---
title: "دليل عملية صيانة تموّج التيار المستمر للعاكس على الممر CN→EU | R14 | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/ar/guides/cneu-r14-tradvolt-6/"
lang: "ar"
description: "دليل الصيانة والعملية لفحص تموّج التيار المستمر للعاكس على ممر CN→EU (R14). تسلسل الخطوات، قائمة المستندات، فتحات تكلفة مبدئية، طلب عرض سعر وقائمة مراجعة PDF."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

**الحكم (R14 البري، CN→EU عاكس، عائلة عاكسات سترينغ سكنية 3–10 كيلوواط، أفق وصول 7 أيام، الأدلة بتاريخ 2026-09-22):** تحقق من تموّج التيار المستمر مقابل ورقة بيانات الشركة المصنعة خلال 7 أيام من الوصول باستخدام مسبار معاير وتسلسل بدء التشغيل المحدد من الشركة المصنعة؛ إذا كان خارج التفاوت، أوقف التشغيل وارفع RMA. القيد: لا يوجد رقم شهادة CE/DoC محدد، أو رقم اعتماد مختبر معايرة، أو رمز تخويل RMA مُدّعى في هذه الصفحة — تأكد من ملف الشركة المصنعة قبل الاعتماد.

| الحقل | القيمة |
| --- | --- |
| نطاق المعدات (افتراض الطراز) | عاكس سترينغ سكني 3–10 كيلوواط مرتبط بالشبكة (مثل عائلة Sungrow SG3.0–10.0 RT؛ وعائلة Huawei SUN2000-3/4/5/6/8/10KTL-M1؛ وسلسلة Growatt MIN 3–10KTL-X) — تحقق من SKU الدقيق عند طلب العرض |
| الموقع / الممر | CN → EU، R14 البري (سند تسليم اتفاقية CMR) |
| الأفق | 7 أيام (اليوم 0 جمع المستندات → اليوم 7 التشغيل + التقاط التموّج → اليوم 9 الاعتماد/RMA) |
| الإجراء الأساسي | التقاط تموّج التيار المستمر مقابل حد ورقة بيانات الشركة المصنعة، بمسبار معاير، قبل مزامنة الشبكة |
| إجراء احتياطي | إيقاف التشغيل؛ فتح RMA مع الشركة المصنعة إذا كان خارج التفاوت |
| تاريخ الأدلة | 2026-09-22 |
| القيد | لا يوجد رقم CE/DoC محدد، أو رقم اعتماد مختبر المعايرة، أو ترتيب مورد مُدّعى في هذه الصفحة |

# عملية صيانة تموّج التيار المستمر للعاكس — ممر CN→EU (R14)

*المعرف: `/ar/guides/cn-eu-inverter-dc-ripple-r14/` · مسار التدقيق: صيانة/عملية · الممر: CN→EU · المالك لكل خطوة: دور واحد فقط · الحالة: في انتظار مراجعة muse-ba.*

[اطلب عرض سعر (RFQ)](https://tradvolt.com/rfq/) [افتح قائمة المراجعة على الصفحة](https://tradvolt.com/ar/guides/cn-eu-inverter-dc-ripple-r14/)   **النطاق.** هذه الصفحة هي دليل صيانة/عملية للمشترين ومقاولي التشغيل والصيانة والمستوردين المتوافقين مع الجمارك الذين يستلمون عاكسات مرتبطة بالشبكة مشحونة من الصين إلى الاتحاد الأوروبي على **R14 البري** (ممر CN→EU). نطاق المعدات هو **عاكس سترينغ سكني 3–10 كيلوواط** كعائلة مؤقتة (مثل Sungrow SG3.0–10.0 RT، Huawei SUN2000-3KTL-M1 حتى SUN2000-10KTL-M1، Growatt MIN 3KTL-X حتى MIN 10KTL-X — يتم تأكيد SKU الدقيق عند طلب العرض). تحدد تسلسل خطوات بمالك واحد، والحزمة الوثائقية المطلوبة في كل خطوة، وجدول فتحات تكلفة مبدئية، وأسئلة شائعة، وقائمة مراجعة PDF معروضة على نفس الصفحة. **الأرقام المبدئية موسومة والقيم غير الموثقة محددة كـ UNCERTAIN. لا توجد أرقام شهادات محددة، أو ترتيبات موردين، أو مزاعم "الأول"، أو درجات مراجعة في هذه الصفحة.**

### أدلة الشركة المصنعة المرجعية (افتراض الطراز — تأكد من الإصدار/المراجعة عند طلب العرض)

- [Sungrow](https://www.sungrowpower.com/en) — ورقة بيانات ودليل خدمة سلسلة SG3.0/4.0/5.0/6.0/7.0/8.0/10.0 RT (الإصدار/المراجعة PENDING — تأكد عند طلب العرض).

- [Huawei FusionSolar](https://solar.huawei.com/en) — دليل المستخدم ودليل التشغيل لـ SUN2000-3/4/5/6/8/10KTL-M1 (الإصدار/المراجعة PENDING — تأكد عند طلب العرض).

- [Growatt](https://www.growatt.com/) — ورقة بيانات ودليل تركيب MIN 3KTL-X / MIN 6KTL-X / MIN 10KTL-X (الإصدار/المراجعة PENDING — تأكد عند طلب العرض).

*قيم العزم، حدود تموّج التيار المستمر، إحداثيات نقاط المسبار، وترتيب بدء التشغيل المذكور أعلاه هي افتراضات حتى يتم التحقق المتقاطع مع إصدار دليل خدمة OEM الخاص بـ SKU الذي يحتفظ به المستورد.*

## 1. تسلسل الخطوات (مالك واحد لكل خطوة)

| رقم الخطوة | الإجراء | المالك | مستند الإدخال | مستند الإخراج | شرط الإنجاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | جمع وثائق الشركة المصنعة لـ SKU العاكس (ورقة البيانات، دليل التركيب، دليل الخدمة) والتقاط حد تموّج التيار المستمر المُعلن وأسلوب التحقق. | المشتري / قائد O&M | ورقة بيانات OEM، دليل تركيب OEM، دليل خدمة OEM | بطاقة مرجعية لتموّج التيار المستمر الخاصة بـ SKU (داخلية) | البطاقة المرجعية مؤرشفة مع الرقم التسلسلي لـ SKU وحد تموّج OEM مسجلاً. |
| 2 | تأكيد المطابقة الأوروبية (علامة CE، EU DoC) ومرجع كود الشبكة المعمول به (EN 50549-1:2019 لمتطلبات محطة التوليد؛ IEC 62116:2014 لسلوك منع الجزر / حقن التيار المستمر). | ضابط الامتثال | EU DoC، ملف علامة CE، مقتطف بند كود الشبكة المعمول به | ملاحظة مطابقة مرفقة بالملف | ملاحظة المطابقة موقعة ومرتبطة ببطاقة مرجع SKU. |
| 3 | التحقق من معايرة المسبار والمحلل (راسم الذبذبات / محلل PQ + مسبار تيار/جهد) قبل التعبئة للموقع. | الجهة المسؤولة عن القياس / مالك الأداة | شهادات المعايرة (المحلل + المجسات) | إدخال سجل حالة المعايرة | معرّفات المعايرة مسجلة والشهادات مرفقة؛ لا توجد أصول منتهية الصلاحية في الموقع. |
| 4 | فحص ميكانيكي بعد نقل R14 البري: الحاوية، الحشوات، الموصلات؛ تحقق متقاطع مع CMR / قائمة تعبئة R14 وأي مؤشرات صدمة/إمالة. | مشغل المستودع / الاستلام | R14 CMR، قائمة التعبئة، مؤشرات الإمالة/الصدمة على الوحدة | قائمة مراجعة استلام ما قبل التشغيل | قائمة مراجعة الاستلام موقعة؛ أي علامة صدمة/إمالة تُفعّل إيقاف الخطوة 4. |
| 5 | التشغيل وفق تسلسل بدء التشغيل المحدد من الشركة المصنعة؛ استخدام قيم العزم المحددة من الشركة المصنعة (N·m، حسب مراجعة دليل خدمة OEM) لأي إعادة توصيل. | مهندس التشغيل | إجراء بدء التشغيل من OEM، جدول العزم | إدخال سجل التشغيل | الوحدة تصل إلى حالة الخمول بدون رمز خطأ؛ إدخالات العزم مسجلة بـ N·m مع معرّف أداة يدوية. |
| 6 | التقاط شكل موجة تموّج وصلة DC-link عند نقاط المسبار الموصى بها من الشركة المصنعة، عند نقاط تشغيل تمثيلية (الخامل، 30%، 50%، 100% من طاقة التيار المتناوب المقدرة)، مع إصدار البرنامج الثابت ظاهرًا على شاشة العاكس. | مهندس الاختبار | نقاط مسبار موصى بها من OEM، نقطة تشغيل مسجلة | ملفات موجة خام (.csv / .bin) | الملفات مسماة بـ SKU + الطابع الزمني + إصدار البرنامج الثابت؛ المشغل، ودرجة الحرارة المحيطة بالـ °C مسجلة. |
| 7 | مقارنة التموّج المقاس (الذروة للذروة بـ V، RMS بـ V، المحتوى الترددي بـ Hz حيث محدد) بتفاوت ورقة بيانات OEM؛ تسجيل أي انحراف كحالة عدم مطابقة. | مهندس الاختبار | ملفات موجة خام، تفاوت تموّج OEM | مذكرة اجتياز/فشل | المذكرة تشير إلى SKU، معرّفات المسبار، معرّفات المعايرة، وصف التفاوت المستخدم. |
| 8 | تسجيل النتائج، معرّفات المسبار، معرّفات المعايرة، إصدار البرنامج الثابت، ودرجة الحرارة المحيطة (°C) في سجل الصيانة؛ إرفاق موجات الخام كقطع أثرية مرجعية. | قائد O&M | مذكرة اجتياز/فشل، موجات خام | إدخال سجل الصيانة | إدخال السجل مُجزّأ/مؤرشف؛ الموجات مخزنة للقراءة فقط. |
| 9 | إغلاق الملف أو فتح RMA: إذا كان ضمن التفاوت، اعتمد؛ إذا كان خارج التفاوت، افتح RMA مع الشركة المصنعة وأوقف التشغيل في انتظار القرار. | المشتري / قائد O&M | إدخال سجل الصيانة، شروط ضمان OEM | إغلاق موقع عليه أو تذكرة RMA | الإغلاق موقع من مالك واحد مسمى، أو تذكرة RMA مفتوحة ومُشار إليها في الملف. |

## 2. قائمة المستندات (أسماء ملفات حرفية)

- `01_oem_datasheet_<SKU>_datasheet.pdf`

- `02_oem_installation_manual_<SKU>.pdf`

- `03_oem_service_handbook_<SKU>.pdf`

- `04_eu_declaration_of_conformity_<SKU>.pdf`

- `05_ce_marking_file_<SKU>.pdf`

- `06_gridcode_extract_<SKU>.pdf` (مقتطف على مستوى البند لـ EN 50549-1:2019 / IEC 62116:2014 حسب الانطباق)

- `07_calibration_certificate_analyser.pdf`

- `08_calibration_certificate_probe.pdf`

- `09_r14_cmr.pdf` (أو CMR ممسوح ضوئيًا لترحيل الطريق)

- `10_packing_list_<SKU>.pdf`

- `11_pre_energisation_receipt_checklist.pdf`

- `12_commissioning_log_<SKU>.csv`

- `13_dc_ripple_waveform_<SKU>_<timestamp>.csv` (أو `.bin`)

- `14_pass_fail_memo_<SKU>.pdf`

- `15_maintenance_register_<SKU>.csv`

- `16_closeout_<SKU>.pdf` *أو* `16_rma_ticket_<SKU>.pdf`

## 3. الجدول الزمني (مبدئي)

| المرحلة | النافذة (أيام) | المالك | ملاحظات |
| --- | --- | --- | --- |
| جمع مستندات ما قبل الشحن | اليوم 0 → اليوم 2 (≈ 48 ساعة) | المشتري / قائد O&M | حزمة OEM + EU DOC مسترجعة قبل ترحيل R14 البري. |
| ترحيل R14 البري + الوصول إلى الاتحاد الأوروبي | اليوم 2 → اليوم 6 (UNCERTAIN: تتفاوت أوقات النقل حسب الممر وIncoterm — تأكد من قواعد ممر ICC Incoterms 2020) | وكيل الشحن / الوسيط الجمركي | CMR لـ R14 البري + مؤشرات الإمالة/الصدمة محتفظ بها عند الوصول. |
| الاستلام + الفحص الميكانيكي | اليوم 6 → اليوم 7 (≤ 24 ساعة) | مشغل المستودع / الاستلام | قائمة مراجعة استلام ما قبل التشغيل موقعة. |
| التشغيل + التقاط التموّج | اليوم 7 (≈ نافذة 4–8 ساعات) | مهندس التشغيل + مهندس الاختبار | حدث تشغيل واحد؛ موجات خام مؤرشفة. |
| المراجعة + الاعتماد (أو RMA) | اليوم 7 → اليوم 9 (≤ 48 ساعة) | المشتري / قائد O&M | الإغلاق أو تذكرة RMA؛ إيقاف التشغيل عند الفشل. |

## 4. فتحات تكلفة مبدئية (لا توجد أسعار ثابتة)

| فتحة التكلفة | الوحدة | القيمة المبدئية (EUR) | الحالة |
| --- | --- | --- | --- |
| معايرة راسم الذبذبات / محلل PQ (لكل أصل) | لكل أصل / سنة | PENDING | UNCERTAIN — احصل على عرض سعر من مختبر معايرة معتمد (النطاق حسب سجل هيئة الاعتماد الوطنية) |
| معايرة مسبار التيار / الجهد (لكل مسبار) | لكل مسبار / سنة | PENDING | UNCERTAIN — احصل على عرض سعر من مختبر معايرة معتمد (النطاق حسب سجل هيئة الاعتماد الوطنية) |
| معدل اليوم لمهندس التشغيل في الموقع | لكل يوم مهندس | PENDING | UNCERTAIN — يتفاوت حسب الدولة العضوة في الاتحاد الأوروبي والمقاول |
| شحن RMA (إرجاع إلى الشركة المصنعة)، باستثناء الرسوم الجمركية | لكل شحنة | PENDING | UNCERTAIN — اطلب عرض سعر RMA من الشركة المصنعة لكل حالة |
| طقم مكثفات متحمّل للتموّج البديل (إذا أوصت الشركة المصنعة) | للطقم | PENDING | UNCERTAIN — سعر رقم القطعة على الإنترنت |

### كتلة HS / الرسوم (PENDING)

| رمز HS (مقترح) | الوصف (معاد صياغته) | رسم الاتحاد الأوروبي | ضريبة القيمة المضافة | المصدر |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8504.40 | محولات ثابتة (عاكسات) | PENDING | PENDING | استشارة EU TARIC (تحقق في وقت العرض): ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp |

*إخلاء مسؤولية: يجب التصريح على إعادة التصنيف حسب HS ومعدلات الرسوم/ضريبة القيمة المضافة المعمول بها **ضد** أداة استشارة EU TARIC الحالية ([ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en)) وبوابة الجمارك الوطنية المعنية في وقت العرض. لا تقدم TradVolt أي قرارات جمركية.*

### مراجع (مصادر مسماة فقط)

- استشارة EU TARIC — [ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) (بحث عن بند HS 8504.40 للمحولات الثابتة / العاكسات).

- EN 50549-1:2019 — متطلبات محطات التوليد المراد ربطها بالتوازي مع شبكات التوزيع، الجزء 1 (CENELEC). إدخال الكتالوج: [www.cencenelec.eu](https://www.cencenelec.eu/) — تأكد من الإصدار/التاريخ الحالي عند العرض.

- IEC 62116:2014 — إجراءات قياس وتقييم اختبارات منع العزلة للعاكسات الكهروضوئية المتصلة بالمرافق (IEC). إدخال Webstore: [webstore.iec.ch](https://webstore.iec.ch/) — تأكد من الإصدار الحالي عند العرض.

- اتفاقية CMR لـ UNECE — العقد للنقل الدولي للبضائع عبر الطريق (سند التسليم المستخدم لترحيل R14 البري): [unece.org/transport/contract-conditions/cmr-convention](https://unece.org/transport/contract-conditions/cmr-convention) (بوابة اتفاقيات نقل UNECE العامة؛ صفحة نص CMR محددة تم استشارتها في وقت العرض).

- ورقة بيانات OEM + دليل الخدمة — Sungrow ([www.sungrowpower.com/en](https://www.sungrowpower.com/en))، Huawei FusionSolar ([solar.huawei.com/en](https://solar.huawei.com/en))، Growatt ([www.growatt.com](https://www.growatt.com/)) — مراجعة محددة لورقة بيانات PDF ودليل خدمة يتم تأكيدها عند طلب العرض.

- سجل هيئة الاعتماد الوطنية — للتحقق من نطاق مختبر المعايرة للمحلل والمجسات

## 5. الأسئلة الشائعة

### 5.1 ما هو تموّج التيار المستمر في عاكس مرتبط بالشبكة؟

تموّج التيار المستمر هو المكون المتناوب المتبقي المفروض على وصلة DC-link للعاكس. يمكن أن يجهد التموّج المفرط المكثفات، ويؤثر على تنسيق الحماية، وبالنسبة للتصاميم بدون محول، يسمح بحقن التيار المستمر نحو الجانب المتناوب. التعريف حسب أدلة خدمة OEM (افتراض الطراز — تأكد من مراجعة الدليل الخاصة بـ SKU عند طلب العرض).

### 5.2 لماذا التموّج ذو صلة بممر CN→EU؟

غالب شحنات CN→EU تصل بعد المناولة على الطريق (R14 البري). يمكن للصدمة أو الإمالة أو التكثيف أن يغير سلوك التموّج مقارنة بورقة بيانات الشركة المصنعة. خطوة تحقق موثقة تحمي المشتري قبل مزامنة الشبكة.

### 5.3 ما المعايير التي تنطبق على تموّج التيار المستمر عند اتصال الشبكة الأوروبية؟

تُنفَّذ متطلبات اتصال الشبكة الأوروبية عادة عبر EN 50549-1:2019 (CENELEC؛ متطلبات محطات التوليد المراد ربطها بالتوازي مع شبكات التوزيع) و IEC 62116:2014 (IEC؛ إجراءات اختبار منع الجزر للعاكسات الكهروضوئية المتصلة بالمرافق، والتي تعالج سلوك حقن التيار المستمر). تحقق دائمًا من DoC الشركة المصنعة وملاحق DSO المحلي. قوائم المعايير: [www.cencenelec.eu](https://www.cencenelec.eu/) (EN 50549-1:2019) و [webstore.iec.ch](https://webstore.iec.ch/) (IEC 62116:2014).

### 5.4 هل أحتاج مسبارًا معايرًا لأخذ هذا القياس؟

نعم. يجب أن يدعم القياس الموثق المستخدم للقبول شهادة معايرة سارية المفعول للمسبار والمحلل، قابلة للتتبع عبر سجل هيئة اعتماد وطنية. **لا يوجد رقم اعتماد مختبر معايرة محدد، أو تسلسل مسبار، أو رقم شهادة CE/DoC مُدّعى في هذه الصفحة** — قدم الشهادات الفعلية من مالك الأداة. قد ترفض الشركة المصنعة القياسات غير المعايرة أثناء فترة RMA.

### 5.5 ماذا لو كان التموّج خارج تفاوت الشركة المصنعة؟

أوقف التشغيل، افتح RMA مع الشركة المصنعة وانسخ سجل الوسيط الجمركي / المستورد. لا تشغل الوحدة على الشبكة الأوروبية حتى تصدر الشركة المصنعة قرارها.

## 6. إجراءات CTA (روابط معروضة)

- [اطلب عرض سعر (RFQ) — tradvolt.com/rfq/](https://tradvolt.com/rfq/)

- [افتح قائمة المراجعة على الصفحة — tradvolt.com/ar/guides/cn-eu-inverter-dc-ripple-r14/](https://tradvolt.com/ar/guides/cn-eu-inverter-dc-ripple-r14/)

## 7. حدث DataLayer لعرض قائمة المراجعة في الصفحة

### تذييل صف المطالبات (المطالبة · URL المصدر · الملف/القسم)

| المطالبة | URL المصدر | الملف / القسم |
| --- | --- | --- |
| EN 50549-1:2019 يضع متطلبات محطة التوليد الأوروبية للاتصال المتوازي بشبكات التوزيع. | https://www.cencenelec.eu (إدخال كتالوج CENELEC لـ EN 50549-1:2019) | القسم 1 الخطوة 2 + القسم 5 الأسئلة الشائعة 5.3 + القسم 4 المراجع |
| IEC 62116:2014 يغطي إجراءات اختبار منع الجزر للعاكسات الكهروضوئية المتصلة بالمرافق، مع معالجة سلوك حقن التيار المستمر. | https://webstore.iec.ch (إدخال كتالوج IEC Webstore لـ IEC 62116:2014) | القسم 1 الخطوة 2 + القسم 5 الأسئلة الشائعة 5.3 + القسم 4 المراجع |
| EU TARIC هي قاعدة بيانات التعريفة الجمركية الأوروبية الرسمية المستخدمة للبحث عن بند HS 8504.40 (محولات ثابتة / عاكسات). | https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp | القسم 4 كتلة HS / الرسوم + القسم 4 المراجع |
| تموّج التيار المستمر هو المكون المتناوب المتبقي على وصلة DC-link؛ بالنسبة للتصاميم بدون محول، يرتبط التموّج بمخاطر حقن التيار المستمر. | دليل خدمة OEM (لكل SKU؛ افتراض الطراز — مراجعة ورقة بيانات Sungrow / Huawei / Growatt & ودليل خدمة OEM المؤكدة عند طلب العرض عبر sungrowpower.com/en، solar.huawei.com/en، growatt.com) | القسم 5 الأسئلة الشائعة 5.1 |
| R14 البري يحدد اتفاقية CMR لترحيل الطريق المستخدمة في سندات تسليم البضائع للنقل البري والاتحاد الأوروبي. | https://unece.org/transport/contract-conditions/cmr-convention (صفحة اتفاقية CMR لـ UNECE) | القسم 3 الجدول الزمني + القسم 1 الخطوة 4 |
| تصنف المحولات الثابتة الأوروبية (العاكسات) عادة تحت بند HS 8504.40؛ يجب التصريح على الرسوم/ضريبة القيمة المضافة ضد EU TARIC في وقت العرض. | https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp | القسم 4 كتلة HS / الرسوم |
| يجب إثبات حالة المعايرة بشهادة معايرة سارية المفعول من مختبر معتمد؛ تحقق من النطاق عبر سجل هيئة الاعتماد الوطنية. | سجل هيئة الاعتماد الوطنية (لكل بلد — يتم تأكيد URL السجل المحدد عند طلب العرض) | القسم 1 الخطوة 3 + القسم 5 الأسئلة الشائعة 5.4 |
| في حالة التموّج خارج التفاوت، يجب إيقاف التشغيل وفتح RMA مع الشركة المصنعة. | شروط ضمان الشركة المصنعة (لكل SKU؛ افتراض الطراز — تأكد عند طلب العرض عبر sungrowpower.com/en، solar.huawei.com/en، growatt.com) | القسم 1 الخطوة 9 + القسم 5 الأسئلة الشائعة 5.5 |
| تؤرشف الحزمة التحريرية الكاملة (ورقة البيانات، الدليل، DoC، شهادات المعايرة، CMR، الموجات) بأسماء ملفات حرفية. | اتفاقية تسمية داخلية (محددة للمشروع) | القسم 2 قائمة المستندات |

*جميع الأرقام **مبدئية**. القيم المسماة PENDING أو UNCERTAIN تتطلب التصريح ضد المصدر المسمى قبل العرض أو بدء التشغيل.*

***إخلاء مسؤولية التدقيق:** لا تقدم هذه الصفحة أي مطالبة بمراجعة عميل أو ترتيب أو "رقم 1" من أي نوع. لا يوجد رقم شهادة CE/DoC محدد، أو رقم اعتماد مختبر معايرة، أو رمز تخويل RMA، أو درجة مورد مُدّعى في هذه الصفحة. يجب توفير أي معرف كهذا من قبل الشركة المصنعة، أو مختبر المعايرة، أو المستورد ضد الشهادة الفعلية الصادرة قبل الاعتماد.*
