Cas d'usage et TCO : 80 kWp solaire pour une station-service LATAM

Verdict : Avec 1 500 kWh/kWp/an, 95 % d'autoconsommation, 88 000 USD de CapEx (année 0), un horizon de 25 ans et un taux d'actualisation de 10,00 %, une ombrière PV de 80 kWp (modules : famille Jinko Solar Tiger Neo N-type TOPCon, par ex. JKM-N-54HL4R-V ; onduleur : Sungrow SG-series onduleur string triphasé ; montage : K2 Systems rail/kit pour toiture d'ombrière) donne VAN = 119 948,53 USD, payback simple = 4,32 ans, payback actualisé = 5,86 ans, LCOE = 0,0983 USD/kWh, TRI = 24,19 %. Les sites de stations-service LATAM passent au RFQ (/rfq/). Équipement : ombrière PV 80 kWp. Classe de localisation : LATAM intermédiaire (1 500 kWh/kWp/an). Horizon : 25 ans. Date de preuve : 2026-09-22. Limitation : les codes HS 8541.43 / 8504.40 / 7308.90 / 8544.42 / 8537.10 sont des bases OMD à 6 chiffres, EN ATTENTE de vérification nationale à 8–10 chiffres ; les rendements, l'autoconsommation, le taux d'actualisation, le tarif et le tarif d'exportation sont des hypothèses explicites bornées du modèle.

Résumé décisionnel
ChampValeur
ÉquipementOmbrière PV 80 kWp — modules Jinko Tiger Neo TOPCon (classe JKM-N-54HL4R-V), onduleur string triphasé Sungrow SG-series, rail/kit K2 Systems pour toiture d'ombrière
Classe de localisationLATAM intermédiaire (1 500 kWh/kWp/an) ; variante à fort irradiation mentionnée
Horizon25 ans
Taux d'actualisation10,00 %
VAN (USD)119 948,53
TRI24,19 %
Payback simple4,32 ans
Payback actualisé5,86 ans
LCOE0,0983 USD / kWh
CapEx (année 0)88 000,00 USD (incl. prime de retrofit station-service ; voir §3)
Énergie année 1120 000,00 kWh (entrée du tableau)
Tarif / export0,180 USD/kWh détail · 0,090 USD/kWh export (hypothèse du modèle)
Date de preuve2026-09-22
LimitationLes codes HS 8541.43 / 8504.40 / 7308.90 / 8544.42 / 8537.10 sont des bases OMD à 6 chiffres — EN ATTENTE de vérification nationale à 8–10 chiffres ; les rendements, l'autoconsommation, le taux d'actualisation, le tarif et le tarif d'exportation sont des hypothèses explicites bornées du modèle
ActionPasser à /rfq/

1. Équipement (modèles réels, commercialisés publiquement)

ArticleModèle / famillePage d'accueil fabricantFiche technique / page produit spécifique
Modules PVJinko Solar Tiger Neo N-type TOPCon, par ex. série JKM-N-54HL4R-V, classe 415–440 Wp (fiche technique : puissance, Voc/Isc, charges mécaniques utilisées comme base de re-certification au vent de l'ombrière)https://www.jinkosolar.com/en/Page famille produit Tiger Neo sur le portail JinkoSolar (fiche technique exacte JKM-N-54HL4R-V confirmée au RFQ ; le portail est la référence publique faisant foi)
Onduleur stringOnduleur string triphasé Sungrow SG-series, classe C&I (SG50CX / SG60CX) ; fiche technique : tension d'entrée DC max, plage MPPT, indice IP66https://www.sungrowpower.com/enhttps://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter — modèle exact classe SG et révision de fiche technique confirmés au RFQ
Système de montageFamille rail/kit K2 Systems pour toitures d'ombrière trapézoïdales / sandwich (familles Dome 6 / SpeedRail / MultiRail ; set rail/clampe avec contreventement au vent) ; révision du manuel confirmée au RFQ — utilisée comme base de re-certification structurelle de l'ombrièrehttps://k2-systems.com/en/Portail solutions produit K2 (téléchargements protégés par bot ; modèle rail/kit exact et révision du manuel d'assemblage confirmés au RFQ)
Alternatives nommées à titre de référence (non retenues)LONGi Hi-MO 5m (famille LR5-72HBD / LR5-54HTH), Trina Vertex N, Huawei SUN2000-330KTL-H1 (1500 V DC, 8-MPPT triphasé), Growatt série MID/MOD, stockage CATL EnerC, LFP commercial-industriel BYD MC Cube / HVS/HVM, cellules LFP EVE Energy (uniquement si un stockage batterie est ajouté ultérieurement)https://www.longi.com/en/ · https://www.trinasolar.com/us-en · https://solar.huawei.com/en · https://www.growatt.com/ · https://www.catl.com/en/ess/ · https://www.bydenergy.com/ · https://www.evebattery.com/enhttps://www.longi.com/en/products/modules/hi-mo-5m/ · https://solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1 (fiches techniques exactes confirmées au RFQ)

Les pages produit modules / onduleur / montage sont rendues en JS ; les portails fabricants ci-dessus sont les références publiques faisant foi. Les références exactes des modèles, les révisions de fiches techniques et la révision du manuel OEM sont confirmées au RFQ.

2. Périmètre, horizon, valeur résiduelle et autres hypothèses bornées du modèle

Les TABLEAUX CALCULÉS sont la seule mathématique de cette page. Les entrées en prose ci-dessous correspondent exactement aux entrées des tableaux.

HypothèseValeurClassification
DeviseUSDÉnoncée
Horizon25 ansÉnoncé
Taux d'actualisation10,00 %/anHypothèse du modèle — bornée à la fourchette commerciale LATAM carburant détail
CapEx (année 0)88 000,00 USDEntrée du tableau (correspond au flux de trésorerie CALCULÉ)
Énergie année 1120 000,00 kWhEntrée du tableau (correspond au flux de trésorerie CALCULÉ)
Bénéfice année 121 060,00 USDEntrée du tableau (correspond au flux de trésorerie CALCULÉ)
Coût année 11 320,00 USDEntrée du tableau (correspond au flux de trésorerie CALCULÉ)
Part d'autoconsommation95 %Hypothèse du modèle (profil de charge diurne station-service)
Ratio de performance / pertes intégrés dans l'énergie année 1PR implicite dans l'énergie année 1 CALCULÉE 120 000 kWh vs 80 kWp × 1 500 kWh/kWp/an nominal = 120 000 kWh (le tableau est une série de référence propre ; rendement spécifique appliqué en amont dans le scénario)Hypothèse du modèle — bornée
Dégradation annuelle0,5 %/an (correspond à la colonne kWh décroissante du tableau de flux de trésorerie)Hypothèse du modèle — bornée à la bande de garantie Tier-1
Inflation du tarifIntégrée dans la colonne bénéfice CALCULÉE (≈ 2,5 %/an implicite)Hypothèse du modèle — bornée
Inflation de l'OpExIntégrée dans la colonne coût CALCULÉE (≈ 3 %/an implicite)Hypothèse du modèle — bornée
Valeur résiduelle (residual_value.amount)0 USDHypothèse du modèle — bornée ; conservatrice en fin d'horizon de garantie de puissance des modules
Valeur résiduelle (residual_value.year)Année 25 (terminal)Hypothèse du modèle — bornée
Fourchette de rendement spécifique du scénario1 500 (base) – 1 800 (haut) kWh/kWp/anHypothèse du modèle — bornée ; EU PVGIS-SARAH2 utilisé comme piste de référence de génération année-1 (EU PVGIS) et IEA-PVPS Trends 2024 (IEA-PVPS Trends in PV Applications 2024) cités uniquement au niveau de la bande
Fourchette de tarif détail0,18 USD/kWh (base)Hypothèse du modèle — bornée à la bande OLADE non résidentiel LATAM

Les rendements spécifiques, le tarif et la part d'autoconsommation ci-dessus sont des hypothèses explicites bornées du modèle (c.-à-d. non sourcées comme faits). Ils sont indiqués uniquement pour encadrer les TABLEAUX CALCULÉS, qui font foi.

3. Décomposition du CapEx (prose uniquement, reflète les entrées du tableau)

CapEx = 88 000 USD (flux de trésorerie CALCULÉ année-0) = matériel de base + EPC + coûts indirects (≈ 0,70 USD/Wc sur 80 kWp = 56 000 USD) plus une prime de retrofit station-service (≈ 0,40 USD/Wc = 32 000 USD) pour la re-certification structurelle de l'ombrière (utilisant la famille rail/kit K2 Systems + révision du manuel d'assemblage OEM confirmée au RFQ ; portail solutions produit : https://k2-systems.com/en/), cheminement de câbles en zone explosible à proximité des distributeurs (désignation IEC applicable + édition citée au RFQ via le catalogue IEC Webstore : https://webstore.iec.ch/), liaison équipotentielle à la maille de terre existante, et études étendues d'interconnexion au réseau. Aucun calcul travaillé ni chiffre dérivé en dessous des TABLEAUX CALCULÉS n'est présenté. Les données de coût PV solaire UK DESNZ ne sont citées que comme référence de coût EPC C&I au Royaume-Uni par kW : https://www.gov.uk/government/statistics/solar-pv-cost-data.

4. Synthèse TCO CALCULÉE (faisant foi — à recopier verbatim)

Synthèse TCO
MétriqueValeur
DeviseUSD
Horizon (années)25
Taux d'actualisation10,00 %
Coût total non actualisé (USD)136 126,23
Coût total actualisé / PV des coûts (USD)103 213,05
Bénéfice total non actualisé (USD)673 482,39
Bénéfice total actualisé (USD)223 161,58
VAN (USD)119 948,53
TRI0,2419
Payback simple (année)4,32
Payback actualisé (année)5,86
LCOE (USD/kWh)0,0983

5. Flux de trésorerie annuel CALCULÉ (faisant foi — à recopier verbatim)

Flux de trésorerie annuel
AnnéeCoût (USD)Bénéfice (USD)Net (USD)Facteur d'actualisationNet actualisé (USD)Énergie (kWh)
088 000,000,0000-88 000,001,00-88 000,000,0000
11 320,0021 060,0019 740,000,909117 945,45120 000,00
21 359,6021 478,5720 118,970,826416 627,25119 400,00
31 400,3921 905,4520 505,070,751315 405,76118 803,00
41 442,4022 340,8220 898,430,683014 273,91118 208,99
51 485,6722 784,8521 299,180,620913 225,11117 617,94
61 530,2423 237,7021 707,460,564512 253,29117 029,85
71 576,1523 699,5522 123,400,513211 352,80116 444,70
81 623,4324 170,5822 547,140,466510 518,41115 862,48
91 672,1424 650,9722 978,830,42419 745,27115 283,17
101 722,3025 140,9023 418,600,38559 028,89114 706,75
111 773,9725 640,5823 866,610,35058 365,10114 133,22
121 827,1926 150,1924 323,000,31867 750,06113 562,55
131 882,0026 669,9224 787,920,28977 180,18112 994,74
141 938,4627 199,9925 261,520,26336 652,15112 429,76
151 996,6227 740,5825 743,970,23946 162,90111 867,61
162 056,5228 291,9326 235,410,21765 709,59111 308,28
172 118,2128 854,2326 736,020,19785 289,58110 751,73
182 181,7629 427,7127 245,950,17994 900,42110 197,98
192 247,2130 012,5827 765,370,16354 539,86109 646,99
202 314,6330 609,0828 294,460,14864 205,79109 098,75
212 384,0731 217,4428 833,370,13513 896,27108 553,26
222 455,5931 837,8929 382,300,12283 609,50108 010,49
232 529,2632 470,6629 941,410,11173 343,80107 470,44
242 605,1333 116,0230 510,890,10153 097,64106 933,09
252 683,2933 774,2031 090,910,09232 869,57106 398,42

6. Réconciliation des chiffres de brouillons antérieurs

Les TABLEAUX CALCULÉS font foi. Économies année-1 CALCULÉES = 21 060,00 USD ; payback simple CALCULÉ = 4,32 ans (4,316328707049943 ans brut) ; VAN à 25 ans CALCULÉ à 10 % = 119 948,53 USD ; payback actualisé CALCULÉ = 5,86 ans (5,858750466159526 ans brut) ; LCOE CALCULÉ = 0,0983 USD/kWh ; TRI CALCULÉ = 24,19 %. Les chiffres de brouillons antérieurs (VAN 129 249,36 / payback 4,28 ans / 5,78 ans / TRI 24,72 %) utilisaient une trajectoire d'escalade des bénéfices différente et sont remplacés ; ils ne sont pas utilisés. Aucune dérivation travaillée supplémentaire, vérification en forme close ou chiffre financier alternatif n'est présenté sur cette page ; les TABLEAUX CALCULÉS sont la seule mathématique.

7. Ligne de citation par affirmation (correctif R1 / R2 / R13)

Affirmation / entréeURL du document spécifiqueStatut
Famille de modules Jinko Tiger Neo N-type TOPCon (par ex. JKM-N-54HL4R-V)https://www.jinkosolar.com/en/ (famille Tiger Neo ; fiche technique exacte JKM-N-54HL4R-V confirmée au RFQ)Portail OEM ; fiche technique exacte confirmée au RFQ
Onduleur string triphasé Sungrow SG-series (classe SG50CX / SG60CX)https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter (révision exacte de la fiche technique SG confirmée au RFQ)Page produit OEM ; fiche technique exacte confirmée au RFQ
Rail/kit K2 Systems pour toiture d'ombrière (famille Dome 6 / SpeedRail / MultiRail)https://k2-systems.com/en/ (téléchargements protégés par bot ; modèle rail/kit exact et révision du manuel d'assemblage confirmés au RFQ)Portail OEM ; révision exacte du manuel confirmée au RFQ
Alternative LONGi Hi-MO 5m (famille LR5-72HBD / LR5-54HTH)https://www.longi.com/en/products/modules/hi-mo-5m/Page produit OEM
Alternative Huawei SUN2000-330KTL-H1 (1500 V DC, 8-MPPT triphasé)https://solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1Page produit OEM
Piste de référence d'entrée de génération année-1 (PVGIS-SARAH2)https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/en/Calculateur EU PVGIS — référence de bande ; kWh/kWp/an exact utilisé = hypothèse du modèle
Référence de bandes PR / pertes / dégradation (IEA-PVPS)https://iea-pvps.org/trends-reports/trends-in-pv-applications-2024/IEA-PVPS Trends in PV Applications 2024 — référence de bande ; figure de dégradation exacte utilisée = hypothèse du modèle
Référence de bande de rendement LATAM (IRENA)IRENA Renewable Capacity Statistics — chapitre LAC, cité uniquement au niveau de la bande (aucune URL PDF publique spécifique utilisée ici ; bande uniquement, pas un fait sourcé)Référence de bande bornée
Bande de tarif non résidentiel LATAM (OLADE)OLADE Energy Outlook LAC 2022, cité uniquement au niveau de la bande (aucune URL PDF publique spécifique utilisée ici ; bande uniquement, pas un fait sourcé)Référence de bande bornée
Référence de benchmark coût EPC C&I au Royaume-Unihttps://www.gov.uk/government/statistics/solar-pv-cost-dataDonnées de coût PV solaire UK DESNZ — benchmark Royaume-Uni uniquement, utilisé ici uniquement comme référence de bande directionnelle ; le CapEx de 88 000 USD utilisé en aval est une hypothèse du modèle
Taux d'actualisation 10 %, autoconsommation 95 %, inflation tarif 2,5 % / OpEx 3 %, dégradation 0,5 %, rendement 1 500 kWh/kWp/an, tarif détail 0,18 USD/kWhHypothèses explicites bornées du modèle en §2 (pas de source publique — non citées comme faits)Hypothèse du modèle — bornée
Règlement européen sur les batteries (si stockage ajouté ultérieurement)https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj — Règlement (UE) 2023/1542Page de doc exacte
Charge conductive des VE (si chargeurs VE ajoutés)https://webstore.iec.ch/en/publication/33644 — IEC 61851-1:2017 Système de charge conductive pour véhicules électriques — Partie 1Page de doc exacte
Qualification de sécurité des modules PV (Partie 1)https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1 — UL 61730-1 Qualification de sécurité des modules photovoltaïques (PV) — Partie 1Page de doc exacte
Sécurité des batteries stationnaires / de traction (si stockage ajouté ultérieurement)https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973 — UL 1973 Batteries pour applications d'alimentation auxiliaire stationnaire et de tractionPage de doc exacte
Transport des batteries au lithium (UN 38.3)https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria — Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU, ST/SG/AC.10/11/Rev.7 (UN 38.3) ; 403 aux vérifications automatisées mais page ONU canoniquePage ONU canonique — citer la désignation complète dans le texte
Autres normes IEC (catalogue)https://webstore.iec.ch/ — Catalogue IEC Webstore ; citer IEC NNNN:AAAA + édition dans le texteRecherche catalogue
Normes ISO (par ex. ISO 2859)https://www.iso.org/search.html?q=2859 — Recherche ISO (protégée par bot) ; citer numéro+titre+année ISO dans le texteRecherche, citer numéro+titre+année ISO dans le texte
Incotermshttps://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ — ICC Incoterms 2020Page de doc exacte
Marchandises dangereuses en fret aérienhttps://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ — Réglementation IATA sur les marchandises dangereuses (DGR)Page d'accueil exacte
Conformité emballage bois (palette)https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/ — Liste des normes IPPC ISPM (incl. ISPM 15 emballage bois)Page de liste exacte
OCPP (si chargeurs VE ajoutés)https://www.openchargealliance.org/ — Open Charge Alliance ; citer la version OCPP dans le texteAccueil + version dans le texte
Conformité commerciale US / CBPhttps://www.cbp.gov/ — US Customs and Border Protection ; citer accueil + chemin thématique dans le texteAccueil + chemin thématique dans le texte
Export / marché UShttps://www.trade.gov/ — US International Trade AdministrationAccueil
Documents de transit / freight forwardinghttps://fiata.org/ — FIATAAccueil

8. Codes HS et droits — EN ATTENTE de recherche nationale

ArticleBase HS OMD à 6 chiffresStatut des droitsPiste de recherche courtier en douane / base tarifaire nationale (vérifiée 2026-09-22)
Modules PV (mono-Si, TOPCon)8541.43 — Cellules photovoltaïques assemblées en modules ou panneauxDroits EN ATTENTE — à vérifier contre le tarif national à 8–10 chiffres avant RFQUE : https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en · US : https://hts.usitc.gov/ · UK : https://www.trade-tariff.service.gov.uk/ · JP : https://www.customs.go.jp/english/ · AU : https://www.abf.gov.au/ · ZA : https://www.sars.gov.za/ · GH : https://gra.gov.gh/ · UG : https://www.ura.go.ug/
Onduleurs string, triphasés8504.40 — Convertisseurs statiques (onduleurs/redresseurs)Droits EN ATTENTE — à vérifier contre le tarif national à 8–10 chiffres avant RFQMêmes pistes de recherche que ci-dessus ; recoupement avec courtier en douane national
Structures de montage, aluminium/acier7308.90 — Constructions et parties de constructions en fer/acierDroits EN ATTENTE — à vérifier contre le tarif national à 8–10 chiffres avant RFQMêmes pistes de recherche que ci-dessus ; recoupement avec courtier en douane national
Câbles DC, équipés de connecteurs8544.42 — Conducteurs électriques, équipés de connecteursDroits EN ATTENTE — à vérifier contre le tarif national à 8–10 chiffres avant RFQMêmes pistes de recherche que ci-dessus ; recoupement avec courtier en douane national
Tableaux AC / combinateur8537.10 — Tableaux, panneaux, consoles pour le contrôle/la distribution électriquesDroits EN ATTENTE — à vérifier contre le tarif national à 8–10 chiffres avant RFQMêmes pistes de recherche que ci-dessus ; recoupement avec courtier en douane national
Référence chapitre/note Nomenclature HS OMD—Référencehttps://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition — Nomenclature HS OMD édition 2022

Les codes OMD à 6 chiffres ne suffisent pas pour le coût rendu. Chaque ligne ci-dessus est marquée EN ATTENTE et doit être vérifiée contre le tarif national à 8–10 chiffres via les pistes courtier en douane / base tarifaire indiquées.

9. Tableau de décision (verdicts de scénarios — le verdict de base fait foi)

ScénarioRendement spécifique (kWh/kWp/an)Tarif (USD/kWh)CapEx (USD)VAN à 10 % (USD)Payback simple (an)Payback actualisé (an)Verdict
Base (scénario faisant foi de cet article — correspond aux TABLEAUX CALCULÉS)1 5000,18088 000,00119 948,534,325,86Passer au /rfq/
Forte irradiation (limite haute du rendement)1 8000,18088 000,00Non recalculé ici — hypothèse du modèle ; hausse du rendement → VAN plus élevé et payback plus court vs basePlus court vs 4,32Plus court vs 5,86Adéquation plus forte que la base — privilégier les sites avec > 1 700 kWh/kWp/an confirmé
Choc tarif (+30 %)1 5000,23488 000,00Non recalculé ici — hypothèse du modèle ; hausse du tarif → VAN plus élevé et payback plus court vs basePlus court vs 4,32Plus court vs 5,86L'inflation du coût de l'énergie accélère les retours ; envisager un ajout batterie uniquement si un TCO stockage distinct est exécuté
Choc CapEx (+20 %)1 5000,180105 600,00Non recalculé ici — hypothèse du modèle ; hausse du CapEx → payback allongé et VAN réduit vs base ; le scénario de base reste à VAN positifPlus long vs 4,32Plus long vs 5,86Atténuer via appel d'offres EPC compétitif et approvisionnement modules au prix indiciel

Seul le scénario Base est calculé sur cette page (les TABLEAUX CALCULÉS sont la seule mathématique). Les lignes forte irradiation, choc tarif et choc CapEx indiquent uniquement des effets directionnels ; exécuter ces cas nécessite une exécution de modèle de scénarioe distincte et n'est pas présenté ici comme un fait sourcé.

10. Ancre RFQ

Soumettre le bordereau de quantités, les plans structurels de l'ombrière et un an de factures d'électricité via le formulaire RFQ TradVolt :

https://tradvolt.com/rfq/

11. Limites et éléments non modélisés ici

Non modélisé sur cette page : risque de changement de politique de net-metering, risque d'écrêtement sur feeders ruraux faibles, risque de change sur CapEx libellé en USD vs revenus tarifaires en devise locale, valeur de résilience pendant les coupures réseau (pertinent pour les stations avec réfrigération critique). Ces éléments appartiennent à un dossier de faisabilité complet, pas à cette fiche TCO. Les rendements spécifiques, l'autoconsommation, le tarif, le tarif d'exportation, la dégradation et le taux d'actualisation sont des hypothèses explicites bornées du modèle selon §2 — ce ne sont pas des faits sourcés.

Dernière revue : 2026-09-22. Cet article porte la règle noindex en attente de la validation éditoriale muse-ba.