Verticale : EVSE & Solaire PV. Canal : exportation B2B. Voie : Chine → Égypte (Alexandrie / Damiette / Sokhna). Périmètre : vérification PID pré-expédition de modules PV en silicium cristallin selon la série IEC 62804, avec échantillonnage selon NQA ISO 2859-1.
Cette procédure opérationnelle standard définit le processus TradVolt pour exécuter les essais de dégradation induite par potentiel (PID) de modules photovoltaïques (PV) fabriqués en République populaire de Chine et destinés à des fermes solaires en République arabe d'Égypte. L'objectif est de confirmer la résistance PID avant le chargement sur navire, d'atténuer l'exposition à la garantie et de s'aligner sur le dossier de diligence technique de l'importateur. Le PID est une préoccupation de fiabilité bien documentée dans les parcs PV en service où les hautes tensions système, l'humidité et la température entraînent des courants de fuite à travers l'encapsulation du module, conduisant à une perte de puissance mesurée en pourcentage [%] de la puissance nominale1. Le corridor CN→EG utilise généralement des lignes maritimes profondes faisant escale aux ports d'Alexandrie (EGALY), Damiette (EGDAM) ou Ain Sokhna (EGSUK) sous Incoterms CIF ou CFR2.
| Référence | Titre / périmètre | Utilisation dans cette POS |
|---|---|---|
| IEC 62804-1:2015 | Modules photovoltaïques (PV) — Méthodes d'essai pour la détection de la dégradation induite par potentiel — Partie 1 : Silicium cristallin | Définit les conditions de contrainte (température, humidité, polarisation en tension, durée) utilisées à l'étape 63. |
| ISO 2859-1:1999 | Procédures d'échantillonnage pour le contrôle par attributs — Plans d'échantillonnage simples selon le NQA | Prélèvement d'échantillon à l'étape 5, Niveau d'inspection général II, NQA 1,0 pour les défauts majeurs4. |
| Incoterms® 2020 (ICC) | Termes commerciaux internationaux — CIF, CFR, FOB, DAP | Définit le point de transfert, le coût et l'allocation des risques à l'étape 82. |
| UL 1703 / UL 61730 | Normes nord-américaines de sécurité des modules PV | Référencées uniquement si l'importateur égyptien exige également des dossiers de chaîne d'approvisionnement certifiés UL5. |
| Marquage CE (UE 2014/35/UE) | Directive Basse Tension | Vérification croisée sur la fiche technique OEM, le cas échéant6. |
| N° d'étape | Action | Responsable | Document d'entrée | Document de sortie | Critère « terminé quand » |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Recevoir la RFQ de l'importateur ; confirmer la marque OEM, le modèle du module (par ex. monocristallin PERC/TOPCon), la taille du lot en unités et la sélection Incoterm® 2020. | Ingénieur commercial TradVolt | E-mail RFQ importateur + fiche technique OEM | Accusé de réception RFQ (PDF) | Accusé envoyé ≤ 24 h ; ticket RFQ enregistré. |
| 2 | Ouvrir un ticket de processus interne ; affecter le coordinateur Export Chine (CEx) et confirmer la fenêtre SLA TradVolt. | Bureau Processus TradVolt | RFQ reconnue | Identifiant de ticket interne (par ex. TV-CN-EG-2026-XXXX) | Ticket créé ; CEx nommé ; SLA documentée. |
| 3 | Vérifier la classe PID de la fiche technique OEM (typiquement résistant au PID ou sans PID) et les conditions de garantie. | Ingénieur technique | Fiche technique OEM (manuel de service fabricant) | Note de revue technique | Classe PID et plafond de garantie consignés dans le ticket. |
| 4 | Coordonner avec le laboratoire accrédité basé en CN ; confirmer les paramètres de chambre IEC 62804-1 : +85 °C, 85 % HR, 96 h, polarisation égale au max. système (couramment −1000 V CC ou +1000 V CC).3 | Coordinateur CEx | Liste de capacités du laboratoire + fiche technique OEM | Devis laboratoire & plan d'essai | Laboratoire réservé ; plan d'essai signé par les deux parties. |
| 5 | Prélever l'échantillon d'inspection selon ISO 2859-1 Niveau d'inspection général II, NQA 1,0 pour les défauts majeurs.4 | Inspecteur indépendant | Quantité du lot [unités] | Liste de prélèvement d'échantillon + formulaire de chaîne de custody | Taille d'échantillon enregistrée selon la table ISO 2859-1 ; échantillons scellés et expédiés au laboratoire. |
| 6 | Réaliser l'essai PID sous conditions de chambre ; enregistrer la dégradation de Pmax [%] avant et après contrainte. | Laboratoire CN accrédité | Échantillons scellés | Fiche de données brutes d'essai | Essai terminé sous 96 h + fenêtre de mesure. |
| 7 | Émettre un rapport d'essai bilingue (français/arabe) ; vérifier une dégradation < 5 % (seuil OEM typique) pour sans PID ou < limite déclarée OEM. | Ingénieur technique + Traducteur | Données brutes + fiche technique OEM | Rapport final d'essai PID (PDF FR/AR) | Rapport émis ; revu par rapport aux limites OEM ; archivé. |
| 8 | Expédier les documents pré-export (facture commerciale, liste de colisage, projet de rapport PID, certificat d'origine) à l'importateur EG selon l'Incoterm 2020 choisi.2 | Coordinateur CEx | Rapport PID final + documents d'expédition | Dossier documentaire pré-expédition | Documents reçus par l'importateur EG avant l'arrivée du navire. |
| 9 | Coordonner le dédouanement EG : classification HS, numéro ACID, soumission sur plateforme Nafeza, évaluation des droits. | Bureau Import EG (agent local TradVolt) | Dossier documentaire + ACID | Ordre de mainlevée douanière | Marchandises libérées par l'Autorité douanière égyptienne.7 |
| 10 | Confirmer la livraison à l'entrepôt EG ou au site du projet ; clôturer le ticket ; archiver les dossiers. | Bureau Processus TradVolt | Ordre de mainlevée douanière + récépissé de livraison | Ticket clôturé + dossier PDF archivé | Ticket clôturé dans la SLA ; piste d'audit préservée. |
| 11 | Planifier une revérification PID post-expédition après 12 mois en service. | Ingénieur technique | Ticket clôturé | Rappel agenda | Fenêtre de revérification mise en file dans le GMAO. |
| Phase | Étape(s) | Responsable | Durée (jours ouvrés, indicatif) | Dépendance |
|---|---|---|---|---|
| A. RFQ & intake | 1, 2 | Commercial / Bureau Processus | 1 jour | RFQ importateur reçue |
| B. Revue technique | 3 | Ingénieur technique | 1 jour | Fiche technique OEM fournie |
| C. Réservation labo & prélèvement | 4, 5 | CEx + Inspecteur | 2 jours | Capacité laboratoire confirmée |
| D. Exécution essai PID | 6 | Laboratoire CN | 5 jours (96 h contrainte + 1 j EL/flash) | Échantillons reçus au laboratoire |
| E. Rapport | 7 | Tech + Traducteur | 2 jours | Données brutes labo livrées |
| F. Expédition pré-export | 8 | Coordinateur CEx | 2 jours | Rapport final validé |
| G. Transit maritime CN→EG (indicatif) | 9 | Transitaire + bureau EG | 18–22 jours (INCERTAIN, selon la ligne) | Départ du navire |
| H. Dédouanement EG & livraison | 9, 10 | Bureau Import EG | 3–5 jours | Pré-dépôt Nafeza/ACID |
| I. Clôture & archivage | 10, 11 | Bureau Processus | 1 jour | Récépissé de livraison |
| Total écoulé (porte-à-porte, indicatif) | ~ 35 jours | — | ||
Les durées de transit maritime sont indicatives et dépendent de la rotation des transporteurs, de l'encombrement portuaire et des conditions de transit du canal de Suez. Le délai d'exécution du laboratoire suppose une disponibilité normale des chambres et n'est pas un délai garanti.
Équipements / pièces dans le périmètre : Modules photovoltaïques (PV) en silicium cristallin pour la production d'électricité, avec ou sans certification de résistance au PID.
Classification HS suggérée (à confirmer par un courtier en douane agréé) : 8541.43 — Cellules et modules photovoltaïques. L'Autorité douanière égyptienne (MISA / Egyptian Customs) applique le code HS au Tarif douanier harmonisé de l'Égypte. La sous-position HS à 6 chiffres ci-dessus est la sous-position convenue au niveau international dans la nomenclature du Système harmonisé de l'OMD8 ; la ligne tarifaire nationale à 8 ou 10 chiffres, les droits applicables, le traitement TVA et toutes préférences des Règlements d'exécution des douanes égyptiennes (par ex. au titre du COMESA, du GAFTA, de l'Accord d'association UE-Égypte ou de la Zone de libre-échange continentale africaine — ZLECAf) doivent être vérifiés au moment de l'importation.
Taux de droits / TVA : EN ATTENTE — recherche sur le portail officiel de l'Autorité douanière égyptienne (MISA — مصلحة الجمارك المصرية) et de l'Autorité fiscale nationale (ETA — Egyptian Tax Authority) au moment de chaque expédition. TradVolt ne code pas en dur les pourcentages de droits ou de TVA dans cette POS.
Pré-dépôt : Le numéro ACID (Advance Cargo Information Declaration) égyptien doit être déposé sur la plateforme Nafeza avant le chargement du navire à l'origine7.
Avertissement : La classification HS, les taux de droits, la TVA, les exonérations et les traitements d'origine préférentielle varient selon la spécification technique exacte (par ex. technologie de cellule, puissance nominale, bifacial vs monofacial) et selon la réglementation d'exécution égyptienne en vigueur. Toujours confirmer auprès d'un courtier en douane égyptien agréé et des portails officiels cités ci-dessus. Ce bloc est uniquement une orientation processus et ne constitue pas un avis juridique ou fiscal.
| Ligne de coût | Base | Statut |
|---|---|---|
| Laboratoire CN accrédité — essai PID (IEC 62804-1) | USD par échantillon | indicatif — confirmé au devis |
| Prélèvement d'échantillon ISO 2859-1 & honoraires inspecteur | USD par homme-jour | indicatif |
| Traduction du rapport bilingue FR/AR | USD par page | indicatif |
| Traitement du dossier documentaire pré-export | USD par expédition | indicatif |
| Courtier en douane EG + évaluation droits / TVA | Par expédition | INCERTAIN — dépend de la ligne HS et des Règlements d'exécution égyptiens au moment de l'importation |
| Fret maritime CN→EGALY / EGDAM / EGSUK | USD par module ou par conteneur | indicatif — suppléments BAF/CAF applicables |
| Dépôt ACID / Nafeza | Par expédition | indicatif |
Tous les chiffres de coût sont indicatifs et INCERTAINS jusqu'à l'émission d'un devis écrit TradVolt. Le fret maritime est soumis au facteur d'ajustement combustible (BAF), au facteur d'ajustement de change (CAF) et aux suppléments d'encombrement portuaire tels que publiés par le transporteur maritime.
L'essai PID est considéré comme RÉUSSI si la dégradation relative de puissance post-contrainte des échantillons inspectés ne dépasse pas le seuil déclaré sur la fiche technique OEM — typiquement ≤ 5 % pour les modules sans PID et ≤ 8 % pour les modules standards résistants au PID3. Un ÉCHEC déclenche un re-prélèvement selon les règles d'inspection renforcée d'ISO 2859-14 ; deux ÉCHECS consécutifs entraînent une mise en quarantaine au niveau du lot en attendant l'analyse cause-racine OEM.
| Rôle | Responsabilité |
|---|---|
| Ingénieur commercial TradVolt | Accountable (Responsable final) — intake RFQ et SLA |
| Bureau Processus TradVolt | Responsible (Exécutant) — cycle de vie du ticket |
| Ingénieur technique | Responsible (Exécutant) — revue fiche technique, validation rapport |
| Coordinateur Export Chine (CEx) | Responsible (Exécutant) — réservation labo, docs pré-export |
| Inspecteur indépendant | Responsible (Exécutant) — prélèvement d'échantillon ISO 2859-1 |
| Laboratoire CN accrédité | Responsible (Exécutant) — exécution essai IEC 62804-1 |
| Bureau Import EG (agent local TradVolt) | Responsible (Exécutant) — Nafeza / ACID, mainlevée douanière |
| Importateur (EG) | Consulted (Consulté) — accepte le rapport final, valide la livraison |
Tous les livrables d'étape (RFQ, rapport d'essai, mainlevée douanière, archive ticket) doivent être conservés pendant un minimum de 7 (sept) ans à compter de la date de livraison, conformément à la pratique documentaire B2B standard. Les copies électroniques sont stockées dans le système de gestion documentaire TradVolt sous l'identifiant de ticket ; les originaux papier sont classés par le Bureau Processus.
Toute modification des paramètres de chambre, des niveaux NQA ou de la logique de classification HS nécessite une nouvelle version de cette POS et la validation par le Bureau Processus. Les modifications éditoriales mineures (coquilles, coordonnées) peuvent être effectuées sans incrément de version mais doivent être consignées dans le pied de page du document.