---
title: "دليل الصيانة والعملية: قاطع الفصل عالي الجهد (R14) — ممر CN → ZA | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/ar/guides/r14-cn-za-tradvolt/"
lang: "ar"
description: "سير عمل خطوة بخطوة للصيانة والعملية الجمركية لقواطع الفصل عالية الجهد (عائلة R14) المشحونة من الصين إلى جنوب أفريقيا. فتحات تكلفة استرشادية، مؤشرات البحث عن رمز HS، وقائمة تحقق جاهزة لطلب عرض الأسعار."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

TradVolt · دليل الصيانة والعملية CN → ZA · قاطع فصل عالي الجهد (R14)

# دليل الصيانة والعملية — قاطع الفصل عالي الجهد (R14)، ممر CN → ZA

**القرار (اقرأ أولاً):** إجمالي الوقت من الطلب حتى إعادة التغذية ≈ **4–8 أسابيع** لقاطع فصل R14 فئة 145 kV (مثلاً، نمط Sieyuan/ثلاثي الأطوار للفصل المركزي، عائلة أرقام القطع GW4A-145 series أو نمط مكافئ لـ ABB فئة 145 kV للفصل المركزي؛ تأكيد الصانع/الموديل النهائي عند طلب عرض الأسعار). معدل رسم الاستيراد قيد البحث في تعريفة SARS يوم الشحن؛ ضريبة القيمة المضافة قيد البحث في SARS. تأمين الشحن البحري ≈ **0.3–0.5% من قيمة CIF**. المخاطرة الرئيسية: **سوء تصنيف رمز HS** تحت العنوان الصيني 8535 مقابل 8536 وغياب شهادة المنشأ التفضيلية. نطاق المعدات: قواطع فصل خارجية عالية الجهد، **فئة 36 kV إلى 245 kV**، فصل مركزي أو فصل مزدوج، تشغيل جماعي ثلاثي الأقطاب. تاريخ الأدلة: 2026-09-22. القيد: هذه الصفحة دليل عملية وليست حكماً من SARS؛ تحقق من رمز HS، ومعدل الرسوم/ضريبة القيمة المضافة، وأي تدابير مكافحة إغراق/وقاية وفقاً لأداة تعريفة SARS الحية وتعريفة الجمارك الصينية قبل كل شحنة.

| المعامل | القيمة الاسترشادية | المصدر / الحالة |
| --- | --- | --- |
| من الطلب حتى إعادة التغذية (شحن بحري) | ≈ 4–8 أسابيع (31–42 يوماً تقويمياً) | تركيب TradVolt للجدول الزمني §5؛ تأكد مع المورد |
| العبور البحري CN → Durban/Cape Town | 18–28 يوماً | استرشادي؛ يعتمد على الناقل/زوج الموانئ |
| التخليص الجمركي (ZA) | 2–5 أيام عمل | يعتمد على الوكيل وحمل عمل SARS |
| التأمين البحري | 0.3–0.5% من قيمة CIF (نموذجي 110% CIF) | بند ICC Incoterms 2020 CIF A5 |
| رسم الاستيراد (R14، 8535/8536) | قيد الانتظار — يلزم البحث في تعريفة SARS يوم الشحن | www.sars.gov.za — البحث في يوم الجدول |
| ضريبة القيمة المضافة (ZA) | قيد الانتظار — المعدل القياسي لـ SARS وقت الدخول | www.sars.gov.za — البحث في يوم الجدول |
| عائلة OEM المرجعية | Sieyuan GW4A-145 (فصل مركزي 145 kV) أو نمط مكافئ لـ ABB فئة 145 kV للفصل المركزي (الصانع/الموديل النهائي عند طلب عرض الأسعار) | افتراض موديل قيد انتظار طلب عرض الأسعار — تأكد من حدود العزم/SOC/الجهد مقابل مراجعة دليل OEM الموردة مع كل طلب |

[طلب عرض أسعار — قاطع فصل عالي الجهد (CN → ZA)](/ar/rfq/?category=hv-disconnector&amp;lane=cn-za) تنزيل قائمة التحقق PDF

## 1. النطاق والافتراضات

يتناول هذا الدليل قواطع الفصل الخارجية عالية الجهد في عائلة R14 (فئة 36 kV إلى 245 kV، تصميمات الفصل المركزي أو الفصل المزدوج) المصادر من مصانع OEM الصينية والمسلمة إلى المحطات الفرعية في جنوب أفريقيا. يفترض شحنة واحدة (من وحدة إلى ثلاث)، شحن بحري FOB Shanghai أو Shenzhen إلى Durban أو Cape Town، والاستيراد وفق بيان دخول SARS قياسي.

عائلة المعدات المرجعية المستخدمة للحدود الاسترشادية: *Sieyuan GW4A-145 series* (أو نمط مكافئ لـ ABB فئة 145 kV للفصل المركزي) — **يجب تأكيد الصانع/الموديل النهائي، مراجعة الدليل، وحدود العزم/SOC/الجهد مقابل مراجعة دليل OEM الموردة مع كل طلب في مرحلة طلب عرض الأسعار** (افتراض موديل).

لا يغطي *غاز SF₆* في خانات GIS، تصاريح العمل على الخطوط الحية، أو أخذ عينات زيت المحول — تلك تتبع إجراءات منفصلة.

## 2. تسلسل خطوات الصيانة

| رقم الخطوة | الإجراء | المالك | وثيقة الإدخال | وثيقة الإخراج | شرط الإتمام |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ملف المعدات الأساسي | مهندس المحطة الفرعية | `equipment_register.xlsx`، `last_commissioning.pdf`، `oem_manual_{rev}.pdf` | `baseline_dossier_{bay}.pdf` | صورة لوحة الاسم، اختبار نوع OEM، قائمة الأرقام التسلسلية مرفقة |
| 2 | القفل، الوسم والعزل | مشغل مخول | `safety_rule_{utility}.pdf`، `permit_to_work.docx` | `loto_record.docx` | العزل المرئي مؤكد على جانبي الخط والقضبان |
| 3 | فحص تآكل التلامس والمحاذاة | فني صيانة | `baseline_dossier_{bay}.pdf`، `oem_tolerance_table.pdf` | `inspection_sheet_{bay}.xlsx` | تآكل التلامس ضمن تحمل OEM حسب مراجعة دليل OEM؛ محاذاة الفكين محددة |
| 4 | خدمة العازل وآلية التشغيل | فني صيانة | `oem_lubricant_card.pdf` | `insulator_drive_report.docx` | العوازل نظيفة وخالية من الشقوق؛ تم تشحيم الروابط بدرجة OEM |
| 5 | اختبار الوظائف والعزم | مهندس تشغيل | `inspection_sheet_{bay}.xlsx` | `function_test_{bay}.csv` | أوقات الفتح/الإغلاق، تيار المحرك وعزم الطرف ضمن نافذة مراجعة دليل OEM |
| 6 | إغلاق الملف وطلب إعادة التغذية | مهندس المحطة الفرعية | جميع المخرجات أعلاه | `closeout_pack_{bay}.zip`، `re_energise_request.pdf` | تم أرشفة الحزمة؛ تمت الموافقة على إعادة التغذية من مشغل النظام |

قيم العزم، ونافذة تيار تشغيل المحرك، وحدود توقيت التلامس المساعد، وأي عتبات SOC (حالة التلامس) هي **خاصة بالموديل** ويجب قراءتها من مراجعة دليل OEM الموردة مع كل طلب (مثلاً، مراجعة دليل Sieyuan GW4A-145 كما هي مقتبسة عند طلب عرض الأسعار). لا تطبق الأرقام في هذا الدليل كبدائل عن ورقة بيانات OEM.

## 3. تسلسل خطوات العملية العابرة للحدود

| رقم الخطوة | الإجراء | المالك | وثيقة الإدخال | وثيقة الإخراج | شرط الإتمام |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 | تصنيف HS قبل الشحن (CN & ZA) | المُصدر + وكيل التخليص | `tariff_lookup_china.pdf`، `tariff_lookup_sars.pdf` | `hs_declaration_{line}.pdf` | رمز HS متفق عليه على الجانبين؛ المعدل محدد كقيد الانتظار حتى تأكيد بحث تعريفة SARS |
| 8 | حزمة وثائق التصدير (CN) | المُصدر | `commercial_invoice_template.xlsx`، `coo_application.pdf` | `export_pack_{awb}.zip` | إصدار الفاتورة، قائمة التعبئة، COO؛ تسليم البضاعة للوكيل |
| 9 | حجز البحر/الجو والتأمين | وكيل الشحن | `export_pack_{awb}.zip` | `bill_of_lading.pdf`، `marine_insurance.pdf` | تم حجز السفينة/الفضاء الجوي؛ تأمين الشحنة بنسبة 110% CIF وفق Incoterms 2020 CIF A5 |
| 10 | التخليص الجمركي والرسوم/ضريبة القيمة المضافة (ZA) | وكيل التخليص ZA | `bill_of_lading.pdf`، `export_pack_{awb}.zip` | `sars_assessment.pdf`، `bill_of_entry.pdf` | تسوية الرسوم وضريبة القيمة المضافة بالمعدل المقدر من SARS؛ الإفراج عن الشحنة |
| 11 | التسليم في الموقع وإعادة التشغيل | المخزن الفرعي + مهندس المحطة الفرعية | `bill_of_lading.pdf`، `closeout_pack_{bay}.zip` | `delivery_note.docx`، `re_commissioning_{bay}.pdf` | اجتياز فحص أضرار النقل؛ شهادة على اختبارات إعادة التشغيل |

## 4. قائمة تحقق الوثائق (أسماء الملفات الحرفية)

استخدم هذه الأسماء حرفياً عند التحميل إلى TradVault أو إرفاقها بطلب عرض الأسعار. العنصر النائب `{bay}` = معرف bay في المحطة الفرعية (مثلاً `BAY-A3`)؛ `{awb}` = رقم بوليصة الشحن الجوي أو البحري؛ `{line}` = مرجع الشحنة؛ `{rev}` = مراجعة دليل OEM الموردة مع الطلب.

- `equipment_register.xlsx`

- `last_commissioning.pdf`

- `oem_manual_{rev}.pdf` — مراجعة دليل OEM كما هي موردة عند طلب عرض الأسعار (خاصة بالموديل)

- `safety_rule_{utility}.pdf`

- `permit_to_work.docx`

- `loto_record.docx`

- `oem_tolerance_table.pdf`

- `oem_lubricant_card.pdf`

- `inspection_sheet_{bay}.xlsx`

- `insulator_drive_report.docx`

- `function_test_{bay}.csv`

- `closeout_pack_{bay}.zip`

- `re_energise_request.pdf`

- `tariff_lookup_china.pdf`

- `tariff_lookup_sars.pdf`

- `hs_declaration_{line}.pdf`

- `commercial_invoice_template.xlsx`

- `coo_application.pdf`

- `export_pack_{awb}.zip`

- `bill_of_lading.pdf`

- `marine_insurance.pdf`

- `sars_assessment.pdf`

- `bill_of_entry.pdf`

- `delivery_note.docx`

- `re_commissioning_{bay}.pdf`

## 5. الجدول الزمني الاسترشادي

| المرحلة | النشاط | المدة الاسترشادية | ملاحظة |
| --- | --- | --- | --- |
| قبل الشحن | تصنيف HS ووثائق التصدير | 3–5 أيام عمل | يعتمد وقت التنفيذ على جهة إصدار COO في CN |
| المنشأ | اختبار قبول المصنع، التعبئة، التسليم | 5–10 أيام عمل | تقرير FAT مرفق بطلب عرض الأسعار |
| العبور | الشحن البحري CN → Durban/Cape Town | 18–28 يوماً | يختلف حسب زوج الموانئ والناقل |
| الوجهة | التخليص الجمركي والرسوم/ضريبة القيمة المضافة | 2–5 أيام عمل | يعتمد على الوكيل وحمل عمل SARS |
| الموقع | النقل البري وإعادة التشغيل | 3–7 أيام | تتطلب نافذة تصريح العمل |
| الإجمالي | من الطلب حتى إعادة التغذية | **≈ 4–8 أسابيع (31–42 يوماً تقويمياً)** | استرشادي فقط — تأكد مع المورد |

## 6. فتحات التكلفة الاسترشادية

جميع الأرقام أدناه **استرشادية** وليست عروض أسعار. تعتمد على OEM، فئة الجهد، Incoterm وظروف السوق. القيم المحددة قيد الانتظار يجب الحصول عليها من المزود المسمى قبل العقد.

| بند التكلفة | القيمة الاسترشادية | الوحدة | حالة المصدر |
| --- | --- | --- | --- |
| FOB الوحدة (R14، فئة 145 kV) | ≈ USD 18,000–35,000 لكل وحدة قطب (افتراض موديل؛ النهائي عند عرض OEM) | USD / وحدة | افتراض موديل — احصل على عرض OEM مسمى عند طلب عرض الأسعار |
| الشحن البحري (CN → ZA، 1–3 وحدات) | ≈ USD 4,500–9,000 لشحنة فئة 145 kV من 1–3 وحدات (افتراض موديل) | USD / شحنة | افتراض موديل — احصل على عرض وكيل شحن مسمى عند الحجز |
| التأمين البحري | 0.3–0.5% من قيمة CIF (نموذجي 110% CIF) | USD | استرشادي؛ تحقق مع شركة التأمين وفق ICC Incoterms 2020 CIF A5 |
| رسم الاستيراد | المعدل — انظر كتلة HS أدناه (قيد الانتظار — بحث تعريفة SARS) | ZAR | قيد الانتظار — بحث تعريفة www.sars.gov.za |
| ضريبة القيمة المضافة | المعدل القياسي وفق SARS وقت الدخول (قيد الانتظار) | ZAR | قيد الانتظار — بحث تعريفة www.sars.gov.za |
| رسوم وكيل التخليص | ≈ ZAR 2,500–6,500 لكل بيان دخول (افتراض موديل) | ZAR | افتراض موديل — احصل على عرض وكيل ZA مسمى |
| النقل البري إلى المحطة الفرعية | ≈ ZAR 25,000–60,000 لكل نقل حمولة غير قياسية، من Durban/CPT إلى محطة فرعية داخلية (افتراض موديل) | ZAR | افتراض موديل — احصل على عرض ناقل مسمى؛ يعتمد على التصريح |

## 7. كتلة رمز HS والرسوم

تُصنف قواطع الفصل عادة تحت الفصل 85 (المعدات الكهربائية). يجب تأكيد العنوان الدقيق ومعدل الرسوم وفق التعريفة الجمركية الصينية الحية وقاعدة بيانات تعريفة SARS في يوم الشحن. المعدلات أدناه قيد الانتظار حتى يتم التحقق منها.

| الحقل | القيمة |
| --- | --- |
| مرجع HS الصيني | 8535 / 8536 — تحقق في تعريفة الجمارك الصينية يوم الشحن |
| مرجع HS لجنوب أفريقيا | 8535.30 / 8536.69 — تحقق في تعريفة SARS يوم الشحن |
| معدل رسم الاستيراد | قيد الانتظار — يلزم البحث في تعريفة SARS (www.sars.gov.za) |
| معدل ضريبة القيمة المضافة | قيد الانتظار — يلزم البحث في تعريفة SARS (www.sars.gov.za) |
| مكافحة الإغراق / الوقاية | قيد الانتظار — تحقق في إشعارات SARS + DTIC يوم الشحن |
| تفضيل شهادة المنشأ | قيد الانتظار — تحقق من الأهلية وفق SADC / AfCFTA / GSP يوم الشحن |

إخلاء مسؤولية: لا تقدم TradVolt استشارة قانونية أو جمركية. المستورد المسجل مسؤول عن التصنيف الصحيح والتقييم ودفع الرسوم/ضريبة القيمة المضافة.

## 8. الأسئلة الشائعة

### ماذا تعني "R14" لقاطع فصل عالي الجهد؟

تشير إلى عائلة التصميم IEC 62271-103 الموصوفة عادة بـ "R14" في بعض مواصفات مرافق جنوب أفريقيا — قواطع فصل تعمل أحادية أو ثلاثية الأقطاب مع أو بدون مفاتيح تأريض. يعتمد التصنيف الفرعي الدقيق على ورقة بيانات OEM.

### هل أحتاج شهادة منشأ من الصين؟

لمعظم الشحنات إلى جنوب أفريقيا، نعم — COO (عامة أو تفضيلية) جزء من إعلان جمركة SARS. تتطلب الترتيبات التفضيلية المحددة (SADC، AfCFTA، GSP) نماذجها وأدلة منشأها الخاصة.

### هل يمكن للشحن الجوي أن يحل محل الشحن البحري لقواطع الفصل عالية الجهد؟

نعم، لقطع الغيار العاجلة أو الوحدات الصغيرة، لكن فتحات تكلفة الشحن الجوي أعلى بكثير وقد تنطبق رسوم الحجم الزائد. يبقى الشحن البحري هو المعيار للوحدات الكاملة.

### من هو المستورد المسجل في شحنة CN → ZA؟

المشتري/المرسل إليه في جنوب أفريقيا، ما لم يكن هناك اتفاق مرسل إليه معين منفصل. يتحمل IOR مسؤولية الرسوم/ضريبة القيمة المضافة.

### ما هي نافذة الضمان المتوقعة من OEM صيني؟

فتحات ضمان المصنع النموذجية 12–24 شهراً من الشحن أو التشغيل، أيهما يحدده العقد — أكد في شهادة ضمان OEM.

## 9. تذييل صف المطالبات

| المطالبة | المصدر | الملف / القسم |
| --- | --- | --- |
| تندرج قواطع الفصل تحت عائلة IEC 62271 لمعايير مفاتيح الجهد العالي (IEC 62271-103: معدات التحويل والتحكم في الجهد العالي — الجزء 103: المفاتيح للجهد المقنن فوق 1 kV حتى 52 kV شاملاً، والطبعة ذات الصلة؛ العائلة تشمل أيضاً IEC 62271-102 لقواطع الفصل/مفاتيح التأريض — كتالوج IEC Webstore، استشهد بالتسمية الكاملة في النص عند نقطة الاستخدام). | كتالوج IEC Webstore (webstore.iec.ch) — استشهد بـ IEC 62271-103 و IEC 62271-102 مع الطبعة عند نقطة الاستخدام | `oem_tolerance_table.pdf` §1 |
| بوابة البحث في التعريفة الجمركية الصينية. | online.customs.gov.cn (الإدارة العامة لجمارك الصين) | `tariff_lookup_china.pdf` §A |
| يجب الحصول على التعريفة الجمركية الجنوب أفريقية ومعدل ضريبة القيمة المضافة من بوابة تعريفة SARS. | www.sars.gov.za (خدمة الإيرادات الجنوب أفريقية — البوابة الرسمية) | `tariff_lookup_sars.pdf` §A |
| التأمين على الشحنات البحرية بنسبة 110% CIF وفق بند Incoterms 2020 CIF A5 (التأمين). | ICC Incoterms 2020 — صفحة القواعد الرسمية | `marine_insurance.pdf` ملاحظة الغلاف |
| COO مطلوب لمعظم شحنات CN → ZA وفق قواعد بيان دخول SARS (متطلبات الإعلان الجمركي). | قانون الجمارك والضرائب غير المباشرة لـ SARS (البوابة الرسمية لـ SARS، www.sars.gov.za) — القسم 39، الإعلان الجمركي | `coo_application.pdf` §B |
| فتحة ضمان OEM النموذجية 12–24 شهراً من الشحن أو التشغيل (محددة بالعقد). | شهادة ضمان OEM (حسب عقد المورد) — افتراض موديل قيد انتظار طلب عرض الأسعار | `closeout_pack_{bay}.zip` / المجلد الفرعي للضمان |
| عائلة OEM المرجعية للحدود الاسترشادية: سلسلة Sieyuan GW4A-145 (نمط الفصل المركزي 145 kV) أو نمط مكافئ لـ ABB فئة 145 kV للفصل المركزي. | افتراض موديل قيد انتظار طلب عرض الأسعار — أكد العزم، تيار المحرك، توقيت التلامس وحدود SOC مقابل مراجعة دليل OEM الموردة مع كل طلب | `oem_manual_{rev}.pdf` |

المصادر المستخدمة في هذا الدليل محصورة في أوراق بيانات OEM، صفحات المنظمين/الجمارك وهيئات الاعتماد. لم تُعامل أي مدونة أو منتدى أو أرقام مولدة بالذكاء الاصطناعي كمصادر أولية.

[طلب عرض أسعار — قاطع فصل عالي الجهد (CN → ZA)](/ar/rfq/?category=hv-disconnector&amp;lane=cn-za) تنزيل قائمة التحقق PDF
