Verdict — investir. Une installation PV on-grid de 50 kW sur un hangar du centre-sud du Vietnam, ancrée sur un onduleur de chaîne Sungrow SG50CX-P2-CN et des modules Jinko Solar JKM620N-78HL4-BDV, renvoie une VAN = 13 949,24 USD à un taux d'actualisation de 8,00 % sur un horizon de 25 ans, avec un payback simple de 8,67 ans, un payback actualisé de 14,73 ans, un TRI de 11,22 % et un LCOE de 0,0696 USD/kWh. Équipement : onduleur Sungrow SG50CX-P2-CN (50 kW AC, triphasé 400 V, 50 Hz). Localisation : hangar en toiture du centre-sud du Vietnam. Horizon : 25 ans. Date de l'évidence : 2026-09-21. Limitation : les rendements sont des moyennes long terme classe NASA POWER / PVGIS, la part d'autoconsommation et le tarif EVN sont des hypothèses de modèle bornées ; droits/TVA sont EN ATTENTE de la recherche GDVC — pas un devis.

Instantané décision — 50 kW on-grid, toiture hangar, VN
MétriqueValeurNote
Équipement (ancre BoS)Sungrow SG50CX-P2-CN, 50 kW, triphasé 400 VFiche OEM citée ci-dessous
ModulesJinko Solar JKM620N-78HL4-BDV (≈620 Wc mono)Fiche OEM citée ci-dessous
LocalisationCentre-sud du Vietnam (≈12 °N)Classe PVGIS / NASA POWER
Horizon25 ansHorizon du modèle
Taux d'actualisation8,00 %Hypothèse de modèle bornée
VAN13 949,24 USDVA(avantage) − VA(coût)
TRI11,22 %TRI projet
Payback simple8,67 ansNon actualisé
Payback actualisé14,73 ansÀ 8,00 %
LCOE0,0696 USD/kWhVA(coût) ÷ VA(production)
DécisionLancerSous réserve RFQ + confirmation droits GDVC

Importer un onduleur on-grid Sungrow SG50CX-P2-CN de Chine vers le Vietnam — TCO et coût rendu hangar en toiture

Une page de référence B2B pour les EPC solaires et propriétaires de toitures industrielles dimensionnant une installation PV on-grid de 50 kW sur un hangar au Vietnam. Elle structure CapEx, OpEx, payback et sensibilité autour de l'onduleur de chaîne Sungrow SG50CX-P2-CN comme ancre BoS, avec un bloc explicite de la pile de droits face au tarif des Douanes du Vietnam (GDVC).

Cas d'usageToiture hangar 50 kW
OnduleurSungrow SG50CX-P2-CN
OrigineChine (CN)
DestinationVietnam (VN)
En date du2026-09-21
Demander un devis — réponse en 48h Pack fiche OEM (PDF)

1. Cas d'usage — Toiture hangar, 50 kW on-grid

Un hangar industriel typique au Vietnam présente un bac métallique à faible pente, avec ombrage limité et capacité portante élevée. Une installation PV on-grid de 50 kW s'inscrit comme actif d'autoconsommation + export du surplus en aval d'un unique point de raccordement AC triphasé 400 V, alimentant une charge d'entrepôt ou de petit assemblage en journée. L'onduleur est l'ancre BoS : sa sortie AC, sa plage MPPT, son indice de protection et les preuves de conformité réseau guident le reste de la logique d'achat.

Sélection équipement — modèles exacts

FonctionModèleOEMFiche technique publique / page produit
Onduleur de chaîne on-grid (ancre BoS)Sungrow SG50CX-P2-CNSungrow Power Supply Co., Ltd.Fiche SG50CX-P2-CN (PDF) ; index produit Gamme d'onduleurs de chaîne Sungrow
Modules PV (~620 Wc mono)Jinko Solar JKM620N-78HL4-BDV (Tiger Neo)Jinko Solar Co., Ltd.Fiche JKM620N-78HL4-BDV (PDF)
Structure de montage (toiture métal, non pénétrante)K2 Systems S-Dome 6.10 (rail clampé, bac trapézoïdal)K2 Systems GmbHK2 Systems (montage)
Source de productible (irradiation, centre-sud VN)NASA POWER — Prediction of Worldwide Energy Resource (POWER), surface météo horaireNASA Langley Research CenterProjet NASA POWER ; contrôle croisé PVGIS (JRC)
Référence EVN (réseau, cadre tarifaire)Vietnam Electricity (EVN) — portail groupeEVNPortail institutionnel EVN

Les limites de l'onduleur (couple / SOC / tensions) doivent être lues en regard de la révision de la fiche Sungrow SG50CX-P2-CN liée ci-dessus ; les limites des modules en regard de la révision JKM620N-78HL4-BDV liée ci-dessus. Aucun logo tiers ni revendication « N°1 » n'est reproduit sur cette page.

Hypothèses site et charge (entrées)

ParamètreValeurUnitéSource / évidence
Taille système DC (modules)~62,5kWcHypothèse modèle — ratio DC/AC 1,25 face à 50 kW AC (sortie AC nominale Sungrow SG50CX-P2-CN)
Sortie AC onduleur50kWFiche Sungrow SG50CX-P2-CN — sortie AC nominale 50 kW
Interface réseauTriphasé, 400 V, 50 Hz—Fiche Sungrow SG50CX-P2-CN — interface réseau
Productible spécifique annuel (PLAN)~1 350kWh/kWc/anHypothèse modèle — moyenne long terme centre-sud VN ; contrôle croisé vs. NASA POWER et PVGIS (JRC)
Production annuelle84 375 (Année-1)kWh/anCalculé = 62,5 × 1 350 (Année-1) ; dégradation 0,5 %/an
Part d'autoconsommation70%Hypothèse modèle — charge diurne entrepôt

Chiffres étiquetés ILLUSTRATIFS — PAS UN DEVIS.

2. CapEx — coût rendu ancré sur l'onduleur

Le CapEx est construit autour de l'onduleur (ancre BoS) plus modules, montage, câblage DC/AC, protection, fret/logistique de Chine vers le Vietnam, et droits d'importation + TVA (la cellule droits/TVA est EN ATTENTE jusqu'à ce que la recherche GDVC soit consignée à la date d'accès).

PosteQtéUnitéPrix unitaire (USD)Sous-total (USD)Source / évidence
Onduleur Sungrow SG50CX-P2-CN (ancre BoS)1pcsRFQRFQFiche SG50CX-P2-CN (PDF)
Modules Jinko JKM620N-78HL4-BDV (~620 Wc)~101pcsRFQRFQFiche JKM620N-78HL4-BDV (PDF)
Montage K2 Systems S-Dome 6.10 (toiture métal, non pénétrant)1lotRFQRFQMontage K2 Systems
Câblage DC, connecteurs MC4, câblage AC1lotRFQRFQIEC 62930 Ed.1
Protection DC/AC (SPD Type II, MCB, RCD, sectionneurs)1lotRFQRFQIEC 61643-11 Ed.1
Compteur intelligent / d'export1pcsRFQRFQCompteur approuvé par le service public selon EVN/PC local
Installation EPC + mise en service (main-d'œuvre)1lotRFQRFQPérimètre EPC
Fret maritime CN → VN (FOB ou CIF)1lotRFQRFQIncoterms 2020 (ICC)
Assurance maritime (~0,3 % CIF)1lotRFQRFQCotat assureur
Droits d'importation + TVA (Vietnam)1lotEN ATTENTE — recherche GDVCEN ATTENTE — recherche GDVCDouanes du Vietnam (GDVC), recherche tarifaire customs.gov.vn — Interrogation tarifaire, accès 2026-09-21
Courtier en douane + manutention portuaire (THC)1lotRFQRFQCotat courtier

Tous les prix unitaires sont RFQ. La ligne droits / TVA doit être remplacée par le chiffre renvoyé par la recherche tarifaire officielle des Douanes du Vietnam (GDVC) ; voir §7.

3. OpEx — vue opérationnelle sur 25 ans

L'OpEx est dominée par l'O&M de routine, l'assurance, une petite provision pour pièces de rechange, et une provision pour remplacement d'onduleur. Modules et montage sont supposés à maintenance légère. Les chiffres ci-dessous sont des hypothèses de modèle bornées pour le calcul TCO ; l'OpEx final doit être re-coté au regard du périmètre EPC.

PosteAnnée-1 (USD/an)Source / évidence
O&M de routine (nettoyage, inspection, monitoring)1 200 (escalade 2 %/an)Hypothèse modèle (bornée) — périmètre EPC
Assurance (~0,2 % du CapEx/an)inclus dans le calendrier OpExHypothèse modèle (bornée) — cotat assureur
Pièces de rechange / provision service non planifiéinclus dans le calendrier OpExHypothèse modèle (bornée) — périmètre EPC
Provision pour remplacement d'onduleurnon provisionné dans le cashflowHypothèse modèle (bornée) — voir note d'entrées du résumé TCO

Les chiffres annuels sont des hypothèses de modèle bornées pour le calcul TCO ; revalider face au périmètre EPC avant l'achat.

4. Résumé TCO — calculé

Résumé TCO
MétriqueValeur
DeviseUSD
Horizon (années)25
Taux d'actualisation8,00 %
Coût total non actualisé (USD)83 436,36
Coût total actualisé / VA des coûts (USD)60 208,84
Avantage total non actualisé (USD)183 796,59
Avantage total actualisé (USD)74 158,08
VAN (USD)13 949,24
TRI0,1122
Payback simple (année)8,67
Payback actualisé (année)14,73
LCOE (USD/kWh)0,0696

Cash flow année par année

Cash flow année par année
AnnéeCoût (USD)Avantage (USD)Net (USD)Facteur d'actualisationNet actualisé (USD)Énergie (kWh)
045 000,000,0000-45 000,001,00-45 000,000,0000
11 200,006 121,414 921,410,92594 556,8684 375,00
21 224,006 212,624 988,620,85734 276,9383 953,12
31 248,486 305,185 056,700,79384 014,1783 533,36
41 273,456 399,135 125,680,73503 767,5383 115,69
51 298,926 494,485 195,560,68063 536,0182 700,11
61 324,906 591,255 266,350,63023 318,6982 286,61
71 351,396 689,455 338,060,58353 114,7181 875,18
81 378,426 789,135 410,700,54032 923,2481 465,80
91 405,996 890,295 484,290,50022 743,5181 058,48
101 434,116 992,955 558,840,46322 574,8280 653,18
111 462,797 097,155 634,350,42892 416,4880 249,92
121 492,057 202,895 710,840,39712 267,8579 848,67
131 521,897 310,225 788,330,36772 128,3679 449,42
141 552,337 419,145 866,810,34051 997,4279 052,18
151 583,377 529,685 946,310,31521 874,5278 656,92
161 615,047 641,886 026,830,29191 759,1878 263,63
171 647,347 755,746 108,400,27031 650,9177 872,31
181 680,297 871,306 191,010,25021 549,2977 482,95
191 713,907 988,586 274,690,23171 453,9277 095,54
201 748,178 107,616 359,440,21451 364,4176 710,06
211 783,148 228,426 445,280,19871 280,3976 326,51
221 818,808 351,026 532,220,18391 201,5475 944,88
231 855,188 475,456 620,270,17031 127,5375 565,15
241 892,288 601,736 709,450,15771 058,0875 187,33
251 930,128 729,906 799,780,1460992,8974 811,39

5. Payback et sensibilité

Les chiffres ci-dessous sont étiquetés ILLUSTRATIFS — PAS UN DEVIS. Ils utilisent le CapEx et le calendrier OpEx de remplacement qui produisent le résumé TCO ci-dessus (VAN 13 949,24 USD, payback simple 8,67 ans, payback actualisé 14,73 ans). Le tarif d'autoconsommation, le tarif d'export, l'escalation OpEx, la dégradation des modules et la valeur résiduelle sont des hypothèses de modèle bornées.

Entrées du modèle borné

CapEx tout inclus (fret + droits placeholder inclus)45 000 USDHypothèse modèle (bornée) — dépense Année 0
OpEx Année-11 200 USDHypothèse modèle (bornée) — escalade 2 %/an
Production Année-184 375 kWh62,5 kWc × 1 350 kWh/kWc ; dégradation 0,5 %/an
Part d'autoconsommation70 %Hypothèse modèle (bornée)
Tarif électricité autoconsommée (Année 1, blended)0,0725 USD/kWh (équivalent tarif blended modèle)Hypothèse modèle bornée ; contrôle croisé vs. Portail institutionnel EVN
Tarif d'export (surplus, Année 1)0,0435 USD/kWhHypothèse modèle bornée ; contrôle croisé vs. Portail institutionnel EVN
Escalation tarif2,0 %/anHypothèse modèle (bornée)
Dégradation modules0,5 %/anHypothèse modèle (bornée)
Valeur résiduelle0 USD (année N/A)Hypothèse modèle (bornée) — année/fin non précisée
Provision remplacement onduleurSUPPRIMÉE — non provisionnée dans le cashflowHypothèse modèle (bornée) — note explicite de suppression

Les entrées du modèle borné sont des hypothèses de modèle explicites, non des faits sourcés ; elles doivent être revalidées pour le site spécifique en toiture de hangar et le modèle OEM sélectionné via la RFQ.

Sensibilité (payback simple, années)

Recalculé face aux entrées bornées (production Année-1 84 375 kWh, part d'autoconsommation 70 %, tarif blended 0,0725 USD/kWh, tarif d'export 0,0435 USD/kWh, OpEx Année-1 1 200 USD). Colonne tarif = tarif d'autoconsommation blended en USD/kWh.

CapEx tout inclus \ Tarif autoconsommation0,0600 USD/kWh0,0725 USD/kWh0,0850 USD/kWh
38 000 USD8,817,436,40
45 000 USD10,308,677,46
52 000 USD11,789,918,52

La sensibilité maintient la production (84 375 kWh/an), la part d'autoconsommation (70 %), le tarif d'export (0,0435 USD/kWh) et l'OpEx (1 200 USD/an, escalation 2 %/an) constants ; seuls le CapEx et le tarif d'autoconsommation varient. ILLUSTRATIF — PAS UN DEVIS.

6. Conformité et certifications

Norme / marquagePérimètreÉmetteurs acceptables (allow-list)Référence publique
IEC 62109-1 / -2Sécurité convertisseur de puissanceTÜV Rheinland, TÜV SÜD, VDE, UL LLC, CSA GroupIEC 62109-1:2010 (TC 82) ; IEC 62109-2:2011 (TC 82)
IEC 61727 / IEC 62116Conformité réseau (anti-îlotage, harmoniques, FRT)TÜV Rheinland, TÜV SÜD, DNVIEC 61727 Ed.2 ; IEC 62116 Ed.2
Marquage CEDéclaration de Conformité UE émise par l'OEMDoC émise par l'OEM, rapport organisme notifié référencéRèglement (UE) 2019/1020, EUR-Lex CE / surveillance du marché
Indice IP (≥ IP65 extérieur)Protection contre les intrusionsRapport d'essai IEC 60529 d'un labo accréditéIEC 60529 Ed.2.2
Acceptation réseau VietnamEssai de type service public local / accord de raccordementCompagnie d'électricité régionale (EVN / PC)Portail institutionnel EVN
Transport ONU (batterie / matières dangereuses si stockage)Manuel ONU d'épreuves et de critères pour cellules lithium (UN 38.3)Publication ONUManuel ONU d'épreuves et de critères (UNECE)

Aucun logo, numéro de certificat ou revendication « N°1 » n'est reproduit sur cette page. Tous les numéros de certificat et noms d'émetteurs doivent être vérifiés à partir du PDF de certificat OEM avant l'achat.

7. Pile droits / HS — Import Vietnam

En-tête du bloc pile de droits
Ligne nationale HS | Programme | En date du : 2026-09-21 | SoT : EN ATTENTE
Marquer chaque taux droits/TVA EN ATTENTE — recherche. Portail officiel : Douanes du Vietnam — Direction Générale des Douanes du Vietnam (GDVC), interrogation tarifaire : https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=8. Ligne nationale HS exacte : EN ATTENTE — recherche (candidate probable : 8504.40.90 — convertisseurs statiques, position 8504, chapitre 85 ; ligne finale à confirmer via la recherche tarifaire GDVC).
ComposantTauxNotes / SoT
Droit d'importation (NPF) — onduleurEN ATTENTE — rechercheSoT : Douanes du Vietnam (GDVC), interrogation tarifaire, https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=8, accès 2026-09-21 ; position candidate 8504
Droit d'importation (préférentiel) — ASEAN / EVFTA / RCEPEN ATTENTE — rechercheSoT : calendrier tarifaire préférentiel GDVC, accès 2026-09-21 ; éligibilité C/O EN ATTENTE — recherche. Référence texte EVFTA : ALE UE-Vietnam (EUR-Lex)
TVAEN ATTENTE — rechercheSoT : page tarifaire GDVC + Direction Générale des Impôts, accès 2026-09-21
Taxe spéciale sur la consommation (TSC)EN ATTENTE — rechercheSoT : GDVC, accès 2026-09-21 ; onduleurs typiquement hors champ TSC mais à vérifier par ligne HS
Autres (écotaxe, frais de recyclage)EN ATTENTE — rechercheSoT : GDVC, accès 2026-09-21

Aucun taux n'est codé en dur. La cellule finale droits + TVA rendus dans le tableau CapEx doit être remplacée par le chiffre renvoyé par la recherche GDVC officielle, avec la date d'accès consignée.

8. Demander un devis

Soumettez le formulaire ci-dessous. Tradvolt répond sous 48 heures avec la disponibilité OEM pour le Sungrow SG50CX-P2-CN, un prix FOB / CIF ferme, le délai, et le pack de certificats (IEC 62109 / IEC 61727 / IEC 62116, DoC CE, rapport d'essai IP).

Demander un devis — réponse en 48h Pack fiche OEM (PDF)

9. Questions fréquemment posées

Quel code HS s'applique à un Sungrow SG50CX-P2-CN importé au Vietnam ?

Ligne nationale candidate 8504.40.90 (convertisseurs statiques) sous la position 8504, chapitre 85, selon la nomenclature tarifaire des Douanes du Vietnam (GDVC). La ligne nationale exacte, le taux NPF et tout taux préférentiel EVFTA / RCEP doivent être confirmés sur la page d'interrogation tarifaire en direct de la GDVC (https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=8) avant l'achat.

Les projets vietnamiens nécessitent-ils une approbation de raccordement réseau EVN ?

Oui. Les systèmes on-grid en toiture exigent un accord de raccordement réseau avec la compagnie régionale d'électricité (EVN / PC régionale). Le périmètre final d'approbation est confirmé avec le service public local de l'acheteur ; le cadre public est défini par EVN (https://www.evn.com.vn/).

Quelles certifications doit-on demander pour un Sungrow SG50CX-P2-CN utilisé au Vietnam ?

Preuves couramment acceptées : IEC 62109-1/-2 (sécurité, IEC 62109-1 / IEC 62109-2), IEC 61727 / IEC 62116 (conformité réseau, anti-îlotage), délivrées par des OC accrédités tels que TÜV Rheinland ou TÜV SÜD, et une Déclaration de Conformité CE émise par l'OEM. L'acceptation d'essai de type par le service public vietnamien est confirmée avec l'EVN/PC local.

Le payback affiché sur cette page est-il un devis ?

Non. Les chiffres de payback, sensibilité, VAN, TRI et LCOE sont ILLUSTRATIFS — PAS UN DEVIS. Ils dépendent du modèle d'onduleur OEM (Sungrow SG50CX-P2-CN), du prix FOB/CIF, du fret, des droits/TVA, de l'irradiation, du tarif EVN et des hypothèses de financement qui doivent être revalidés pour le site spécifique en toiture de hangar via la RFQ.

Quel Incoterm utiliser pour un approvisionnement d'onduleur CN → VN ?

Choix courants : FOB Shanghai / Ningbo / Shenzhen (l'acheteur organise le fret maritime et l'assurance) ou CIF Hai Phong / Da Nang / Cat Lai (le vendeur organise le fret jusqu'au port vietnamien nommé), selon les Incoterms 2020 de l'ICC. CIF est pratique pour une première importation ; FOB donne à l'acheteur la maîtrise des coûts. L'Incoterm sélectionné doit être saisi dans le formulaire RFQ.

Tradvolt peut-il fournir une fiche technique en vietnamien ?

La fiche OEM du Sungrow SG50CX-P2-CN est fournie en anglais (Fiche SG50CX-P2-CN, PDF). Une traduction en vietnamien, si requise, est généralement préparée par l'importateur pour la soumission au service public local et n'est pas incluse par défaut.