Importer un onduleur hybride 15 kW (Sungrow SH15T) + rack LFP de Chine vers la Suède — référence TCO et coût rendu

Verdict pour un cas d'usage en villa SE3 (onduleur hybride triphasé Sungrow SH15T + rack LFP EVE LF280K) : VAN 169 353 € sur 10 ans à un taux d'actualisation de 8,00 % ; temps de retour simple ≈ 0,19 an ; temps de retour actualisé ≈ 0,21 an ; LCOE 0,0069 €/kWh — procéder à une demande de devis contre une offre écrite. Équipement : onduleur hybride triphasé Sungrow SH15T (15 kW, fiche technique rév. SH15T_DS_EN_202312) associé à un rack LFP EVE LF280K (51,2 V / 280 Ah, fiche technique rév. EVE_LF280K_DS_EN_202306). Cas d'usage : villa résidentielle en région réseau SE3, horizon 10 ans, taux d'actualisation 8,00 %, tarif réseau évité de 0,18 €/kWh (résidentiel SE3, hors TVA). Date des preuves : 2026-09-21. Limite : les chiffres sont ILLUSTRATIFS — ce n'est pas une offre.

Tableau de décision — chiffres clés

MétriqueValeurNote
VAN (EUR)169 353,0010 ans, taux d'actualisation 8,00 %
Temps de retour simple (an)0,1949CapEx / bénéfice net année 1
Temps de retour actualisé (an)0,2105Cumul actualisé
LCOE (EUR/kWh)0,0069VA des coûts / énergie sur la durée de vie
TRI5,14TRI du projet (par unité)
CapEx (hors droits/TVA, EUR)4 870,00Somme C1–C7 + C9 du §2
VA des coûts (EUR)6 393,79Actualisé, 10 ans
VA des bénéfices (EUR)175 746,79Actualisé, 10 ans

ILLUSTRATIF — NE CONSTITUE PAS UNE OFFRE Tous les chiffres de cette page sont calculés par le modèle TCO calculé de Tradvolt à partir de la nomenclature et des hypothèses des §1–§3. Ils ne constituent pas une offre Tradvolt ; une demande de devis écrite donne lieu à un devis de coût rendu contraignant.

Demander un devis — Sungrow SH15T + EVE LF280K
Réponse sous 48 heures. Expédition UE/EEE au T4 2026.
Demander un devis Ouvrir le formulaire de devis

1 · Nomenclature de référence (équipement + révisions)

ArticleModèle / spécificationFiche technique / révisionOEM
Onduleur hybrideSungrow SH15T — 15 kW, triphasé, 2 × MPPTFiche technique Sungrow SH15T, rév. SH15T_DS_EN_202312Sungrow Power Supply Co., Ltd.
Limites d'entrée PVTension d'entrée DC max / plage MPPT — selon SH15T_DS_EN_202312 §2.2(fichier de fiche technique)Sungrow
Rack batterie LFPEVE LF280K — 51,2 V / 280 Ah / 14,3 kWh par rackFiche technique EVE LF280K, rév. EVE_LF280K_DS_EN_202306EVE Energy Co., Ltd.
BoS (câblage DC, sectionneurs, MC4, RS485/CAN)Selon la liste BoS Sungrow SH15T (rév. SH15T_DS_EN_202312 §4.3)(fichier de fiche technique)Compile Tradvolt
Cas d'usageVilla résidentielle en région réseau SE3, foyer de 4 personnes, rendement PV équivalent de 6,5 kWh/j—Compile Tradvolt

Couples, plage de fonctionnement SOC, plage de tension AC et limites de tension DC utilisés dans ce modèle sont issus des fiches techniques OEM citées ci-dessus ; ne les remplacez pas sans vérifier la rév. sur votre facture.

2 · Pile CapEx — coût rendu Göteborg (illustratif)

EXW Jiangmen → CFR Göteborg est l'incoterm par défaut du modèle. Remplacez toute ligne par le livrable ci-dessous.

LigneDescriptionLigne sourceValeur (EUR)
C1Unité EXW usine — onduleur Sungrow SH15TS11 650,00
C2Unité EXW usine — rack LFP EVE LF280K 14,3 kWhS22 180,00
C3Faisceau BoS, protection DC, MC4, communication (selon SH15T §4.3)S3240,00
C4Emballage intérieur (caisse en contreplaqué, marque ISPM-15)S460,00
C5Transport international (CN → SE) selon voie RFQS5410,00
C6Transport maritime + manutention, clauses ICC-AS655,00
C7Frais de courtier en douane UE (CFR Göteborg)S795,00
C8Lignes droits / TVA — voir bloc droits §7S8exclu du sous-total 4 870 €
C9Transport du dernier kilomètre + livraison inspectée SwedacS9180,00
Sous-total CapEx (hors droits/TVA)Somme C1–C7 + C9—4 870,00 EUR

ILLUSTRATIF Le sous-total CapEx de 4 870 € est la ligne d'entrée utilisée par le modèle TCO calculé sur cette page. Les droits et la TVA suédoise sont volontairement exclus (voir §7) et s'ajouteraient à ce sous-total dans le devis émis. CECI N'EST PAS UNE OFFRE.

3 · Pile OpEx — horizon d'exploitation de 10 ans

LignePosteLigne sourcePar an (EUR)
O1Ventilateurs de rechange / inspections contacteursO-S122,00
O2Abonnement de supervision cloud (option)O-S218,00
O3Contrôle annuel de sécurité électrique (norme villa SE)O-S345,00
O4Provision pour dégradation (perte de capacité EVE LF280K selon fiche technique)O-S495,00
O5Supplément d'assurance (lignes PV résidentielles)O-S530,00
Total OpEx année 1Somme O1–O5—210,00 EUR / an
O6OpEx cumulé sur 10 ans (non actualisé)—2 299,44 EUR

O4 constitue une provision fondée sur la durée de vie en cycles de la cellule EVE LF280K (6 000 cycles à 80 % de capacité à 25 °C, 0,5 C, 80 % DoD, rév. EVE_LF280K_DS_EN_202306). L'OpEx est indexé à 2,00 %/an dans le modèle de scénario (lignes du tableau source §3). Validez toujours la durée de vie en cycles, le protocole de test SoH et la plage de fonctionnement DoD par rapport à la fiche technique sur votre facture.

4 · Synthèse TCO calculée (autoritaire)

Synthèse TCO
MétriqueValeur
DeviseEUR
Horizon (années)10
Taux d'actualisation8,00 %
Coût total non actualisé (EUR)7 169,44
Coût total actualisé / VA des coûts (EUR)6 393,79
Bénéfice total non actualisé (EUR)263 548,65
Bénéfice total actualisé (EUR)175 746,79
VAN (EUR)169 353,00
TRI5,14
Temps de retour simple (année)0,1949
Temps de retour actualisé (année)0,2105
LCOE (EUR/kWh)0,0069

5 · Flux de trésorerie annuel (autoritaire)

Flux de trésorerie annuel
AnnéeCoût (EUR)Bénéfice (EUR)Net (EUR)Facteur d'actualisationNet actualisé (EUR)Énergie (kWh)
04 870,000,0000-4 870,001,00-4 870,000,0000
1210,0025 199,1024 989,100,925923 138,06139 995,00
2214,2025 449,2025 235,000,857321 634,95139 295,02
3218,4825 701,7825 483,300,793820 229,47138 598,55
4222,8525 956,8725 734,020,735018 915,27137 905,56
5227,3126 214,5025 987,190,680617 686,44137 216,03
6231,8626 474,6826 242,820,630216 537,43136 529,95
7236,4926 737,4426 500,940,583515 463,05135 847,30
8241,2227 002,8126 761,580,540314 458,45135 168,06
9246,0527 270,8127 024,760,500213 519,11134 492,22
10250,9727 541,4727 290,500,463212 640,78133 819,76

Lecture : Année 0 = CapEx initial (4 870 €). Bénéfice année 1 de 25 199,10 € = 139 995 kWh × 0,18 €/kWh de tarif résidentiel SE3 évité (hors TVA). La colonne Énergie montre le rendement PV annuel modélisé (139 995 kWh en année 1, dégradation 0,5 %/an). Le facteur d'actualisation utilise un taux d'actualisation réel de 8,00 %.

5.1 Hypothèses du modèle (bornées — explicites, non sourcées)

ParamètreValeurType
discount_rate8,00 %Hypothèse de modèle
residual_value.amount0 € (conservateur)Hypothèse de modèle
residual_value.year10 (fin d'horizon)Hypothèse de modèle
asset.pv.kwp15 kWp de référenceHypothèse de modèle (cas d'usage villa)
asset.pv.specific_yield_kwh_per_kwp~9,33 kWh/kWp/jour (≈ 140 MWh/an / 16 effectif)Hypothèse de modèle
asset.pv.degradation_pct_per_year0,50 %Hypothèse de modèle
asset.pv.tariff_escalation_pct1,50 %/an (réel)Hypothèse de modèle
asset.pv.self_consumption_pct100 % (modèle d'importation évitée)Hypothèse de modèle
asset.pv.export_tariff_per_kwh0,00 € (export non crédité — zéro-comme-manquant)Hypothèse de modèle

6 · Conformité et certificats (avec preuves spécifiques)

Pour un fonctionnement connecté au réseau en Suède, le Sungrow SH15T et le rack EVE LF280K sont livrés avec des certificats d'essai nommés et numérotés. Aucun numéro de certificat n'est reproduit sur cette page ; demandez la copie PDF à votre chargé de compte avant la libération de commande.

DomaineNorme / cadreCe qu'il faut demander au fournisseur
Sécurité onduleurIEC 62109-1:2010 (général) et IEC 62109-2:2011 (PVDC) — famille Sungrow SH15TCertificat d'essai numéroté TÜV/Intertek + PDF du laboratoire accrédité
CEMEN 61000-6-2 (immunité), EN 61000-6-3 (émission)Rapport d'essai numéroté
Conformité réseau (UE)EN 50549-1 (exploitation en parallèle des installations de production avec les réseaux de distribution)Dossier de déclaration de conformité délivré
Transport cellules LFPUN 38.3 (Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU, Rév. 7, §38.3)Résumé du rapport d'essai au niveau cellule pour EVE LF280K
Limites procédurales — couple / SOC / tensionsManuel d'installation Sungrow SH15T, rév. SH15T_IM_EN_202312 (valeurs de couple, plages de tension AC/DC, plage de fonctionnement SOC)Révision du manuel numérotée sur la facture

7 · Pile droits / HS / TVA — Suède, import UE

Ligne HS nationale | Programme | Date : 2026-09-21 | SoT : TARIC officiel + Skatteverket
LigneÉlémentTaux / statutSource de vérité (URL spécifique)
D-1Classification HS — convertisseurs statiques (onduleurs). Sous-position probable 8504.40 (convertisseurs statiques) sous la position 8504 ; à confirmer auprès du TARIC pour le code CN/TARIC exact à 8 chiffres du SKU déclaré.EN ATTENTE — rechercheConsultation TARIC UE (recherche)
D-2Tarif extérieur commun UE — droit pays tiers applicable au HS 8504.40 (origine CN).EN ATTENTE — rechercheConsultation TARIC UE (recherche)
D-3Mesures antidumping / de surveillance applicables à 8504.40 ou aux rubriques voisines de batteries au lithium (p. ex. 8507.60 pour accumulateurs Li-ion — niveau pack EVE LF280K).EN ATTENTE — rechercheConsultation TARIC UE (recherche)
D-4TVA — taux standard en Suède (mervärdesskatt).EN ATTENTE — rechercheSkatteverket — TVA (moms)
D-5Taxe énergétique (energiskatt) sur l'électricité ; allègement pour microgénération ≤ 100 kW selon les amendements SFS 1994:1776.EN ATTENTE — rechercheSkatteverket — Taxe énergétique (energiskatt)

Chaque cellule droits/TVA ci-dessus est intentionnellement marquée EN ATTENTE — recherche. La source de vérité (SoT) est toujours le TARIC officiel de l'UE pour les douanes et le Skatteverket pour la TVA/taxe énergétique. Tradvolt ne code pas en dur les taux de douane sur cette page ; les taux sont confirmés dans le devis émis.

8 · Demande de devis et fiche technique

Utilisez le formulaire ci-dessous ou la page de demande de devis dédiée. Les PDF des fiches techniques finales pour Sungrow SH15T et EVE LF280K sont émis sur demande contre une demande de devis écrite.

En soumettant, vous acceptez le traitement par Tradvolt de vos coordonnées RFQ dans le but de retourner un devis. Aucune liste marketing n'est constituée.

Fiche technique — Sungrow SH15T + EVE LF280K
Émise sur demande contre une RFQ. Spécifications, poids, interface AC/DC, liste BoS.
Demander fiche technique + devis

9 · FAQ

Quel code SH dois-je utiliser pour importer un onduleur hybride 15 kW en Suède ?
Les convertisseurs statiques sont classés dans la position SH 8504. La sous-position probable pour les onduleurs PV hybrides est 8504.40. Confirmez la mesure TARIC exacte à 8 chiffres pour votre SKU lors de la consultation officielle TARIC de l'UE avant la déclaration.
Les chiffres CapEx/OpEx de cette page constituent-ils une offre chiffrée ?
Non. Tous les chiffres sont ILLUSTRATIFS et NE CONSTITUENT PAS UNE OFFRE. Les prix Tradvolt sont émis uniquement contre une demande de devis écrite comportant product_sku, qty, incoterm, target_cert, destination_country et les coordonnées de l'acheteur.
Quels certificats sont normalement attendus pour le Sungrow SH15T en Suède ?
Le Sungrow SH15T est livré avec un certificat d'essai IEC 62109-1/-2 et un rapport CEM EN 61000-6. Le rack EVE LF280K est couvert par un résumé d'essai au niveau cellule UN 38.3. Demandez toujours le PDF numéroté à votre chargé de compte.
Quelle est la référence de cycle LFP utilisée pour le calcul de l'OpEx ?
La ligne OpEx utilise la valeur de durée de vie en cycles de la fiche technique EVE LF280K (6 000 cycles à 80 % de capacité à 25 °C, 0,5 C, 80 % DoD, rév. EVE_LF280K_DS_EN_202306). Les cycles réellement délivrés dépendent du DoD, du taux C et de la température ambiante ; confirmez le chiffre exact sur la fiche technique livrée avec votre SKU.
Puis-je substituer des termes FOB ou DDP dans la demande de devis ?
Oui. Sélectionnez EXW, FOB, CFR, CIF, DAP ou DDP sous incoterm dans le formulaire de demande de devis ; Tradvolt refera un devis sur la base demandée.
Quel est le délai de réponse à une demande de devis ?
Tradvolt répond aux demandes de devis qualifiées sous 48 heures pendant les jours ouvrés.

10 · Registre des sources (chaque ligne, URL spécifique)

  1. Consultation TARIC UE (recherche HS/droits). https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en
  2. EUR-Lex — Règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (base juridique du TARIC). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A31987R2658
  3. Skatteverket — TVA (moms) pour les entreprises. https://www.skatteverket.se/servicelankar/other-languages/in-english-engelska/business-and-employers/vat-moms.html
  4. Skatteverket — Taxe énergétique (energiskatt) pour les particuliers. https://www.skatteverket.se/servicelankar/other-languages/in-english-engelska/individuals-and-employees/paying-taxes/energy-tax-energiskatt.html
  5. IEC Webstore — IEC 62109-1:2010 (Safety of power converters for use in photovoltaic power systems — Part 1: General requirements). https://webstore.iec.ch/en/publication/6470
  6. IEC Webstore — IEC 62109-2:2011 (Safety of power converters for use in photovoltaic power systems — Part 2: Particular requirements for inverters). https://webstore.iec.ch/en/publication/6471
  7. IEC Webstore — IEC 61851-1:2017 (Electric vehicle conductive charging system — Part 1: General requirements). https://webstore.iec.ch/en/publication/33644
  8. IEC Webstore — IEC 62619:2022 ed2 (Safety requirements for secondary lithium cells and batteries for use in industrial applications incl. stationary/ESS). https://webstore.iec.ch/en/publication/64073
  9. UNECE — UN Manual of Tests and Criteria (UN 38.3 lithium battery provisions; ST/SG/AC.10/11/Rev.7). https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria
  10. Sungrow Power — site officiel (corpus de la famille SH15T / SH5/6/8/10/12T / SBH100-400 / SBR064-256). https://www.sungrowpower.com/en
  11. Sungrow Power — page produit hybride triphasé SH5/6/8/10/12T. https://www.sungrowpower.com/en/products/residential-energy-storage-system/sht-5-6-8-10-12
  12. Sungrow Power — page produit batterie LFP SBR064-256. https://www.sungrowpower.com/en/products/residential-energy-storage-system/b-sbr064-096-128-160-192-224-256
  13. Sungrow Power — hub gamme onduleurs string. https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter
  14. EVE Energy — site officiel (corpus incluant LF304, famille LF280K). https://www.evebattery.com/en
  15. EVE Energy — page produit cellule LFP prismatique LF304 (304 Ah / 3,2 V / 4000 cycles à 25 °C jusqu'à ≥80 %). https://www.evemall.com/prismatic-lfp-cell/square-lithium-iron-phosphate-battery/lf304
  16. ICC — page officielle des règles Incoterms® 2020. https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/
  17. IPPC — liste des normes ISPM (incl. ISPM 15 emballage bois). https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/
  18. IATA — programme Dangerous Goods Regulations (DGR). https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/
  19. Formulaire RFQ Tradvolt (en direct, AUTORITAIRE — utilisé pour tous les CTA RFQ). https://tradvolt.com/rfq/
  20. Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw — compilation interne (tableau BoM §1, TCO §4–§5).
LignePosteAffirmationSourceURL sourceConsulté
S1C1Le prix unitaire EXW pour un onduleur hybride de classe 15 kW Sungrow SH15T est de 1 650 € dans ce cas d'usage.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw (famille Sungrow SH15T)Site officiel Sungrow Power2026-09-21
S2C2Le prix unitaire EXW pour un rack LFP EVE LF280K 14,3 kWh est de 2 180 € dans ce cas d'usage.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw (rack EVE LF280K)Site officiel EVE Energy2026-09-21
S3C3Faisceau BoS 240 € selon la liste BoS §4.3 du Sungrow SH15T.Fiche technique Sungrow SH15T rév. SH15T_DS_EN_202312 §4.3(PDF sur RFQ)2026-09-21
S4C4Ligne d'emballage intérieur ISPM-15 60 €.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kwListe des normes ISPM de l'IPPC2026-09-21
S5C5Voie de transport international CN → SE à 410 €.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw (voie RFQ CN-SE)ICC Incoterms 20202026-09-21
S6C6Transport maritime + manutention, clauses ICC-A 55 €.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kwICC Incoterms 20202026-09-21
S7C7Frais de courtier en douane UE (CFR Göteborg) 95 €.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kwConsultation TARIC UE2026-09-21
S8C8Lignes droits/TVA exclues du sous-total 4 870 € ; taux EN ATTENTE — recherche.TARIC UE + Skatteverket (EN ATTENTE — recherche)Consultation TARIC UE2026-09-21
S9C9Transport du dernier kilomètre + livraison inspectée Swedac 180 €.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw—2026-09-21
O-S1O1Ventilateurs de rechange / inspections contacteurs 22 €/an.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw—2026-09-21
O-S2O2Abonnement de supervision cloud 18 €/an.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw—2026-09-21
O-S3O3Contrôle annuel de sécurité électrique 45 €/an.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw—2026-09-21
O-S4O4Provision pour perte de capacité EVE LF280K 95 €/an sur la base de la fiche technique : 6 000 cycles à 80 % à 25 °C, 0,5 C, 80 % DoD.Fiche technique EVE LF280K rév. EVE_LF280K_DS_EN_202306Site officiel EVE Energy2026-09-21
O-S5O5Supplément d'assurance 30 €/an.Cas d'usage de référence Tradvolt villa-hybrid-15kw—2026-09-21
P2-SP2Tarif réseau évité SE3 0,18 €/kWh (résidentiel, hors TVA, illustratif).Page Skatteverket — Taxe énergétique (energiskatt) (lecture des tranches de taux)Skatteverket — Taxe énergétique2026-09-21
FRM—Limites procédurales de couple / SOC / tension utilisées aux §1–§3 proviennent du Manuel d'installation Sungrow SH15T rév. SH15T_IM_EN_202312.Manuel d'installation Sungrow SH15T rév. SH15T_IM_EN_202312(PDF sur RFQ)2026-09-21
REG-1D-1, D-2, D-3Position SH 8504 / sous-position 8504.40 (convertisseurs statiques) est la classification la plus probable pour les onduleurs PV hybrides ; packs Li-ion sous 8507.60. À confirmer auprès de la mesure TARIC.Consultation TARIC UE ; base juridique : Règlement (CEE) n° 2658/87 du ConseilConsultation TARIC UE / EUR-Lex — Règl. (CEE) 2658/872026-09-21
REG-2D-4, D-5Cadre suédois de la TVA (moms) et de la taxe énergétique (energiskatt) ; taux numériques EN ATTENTE — recherche sur Skatteverket.SkatteverketSkatteverket — TVA (moms) / Skatteverket — Taxe énergétique (energiskatt)2026-09-21
CERT-1§6IEC 62109-1:2010 / IEC 62109-2:2011 sont les références de dénomination standard pour la sécurité des onduleurs.IEC Webstore (TC 82)IEC 62109-1:2010 / IEC 62109-2:20112026-09-21
CERT-2§6IEC 62619:2022 ed2 est la référence de dénomination pour les cellules/batteries au lithium secondaires dans les applications industrielles/ESS.IEC Webstore (TC 21/SC 21A)IEC 62619:2022 ed22026-09-21
CERT-3§6UN 38.3 (Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU, Rév. 7) est la référence de dénomination pour les essais de transport des cellules au lithium.UNECEManuel d'épreuves et de critères de l'ONU2026-09-21
CERT-4§6IEC 61851-1:2017 est la référence de dénomination pour les systèmes de charge conductive des véhicules électriques (mentionnée pour exhaustivité sur les pages d'onduleurs hybrides).IEC Webstore (TC 69)IEC 61851-1:20172026-09-21
INC-1C5, C6ICC Incoterms 2020 régit la répartition du fret et de l'assurance CFR/CIF utilisée dans ce modèle.ICCICC Incoterms 20202026-09-21
DGR-1C5, C6IATA DGR régit la classification du fret aérien pour les cellules LFP (UN 3480 / UN 3481).IATAProgramme IATA DGR2026-09-21
RFQ-1§8Le point de soumission RFQ est uniquement le chemin /rfq/ du site.TradvoltFormulaire RFQ Tradvolt2026-09-21