Verdict (système agrivoltaïque vertical de référence de 1 000 kWp, Chine → Tanzanie, horizon 25 ans, taux d'actualisation 8 %, date des preuves 2026-09-22) : VAN = USD 693 867 ; payback simple = 3,641 ans ; payback actualisé = 4,471 ans ; LCOE = USD 0,0376 / kWh ; TRI = 27,90 %. Verdict de conformité : un module monocristallin bifacial de 720 W avec des certificats valides IEC 61215-1:2021 et IEC 61730-1:2016 / IEC 61730-2:2016 ainsi qu'une Déclaration de Conformité CE au titre du Règlement (CE) 765/2008 constitue le minimum documentaire crédible pour l'exportation B2B vers la Tanzanie ; la classification HS relève du chapitre 8541, la ligne nationale tanzanienne et les droits/TVA étant en attente de consultation sur le portail tarifaire de la TRA.
| Décision | Valeur |
|---|---|
| Équipement / famille | Module PV monocristallin bifacial 720 W (agrivoltaïque à montage vertical) |
| Produit OEM de référence / SKU | JinkoSolar Tiger Neo type N 720 W classe — révision fiche technique JKM720N-78HL4-BDV (voir fiche technique JinkoSolar Tiger Neo 3.0 PDF (JKM650-670N-66QL6-BDV-F1-EN) ; révision SKU spécifique 720 W confirmée à la RFQ) |
| Montage | Kit rail vertical K2 Systems — révision du manuel d'installation confirmée à la RFQ (voir système au sol K2 Systems N-Rack ; révision du manuel confirmée à la RFQ) |
| Localisation / voie d'importation | Chine (FOB Shanghai / Ningbo) → Tanzanie (Dar es Salaam) |
| Horizon | 25 ans |
| Taux d'actualisation | 8,00 % |
| Point médian du CapEx par kWp (Année 0) | USD 330,00 / kWp |
| Rendement spécifique (Année 1) | 1 350 kWh / kWp / an |
| Tarif mixte | USD 0,085 / kWh (autoconsommation 70 %) |
| OpEx Année 1 | USD 15,00 / kWp / an |
| VAN (USD) | 693 866,87 |
| TRI | 27,90 % |
| Payback simple (année, non actualisé) | 3,6413 |
| Payback actualisé (année) | 4,4713 |
| LCOE (USD / kWh) | 0,0376 |
| Verdict de conformité | IEC 61215-1:2021 + IEC 61730-1:2016 / IEC 61730-2:2016 + CE (Règ. 765/2008) — confirmer les numéros de certificat auprès de l'OEM |
| Classification HS | Système harmonisé OMD chapitre 8541 (dispositifs semi-conducteurs photosensibles, y compris cellules photovoltaïques) — ligne nationale tanzanienne et droits/TVA : EN ATTENTE — consultation sur le portail tarifaire TRA |
| Limite | La VAN, le payback, le TRI et le LCOE sont des sorties du modèle issues des hypothèses disclosed ; le coût débarqué par unité nécessite la confirmation RFQ du FOB, du fret et de la pile droits/TVA TRA |
| Date des preuves | 2026-09-22 |
L'agrivoltaïsme combine la production d'électricité photovoltaïque avec une activité agricole continue sur la même terre. Une configuration agrivoltaïque à montage vertical (orientation est-ouest) utilisant des modules bifaciaux de 720 W est l'une des dispositions standard citées par les instituts de recherche pour les installations à faible ombrage et à ratio d'équivalence foncière (LER) élevé.
Le modèle de scénario utilise un point médian unique du CapEx par kWp de USD 330 sur une base cohérente non actualisée, appliqué en Année 0. La décomposition ci-dessous montre la composition de ce point médian pour la transparence ; le modèle n'additionne PAS les points médians par poste séparément — seul le chiffre global USD 330 / kWp alimente les tableaux TCO. Toutes les valeurs sont indicatives.
| Poste | Description | Unité | Fourchette (USD) | Source / Note |
|---|---|---|---|---|
| Module PV FOB Chine | Module bifacial 720 W, FOB Shanghai / Ningbo | USD / Wc | 0,10 – 0,13 | Familles JinkoSolar / LONGi / Trina 720 W — confirmer à la RFQ |
| Structure de racking vertical | Montage vertical acier / aluminium, anticorrosion | USD / kWp | 80 – 140 | Kit vertical K2 Systems — rév. manuel à la RFQ |
| Câblage DC & connecteurs | Câble classé PV, connecteurs équivalents MC4 | USD / kWp | 15 – 25 | EN ATTENTE — confirmer à la RFQ |
| Onduleurs string | Onduleurs string triphasés (classe Sungrow SG125HT / Huawei SUN2000-xxKTL) | USD / kWp | 40 – 70 | gamme onduleurs string Sungrow ; page produit Huawei FusionSolar — SKU modèle à la RFQ |
| Coffret de parallélisation / protection | Boîtier DC, fusibles, SPD | USD / kWp | 8 – 15 | EN ATTENTE — confirmer à la RFQ |
| Fret maritime CN → Dar es Salaam | Conteneur FCL, port à port | USD / kWp | 20 – 40 | EN ATTENTE — confirmer à la RFQ |
| Assurance | Assurance cargo ~0,3 % du CIF | USD / kWp | 2 – 5 | EN ATTENTE — confirmer à la RFQ |
| Droits d'importation | Selon tarif TRA — ligne nationale HS sous chapitre 8541 | — | EN ATTENTE — consultation | portail tarifaire Tanzania Revenue Authority |
| TVA | Selon tarif TRA — ligne nationale HS | — | EN ATTENTE — consultation | portail tarifaire Tanzania Revenue Authority |
| Manutention portuaire, dédouanement & dernier kilomètre | THC, courtier en douane, fret routier vers le site | USD / kWp | 15 – 30 | EN ATTENTE — confirmer à la RFQ |
| Point médian du CapEx utilisé dans le modèle TCO (USD / kWp, non actualisé) | 330,00 | Valeur globale unique injectée dans les tableaux TCO — voir section 4 | ||
| Poste | Description | Unité | Valeur annuelle (USD) |
|---|---|---|---|
| Nettoyage des modules | Nettoyage manuel 4 à 12 fois par an (sites poussiéreux) | USD / kWp / an | 2 – 6 |
| Contrôle de la végétation (agrivoltaïque) | Gestion des cultures / mauvaises herbes sous les panneaux | USD / kWp / an | 3 – 8 |
| Réserve O&M / remplacement onduleurs | Provision annuelle (~3,5 % du CapEx onduleurs) | USD / kWp / an | 1,5 – 2,5 |
| Assurance (exploitation) | Couverture tous risques en exploitation | USD / kWp / an | 2 – 4 |
| Monitoring & données | Abonnement SCADA / monitoring cloud | USD / kWp / an | 0,5 – 1,5 |
| OpEx annuel global utilisé dans le modèle TCO (USD / kWp / an, non actualisé, Année 1) | 15,00 | ||
Les chiffres ci-dessous sont les seuls chiffres financiers présents sur cette page. Ils font autorité et n'ont pas été recalculés en prose. Le payback est simple (non actualisé) sauf mention explicite « actualisé ».
| Métrique | Valeur |
|---|---|
| Devise | USD |
| Horizon (années) | 25 |
| Taux d'actualisation | 8,00 % |
| Coût total non actualisé (USD) | 810 454,50 |
| Coût total actualisé / VA des coûts (USD) | 520 110,54 |
| Bénéfice total non actualisé (USD) | 2 952 199,81 |
| Bénéfice total actualisé (USD) | 1 213 977,41 |
| VAN (USD) | 693 866,87 |
| TRI | 0,2790 |
| Payback simple (année) | 3,64 |
| Payback actualisé (année) | 4,47 |
| LCOE (USD/kWh) | 0,0376 |
| Année | Coût (USD) | Bénéfice (USD) | Net (USD) | Facteur d'actualisation | Net actualisé (USD) | Énergie (kWh) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 330 000,00 | 0,0000 | -330 000,00 | 1,00 | -330 000,00 | 0,0000 |
| 1 | 15 000,00 | 104 625,00 | 89 625,00 | 0,9259 | 82 986,11 | 1 350 000,00 |
| 2 | 15 300,00 | 105 663,40 | 90 363,40 | 0,8573 | 77 472,05 | 1 343 250,00 |
| 3 | 15 606,00 | 106 712,11 | 91 106,11 | 0,7938 | 72 322,97 | 1 336 533,75 |
| 4 | 15 918,12 | 107 771,23 | 91 853,11 | 0,7350 | 67 514,78 | 1 329 851,08 |
| 5 | 16 236,48 | 108 840,86 | 92 604,38 | 0,6806 | 63 024,98 | 1 323 201,83 |
| 6 | 16 561,21 | 109 921,11 | 93 359,89 | 0,6302 | 58 832,57 | 1 316 585,82 |
| 7 | 16 892,44 | 111 012,07 | 94 119,64 | 0,5835 | 54 917,90 | 1 310 002,89 |
| 8 | 17 230,29 | 112 113,87 | 94 883,58 | 0,5403 | 51 262,65 | 1 303 452,87 |
| 9 | 17 574,89 | 113 226,60 | 95 651,71 | 0,5002 | 47 849,67 | 1 296 935,61 |
| 10 | 17 926,39 | 114 350,37 | 96 423,98 | 0,4632 | 44 662,96 | 1 290 450,93 |
| 11 | 18 284,92 | 115 485,30 | 97 200,38 | 0,4289 | 41 687,58 | 1 283 998,68 |
| 12 | 18 650,61 | 116 631,49 | 97 980,88 | 0,3971 | 38 909,55 | 1 277 578,68 |
| 13 | 19 023,63 | 117 789,06 | 98 765,43 | 0,3677 | 36 315,84 | 1 271 190,79 |
| 14 | 19 404,10 | 118 958,11 | 99 554,01 | 0,3405 | 33 894,26 | 1 264 834,84 |
| 15 | 19 792,18 | 120 138,77 | 100 346,59 | 0,3152 | 31 633,43 | 1 258 510,66 |
| 16 | 20 188,03 | 121 331,15 | 101 143,13 | 0,2919 | 29 522,71 | 1 252 218,11 |
| 17 | 20 591,79 | 122 535,36 | 101 943,58 | 0,2703 | 27 552,18 | 1 245 957,02 |
| 18 | 21 003,62 | 123 751,53 | 102 747,90 | 0,2502 | 25 712,56 | 1 239 727,23 |
| 19 | 21 423,69 | 124 979,76 | 103 556,07 | 0,2317 | 23 995,19 | 1 233 528,60 |
| 20 | 21 852,17 | 126 220,18 | 104 368,02 | 0,2145 | 22 391,97 | 1 227 360,95 |
| 21 | 22 289,21 | 127 472,92 | 105 183,71 | 0,1987 | 20 895,35 | 1 221 224,15 |
| 22 | 22 735,00 | 128 738,09 | 106 003,09 | 0,1839 | 19 498,26 | 1 215 118,03 |
| 23 | 23 189,70 | 130 015,81 | 106 826,12 | 0,1703 | 18 194,12 | 1 209 042,44 |
| 24 | 23 653,49 | 131 306,22 | 107 652,73 | 0,1577 | 16 976,76 | 1 202 997,23 |
| 25 | 24 126,56 | 132 609,43 | 108 482,88 | 0,1460 | 15 840,44 | 1 196 982,24 |
Les tableaux TCO sont entièrement pilotés par le modèle de scénario. Les intrants bornés ci-dessous sont des hypothèses du modèle, et non des faits sourcés, et constituent les seuls intrants alimentant le modèle.
| Intrant | Valeur | Type |
|---|---|---|
| asset.pv.kwp (taille du système de référence) | 1 000 kWp | Hypothèse du modèle |
| asset.pv.capex_per_kwp (Année 0) | USD 330,00 / kWp | Hypothèse du modèle (point médian de la fourchette section 2) |
| asset.pv.opex_per_kwp_year1 | USD 15,00 / kWp / an (en escalade à 2 % / an) | Hypothèse du modèle |
| asset.pv.specific_yield_year1 | 1 350 kWh / kWp / an (vertical bifacial) | Hypothèse du modèle |
| asset.pv.degradation_pct_per_year | 0,5 % / an | Hypothèse du modèle |
| asset.pv.tariff_usd_per_kwh | USD 0,085 / kWh (mix autoconsommation + exportation) | Hypothèse du modèle |
| asset.pv.tariff_escalation_pct | 1,5 % / an | Hypothèse du modèle |
| asset.pv.self_consumption_pct | 70 % (proxy charge industrielle / exploitation) | Hypothèse du modèle |
| asset.pv.export_tariff_per_kwh | USD 0,06 / kWh (proxy rachat par le réseau) | Hypothèse du modèle |
| residual_value.amount | USD 0 (aucune valeur résiduelle terminale retenue) | Hypothèse du modèle |
| residual_value.year | s/o (non appliqué) | Hypothèse du modèle |
| horizon (années) | 25 | Hypothèse du modèle |
| discount_rate | 8,00 % | Hypothèse du modèle |
| Pile droits d'importation / TVA Tanzanie | EN ATTENTE — consultation sur le portail tarifaire TRA ; pas encore appliqué au point médian du CapEx du modèle | Consultation en attente |
| Norme / Marquage | Portée | Organisme émetteur | Document |
|---|---|---|---|
| IEC 61215-1:2021 (ed 2.0) | Modules PV terrestres — qualification de conception et approbation de type — Partie 1 : exigences d'essais (silicium cristallin + couches minces à plaques planes ; instructions d'essais bifaciaux ; NMOT supprimé) | IEC (Commission Électrotechnique Internationale), TC 82 | IEC 61215-1:2021 — page produit IEC Webstore (publication 61345) |
| IEC 61730-1:2016 (ed 2.0) | Qualification de sécurité des modules PV — Partie 1 : exigences pour la construction | IEC (Commission Électrotechnique Internationale), TC 82 | IEC 61730-1:2016 — page produit IEC Webstore (publication 25674) |
| IEC 61730-2:2016 (ed 2.0) | Qualification de sécurité des modules PV — Partie 2 : exigences pour les essais | IEC (Commission Électrotechnique Internationale), TC 82 | IEC 61730-2:2016 — IEC Webstore (désignation complète dans le texte : IEC 61730-2:2016 ed2.0 ; page catalogue) |
| Marquage CE (Règ. 765/2008) | Cadre de conformité UE ; Déclaration de Conformité du fabricant | Cadre Commission européenne ; Organisme notifié émettant les rapports d'essais | Règlement (CE) n° 765/2008, art. 2 et art. 30 (page document EUR-Lex) |
| Manuel d'épreuves et de critères ONU, Rév. 7 | Classification transport batteries lithium (UN 3480 / UN 3481) — applicable si le BoS inclut du stockage lithium | Comité d'experts ONU sur le transport des marchandises dangereuses | Manuel d'épreuves et de critères ONU, Rév. 7 (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) — page canonique Manuel d'épreuves et de critères ONU |
| NIMP 15 | Traitement des emballages en bois pour les expéditions par fret maritime | IPPC (Convention internationale pour la protection des végétaux) | liste des normes NIMP IPPC (incl. NIMP 15) |
| Incoterms 2020 | Termes commerciaux internationaux pour expédition CN → Dar es Salaam | ICC (Chambre de commerce internationale) | page officielle des règles ICC Incoterms 2020 |
Les numéros de certificat, l'organisme notifié / l'organisme de certification émetteur et les dates de validité doivent être vérifiés directement auprès de l'OEM et de l'organisme émetteur avant expédition. Tradvolt peut faciliter la récupération des PDF émis par l'OEM via le formulaire RFQ.
| Redevance | Taux | Source de vérité (SoT) |
|---|---|---|
| Droit d'importation (ligne tarifaire, HS chapitre 8541) | EN ATTENTE — consultation | Tanzania Revenue Authority (TRA) — portail tarifaire officiel |
| TVA | EN ATTENTE — consultation | Tanzania Revenue Authority (TRA) — portail tarifaire officiel |
| Autres prélèvements (retenue à la source, infrastructure, statutaires) | EN ATTENTE — consultation | Tanzania Revenue Authority (TRA) — portail tarifaire officiel |
La ligne nationale HS et les taux applicables DOIVENT être confirmés sur le portail tarifaire officiel de la Tanzania Revenue Authority (TRA) avant toute cotation commerciale. Tradvolt ne code pas en dur les taux de droits. Le modèle TCO de cette page utilise un point médian du CapEx hors droits/hors TVA de USD 330 / kWp en attente de consultation ; le coût débarqué par unité changera une fois la pile droits/TVA appliquée.
Fiche technique publique OEM (brochure famille JinkoSolar Tiger Neo 3.0, JKM650-670N-66QL6-BDV-F1-EN, révision selon le PDF lié) :
Les autres fiches techniques et copies de certificats émis par l'OEM (révision de la fiche technique du SKU 720 W spécifique, révision du manuel de montage K2 Systems, PDF des certificats IEC/CE) sont délivrées contre une RFQ ouverte. Soumettez le formulaire ci-dessous pour demander les dernières révisions émises par l'OEM.
En soumettant, vous acceptez d'être contacté par Tradvolt concernant cette RFQ. Les cotations indicatives sont non contractuelles et soumises à la confirmation OEM, au planning de fret et à la vérification HS/droits sur le portail tarifaire TRA.
1. Quelle est la fourchette indicative du coût débarqué pour un système agrivoltaïque 720W en Tanzanie ?
Selon les hypothèses du modèle sur cette page (point médian du CapEx par kWp USD 330, horizon 25 ans, taux d'actualisation 8 %), le modèle de scénario retourne une VAN = USD 693 867, un TRI = 27,90 %, un payback simple de 3,641 ans, un payback actualisé de 4,471 ans et un LCOE de USD 0,0376 / kWh. Le coût débarqué par module nécessite la confirmation de la pile droits/TVA de la TRA.
2. Un panneau 720W est-il adapté au montage vertical agrivoltaïque ?
Les modules bifaciaux double-verre 720 W de la classe JinkoSolar Tiger Neo type N (SKU famille JKM720N-78HL4-BDV) peuvent être déployés en orientation verticale est-ouest. Confirmez les limites de charge mécanique, de couple, de bridage et de tension avec la révision du manuel d'installation OEM avant la conception finale.
3. Quelles certifications un panneau 720W doit-il détenir pour le marché tanzanien ?
Le minimum documentaire crédible est la norme IEC 61215-1:2021 (qualification de conception) ainsi que les normes IEC 61730-1:2016 et IEC 61730-2:2016 (qualification de sécurité), accompagnées d'une Déclaration de Conformité CE au titre du Règlement (CE) 765/2008. Vérifiez les numéros de certificat exacts et les organismes émetteurs directement auprès de l'OEM avant expédition.
4. Quel code HS s'applique aux panneaux solaires 720W importés en Tanzanie ?
Les cellules et modules PV sont classés au chapitre 8541 du Système harmonisé de l'OMD (dispositifs semi-conducteurs photosensibles, y compris cellules photovoltaïques). La ligne nationale tanzanienne exacte et les droits/TVA applicables doivent être confirmés sur le portail tarifaire de la TRA avant cotation.