CAS D'USAGE tradvolt.com · CN → Monde · Export Green-Tech
Verdict (Huawei LUNA2000-215 Series comme référence de classe 215 kWh ; CN → Mexique, Manzanillo, MX ; horizon 25 ans ; date des éléments probants 2026-09-21) : VAN = -18 866,09 USD ; LCOS = 0,1203 USD / kWh ; payback simple = 15,69 ans ; payback actualisé = aucun (ne se produit pas dans l'horizon) ; TRI = 0,0259. Projet à VAN négative sur les intrants indiqués. Limite : les chiffres proviennent du modèle TCO calculé pour le scénario indiqué (CapEx 55 000 USD ; coût évité 0,18 USD/kWh ; 330 cycles/an ; 80 % de capacité retenue en fin de vie ; taux d'actualisation 8,00 %). Chiffres de planification uniquement — pas une offre commerciale. À engager via /rfq/.
| Métrique | Valeur |
|---|---|
| Équipement | Armoire LFP, 215 kWh — référence : Huawei LUNA2000-215 Series (familles 215 kWh : CATL EnerC, Sungrow PowerTitan PT-215) |
| Lieu / itinéraire | Chine (CN) → Manzanillo, Mexique (MX) |
| Horizon | 25 ans |
| Taux d'actualisation | 8,00 % |
| VAN (USD) | -18 866,09 |
| LCOS | 0,1203 USD / kWh |
| Payback simple | 15,69 ans |
| Payback actualisé | Aucun (ne se produit pas dans l'horizon) |
| TRI | 0,0259 |
| Verdict | VAN négative sur les intrants indiqués |
| Date des éléments probants | 2026-09-21 |
| Limite | Chiffres de planification ; à engager au RFQ via /rfq/ |
Cas d'usage : farm-ess-215kwh. Une armoire batterie LFP verticale (énergie nominale 215 kWh, chimie LFP / LiFePO4) configurée comme système de stockage d'énergie (ESS) agricole / ferme, importée de Chine vers le Mexique. Équipement de référence : Huawei LUNA2000-215 Series (SKU commercial ; page produit Huawei) ; les autres familles 215 kWh (CATL EnerC, Sungrow PowerTitan PT-215) sont listées comme alternatives avec caractéristiques confirmées au RFQ. Cette page expose le modèle TCO calculé — CapEx, flux de coûts et bénéfices annuels, VAN, TRI, payback et LCOS — afin que les achats, l'EPC et les exploitants agricoles puissent planifier un exercice de coût rendu engageant avant d'émettre un RFQ.
L'actif est traité comme un membre de la famille d'armoires LFP de classe 215 kWh commercialisée par des OEM basés en Chine. Le modèle exact, le titre et la révision du manuel OEM pour toute limite électrique, de couple ou de SOC doivent être confirmés avec l'OEM choisi au RFQ. La Huawei LUNA2000-215 Series est la référence nommée (SKU commercial) ; les familles Sungrow PowerTitan et CATL EnerC sont listées comme alternatives de classe 215 kWh — leurs SKU spécifiques et révisions de manuel ne sont pas affirmés sur cette page.
| OEM | Modèle de référence (commercialisé publiquement) | URL produit public | Source / statut des spécifications |
|---|---|---|---|
| Huawei Digital Power | LUNA2000-215 Series (armoire LFP 215 kWh) | https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-215-Series/ | Page produit Huawei FusionSolar LUNA2000-215 Series (caractéristiques au niveau armoire confirmées au RFQ ; titre et révision du manuel OEM à fournir) |
| Sungrow | Classe PowerTitan PT-215 (famille ESS LFP 215 kWh — SKU exact à confirmer) | https://www.sungrowpower.com/en | Page produit officielle Sungrow — SKU PT-215 exact et révision du manuel confirmés au RFQ ; la page cite la gamme produit Sungrow ; cette page n'affirme pas les valeurs de fiche technique PT-215 spécifiques |
| CATL | EnerC (famille ESS LFP conteneurisée — SKU de classe 215 kWh à confirmer) | https://www.catl.com/en/ess/ | Page produit ESS officielle CATL — SKU EnerC 215 kWh exact et révision du manuel confirmés au RFQ ; cette page n'affirme pas les valeurs de fiche technique EnerC spécifiques |
Affirmation : Équipement de référence = Huawei LUNA2000-215 Series (armoire LFP 215 kWh). Src : Page produit officielle Huawei FusionSolar. URL : https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-215-Series/ (consultée le 2026-09-21). Caractéristiques au niveau armoire et révision du manuel OEM à fournir au RFQ.
Affirmation : Énergie nominale par armoire = 215 kWh. Src : Intrant scénario Tradvolt (SKU lfp-cabinet-215kwh). URL : https://tradvolt.com/fr/use-cases/import-lfp-cabinet-215kwh-china-to-mexico-farm-ess (cette page). À engager contre la fiche technique OEM au RFQ.
Affirmation : Chimie = LFP (LiFePO4). Src : Intrant scénario Tradvolt. URL : https://tradvolt.com/fr/use-cases/import-lfp-cabinet-215kwh-china-to-mexico-farm-ess (cette page). À engager contre la fiche technique OEM au RFQ.
| Intrant | Valeur | Classe |
|---|---|---|
| Produit | Armoire batterie LFP 215 kWh — SKU lfp-cabinet-215kwh | scénario |
| Chimie | LFP (LiFePO4) | scénario |
| Énergie nominale | 215 kWh | scénario |
| Origine | Chine (CN) — EXW / FOB port chinois | scénario |
| Destination | Mexique (MX) — port de référence Manzanillo | scénario |
| Horizon | 25 ans | hypothèse de modèle |
| Taux d'actualisation | 8,00 % | hypothèse de modèle |
| CapEx (année 0) | 55 000,00 USD (1 armoire) | hypothèse de modèle |
| Cycles annuels | 330 cycles équivalents pleins / an (convention sectorielle — farm ESS à cyclage quotidien) | convention sectorielle |
| Coût énergétique évité | 0,18 USD / kWh | hypothèse de modèle |
| Maintenance annuelle (O&M) | 1 800 USD / an en année 1, progressant de 2 % / an (hypothèse de modèle) | hypothèse de modèle |
| Dégradation de capacité | ~2 % / an de perte d'énergie utile, 80 % de capacité retenue en fin de vie — convention sectorielle de cyclage LFP | convention sectorielle |
| Valeur résiduelle | 0,00 USD en année 25 (hypothèse de modèle : zéro valeur de récupération) | hypothèse de modèle |
| % utile ESS actif (année 1) | 1,00 du nominal ; se dégrade linéairement à 0,80 en fin de vie (hypothèse de modèle) | hypothèse de modèle |
| Coût de charge | 0,00 USD / kWh — défaut borné explicite (asset.ess.charge_cost_per_kwh : ZERO-AS-MISSING ; le modèle omet le coût de charge réseau faute d'intrant non borné) | défaut borné explicite |
| Devise | USD | scénario |
| Date de référence | 2026-09-21 | date des éléments probants |
| INCOTERM | À confirmer par l'acheteur — EXW / FOB / CFR / CIF / DAP / DDP déplacent chacun la base de droits selon ICC Incoterms 2020 | intrant acheteur |
Tous les chiffres de coût, bénéfice, VAN, TRI, payback et LCOS de cette page proviennent du modèle TCO calculé pour le scénario ci-dessus. Les chiffres sont des nombres de planification, pas une offre commerciale ; un coût rendu engageant nécessite (a) la ligne nationale HS en vigueur et le taux IGI du tarifaire SAT/SIAVI / TIGIE (Mexique — voir Section 8), (b) un devis de fret, et (c) une offre commerciale Tradvolt via /rfq/.
| Métrique | Valeur |
|---|---|
| Devise | USD |
| Horizon (années) | 25 |
| Taux d'actualisation | 8,00 % |
| Coût total non actualisé (USD) | 112 654,54 |
| Coût total actualisé / VA des coûts (USD) | 77 813,26 |
| Bénéfice total non actualisé (USD) | 128 166,81 |
| Bénéfice total actualisé (USD) | 58 947,18 |
| VAN (USD) | -18 866,09 |
| TRI | 0,0259 |
| Payback simple (année) | 15,69 |
| Payback actualisé (année) | — |
| LCOS (USD/kWh) | 0,1203 |
| Année | Coût (USD) | Bénéfice (USD) | Net (USD) | Facteur d'actualisation | Net actualisé (USD) | Énergie (kWh) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 55 000,00 | 0,0000 | -55 000,00 | 1,00 | -55 000,00 | 0,0000 |
| 1 | 1 800,00 | 6 464,33 | 4 664,33 | 0,9259 | 4 318,83 | 70 950,00 |
| 2 | 1 836,00 | 6 335,05 | 4 499,05 | 0,8573 | 3 857,21 | 69 531,00 |
| 3 | 1 872,72 | 6 208,35 | 4 335,63 | 0,7938 | 3 441,76 | 68 140,38 |
| 4 | 1 910,17 | 6 084,18 | 4 174,00 | 0,7350 | 3 068,02 | 66 777,57 |
| 5 | 1 948,38 | 5 962,50 | 4 014,12 | 0,6806 | 2 731,94 | 65 442,02 |
| 6 | 1 987,35 | 5 843,25 | 3 855,90 | 0,6302 | 2 429,87 | 64 133,18 |
| 7 | 2 027,09 | 5 726,38 | 3 699,29 | 0,5835 | 2 158,50 | 62 850,52 |
| 8 | 2 067,63 | 5 611,85 | 3 544,22 | 0,5403 | 1 914,83 | 61 593,51 |
| 9 | 2 108,99 | 5 499,62 | 3 390,63 | 0,5002 | 1 696,16 | 60 361,64 |
| 10 | 2 151,17 | 5 389,62 | 3 238,46 | 0,4632 | 1 500,03 | 59 154,40 |
| 11 | 2 194,19 | 5 281,83 | 3 087,64 | 0,4289 | 1 324,24 | 57 971,32 |
| 12 | 2 238,07 | 5 176,19 | 2 938,12 | 0,3971 | 1 166,77 | 56 811,89 |
| 13 | 2 282,84 | 5 072,67 | 2 789,84 | 0,3677 | 1 025,82 | 55 675,65 |
| 14 | 2 328,49 | 4 971,22 | 2 642,73 | 0,3405 | 899,74 | 54 562,14 |
| 15 | 2 375,06 | 4 871,79 | 2 496,73 | 0,3152 | 787,07 | 53 470,90 |
| 16 | 2 422,56 | 4 774,36 | 2 351,79 | 0,2919 | 686,47 | 52 401,48 |
| 17 | 2 471,01 | 4 678,87 | 2 207,86 | 0,2703 | 596,71 | 51 353,45 |
| 18 | 2 520,43 | 4 585,29 | 2 064,86 | 0,2502 | 516,73 | 50 326,38 |
| 19 | 2 570,84 | 4 493,59 | 1 922,74 | 0,2317 | 445,52 | 49 319,85 |
| 20 | 2 622,26 | 4 403,71 | 1 781,45 | 0,2145 | 382,21 | 48 333,45 |
| 21 | 2 674,71 | 4 315,64 | 1 640,94 | 0,1987 | 325,98 | 47 366,79 |
| 22 | 2 728,20 | 4 229,33 | 1 501,13 | 0,1839 | 276,12 | 46 419,45 |
| 23 | 2 782,76 | 4 144,74 | 1 361,98 | 0,1703 | 231,97 | 45 491,06 |
| 24 | 2 838,42 | 4 061,85 | 1 223,43 | 0,1577 | 192,93 | 44 581,24 |
| 25 | 2 895,19 | 3 980,61 | 1 085,42 | 0,1460 | 158,49 | 43 689,61 |
Lecture du tableau : les coûts sont la CapEx en année 0 plus l'O&M annuel progressant de 2 %/an (1 800 USD / an en année 1, progressant de 2 % par an) ; les bénéfices sont 0,18 USD / kWh × kWh annuels livrés (la dégradation de capacité réduisant l'énergie utile linéairement jusqu'à 80 % en fin de vie année 25) ; le facteur d'actualisation applique un CMPC de 8,00 % ; la colonne VA est le flux net actualisé. Le payback simple de 15,69 ans reflète la dernière récupération fractionnée de cash-flow net de l'année partielle ; le payback actualisé ne se produit pas dans l'horizon de 25 ans (le net actualisé cumulé reste négatif en année 25).
La CapEx dans le modèle de scénario est fixée à 55 000 USD en année 0 comme hypothèse de coût rendu pour une seule armoire. Les postes qui composent une CapEx rendue engageante sont ci-dessous ; tout taux non affirmé sur cette page est à confirmer au RFQ.
| # | Poste | Base | Source / statut |
|---|---|---|---|
| C1 | Prix unitaire FOB (1 × armoire LFP 215 kWh — référence Huawei LUNA2000-215 Series) | EN ATTENTE — devis | Offre commerciale Tradvolt via /rfq/ |
| C2 | Inspection avant expédition (PSI) / COC | EN ATTENTE — devis | Organisme PSI tiers |
| C3 | Fret maritime CN → MX (FCL 20ft/40ft vers Manzanillo) | EN ATTENTE — devis | Grille tarifaire transitaire |
| C4 | Assurance cargo maritime | ~0,3–0,5 % de (C1+C3) | Convention sectorielle ; à engager au RFQ |
| C5 | Droit d'importation mexicain (IGI / Ad Valorem) | EN ATTENTE — engager la ligne nationale HS dans le tarifaire SIAVI / TIGIE | SIAVI (SAT) — portail officiel douanes/tarifaire mexicain — https://www.snice.gob.mx/ |
| C6 | IVA Mexique (TVA) à la douane | 16 % standard (0 % en région frontalière/nord selon barème SAT) | SAT — Servicio de Administración Tributaria — https://www.sat.gob.mx/ |
| C7 | DTA (Derecho de Trámite Aduanero) | EN ATTENTE — à engager selon barème SAT | SAT — barème DTA / DTP — https://www.sat.gob.mx/ |
| C8 | Frais de courtier en douane | EN ATTENTE — devis | Courtier en douane mexicain (agente aduanal) |
| C9 | Logistique dernier kilomètre port MX (Manzanillo) → site | EN ATTENTE — devis | Transporteur domestique |
| C10 | Installation, mise en service, raccordement réseau | EN ATTENTE — devis | Contractant EPC |
| C11 | Évaluation NOM / conformité (le cas échéant) | EN ATTENTE — confirmer périmètre avec l'OEM | Organisme de normalisation / CAB accrédité — https://www.anam.gob.mx/ |
| CapEx rendu total (C1…C11) — somme au RFQ ; les 55 000 USD de CapEx du modèle de scénario sont un placeholder pour une seule armoire et doivent être remplacés par la somme des postes ci-dessus une fois engagée. | |||
Affirmation : Le port d'importation mexicain de référence est Manzanillo. Src : Intrant scénario Tradvolt. URL : https://tradvolt.com/fr/use-cases/import-lfp-cabinet-215kwh-china-to-mexico-farm-ess (cette page). Port final à engager au RFQ.
Affirmation : INCOTERMS 2020 définit les points de transfert de coût et de risque EXW / FOB / CFR / CIF / DAP / DDP utilisés pour allouer les postes ci-dessus. Src : ICC Incoterms 2020 (page des règles officielles). URL : https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/
| # | Poste | Hypothèse | Source / statut |
|---|---|---|---|
| O1 | Puissance auxiliaire (auxiliaires armoire, HVAC) | ~3–5 % des kWh traversés (convention sectorielle) ; reflété dans la colonne Énergie du tableau de flux | Spéc. charge aux. OEM — à confirmer contre la fiche technique de l'OEM choisi au RFQ ; aucun PDF de fiche technique public pour le SKU sur cette page — à demander via /rfq/ |
| O2 | Maintenance préventive (annuelle) | Modèle : 1 800 USD / an en année 1, progressant de 2 %/an (hypothèse de modèle) | Hypothèse de modèle ; périmètre du contrat de service OEM à engager au RFQ |
| O3 | Pièces détachées et consommables | Réserve (modèle : inclus dans O2) | Liste de pièces détachées recommandée par l'OEM — à confirmer au RFQ |
| O4 | Mises à jour micrologiciel / EMS | À distance, incluses ou AMC | Contrat de service OEM — à confirmer au RFQ |
| O5 | Surveillance à distance / SCADA | Abonnement ou ponctuel | OEM / intégrateur — à confirmer au RFQ |
| O6 | Assurance (post-mise en service) | EN ATTENTE — devis | Assureur MX |
| O7 | Dégradation de capacité (vieillissement cyclique) | ~2 % / an de perte d'énergie utile ; 80 % de capacité retenue en fin de vie comme base | Convention sectorielle pour cyclage LFP ; à engager contre la fiche technique de cyclage de l'OEM choisi au RFQ (Huawei LUNA2000-215 Series — https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-215-Series/) |
| O8 | Coût de charge (énergie réseau utilisée pour charger l'armoire) | 0,00 USD / kWh — défaut borné explicite (asset.ess.charge_cost_per_kwh : ZERO-AS-MISSING) ; aucun coût de charge réseau n'est inclus dans le modèle de scénario | Défaut borné explicite ; engager le tarif réseau MX réel au RFQ s'il modifie sensiblement la VAN |
Affirmation : La capacité retenue en fin de vie LFP est de 80 % du nominal. Src : Convention sectorielle de cyclage LFP (les chimies NMC, LFP et LTO sont couramment annoncées à 80 % en fin de vie dans les conditions de garantie des fournisseurs). URL : à engager contre la fiche technique de cyclage de l'OEM choisi au RFQ — page produit Huawei LUNA2000-215 Series https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-215-Series/
Aucun numéro de certificat spécifique n'est affirmé sur cette page. La liste ci-dessous reflète les familles de normes normalement applicables à une armoire LFP stationnaire de 215 kWh. L'acheteur doit confirmer l'applicabilité, l'organisme émetteur et le numéro de certificat avec l'OEM avant expédition.
| Norme / régime | Périmètre | Source publique | Statut |
|---|---|---|---|
| IEC 62619:2022 ed2 | Exigences de sécurité pour cellules et batteries lithium secondaires pour usage dans des applications industrielles, y compris ESS stationnaire (TC 21/SC 21A) | Webstore IEC — publication de norme https://webstore.iec.ch/en/publication/64073 | EN ATTENTE — confirmer avec l'OEM (citation exacte de l'édition : IEC 62619:2022 ed2) |
| IEC 63056:2020 | Exigences de sécurité pour cellules et batteries lithium secondaires pour usage dans les systèmes de stockage d'énergie électrique — jusqu'à 1500 V DC (TC 21) | Webstore IEC — publication de norme https://webstore.iec.ch/en/publication/29224 | EN ATTENTE — confirmer avec l'OEM (citation : IEC 63056:2020) |
| IEC 62485-5:2020 | Exigences de sécurité pour batteries secondaires et installations de batteries — Partie 5 : Exploitation sûre des batteries lithium-ion stationnaires (TC 21) | Webstore IEC — publication de norme https://webstore.iec.ch/en/publication/29086 | EN ATTENTE — confirmer avec l'OEM |
| UL 1973 | Batteries pour usage dans les applications de puissance auxiliaire stationnaire et motrice | Boutique UL — publication de norme https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973 | EN ATTENTE — confirmer avec l'OEM |
| UN 38.3 | Transport des batteries au lithium — Manuel d'épreuves et de critères ONU, Section 38.3 (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) | Page d'accueil Manuel d'épreuves et de critères ONUECE — https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria | EN ATTENTE — confirmer avec l'OEM (citation : ST/SG/AC.10/11/Rev.7, Section 38.3) |
| Règlement (UE) 2023/1542 sur les batteries | Règles UE de durabilité, étiquetage et devoir de diligence pour les batteries (applicabilité en cas de réexport vers l'UE) | EUR-Lex — Règlement (UE) 2023/1542 — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj | EN ATTENTE — confirmer le périmètre avec l'OEM |
| IATA DGR | Classification transport aérien/maritime pour batteries au lithium (UN 3480 / UN 3481) | Programme IATA Dangerous Goods Regulations — https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ | EN ATTENTE — confirmer avec le transitaire |
| Famille NOM Mexique | Normes officielles mexicaines (applicabilité par produit) | Organisme de normalisation / CAB accrédité — https://www.anam.gob.mx/ | EN ATTENTE — confirmer le périmètre avec l'OEM et le CAB accrédité |
Affirmation : Les familles de normes de référence pour une armoire LFP stationnaire de 215 kWh incluent IEC 62619:2022 ed2 (cellules lithium industrielles), IEC 63056:2020 (sécurité batteries lithium ESS jusqu'à 1500 V DC), IEC 62485-5:2020 (exploitation sûre des batteries lithium-ion stationnaires), UL 1973 (puissance auxiliaire stationnaire / motrice), et UN 38.3 (Manuel d'épreuves et de critères ONU, ST/SG/AC.10/11/Rev.7). Src : familles de normes IEC / UL / ONU. URL : IEC 62619:2022 ed2 — https://webstore.iec.ch/en/publication/64073 ; IEC 63056:2020 — https://webstore.iec.ch/en/publication/29224 ; IEC 62485-5:2020 — https://webstore.iec.ch/en/publication/29086 ; UL 1973 — https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973 ; UN 38.3 — https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria (page ONU canonique ; citer ST/SG/AC.10/11/Rev.7 dans le texte). Aucun numéro de certificat affirmé.
| Redevance | Taux | Statut | Source de vérité (officielle) |
|---|---|---|---|
| IGI (Impuesto General de Importación) — Ad Valorem | EN ATTENTE — engager la ligne nationale HS dans le tarifaire SIAVI / TIGIE | À engager au RFQ | Portail douanes/TIGIE Mexique — https://www.snice.gob.mx/ |
| IVA (TVA) à la douane | 16 % standard (0 % en région frontalière/nord selon barème SAT) | Confirmer région et taux sur le barème SAT | SAT — Servicio de Administración Tributaria (MX) — https://www.sat.gob.mx/ |
| DTA / DTP | EN ATTENTE — à engager selon barème SAT | Barème des frais de traitement douanier | SAT (MX) — https://www.sat.gob.mx/ |
| Antidumping / compensatoire | EN ATTENTE — confirmer l'applicabilité | Vérifier la liste des mesures en vigueur | Portail douanes/TIGIE Mexique — https://www.snice.gob.mx/ |
Affirmation : Le Mexique applique IGI (Ad Valorem) + IVA (TVA) sur les importations ; DTA/DTP s'appliquent. Src : Tarifaire SIAVI / TIGIE (MX). URL : https://www.snice.gob.mx/ (portail douanes/TIGIE Mexique, consulté le 2026-09-21). Pour l'engagement du taux de TVA : SAT — Servicio de Administración Tributaria (MX) — https://www.sat.gob.mx/ (consulté le 2026-09-21). Aucun taux n'est codé en dur sur cette page.
Le site publie un point d'entrée RFQ unique en ligne à /rfq/. Les fiches techniques du SKU d'armoire choisi (Huawei LUNA2000-215 Series, ou un SKU équivalent de classe 215 kWh de CATL / Sungrow) ne sont renvoyées que via ce canal après que l'OEM a confirmé les caractéristiques de l'armoire, la révision du manuel et le périmètre des certificats — il n'y a pas de chemin public vers un PDF de fiche technique pour le SKU sur ce site.
Cette page ne contient aucun nom de modèle ni URL inventés. Tous les chiffres mathématiques proviennent du modèle TCO calculé et sont reproduits verbatim. Les éléments non affirmés sur la page (par ex. SKU spécifiques PT-215 / EnerC de classe 215 kWh, révisions de manuel OEM, numéros de certificat, taux IGI mexicain, devis de fret et de courtage, coût de charge réseau) sont marqués EN ATTENTE ou sont des défauts bornés explicites, et sont à confirmer via /rfq/ avant d'engager une décision commerciale.