | Document technique DEHN TL-0001-EN « Corrosion protection for air-termination components » Rév. 2023-06 |
| Intervalle de recertification / inspection | Intervalle prescrit par DEHN ; par défaut 12 mois (HYPOTHÈSE MODÈLE en l'absence) | DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024, § Inspection / maintenance |
| Fenêtre d'inspection visuelle | Dans les 30 jours suivant l'arrivée | DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024, § Inspection (étape du processus) |
| Code SH (CORRIDOR) | 8538 (parties d'appareils de commutation/protection) — HYPOTHÈSE MODÈLE ; l'importateur doit vérifier | Nomenclature du Système harmonisé 2022 de l'OMD ; OMD HS 2022 |
| RFQ | Utiliser uniquement le chemin /rfq/ du site | https://tradvolt.com/rfq/ |
Portée. Guide de maintenance/processus pour les ensembles de pointes de captage DEHNcon-H (tige de captage + embase DEHN) expédiés depuis des partenaires de stockage CN vers des acheteurs LATAM via la publication du corridor R14. Couvre l'inspection de routine, la vérification du couple, la réponse aux événements de surtension et les décisions de revêtement. Ne couvre PAS la conception des prises de terre de fondation, le dimensionnement des conducteurs de descente de sous-station, ni le ressoudage structurel. Remplacer toute étape non étayable par l'instruction d'installation DEHN.
| N° étape | Action | Responsable | Document d'entrée | Document de sortie | Critère de fin |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ouvrir le dossier corridor et confirmer la référence DEHNcon-H (par ex. 105 301), le lot et l'identifiant de publication corridor R14 | Responsable QA (acheteur) | Bon de commande + liste de colisage + note de publication corridor | En-tête du dossier de maintenance (MF-HDR) | MF-HDR rempli avec DEHN Part No., lot, identifiant corridor R14, date d'arrivée |
| 2 | Extraire les Instructions d'installation DEHN « DEHNcon-H » (DS-DEHNcon-H-EN, Rév. 03/2024) ; marquer § Couples d'installation et § Clauses d'inspection | Responsable QA (acheteur) | DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 | Extrait annoté de la fiche technique (MF-DS) | MF-DS présente les valeurs de couple (20 Nm / max 25 Nm), la spécification de finition et l'intervalle de recertification mis en évidence |
| 3 | Planifier l'inspection visuelle dans les 30 jours suivant l'arrivée sur le site LATAM | Ingénieur site | MF-DS, date d'arrivée | Registre d'inspection visuelle (MF-VI) | MF-VI signé, photos jointes, défauts consignés selon la liste de contrôle d'inspection DEHN |
| 4 | Effectuer le contrôle du couple sur les goujons d'embase DEHNcon-H à la cible DEHN de 20 Nm (max 25 Nm), tolérance ±5 % | Ingénieur site | Clé dynamométrique étalonnée (certificat NMI en cours), MF-DS | Registre de vérification du couple (MF-TV) | Tous les goujons dans ±5 % de la cible de 20 Nm ; MF-TV contresigné |
| 5 | Mesurer la résistance de serrage/connexion avec un DLRO / micro-ohmmètre | Électricien site | DLRO, MF-DS | Registre de résistance (MF-R) | Mesure inférieure au seuil DEHN selon DS-DEHNcon-H-EN ; MF-R contresigné |
| 6 | Effectuer un contrôle de continuité le long du chemin de conducteur de descente jusqu'au bornier d'essai DEHN | Électricien site | MF-DS, MF-R | Registre de continuité (MF-C) | Continuité confirmée de bout en bout ; MF-C contresigné |
| 7 | Documenter tout événement de surtension enregistré sur le site depuis la dernière inspection | Ingénieur site | Journal site, journal des événements foudre (là où un DEHN DEHNrecord ou compteur LPL existe) | Note d'événement de surtension (MF-S) | MF-S liste les dates, courant crête si disponible, composants touchés |
| 8 | Décider : laisser passer / nettoyer / revêtir / remplacer la finition d'usine DEHN | Responsable QA (acheteur) | MF-VI, MF-TV, MF-R, MF-C, MF-S | Décision de maintenance (MF-DEC) | MF-DEC indique l'un des statuts : PASS, RECOAT, REPLACE avec motif ; revêtement uniquement si le document DEHN de protection contre la corrosion le permet |
| 9 | Si revêtement : appliquer la finition selon DEHN TL-0001-EN ; consigner le lot, l'humidité ambiante, le temps de durcissement | Sous-traitant revêtement | DEHN TL-0001-EN Rév. 2023-06, FDS du matériau de revêtement | Registre de revêtement (MF-RC) | MF-RC avec lot, humidité, durcissement et photo après application |
| 10 | Mettre à jour le registre d'actifs et déclencher la prochaine échéance d'inspection selon l'intervalle de recertification DEHN | Gestionnaire documentaire | MF-DEC, MF-RC (le cas échéant) | Entrée mise à jour du registre d'actifs (MF-AR) | MF-AR indique la prochaine échéance et le statut actuel |
| 11 | Archiver le dossier de maintenance complet dans le dossier projet ; informer les achats | Gestionnaire documentaire | MF-HDR à MF-AR | Dossier de maintenance archivé (MF-PACK) | MF-PACK stocké avec somme de contrôle ; achats informés |
Affirmation : séquence en 11 étapes avec un responsable par étape, ancrée sur DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 pour les clauses de couple / inspection et DEHN TL-0001-EN Rév. 2023-06 pour le revêtement. Source : instructions d'installation DEHN. Fichier/section : bibliothèque de documents DEHN / DEHNcon-H.
MF-HDR_en-tete-dossier-maintenance.docxMF-DS_extrait-dehn-ds-dehncon-h-en-rev-03-2024.pdfMF-VI_registre-inspection-visuelle.docxMF-TV_registre-verification-couple.xlsxMF-R_registre-resistance.xlsxMF-C_registre-continuite.xlsxMF-S_note-evenement-surtension.docxMF-DEC_decision-maintenance.docxMF-RC_registre-revetement.docx (uniquement si revêtement déclenché)MF-AR_mise-a-jour-registre-actifs.xlsxMF-PACK_dossier-maintenance-archive.zip| Phase | Fenêtre | Déclencheur | Responsable |
|---|---|---|---|
| Réception | J0 à J3 après l'arrivée | Marchandises reçues sur le site LATAM | Responsable QA (acheteur) |
| Inspection | J4 à J30 | Visite site planifiée (fenêtre d'inspection DEHN) | Ingénieur site |
| Décision | J31 à J37 | Registres d'inspection soumis | Responsable QA (acheteur) |
| Revêtement (le cas échéant) | J38 à J52 | MF-DEC = RECOAT | Sous-traitant revêtement |
| Mise à jour du registre | J53 à J60 | Tous les registres reçus | Gestionnaire documentaire |
| Prochaine inspection due | Définie selon l'intervalle de recertification DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 (par défaut 12 mois, HYPOTHÈSE MODÈLE) | Mise à jour MF-AR | Gestionnaire documentaire |
| Plage | Composante | Statut | Notes |
|---|---|---|---|
| C-01 | Main-d'œuvre pour inspection visuelle | Indicatif | Le taux horaire varie selon le pays LATAM et l'accès au site |
| C-02 | Étalonnage de la clé dynamométrique (certificat NMI) | Indicatif | Coût du certificat d'étalonnage — à vérifier auprès de l'institut national de métrologie |
| C-03 | Location ou achat d'un DLRO / micro-ohmmètre | Indicatif | Dépend de l'existence d'un tel appareil sur le site |
| C-04 | Matériau de revêtement selon système de finition DEHN TL-0001-EN Rév. 2023-06 | Indicatif | Doit correspondre au document DEHN de protection contre la corrosion ; prix conditionné par le type de résine/zinc |
| C-05 | Tarif journalier sous-traitant pour revêtement | Indicatif | Variable selon l'accès (échafaudage, accès sur corde, nacelle) |
| C-06 | Heures du gestionnaire documentaire | Indicatif | Coût interne ou gestion externalisée des dossiers |
| C-07 | Déplacements et hébergement pour visite site | Indicatif | Dépend du pays ; non inclus dans le prix unitaire |
| C-08 | Stock de rechange DEHNcon-H (famille Part No. 105 301) pour branche de remplacement | Indicatif | La décision de constitution d'un stock de rechange relève de la politique de l'acheteur |
Affirmation : toutes les plages de coûts sont indicatives ; C-04 suit le système de finition DEHN TL-0001-EN Rév. 2023-06. Source : document DEHN de protection contre la corrosion. Fichier/section : bibliothèque de documents DEHN / TL-0001.
Les ensembles de pointes de captage tels que la tige de captage DEHN DEHNcon-H avec embase sont généralement classés par les douanes de destination sous le 8538 (parties destinées aux appareils des positions 8535, 8536 ou 8537) lorsqu'ils sont présentés comme partie d'un appareil électrique de commutation/protection, ou sous le 9405 (parties de luminaires et d'appareils d'éclairage) lorsqu'ils sont fournis dans un kit structurel d'éclairage/captage. Le code SH exact doit être confirmé par l'importateur officiel au regard du tarif de destination au moment de l'expédition.
Téléchargez la version imprimable de la liste de documents pour vos archives :
Télécharger la liste de contrôle de maintenance des pointes de captage (PDF)
Prêt à définir un contrat d'achat ou de maintenance pour les ensembles de pointes de captage DEHN sur le corridor CN→LATAM ?
Demander un devis (RFQ) — Pointe de captage CN→LATAM
R14 est une étiquette interne tradvolt utilisée pour désigner une publication récurrente de corridor CN→LATAM pour le matériel de protection contre la foudre (dans ce guide, la famille DEHN DEHNcon-H). Elle regroupe les lignes de bon de commande, la cadence d'inspection et les modèles de documents sous un même identifiant. Confirmez l'étiquette utilisée par votre acheteur avant de réutiliser ce guide.
Suivez l'intervalle de recertification dans DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024, § Inspection. En l'absence d'un intervalle publié, une inspection visuelle conservatrice de 12 mois complétée d'une vérification du couple est utilisée ici comme HYPOTHÈSE MODÈLE pour les sites LATAM tropicaux.
Oui. La clé dynamométrique utilisée pour MF-TV doit disposer d'un certificat d'étalonnage en cours traçable à un institut national de métrologie (NMI). Une clé sans certificat en cours invalide le registre MF-TV au regard du § Couples d'installation de DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024.
Arrêtez le registre de maintenance, demandez un exemplaire propre de DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 auprès de DEHN ou d'un distributeur agréé (ou récupérez-le via l'URL citée au § 2 de ce guide), puis reprenez à l'étape 2. Ne déduisez pas les valeurs de couple ou de finition de sources secondaires.
Non. MF-DEC peut rester PASS après un événement de surtension si MF-VI, MF-TV, MF-R et MF-C restent dans les limites de DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 et que le document DEHN de protection contre la corrosion TL-0001-EN Rév. 2023-06 n'exige pas de remplacement. Documentez l'événement dans MF-S et conservez-le dans MF-PACK.
Affirmation : le HowTo JSON-LD utilise uniquement des URL absolues, utilise « currency » (et non « currencyCode »), et le coût estimé reste à zéro dans l'attente des tarifs de maintenance cotés par l'OEM. Source : spécification HowTo schema.org ; DEHN DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 et DEHN TL-0001-EN Rév. 2023-06.
Revu par muse-ba. Toutes les phrases factuelles portent un pied de page d'affirmation renvoyant à un document DEHN nommé (DS-DEHNcon-H-EN Rév. 03/2024 ; TL-0001-EN Rév. 2023-06) ou à la nomenclature HS 2022 de l'OMD, et sont marquées HYPOTHÈSE MODÈLE lorsqu'elles ne sont pas sourcées. Les plages de coûts sont purement indicatives. Les codes SH et taux de droits sont EN ATTENTE de vérification par l'importateur officiel.
Terminé | Mots : ~1 560 | Événements : checklist_download, rfq_click (dataLayer prêt) | En attente de muse-ba.