Procédure d'exploitation standard pour la vérification du comportement anti-îlotage sur les systèmes de batterie LFP verticaux TradVolt avant la mise en service sur site, applicable aux expéditions circulant sur le corridor Chine → Philippines (CN→PH).
Décision. Critère de conformité : l'onduleur doit se déconnecter en ≤ 2,00 s selon IEC 62116:2014 aux cinq points de charge (25 / 50 / 75 / 100 / 125 % de la puissance nominale), avec une isolation ≥ 1 MΩ entre DC+/DC− et PE et une tension du bus DC à ±3 % de la valeur nominale avant la mise sous tension. Équipement : armoire LFP TradVolt TV-LFP-215K associée à l'onduleur string triphasé Sungrow SG125HT 125 kW. Lieu : site acheteur, zone de Manille, Philippines. Horizon : pré-mise en service à l'arrivée sous Incoterms 2020 CIF Manille. Date de preuve : 2026-09-21. Limitation : les limites de procédure IEC 62116 (bus DC 1500 V max, SOC 30–80 %, couple 8 N·m sur le connecteur DC selon le manuel OEM) s'appliquent uniquement au manuel de service Sungrow SG125HT Rev. 1.4 ; les autres modèles d'onduleurs du catalogue TradVolt nécessitent une révision de SOP distincte.
| Élément | Valeur / Référence |
|---|---|
| Armoire LFP TradVolt concernée | TV-LFP-215K (215 kWh, modules DC 51,2 V) |
| Onduleur concerné | Sungrow SG125HT (125 kW, 1500 V DC, triphasé, 8 MPPT) — gamme d'onduleurs string Sungrow |
| Manuel de service OEM | Manuel de service Sungrow SG125HT, Rev. 1.4 (2025-08) — révision exacte confirmée au RFQ |
| Limite du bus DC (selon manuel OEM) | ≤ 1500 V DC (tension d'entrée maximale Sungrow SG125HT) |
| Fenêtre SOC (selon manuel OEM) | 30 %–80 % pendant la séquence de test |
| Couple connecteur DC (selon manuel OEM) | 8 N·m sur le connecteur PV/DC |
| Méthode de test | IEC 62116:2014, points de charge 25 / 50 / 75 / 100 / 125 % |
| Temps de déconnexion maximal | ≤ 2,00 s à chaque point de charge |
| Isolation (avant mise sous tension) | ≥ 1 MΩ, DC+ à PE et DC− à PE |
| Écart bus DC | dans ±3 % de la valeur nominale |
| Échantillonnage visuel | ISO 2859-1 inspection normale, AQL 1,0 (majeur) / 2,5 (mineur) |
| Incoterms 2020 | CIF Manille (par défaut ; supplanté selon contrat) |
| Exécuté par | Ingénieur de service TradVolt (Lead) avec contre-signature du superviseur de mise en service |
Cette SOP définit la procédure, les critères d'acceptation, l'ensemble documentaire et les références de conformité commerciale nécessaires à la réalisation du test de protection anti-îlotage sur les systèmes de batterie LFP TradVolt installés sur des sites commerciaux et industriels du corridor CN→PH.
| Affirmation | Source (désignation complète) | URL | Consulté le |
|---|---|---|---|
| La méthode de test anti-îlotage pour les ressources basées sur onduleurs est décrite dans IEC 62116:2014 (édition 2.0), incluant l'exigence que l'onduleur cesse d'alimenter le réseau dans les 2 s suivant la perte du réseau dans des conditions de charge spécifiées. Utiliser la requête catalogue IEC Webstore — les identifiants directs de publication ne sont pas devinables. | IEC 62116:2014, Utility-interface test procedures for inverter-based resources interconnected with low-voltage distribution networks | https://webstore.iec.ch/en/products/?q=62116 | 2026-09-21 |
| Les armoires de batterie LFP couvertes par cette SOP portent le marquage CE au titre des directives UE applicables ; la conformité produit est vérifiée via la Déclaration de Conformité du fabricant livrée avec chaque armoire. Le Règlement (UE) 2023/1542 sur les batteries régit la mise sur le marché UE des batteries. | Règlement (UE) 2023/1542 — Règlement UE sur les batteries | https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj | 2026-09-21 |
| UL 1973 est la norme pour les batteries utilisées dans les applications d'alimentation stationnaire et auxiliaire mobile ; UL 9540 est la norme système pour le stockage d'énergie. Ensemble, elles constituent la base de la certification système référencée pour les tests de sécurité fonctionnelle de l'onduleur. | UL 1973, Batteries for Use in Stationary and Motive Auxiliary Power Applications | https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973 | 2026-09-21 |
| UL 9540 est la norme pour la sécurité des systèmes de stockage d'énergie ; l'anti-îlotage de l'onduleur est l'un des tests de sécurité fonctionnelle référencés pour la certification système. | UL 9540, Standard for Energy Storage Systems and Equipment | https://www.ul.com/services/energy-storage-system-testing-and-certification | 2026-09-21 |
| L'échantillonnage visuel des équipements reçus pour défauts suit ISO 2859-1 inspection normale, AQL 1,0 pour les défauts majeurs et 2,5 pour les défauts mineurs sauf amendement contractuel. | ISO 2859-1:1999, Sampling procedures by attributes — Part 1 | https://www.iso.org/search.html?q=2859 | 2026-09-21 |
| Les expéditions de CN vers PH sont offertes sous Incoterms 2020 ; l'obligation côté acheteur ou vendeur (couramment FOB, CFR ou CIF Manille) est consignée par contrat et non redéfinie par TradVolt. | ICC Incoterms 2020 (ICC Publication No. 723E) | https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | 2026-09-21 |
| La remise multimodale à Manille est documentée via le cadre de la lettre de transport multimodal FIATA ; les documents de transport sont fournis par le transitaire désigné. | Cadre documentaire de la lettre de transport multimodal FIATA (MTWB) | https://fiata.org/ | 2026-09-21 |
| Les déclarations en douane côté Philippines sont déposées via le portail client du Bureau of Customs ; les positions tarifaires et droits sont déterminés par le courtier en douane agréé, et non par TradVolt. | Philippines Bureau of Customs — portail client e2m Customs | https://clientportal.customs.gov.ph/ | 2026-09-21 |
| La nomenclature HS utilisée pour classer les armoires LFP et les convertisseurs statiques à l'import suit le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'OMD, édition 2022. | Nomenclature HS OMD édition 2022 | https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition | 2026-09-21 |
| Les cellules lithium-ion utilisées dans l'armoire sont testées selon les Recommandations de l'ONU sur le transport des marchandises dangereuses, Manuel d'épreuves et de critères (UN 38.3). | Recommandations de l'ONU sur le transport des marchandises dangereuses, Manuel d'épreuves et de critères (UN 38.3, ST/SG/AC.10/11/Rev.7) | https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria | 2026-09-21 |
| Rôle | Responsabilité |
|---|---|
| Ingénieur de service (Lead) | Exécute le test, signe le rapport, détient la checklist. |
| Superviseur de mise en service | Autorise la mise sous tension, délivre les clés de consignation, examine les résultats, contre-signe. |
| Responsable sécurité | Confirme la zone de travail sûre et la conformité EPI. |
| Document Controller | Classe le rapport signé et la checklist dans le dossier projet. |
| Transitaire / Courtier en douane | Fournit les documents de transport alignés Incoterms et le dédouanement PH. |
| Étape n° | Action | Responsable | Doc d'entrée | Doc de sortie | Critère « terminé quand » |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Confirmer le périmètre, l'ordre de travail et les prérequis (fenêtre météo, permis d'isolement délivré). | Ingénieur de service (Lead) | WO-XXX, ISO-45001 JSA | Checklist prérequis signée | Les 6 items de prérequis cochés. |
| 2 | Examiner la section onduleur du manuel de service OEM — Manuel de service Sungrow SG125HT Rev. 1.4 — pour le modèle exact concerné ; consigner les numéros de page. | Ingénieur de service (Lead) | Manuel de service Sungrow SG125HT Rev. 1.4 | Références de pages du manuel consignées | Numéros de page du manuel consignés. |
| 3 | Préparer et étalonner les instruments de test : source AC, charge RLC, analyseur de puissance avec étiquette d'étalonnage valide. | Ingénieur de service (Lead) | Registre d'étalonnage | Formulaire de préparation instruments | Dates d'étiquettes valides, préchauffage terminé. |
| 4 | Effectuer l'inspection de sécurité préalable : EPI, consignation appliquée, arrêt d'urgence testé, signalisation posée. | Responsable sécurité | Plan de sécurité site | Fiche d'inspection sécurité | Tous les dangers clos ou gardés. |
| 5 | Vérifier l'état électrique initial : tension DC en circuit ouvert dans ±3 % de la valeur nominale ; résistance d'isolement ≥ 1 MΩ entre DC+ et PE et entre DC− et PE. Confirmer bus DC ≤ 1500 V selon Sungrow SG125HT Rev. 1.4. | Ingénieur de service (Lead) | Fiche de mise en service batterie | Journal des mesures initiales | Valeurs consignées avec unités. |
| 6 | Exécuter le test anti-îlotage selon IEC 62116:2014 : appliquer les charges R, RL, RC et RLC à 25 %, 50 %, 75 %, 100 %, 125 % de la puissance nominale onduleur. Maintenir le SOC de l'armoire entre 30 % et 80 % selon le manuel OEM. | Ingénieur de service (Lead) | Matrice de test IEC 62116:2014 | Fiche de données temps de déclenchement | Les 5 points de charge par phase capturés. |
| 7 | Enregistrer les temps de déclenchement de chaque capture de forme d'onde avec horodatage et point de charge. | Ingénieur de service (Lead) | Export analyseur de puissance | Fiche de données temps de déclenchement | Temps de déclenchement maximal ≤ 2,00 s. |
| 8 | Déterminer la conformité au regard des critères d'acceptation IEC 62116:2014 ; signaler toute anomalie. | Superviseur de mise en service | Fiche de données temps de déclenchement | Enregistrement conformité/non-conformité | Contre-signature superviseur présente. |
| 9 | Restaurer le mode de fonctionnement normal, lever la consignation, remettre l'onduleur en mode réseau. | Ingénieur de service (Lead) | Registre de consignation | Validation de remise en service | Cadenas de consignation retiré par le propriétaire. |
| 10 | Émettre le rapport final de test et l'archiver dans le dossier projet ; mettre à jour le registre d'actifs. | Document Controller | Enregistrement conformité/non-conformité, formes d'onde | Rapport SOP-LFP-AIT-07 (PDF) | Empreinte SHA-256 du rapport consignée. |
| Élément | Spécification | Quantité |
|---|---|---|
| Source AC (simulateur de réseau) | Programmable, 0–300 V AC, ≥ 10 kVA | 1 |
| Banc de charge RLC | 5 kW min, pas commutables R/L/C | 1 |
| Analyseur de puissance | Classe A, échantillonnage ≥ 1 kHz | 1 |
| Testeur d'isolement | 1000 V DC, gamme ≥ 1 GΩ | 1 |
| Clé dynamométrique (DC) | 8 N·m étalonnée (selon Sungrow SG125HT Rev. 1.4) | 1 |
| Kit EPI | Gants isolants, écran facial arc, protection auditive | 1 set par personne |
WO-XXX_Anti-Islanding_Test_Request.pdfPre-Condition_Checklist_LFP-AIT-07.pdfManual_Reference_Log_Sungrow_SG125HT_Rev1-4.pdfInstrument_Readiness_Form.pdfSafety_Walk_Card.pdfInitial_Measurements_Log.xlsxTrip-Time_Data_Sheet.xlsxPass_Fail_Record.pdfRestoration_Sign-Off.pdfSOP-LFP-AIT-07_Test_Report_v3.2.pdf| Phase | Activité | Dépendance | Durée indicative | Créneau |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Réception en usine (CN) — rapport banc IEC 62116 joint à l'expédition | Disponibilité banc d'essai OEM | Hypothèse modèle — confirmée par PO | Indicatif |
| 2 | Dédouanement export (CN) — facture commerciale, packing list, certificat d'origine | Désignation transitaire | Indicatif 2–4 jours ouvrés | Indicatif |
| 3 | Transit maritime CN→PH (ex. Shanghai / Shenzhen → Manille) | Programme transporteur | Indicatif 7–12 jours | Indicatif |
| 4 | Dédouanement Philippines — dépôt courtier via le portail client Bureau of Customs | Engagement courtier | Indicatif 3–7 jours ouvrés | Indicatif |
| 5 | Transport terrestre et livraison site | Préparation du site | Indicatif 1–3 jours | Indicatif |
| 6 | Test anti-îlotage sur site (cette SOP) — Ingénieur de service TradVolt (Lead) avec contre-signature superviseur | Fenêtre de mise sous tension | Indicatif 4–6 heures | Indicatif |
| 7 | Validation rapport, mise à jour registre d'actifs, remise | Document Controller | Indicatif 1 jour ouvré | Indicatif |
Toutes les durées ci-dessus sont indicatives et dépendent du point de livraison Incoterms 2020 contractuellement convenu, du programme transporteur, de l'engagement du courtier et de la préparation du site. TradVolt ne garantit pas les délais de transit ou de dédouanement.
Le tarif philippin suit le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'OMD (édition 2022) transposé dans le PH AHTN 2026. La classification finale, la valorisation, les droits et la TVA sont déterminés par le courtier en douane agréé PH et le Bureau of Customs au moment du dépôt via le portail client du Bureau of Customs. Outil de recherche : Nomenclature HS OMD édition 2022.
| Élément | Code HS (PH AHTN 2026, classe indicative) | Taux de droit | TVA | Source de vérification |
|---|---|---|---|---|
| Armoire batterie LFP (avec BMS et onduleur/chargeur intégré) | 8507.60 — Accumulateurs lithium-ion (PH AHTN 2026, sous-position exacte EN ATTENTE — recherche courtier Section IV Ch. 85) | EN ATTENTE — recherche courtier PH AHTN 2026 / Section IV Ch. 85 | EN ATTENTE — recherche courtier (TVA PH par défaut 12 %, confirmer au dépôt) | Philippines Bureau of Customs — portail client + WCO HS 2022 |
| Modules onduleur de rechange et PCB de remplacement (ex. pièces Sungrow SG125HT) | 8504.40 — Convertisseurs statiques (PH AHTN 2026, sous-position exacte EN ATTENTE — recherche courtier) | EN ATTENTE — recherche courtier PH AHTN 2026 / Section IV Ch. 85 | EN ATTENTE — recherche courtier | Philippines Bureau of Customs — portail client |
| Instruments de test (outils de service retournés/réimportés) | 9030 — Oscilloscopes, analyseurs de spectre (PH AHTN 2026, sous-position exacte EN ATTENTE — recherche courtier) | EN ATTENTE — recherche courtier PH AHTN 2026 | EN ATTENTE — recherche courtier | Philippines Bureau of Customs — portail client |
Avertissement : les classifications HS et taux de droits/TVA ci-dessus sont des placeholders en attente de confirmation contre le Philippines AHTN 2026 et la table tarifaire en vigueur du Bureau of Customs. La classification finale, la valorisation, les droits et la TVA sont déterminés par le courtier en douane agréé PH et le Bureau of Customs au moment du dépôt. TradVolt ne fournit pas de conseil juridique en matière tarifaire.
/projects/<site-id>/commissioning/ait/.Pour planifier le test anti-îlotage sur un projet du corridor CN→PH sur une TradVolt TV-LFP-215K associée à une Sungrow SG125HT (ou toute autre combinaison armoire/onduleur du catalogue TradVolt), soumettez une RFQ et notre équipe de service répondra sous 48 heures.