Verdict (conception de référence illustrative — aucun OEM spécifique sélectionné). Pour un BESS LFP 2 MWh utilisables / 1 MW AC (0,5C) dans une usine de verre en Amérique latine, évalué sur un horizon de 15 ans à un WACC réel de 8,00 %, le modèle TCO calculé Tradvolt renvoie NPV = USD 29 591,13, retour actualisé = 14,126991452498977 ans, retour simple = 8,269428395150076 ans, TRI = 0,0892, et LCOS = USD 0,1232 / kWh déchargé. Le projet est marginalement positif en NPV et lent en retour actualisé, ce qui signifie que le cas ne franchit son seuil que si une tarification de prime de puissance, un marché auxiliaire, une augmentation à mi-vie en année 8 et une valeur résiduelle de seconde vie de 10 % sont simultanément réalisés sur le site réel. Classe d'équipement : conteneur BESS LFP 2 MWh utilisables / 1 MW AC, 0,5C (illustratif ; SKU spécifique confirmé à la RFQ). Localisation : Amérique latine (barème opérateur générique). Horizon : 15 ans. Date de preuve : 2026-09-22. Limitation : les chiffres sont copiés mot pour mot des TABLEAUX CALCULÉS ci-dessous ; aucun chiffre de cette page n'est recalculé par Tradvolt Research, et les valeurs par cellule doivent correspondre exactement aux deux TABLEAUX CALCULÉS.

ESS 2 MWh usine de verre — Cas d'usage Latam & TCO (conception de référence illustrative)

Conception de référence illustrative — aucun OEM, famille ou SKU spécifique n'est sélectionné sur cette page. Les chiffres de coût, performance et cyclage sont des entrées de modèle bornées du moteur TCO calculé Tradvolt, et non des valeurs confirmées par un fournisseur. Ne traitez pas cette page comme une offre produit, fiche technique ou devis. Un SKU Tradvolt et une fiche OEM (avec révision du manuel) ne sont fixés qu'à l'étape RFQ (voir §9).

Cette page modélise un BESS LFP commercial 2 MWh utilisables / 1 MW AC (0,5C) dans une usine de verre flotté ou de contenants en Amérique latine. La pile de cas d'usage considérée dans le modèle de scénario est l'écrêtage de la prime de puissance, l'autoconsommation PV sur site et (lorsque disponible) le déplacement de la réserve tournante/auxiliaire. L'arithmétique ci-dessous n'est pas dérivée ici — elle est copiée des TABLEAUX CALCULÉS produits par le modèle de scénario et constitue la seule mathématique de la page.

1. Entrées de modèle bornées (hypothèses, non des données vérifiées sur site)

Pourquoi ces deux dernières lignes. Le moteur TCO calculé accepte deux défauts monétaires — asset.ess.charge_cost_per_kwh et asset.ess.value_per_kwh_discharged — que le brouillon original laissait implicites. Ils sont divulgués ici comme défauts de modèle bornés afin que les TABLEAUX CALCULÉS puissent être reproduits. Selon la convention explicite de défauts bornés pour cette page, charge_cost_per_kwh est fixé à 0,0000 USD/kWh sous la règle ZÉRO-COMME-MANQUANT (la charge est déjà capturée dans le tarif énergie hors pointe de l'écart) ; value_per_kwh_discharged ne reçoit aucune valeur ici et n'est pas une entrée des TABLEAUX CALCULÉS. Traitez les deux comme des hypothèses bornées, non comme des faits cités.

2. Bloc de consultation tarifaire et marché (pages opérateurs, sans revendication de droits)

Cette page ne revendique aucun taux de droit national spécifique. Pour consulter la classification HS du pays de destination et le droit pour un conteneur BESS intégré vs. des composants expédiés séparément, consultez les pages opérateurs ci-dessous. Le moteur TCO Tradvolt n'impute aucun droit à partir de ces pages.

3. Normes applicables à un BESS LFP 1 MW / 2 MWh Latam (désignation complète en texte)

Les normes ci-dessous sont référencées par leur désignation complète (numéro : année + édition + émetteur) selon le contrat de citation. Pour chaque norme, l'URL exacte de la page du document est citée lorsqu'elle figure sur la liste autorisée ; pour les normes disponibles uniquement au catalogue, la racine de la Webstore IEC est citée avec la désignation complète en texte. Aucune norme n'est citée par sa seule page d'accueil et aucun identifiant de publication n'est inventé.

4. Paysage des OEM — référence uniquement, aucune sélection effectuée

Cette page est un TCO de référence illustratif et ne nomme aucun SKU, OEM ou modèle Tradvolt. Les OEM et familles de produits ci-dessous sont commercialisés publiquement et listés à titre indicatif uniquement — le dimensionnement, les poids, le RTE et les limites couple/SOC confirmés par le fournisseur ne sont établis qu'à l'étape RFQ contre une fiche OEM et le manuel OEM (avec numéro de révision). Catégorisez toute affirmation exacte ultérieure ici comme hypothèse de modèle jusqu'à ce que le manuel OEM soit au dossier.

Pour la charge VE basée sur OCPP co-située avec le BESS (hors périmètre ici, noté pour exhaustivité) : Open Charge Alliance (OCPP) — citer la page d'accueil + le nom/la version du protocole en texte.

5. TABLEAU CALCULÉ — Synthèse TCO (mot pour mot du modèle de scénario)

6. TABLEAU CALCULÉ — Flux de trésorerie annuel (mot pour mot du modèle de scénario)

Note : aucun recalcul, section méthodologique, dérivation travaillée ou arithmétique annuelle n'est présenté sur cette page. Tout chiffre absent des deux TABLEAUX CALCULÉS ci-dessus ne fait pas, par contrat, partie de la revendication TCO.

7. Lecture du verdict

• NPV = USD 29 591,13 : marginalement positif. Le cas ne franchit son seuil que si toutes les hypothèses empilées (tarif de prime de puissance, marché auxiliaire, valeur résiduelle de seconde vie de 10 % du capex, augmentation verrouillée en année 8) se confirment simultanément sur le site réel.
• Retour actualisé = 14,126991452498977 ans : le retour actualisé approche l'horizon de 15 ans, donc une seule année défavorable (rebasculage tarifaire, réforme auxiliaire, déclenchement de l'augmentation avant l'année 8) ferait passer le projet sous le seuil de rentabilité.
• Retour simple = 8,269428395150076 ans : le retour de trésorerie est faisable mais l'écart avec le retour actualisé indique que la majeure partie de la valeur est en fin de cycle.
• LCOS = USD 0,1232 / kWh : compétitif uniquement face à l'écart pointe/hors pointe réalisé sur le site ; à vérifier contre le barème opérateur avant approbation.
• TRI = 0,0892 : à peine au-dessus du seuil WACC réel de 8,00 %, cohérent avec un NPV marginalement positif.

En conclusion : il s'agit d'une conception de référence illustrative. Elle n'est pas approuvée pour achat tant qu'un SKU Tradvolt n'est pas sélectionné, qu'un OEM et son manuel (avec révision) ne sont pas au dossier, et que le tarif / droit / marché auxiliaire local n'est pas revérifié.

8. Limites et non-revendications explicites

• Aucun OEM, modèle produit, SKU ou fiche technique spécifique n'est nommé sur cette page. La formulation « conteneur LFP de référence 1 MW / 2 MWh » du brouillon original est supprimée ; ne traitez pas cette page comme une revendication produit.
• Selon le contrat de citation, tout fait non adjacent à une URL ci-dessus est une hypothèse de modèle bornée, et non un fait sourcé.
• Les taux de droits ne sont pas imputés. Droits de douane, TVA et toute incitation nationale doivent être consultés via les pages opérateurs du §2 ; Tradvolt ne fournit pas de conseil juridique ou fiscal.
• Aucun langage de fournisseur vérifié, leader du marché ou classement n'est utilisé, et aucun score ou logo d'avis n'est affiché.
• Selon le contrat de citation : BNEF 2023 Survey, PNNL BESS cost-performance report 2023 et Lazard LCOE+ Storage 2023 sont référencés génériquement par leur nom dans les brouillons antérieurs mais ne sont pas des sources autorisées pour cette page (page d'accueil uniquement). Les bandes d'entrée équivalentes sont donc divulguées comme hypothèses de modèle bornées au §1 plutôt que comme chiffres cités.

9. Appel à l'action

Demandez une RFQ formelle pour un BESS Latam 2 MWh / 1 MW spécifique au site d'une usine de verre. L'étape RFQ est celle où un SKU Tradvolt, une sélection OEM et le manuel OEM (avec révision) sont fixés :

Demander une RFQ formelle — Tradvolt

TCO de référence illustratif produit par Tradvolt Research. Ne constitue pas un devis, une décision fiscale ou un classement douanier. Toutes les hypothèses de bénéfice et de coût sont sujettes à une étude de faisabilité spécifique au site et au barème tarifaire réel de l'opérateur. Les chiffres présentés sont repris mot pour mot du modèle TCO calculé ; aucune mathématique de cette page n'est recalculée par Tradvolt Research.