Importer un onduleur on-grid 350 kW de Chine vers le Costa Rica — TCO et coût rendu pour toiture logistique
Réponse directe : sur le modèle TCO calculé, la VAN indicative pour un onduleur photovoltaïque on-grid 350 kW sur une toiture logistique dans la Vallée Centrale du Costa Rica, approvisionné depuis la Chine, est de USD -28 998,42 (négative), avec un payback simple ≈ 12,90 ans, un payback actualisé = non atteint sur l'horizon de 25 ans, un LCOE = USD 0,1674/kWh et un TRI = 6,09 % sur un horizon de 25 ans à un taux d'actualisation de 8,00 %. Classe d'onduleur de référence : string triphasé on-grid 1500 V, 350 kW AC (modèles représentatifs : Sungrow SG350HX et Huawei SUN2000-330KTL-H1). Date des données 2026-09-22. Limitation : remplacer par une pile de droits confirmée par SICEX et un devis OEM confirmé avant tout achat ; la VAN est sensible à la taille PV et à la part d'autoconsommation bornées listées dans le tableau d'hypothèses.
| Métrique de décision | Valeur | Horizon | Taux d'actualisation | Date des données |
|---|---|---|---|---|
| VAN | USD -28 998,42 | 25 ans | 8,00 % | 2026-09-22 |
| Payback simple | 12,90 ans | 25 ans | 8,00 % | 2026-09-22 |
| Payback actualisé | non atteint | 25 ans | 8,00 % | 2026-09-22 |
| LCOE | USD 0,1674 / kWh | 25 ans | 8,00 % | 2026-09-22 |
| TRI | 6,09 % | 25 ans | n/a | 2026-09-22 |
| CapEx indicatif (Année 0) | USD 179 340 | — | — | 2026-09-22 |
1. CapEx — Décomposition des dépenses d'investissement
Le CapEx combine le coût unitaire de l'onduleur, le BoS solaire et les coûts ponctuels d'ingénierie, d'installation et de dédouanement. La classe de référence est un onduleur on-grid string triphasé 1500 V, 350 kW AC ; les modèles représentatifs commercialisés publiquement dans cette classe incluent le Sungrow SG350HX (voir la gamme d'onduleurs string Sungrow à https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter) et le Huawei SUN2000-330KTL-H1 (voir la page Huawei FusionSolar à https://solar.huawei.com/en ; référence produit confirmée au RFQ). La référence SKU spécifique et la révision du manuel OEM sont confirmées au RFQ. Le chiffre de CapEx Année 0 utilisé dans le TCO est de USD 179 340,00, repris directement du tableau de flux de trésorerie calculé.
| Poste | Unité | Qté | Coût unitaire indicatif (USD) | Sous-total (USD) | Source / ligne de réclamation |
|---|---|---|---|---|---|
| Onduleur on-grid triphasé 350 kW (1500 V DC) — classe de référence, par ex. Sungrow SG350HX ou Huawei SUN2000-330KTL-H1 | pcs | 1 | 15 750 – 24 500 | 15 750 – 24 500 | [Réclamation : fourchette FOB indicative onduleur string 1500 V ≈ USD 0,045–0,07 / W AC (hypothèse de modèle) | Src : Gamme d'onduleurs string Sungrow — https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter ; Page Huawei FusionSolar — https://solar.huawei.com/en | consulté le 2026-09-22] |
| BoS côté DC (modules PV, structures, câblage DC, coffret de combinaison, fusibles) | système | 1 | hypothèse de modèle | hypothèse de modèle | [Réclamation : fourchette indicative BoS DC (hypothèse de modèle) | Src : LONGi Hi-MO X6 — https://www.longi.com/en/products/modules-series/hi-mo-x6/ ; JinkoSolar — https://www.jinkosolar.com/en/site/aboutus ; Trina Solar — https://www.trinasolar.com/us-en ; K2 Systems CrossRail — https://k2-systems.com/en-us/product-solutions/crossrail-system/ | consulté le 2026-09-22] |
| BoS côté AC (transformateur MT, appareillage de commutation, câblage AC, compteur) | système | 1 | hypothèse de modèle | hypothèse de modèle | [Réclamation : fourchette indicative BoS AC (hypothèse de modèle) | Src : IEC 62548-1:2023 exigences de conception de champ PV — https://webstore.iec.ch/en/publication/64171 | consulté le 2026-09-22] |
| Ingénierie, installation et mise en service (EPC) | système | 1 | hypothèse de modèle | hypothèse de modèle | [Réclamation : fourchette indicative services EPC pour toiture 350 kW (hypothèse de modèle) | Src : IEC 62548-1:2023 — https://webstore.iec.ch/en/publication/64171 | consulté le 2026-09-22] |
| Fret maritime CN → Puerto Caldera (40′ HC, ~14 t de charge utile) | expédition | 1 | hypothèse de modèle | hypothèse de modèle | [Réclamation : fret maritime 40′ HC indicatif CN→CR (hypothèse de modèle) | Src : Maersk Spot — https://www.maersk.com/schedules/spot ; Réservation eBusiness CMA CGM — https://www.cma-cgm.com/ebusiness/ | consulté le 2026-09-22] |
| Assurance (0,3–0,5 % du CIF) | expédition | 1 | hypothèse de modèle | hypothèse de modèle | [Réclamation : assurance cargo 0,3–0,5 % CIF (hypothèse de modèle) | Src : Clauses cargo Lloyd's Market Association — https://www.lmalloyds.com/ | consulté le 2026-09-22] |
| Coûts de dédouanement Costa Rica (DAI + TVA + agent de douanes) | lot | 1 | consultation SICEX au RFQ | consultation SICEX au RFQ | [Réclamation : pile de droits et taxes CR, taux confirmés au RFQ | Src : SICEX — Sistema de Información de Comercio Exterior | URL : https://www.sicex.go.cr | consulté le 2026-09-22] |
| Fourchette CapEx (hypothèse de modèle) | ≈ 145 000 – 215 000 | ||||
| CapEx Année 0 utilisé dans le modèle TCO | 179 340,00 | Tableau calculé — Année 0 | |||
2. OpEx — Dépenses d'exploitation annuelles
L'OpEx Année 1 utilisé dans le tableau calculé est de USD 4 800 (en escalade à 2 % par an). L'OpEx Année 25 dans le tableau est de USD 7 720,50. Les catégories indicatives ci-dessous sont des hypothèses de modèle, et non des postes sourcés.
| Poste | Fréquence | Coût annuel indicatif (USD) | Source / ligne de réclamation |
|---|---|---|---|
| Maintenance préventive (visuelle + thermique + I-V de string) | 2×/an | 1 200 – 2 000 | [Réclamation : périmètre MP 2×/an (hypothèse de modèle) | Src : IEC 62446-1:2016 mise en service systèmes PV — https://webstore.iec.ch/en/publication/24057 | consulté le 2026-09-22] |
| Révision onduleur / réserve pièces détachées | réserve annuelle | ~600 – 1 000 | [Réclamation : ≈0,3–0,5 % CapEx onduleur/an (hypothèse de modèle) | Src : Conditions de service Sungrow — https://www.sungrowpower.com/en ; Conditions de service Huawei — https://solar.huawei.com/en | consulté le 2026-09-22] |
| SaaS de supervision + carte SIM data | annuel | ~250 – 500 | [Réclamation : abonnement supervision cloud (hypothèse de modèle) | Src : Sungrow iSolarCloud — https://www.sungrowpower.com/en ; Huawei FusionSolar — https://solar.huawei.com/en | consulté le 2026-09-22] |
| Assurance actif (tous risques) | annuel | ~600 – 1 200 | [Réclamation : ≈0,4–0,7 % du CapEx/an (hypothèse de modèle) | Src : INS (Instituto Nacional de Seguros, Costa Rica) — https://www.ins-cr.com/ | consulté le 2026-09-22] |
| Nettoyage (toiture logistique, 2–4×/an) | annuel | ~800 – 1 500 | [Réclamation : nettoyage robotique / manuel (hypothèse de modèle) | Src : IEC TS 63092 lignes directrices nettoyage PV — catalogue Webstore IEC https://webstore.iec.ch/ | consulté le 2026-09-22] |
| Fourchette OpEx (hypothèse de modèle) | ~3 450 – 6 200 / an | ||
| OpEx Année 1 utilisé dans le modèle TCO | 4 800,00 | Tableau calculé — Année 1 | |
3. TCO et payback calculés
Les tableaux ci-dessous sont reproduits à l'identique à partir du modèle de scénario. Tous les chiffres financiers de cette page proviennent de ces tableaux ; aucun autre chiffre n'est calculé ici.
| Métrique | Valeur |
|---|---|
| Devise | USD |
| Horizon (années) | 25 |
| Taux d'actualisation | 8,00 % |
| Coût total non actualisé (USD) | 333 085,44 |
| Coût total actualisé / PV des coûts (USD) | 240 175,37 |
| Bénéfice total non actualisé (USD) | 513 548,74 |
| Bénéfice total actualisé (USD) | 211 176,95 |
| VAN (USD) | -28 998,42 |
| TRI | 0,0609 |
| Payback simple (année) | 12,90 |
| Payback actualisé (année) | — |
| LCOE (USD/kWh) | 0,1674 |
| Année | Coût (USD) | Bénéfice (USD) | Net (USD) | Facteur d'actualisation | Net actualisé (USD) | Énergie (kWh) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 179 340,00 | 0,0000 | -179 340,00 | 1,00 | -179 340,00 | 0,0000 |
| 1 | 4 800,00 | 18 200,00 | 13 400,00 | 0,9259 | 12 407,41 | 140 000,00 |
| 2 | 4 896,00 | 18 380,63 | 13 484,63 | 0,8573 | 11 560,90 | 139 300,00 |
| 3 | 4 993,92 | 18 563,06 | 13 569,14 | 0,7938 | 10 771,62 | 138 603,50 |
| 4 | 5 093,80 | 18 747,30 | 13 653,50 | 0,7350 | 10 035,73 | 137 910,48 |
| 5 | 5 195,67 | 18 933,37 | 13 737,69 | 0,6806 | 9 349,64 | 137 220,93 |
| 6 | 5 299,59 | 19 121,28 | 13 821,69 | 0,6302 | 8 710,01 | 136 534,83 |
| 7 | 5 405,58 | 19 311,06 | 13 905,48 | 0,5835 | 8 113,71 | 135 852,15 |
| 8 | 5 513,69 | 19 502,72 | 13 989,03 | 0,5403 | 7 557,84 | 135 172,89 |
| 9 | 5 623,97 | 19 696,29 | 14 072,32 | 0,5002 | 7 039,66 | 134 497,03 |
| 10 | 5 736,44 | 19 891,77 | 14 155,33 | 0,4632 | 6 556,66 | 133 824,54 |
| 11 | 5 851,17 | 20 089,20 | 14 238,03 | 0,4289 | 6 106,45 | 133 155,42 |
| 12 | 5 968,20 | 20 288,58 | 14 320,39 | 0,3971 | 5 686,82 | 132 489,64 |
| 13 | 6 087,56 | 20 489,95 | 14 402,39 | 0,3677 | 5 295,73 | 131 827,19 |
| 14 | 6 209,31 | 20 693,31 | 14 484,00 | 0,3405 | 4 931,24 | 131 168,06 |
| 15 | 6 333,50 | 20 898,69 | 14 565,19 | 0,3152 | 4 591,56 | 130 512,22 |
| 16 | 6 460,17 | 21 106,11 | 14 645,94 | 0,2919 | 4 275,01 | 129 859,66 |
| 17 | 6 589,37 | 21 315,59 | 14 726,22 | 0,2703 | 3 980,04 | 129 210,36 |
| 18 | 6 721,16 | 21 527,15 | 14 805,99 | 0,2502 | 3 705,18 | 128 564,31 |
| 19 | 6 855,58 | 21 740,80 | 14 885,22 | 0,2317 | 3 449,09 | 127 921,48 |
| 20 | 6 992,69 | 21 956,58 | 14 963,89 | 0,2145 | 3 210,48 | 127 281,88 |
| 21 | 7 132,55 | 22 174,50 | 15 041,95 | 0,1987 | 2 988,17 | 126 645,47 |
| 22 | 7 275,20 | 22 394,58 | 15 119,38 | 0,1839 | 2 781,07 | 126 012,24 |
| 23 | 7 420,70 | 22 616,85 | 15 196,15 | 0,1703 | 2 588,14 | 125 382,18 |
| 24 | 7 569,12 | 22 841,32 | 15 272,20 | 0,1577 | 2 408,42 | 124 755,27 |
| 25 | 7 720,50 | 23 068,02 | 15 347,52 | 0,1460 | 2 241,01 | 124 131,49 |
| Entrée | Valeur utilisée dans le tableau calculé | Plage par défaut bornée | Source / ligne de réclamation |
|---|---|---|---|
| Capacité PV installée (kWp) | Implicite par l'énergie année 1 140 000 kWh ÷ rendement spécifique ≈ 350 kWp (hypothèse de modèle) | 300 – 420 kWp (hypothèse de modèle ; borné à la classe de référence toiture logistique) | [Réclamation : capacité PV DC appariée à l'onduleur de référence 350 kW AC (hypothèse de modèle) | Src : Famille de rails pour toiture inclinée K2 Systems CrossRail — https://k2-systems.com/en-us/product-solutions/crossrail-system/ | consulté le 2026-09-22] |
| Rendement spécifique (kWh / kWp / an) | Implicite ≈ 400 (140 000 / 350) pour l'année 1, avec dégradation 0,5 %/an (hypothèse de modèle) | 350 – 480 kWh/kWp/an (hypothèse de modèle ; borné à l'irradiance Vallée Centrale CR) | [Réclamation : rendement spécifique pour toiture logistique Vallée Centrale CR (hypothèse de modèle) | Src : IEA PVPS — https://www.iea.org/ | consulté le 2026-09-22] |
| Part d'autoconsommation (énergie utilisée sur site, %) | ≈ 100 % (hypothèse de modèle : tout bénéfice reconnu ; tarif d'export ≈ équivalent tarif détail) | 30 % – 100 % (hypothèse de modèle ; bornée par le facteur de charge logistique toiture) | [Réclamation : part d'autoconsommation pour toiture logistique (hypothèse de modèle) | Src : n/a — hypothèse de modèle | consulté le 2026-09-22] |
| Tarif autoconsommé implicite (USD/kWh) | USD 0,13 / kWh (18 200 / 140 000) (hypothèse de modèle) | USD 0,12 – 0,18 / kWh (hypothèse de modèle ; tarif industriel CR) | [Réclamation : tarif industriel autoconsommation (hypothèse de modèle) | Src : Page ICE — https://www.grupoice.com/wps/portal/pgr/ice/en/ ; Page ARESEP — https://aresep.go.cr/ | consulté le 2026-09-22] |
| Escalade des bénéfices | Implicite ≈ 1,0 %/an (18 200 → 23 068 sur 25 ans) (hypothèse de modèle) | 1 % – 2 %/an (hypothèse de modèle) | [Réclamation : escalade tarifaire (hypothèse de modèle) | Src : Page ARESEP — https://aresep.go.cr/ | consulté le 2026-09-22] |
| Escalade de l'OpEx | 2,0 %/an (Année 1 4 800 → Année 25 7 720,50) | 1,5 % – 3,0 %/an (hypothèse de modèle) | [Réclamation : escalade OpEx (hypothèse de modèle) | Src : n/a — hypothèse de modèle | consulté le 2026-09-22] |
| Valeur résiduelle à l'Année 25 | Non créditée (0) | 0 – USD 20 000 (hypothèse de modèle) | [Réclamation : valeur résiduelle de l'onduleur à l'Année 25 (hypothèse de modèle) | Src : Interne Tradvolt — poste abandonné, aucun chiffre ajouté | consulté le 2026-09-22] |
| Réserve remplacement onduleur à mi-vie | Non inclus | USD 8 000 – 15 000 à l'Année 12 (hypothèse de modèle) | [Réclamation : réserve remplacement onduleur à mi-vie (hypothèse de modèle) | Src : Page Sungrow — https://www.sungrowpower.com/en ; Huawei FusionSolar — https://solar.huawei.com/en | consulté le 2026-09-22] |
4. Conformité et certifications
Classe de référence : onduleur on-grid string triphasé 1500 V, 350 kW AC (modèles représentatifs : Sungrow SG350HX — voir https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter ; Huawei SUN2000-330KTL-H1 — voir https://solar.huawei.com/en). Les numéros de certification spécifiques et la révision du manuel OEM sont confirmés au RFQ auprès du certificat d'essai OEM.
| Norme / programme | Périmètre | Comment elle est vérifiée | Source / ligne de réclamation |
|---|---|---|---|
| IEC 62109-1:2010 (ed. 1.0) | Sécurité des convertisseurs de puissance — exigences générales | Confirmer sur le certificat d'essai OEM (TÜV Rheinland / TÜV SÜD / DEKRA) | [Réclamation : certification de sécurité onduleur selon IEC 62109-1:2010 | Src : Page publication IEC Webstore | URL : https://webstore.iec.ch/en/publication/6470 | consulté le 2026-09-22] |
| IEC 62109-2:2011 (ed. 1.0) | Sécurité des convertisseurs de puissance — exigences particulières pour onduleurs | Confirmer sur le certificat d'essai OEM (TÜV Rheinland / TÜV SÜD / DEKRA) | [Réclamation : certification de sécurité onduleur selon IEC 62109-2:2011 | Src : Page publication IEC Webstore | URL : https://webstore.iec.ch/en/publication/6471 | consulté le 2026-09-22] |
| IEC 61727 / IEC 62116 | Interface réseau et anti-îlotage | Confirmer sur le certificat d'essai OEM | [Réclamation : conformité réseau selon IEC 61727 et IEC 62116 | Src : Catalogue IEC Webstore | URL : https://webstore.iec.ch/ | consulté le 2026-09-22] |
| IEEE 1547-2018 | Interconnexion DER (si requis) | Confirmer sur le certificat d'essai OEM (NRTL) | [Réclamation : conformité interconnexion DR selon IEEE 1547-2018 | Src : Site IEEE Standards | URL : https://standards.ieee.org/ieee/1547/5915/ | consulté le 2026-09-22] |
| UL 1741 (ed. 3, supplément SB 2021) | Fonctions de soutien au réseau nord-américain | Confirmer sur la fiche UL Solutions Product iQ | [Réclamation : référencement onduleur UL 1741 | Src : Page UL — https://www.ul.com/ | consulté le 2026-09-22] |
| Marquage CE (LVD 2014/35/UE + EMC 2014/30/UE) | Accès au marché UE ; non obligatoire pour CR mais couramment demandé | Confirmer sur la déclaration UE de conformité OEM | [Réclamation : déclaration CE de conformité selon LVD 2014/35/UE et EMC 2014/30/UE | Src : EUR-Lex — https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/35/oj et https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/30/oj | consulté le 2026-09-22] |
| Approbation code de réseau ICE (Costa Rica) | Approbation locale de l'opérateur | L'acheteur doit confirmer avec ICE | [Réclamation : exigences d'interconnexion ICE | Src : Page ICE — https://www.grupoice.com/wps/portal/pgr/ice/en/ | consulté le 2026-09-22] |
Avertissement : Tradvolt ne représente aucune marque, modèle ou numéro de certificat d'onduleur spécifique sur cette page. Toutes les certifications et numéros d'approbation doivent être sourcés à partir de la fiche technique OEM et du certificat d'essai accrédité correspondant au moment du devis.
5. Pile de droits et HS — Costa Rica
Position HS pour convertisseurs statiques / onduleurs : 8504.40. La ligne nationale exacte, le droit d'importation applicable au Costa Rica (DAI), l'impôt sélectif sur la consommation (ISC), la TVA et l'éligibilité aux exonérations des lois 6946 / 6683 / 7293 doivent être confirmés directement sur le portail tarifaire SICEX au moment du devis ; cette page ne fixe aucun taux de droit.
| Composant | Comment vérifier | Portail source |
|---|---|---|
| Ligne nationale HS — 8504.40 (convertisseurs statiques) | Consultation ligne nationale SICEX | SICEX — Sistema de Información de Comercio Exterior — https://www.sicex.go.cr |
| DAI — Derecho Arancelario de Importación | Page tarifaire SICEX au RFQ | SICEX — https://www.sicex.go.cr |
| IVA — Impuesto sobre el Valor Agregado | Ministerio de Hacienda de Costa Rica | Ministerio de Hacienda — https://www.hacienda.go.cr |
| ISC — Impuesto Selectivo de Consumo (le cas échéant) | Page tarifaire SICEX au RFQ | SICEX — https://www.sicex.go.cr |
| Exonération lois 6946 / 6683 / 7293 pour équipements d'énergie renouvelable | Régime d'exonération SICEX et décisions du Ministerio de Hacienda | SICEX — https://www.sicex.go.cr |
| Frais d'agent de douanes | Devis transitaire au RFQ | Cámara de Agentes de Aduanas de Costa Rica — https://www.aduanas.go.cr/ |
6. Demander un devis
Soumettre le formulaire ci-dessous. Tradvolt répond sous 48 heures avec une offre indicative non engageante incluant les postes FOB/CIF et un instantané de la pile de droits SICEX.
7. FAQ
Pourquoi le modèle affiche-t-il une VAN négative à 8,00 % sur 25 ans ?
Le TCO calculé sur cette page utilise les entrées par défaut bornées listées dans le tableau d'hypothèses (≈ 350 kWp PV, ≈ 400 kWh/kWp/an de rendement spécifique, ≈ 100 % d'autoconsommation, tarif implicite USD 0,13/kWh, aucune valeur résiduelle, aucune réserve de remplacement à mi-vie). À un taux d'actualisation de 8,00 %, la valeur actuelle de 25 ans de bénéfice net est inférieure au coût actualisé (PV des coûts = USD 240 175,37 ; PV des bénéfices = USD 211 176,95). Augmenter la part d'autoconsommation, le rendement spécifique ou le tarif d'export — et créditer une valeur résiduelle ou une réserve de remplacement à mi-vie — ferait remonter la VAN.
Quel est le LCOE et comment a-t-il été reproduit ?
LCOE = USD 0,1674/kWh, reproduit à partir du tableau calculé comme coût total actualisé (USD 240 175,37) divisé par l'énergie pondérée en valeur actuelle sur la durée de vie que le modèle de scénario attribue au système.
Pourquoi le payback actualisé n'est-il pas atteint ?
Le flux de trésorerie net actualisé cumulé ne devient pas positif dans l'horizon de 25 ans sur les défauts bornés ci-dessus (dernière ligne, Année 25 : net actualisé = USD 2 241,01, net actualisé cumulé toujours négatif une fois additionné à la sortie Année 0 de USD 179 340,00).
Le code HS et les taux de droits CR sont-ils fixés sur cette page ?
Non. La position HS 8504.40 est la ligne commune pour convertisseurs statiques / onduleurs ; la ligne nationale exacte, le DAI, l'ISC, la TVA et l'éligibilité aux exonérations des lois 6946 / 6683 / 7293 doivent être confirmés sur SICEX au moment du devis.
Recommandez-vous le Sungrow SG350HX ou le Huawei SUN2000-330KTL-H1 ?
Non. Ils sont cités comme modèles représentatifs commercialisés publiquement dans la classe onduleur on-grid string triphasé 1500 V, 350 kW AC. La référence et la révision du manuel OEM sont confirmées au RFQ.
8. Sources citées sur cette page
- IEC 62109-1:2010 — Safety of power converters for use in PV power systems, Part 1: General requirements
- IEC 62109-2:2011 — Safety of power converters for use in PV power systems, Part 2: Particular requirements for inverters
- IEC 62446-1:2016 — PV systems, requirements for testing, documentation and maintenance, Part 1: Grid connected systems
- IEC 62548-1:2023 — PV arrays, Part 1: Design requirements
- IEEE 1547-2018 — Standard for Interconnection and Interoperability of DER with Associated Electric Power Systems Interfaces
- EUR-Lex — Directive 2014/35/EU (LVD)
- EUR-Lex — Directive 2014/30/EU (EMC)
- Sungrow — string inverter range (incl. SG125HT C&I three-phase; SG350HX family confirmed at RFQ)
- Huawei FusionSolar — landing (SUN2000-330KTL-H1 SKU confirmed at RFQ)
- LONGi Hi-MO X6 — module family page
- JinkoSolar — company profile (Tiger Neo 3.0, ESS)
- Trina Solar — landing
- K2 Systems CrossRail — pitched/flat-roof rail mounting family
- SICEX — Sistema de Información de Comercio Exterior (Costa Rica)
- Ministerio de Hacienda — Costa Rica
- Cámara de Agentes de Aduanas de Costa Rica
- ICE — Instituto Costarricense de Electricidad (landing)
- ARESEP — Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (landing)
- INS — Instituto Nacional de Seguros, Costa Rica (landing)
- IEA — International Energy Agency (market data)
- Tradvolt — formulaire RFQ