---
title: "وثائق المنشأ — من الصين إلى بوتسوانا"
source_url: "https://tradvolt.com/ar/guides/sop-form-a-rcep-cn-bw-tradvolt/"
lang: "ar"
description: "بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

Tradvolt / مكتبة إجراءات التشغيل الموحّد (SOP) / الامتثال للتصدير / شهادة المنشأ

# وثائق المنشأ — من الصين إلى بوتسوانا

إجراء تشغيل موحّد لمعدات منظومة موازنة الطاقة الشمسية (BoS) المُصدَّرة من الصين إلى بوتسوانا. نطاق المعدات أدناه مُرسَّخ على طرازات مُحدَّدة من المصنّعين الأصليين: هياكل تركيب K2 Systems N-Rack الكهروضوئية، عاكس سلسلة Huawei SUN2000-330KTL-H1، وحدات LONGi Hi-MO 5m / Hi-MO 7 الكهروضوئية، عاكس Growatt WIT 50-100K-HU/AU المخصّص للقطاع التجاري والصناعي.

نوع الوثيقة: عملية / إجراء تشغيل موحّد (SOP) الممر التجاري: CN → BW القطاع: منظومة موازنة الطاقة الشمسية BoS معرّف الوثيقة: SOP-EXP-OC-007 تاريخ المراجعة: 2026-09-21 الجهة المسؤولة: مكتب Tradvolt لامتثال الصادرات تاريخ الدليل: 2026-09-22

بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A.

| عائلة العنصر / طراز المصنّع الأصلي | HS مكوّن من 6 أرقام | أداة الأفضليات | السبب | مصدر التحقق |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| هياكل تركيب K2 Systems N-Rack الكهروضوئية (ألمنيوم / فولاذ مجلفن) — k2-systems.com/en/product-solutions/k2-n-rack-system/ | 7610.90 / 7308.30 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | BoS غير كهربائي، مؤهَّل بموجب نظام الأفضليات المعمم حسب جدول بوتسوانا | تعريفة BURS العاملة |
| LONGi Hi-MO 5m (LR5-72HBD / LR5-54HTH) — longi.com/en/products/modules/hi-mo-5m/ | 8541.43 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | تعريفة BURS العاملة |
| LONGi Hi-MO 7 (610 W، كفاءة 22.60%) — longi.com/en/products/modules/hi-mo-7/ | 8541.43 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | نفس السبب — عائلة الوحدات | تعريفة BURS العاملة |
| JinkoSolar Tiger Neo 3.0 (670 W TOPCon، 24.8%) — jinkosolar.com/en/site/tigerneo_3 | 8541.43 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | نفس السبب — عائلة الوحدات | تعريفة BURS العاملة |
| صندوق تجميع DC / موصل MC4 / كابل PV (DC، عزل مزدوج) | 8537.10 / 8536.69 / 8544.60 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | BoS غير عواكس | تعريفة BURS العاملة |
| Huawei SUN2000-330KTL-H1 (330 kW، 1500 V DC، 8 MPPT) — solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1 | 8504.40 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. |
| Growatt WIT 50-100K-HU/AU (10 MPPTs × 32 A، IP66) — growatt.com/products/wit-50-100ktl3-h-a | 8504.40 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | نفس السبب — عائلة العواكس | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. |
| شحنة مختلطة تغطي العائلتين معاً | شهادتان مقابل بنود فاتورة مقسَّمة | فاتورة تجارية مقسَّمة مطلوبة | لا يمكن لشهادة واحدة أن تغطي كلا النظامين | جهة الإصدار (CCPIT) |

## 1. النطاق وقابلية التطبيق

بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. [k2-systems.com/en/product-solutions/k2-n-rack-system/](https://k2-systems.com/en/product-solutions/k2-n-rack-system/) [solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1](https://solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1) [longi.com/en/products/modules/hi-mo-5m/](https://www.longi.com/en/products/modules/hi-mo-5m/) [longi.com/en/products/modules/hi-mo-7/](https://www.longi.com/en/products/modules/hi-mo-7/) [jinkosolar.com/en/site/tigerneo_3](https://www.jinkosolar.com/en/site/tigerneo_3) [growatt.com/products/wit-50-100ktl3-h-a](https://www.growatt.com/products/wit-50-100ktl3-h-a)

بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A.

## وثائق المنشأ — من الصين إلى بوتسوانا

استخدم المصفوفة أدناه قبل فتح ملف طلب. ملاحظة: تحكم قواعد Incoterms 2020 الصادرة عن الغرفة التجارية الدولية (ICC) شروط التسليم، وليس المنشأ التفضيلي — انظر [iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/) للحصول على رموز شروط التسليم فقط؛ أما أهلية المنشأ فتُقرأ من أدوات التعريفة أدناه.

| إذا كان عنصر BoS هو… | أداة الأفضليات الافتراضية | التحقّق |
| --- | --- | --- |
| صندوق تجميع DC، عازل DC، كابل PV، موصل MC4، هيكل تركيب (K2 Systems N-Rack — ألمنيوم / فولاذ مجلفن) | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | تعريفة BURS العاملة |
| وحدة PV — LONGi Hi-MO 5m / Hi-MO 7، JinkoSolar Tiger Neo 3.0 (HS 8541.43) | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | تعريفة BURS العاملة؛ يجب تأكيد التصنيف الفرعي لوحدات PV |
| عاكس سلسلة أو عاكس C&I — Huawei SUN2000-330KTL-H1، Growatt WIT 50-100K-HU/AU (HS 8504.40) | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. |
| شحنة مختلطة تغطي الفئتين | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | فاتورة تجارية مقسَّمة مطلوبة |

## 3. تسلسل الخطوات

| رقم الخطوة | الإجراء | المسؤول | وثيقة المدخلات | وثيقة المخرجات | شرط الإنجاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | مكتب Tradvolt لامتثال الصادرات | أمر شراء المشتري، ورقة بيانات المصنّع الأصلي (مثلاً صفحة منتج Huawei SUN2000-330KTL-H1، صفحة K2 Systems N-Rack، صفحات منتج LONGi Hi-MO 5m / Hi-MO 7) | مذكرة تصنيف HS (داخلية) | تسجيل رمز HS المكوّن من 6 أرقام واختيار النظام في سجل ERP |
| 2 | التعاقد مع جهة إصدار مرخَّصة في الصين — المجلس الصيني لتعزيز التجارة الدولية (CCPIT) أو وسيط جمارك مرخَّص | منسِّق الخدمات اللوجستية Tradvolt في الصين | خطاب توكيل صادر | خطاب تعاقد مع CCPIT / الوسيط | فتح حساب لجهة الإصدار على نظام CCPIT Online Origin System |
| 3 | جمع إقرارات المواد الخام والقيمة المضافة من كل مصنع صيني ضمن قائمة المواد (BOM) | المصنع / المورِّد الصيني OEM | قائمة المواد (BOM)، أوامر شراء المكونات الفرعية | إقرار منشأ من المصنّع (MDO) لكل مكوّن فرعي | 100% من بنود BOM تتضمن إقرار MDO موقَّعاً ومختوماً بختم المصنع |
| 4 | تجميع وثائق الشحن والوثائق التجارية: الفاتورة التجارية، قائمة التعبئة، سند الشحن البحري (أو الجوي) | منسِّق الخدمات اللوجستية Tradvolt في الصين + وكيل الشحن | عقد البيع، قائمة التعبئة | الفاتورة التجارية النهائية، قائمة التعبئة، B/L أو AWB | الوثائق الثلاث جميعها متطابقة في رمز HS والقيمة والمرسَل إليه |
| 5 | إعداد ملف تركيب المنتج (قائمة قطع لكل بند، دولة المنشأ، التصنيف الفرعي وفق HS، قيمة المواد غير المنبعثة بالمنشأ) | مكتب Tradvolt لامتثال الصادرات | إقرارات MDO من الخطوة 3، أوراق بيانات المصنّعين الأصليين (صفحات منتج Huawei / LONGi / JinkoSolar / Growatt / K2 Systems المشار إليها أعلاه) | ملف تركيب PDF + Excel | الملف مطابق لبند ببند لسند الشحن B/L والفاتورة |
| 6 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | جهة الإصدار (CCPIT أو وسيط مرخَّص) | ملف التركيب، الفاتورة، قائمة التعبئة | إيصال الطلب برقم مرجعي | حالة الطلب تظهر "مقبول" على بوابة جهة الإصدار |
| 7 | مراجعة جهة الإصدار، بما في ذلك التحقق الميداني من المصنع على أساس أخذ العينات | مفتِّش جهة الإصدار + مصنع OEM الصيني | ملف الطلب | تقرير المراجعة، إجراءات تصحيحية محتملة | تقرير المراجعة موقَّع دون عدم مطالبة قائمة |
| 8 | سداد رسوم الإصدار (بالـ RMB) لجهة الإصدار أو الوسيط | مالية Tradvolt - حسابات دائنة (AP) | فاتورة جهة الإصدار | حوالة بنكية + إيصال | تم الإقرار بالإيصال في بوابة جهة الإصدار |
| 9 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | جهة الإصدار ← منسِّق الخدمات اللوجستية Tradvolt في الصين | ملف الطلب بعد السداد | أصل واحد + نسخة إلكترونية واحدة لكل فاتورة | تم استلام الأصل؛ تم حفظ PDF في مجلد الشحنة |
| 10 | إرسال الأصول عبر البريد الدولي السريع (DHL / FedEx) والنسخ الإلكترونية إلى المستورد البوتسواني لإنجاز التخليص الجمركي | منسِّق الخدمات اللوجستية Tradvolt في الصين | شهادة الأصل + الوثائق التجارية | رقم تتبع البريد السريع مشارَك مع المستورد | يؤكِّد المستورد استلام الشهادة وتقديمها إلى BURS |

## 4. قائمة الوثائق

اتفاقية تسمية الملفات: `YYYYMMDD_CN-BW_[رقم الفاتورة]_[نوع الوثيقة].pdf`. يجب أن تكون جميع الملفات متوفِّرة قبل الخطوة 6.

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_CommercialInvoice.pdf` — الفاتورة التجارية النهائية (ثنائية اللغة الإنجليزية والصينية؛ شرط التسليم وفق ICC Incoterms 2020، انظر [iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/))

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_PackingList.pdf` — قائمة التعبئة مع رموز HS على مستوى البند

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_BoL.pdf` — سند الشحن البحري أو الجوي

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_BOM.xlsx` — قائمة المواد (BOM) مع التصنيف الفرعي وفق HS

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_MDO-FactoryA.pdf` — إقرار المنشأ من المصنِّع، المصنع A (مختوم)

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_MDO-FactoryB.pdf` — إقرار المنشأ من المصنِّع، المصنع B (مختوم)

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_CompositionDossier.pdf` — ملف تركيب المنتج

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_OEMDatasheets.pdf` — صفحات المنتج / أوراق البيانات لكل عنصر BoS (Huawei SUN2000-330KTL-H1؛ LONGi Hi-MO 5m / Hi-MO 7؛ JinkoSolar Tiger Neo 3.0؛ K2 Systems N-Rack؛ Growatt WIT 50-100K-HU/AU)

- `20260915_CN-BW_INV-2026-0915_EngagementLetter.pdf` — خطاب التعاقد مع CCPIT / الوسيط

- بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A.

## 5. الجدول الزمني والتبعّيات

| اليوم | النشاط | التبعّيّة |
| --- | --- | --- |
| D − 14 | الخطوة 1: تصنيف HS + قرار النظام | تم استلام أمر شراء المشتري |
| D − 12 | الخطوة 2: التعاقد مع جهة الإصدار وتفعيل الحساب في البوابة | اكتمال الخطوة 1 |
| D − 10 | الخطوة 3: جمع إقرارات المصنِّعين من جميع مصانع BOM | تعاون المورِّدين |
| D − 7 | الخطوتان 4 + 5: إنهاء وثائق الشحن + بناء ملف التركيب | الخطوة 3، حجز الشحن |
| D − 5 | الخطوة 6: تقديم الطلب عبر الإنترنت لجهة الإصدار | الخطوتان 4 + 5 |
| D − 5 ← D − 2 | الخطوة 7: مراجعة جهة الإصدار + التحقق الميداني | قبول الخطوة 6 |
| D − 2 | الخطوة 8: سداد الرسوم | فاتورة جهة الإصدار |
| D − 1 | الخطوة 9: استلام أصل الشهادة | إنهاء الخطوة 8 |
| D 0 | الخطوة 10: إرسال الوثائق إلى المستورد البوتسواني، ومغادرة السفينة | الخطوتان 4 + 9 |

الزمن الإجمالي المنقضي من تصنيف HS حتى إرسال الشهادة: **نحو 14 يوماً تقويمياً**، وهو ما يتسق مع حقل `totalTime` في JSON-LD أعلاه.

## 6. رمز HS والرسوم

**إخلاء مسؤولية.** يجب التحقق من معدلات الرسوم الجمركية والتنازلات التفضيلية من التعريفة العاملة الرسمية لـ BURS وقت كل شحنة. لا تضمن Tradvolt دقَّة المعدلات. يجب إعادة التحقق من تصنيف HS لكل شحنة

| عنصر BoS (طراز المصنّع الأصلي) | رمز HS الاسترشادي (6 أرقام) | نظام الأفضليات المراد اختباره | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوابة التحقق الرسمية |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| هياكل تركيب K2 Systems N-Rack PV — ألمنيوم | 7610.90 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة وقت الشحن | غير منطبق | تعريفة BURS العاملة |
| هياكل تركيب K2 Systems N-Rack PV — فولاذ مجلفن | 7308.30 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | غير منطبق | تعريفة BURS العاملة |
| صندوق تجميع DC | 8537.10 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | غير منطبق | تعريفة BURS العاملة |
| كابل PV (DC، عزل مزدوج) | 8544.60 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | غير منطبق | تعريفة BURS العاملة |
| زوج موصلات MC4 | 8536.69 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | غير منطبق | تعريفة BURS العاملة |
| LONGi Hi-MO 5m (LR5-72HBD / LR5-54HTH) / Hi-MO 7 (610 W) | 8541.43 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | غير منطبق | تعريفة BURS العاملة |
| JinkoSolar Tiger Neo 3.0 (670 W TOPCon) | 8541.43 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | غير منطبق | تعريفة BURS العاملة |
| Huawei SUN2000-330KTL-H1 (330 kW / 1500 V DC / 8 MPPT) | 8504.40 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. |
| Growatt WIT 50-100K-HU/AU (حتى 10 MPPTs × 32 A، IP66) | 8504.40 | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | قيد الانتظار — يُستخرَج من تعريفة BURS العاملة | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. |

بالنسبة للإقرارات الجمركية من جانب التصدير الصيني، تحتفظ الإدارة العامة لجمارك الصين (GACC) بالمرجع الرسمي لـ HS على [www.customs.gov.cn](http://www.customs.gov.cn/). تُعدّ طبعة WCO HS Nomenclature 2022 المرجع الدولي لتفسير الفصول والملاحظات: انظر [wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition](https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition).

## 7. بنود التكلفة (جميع الأرقام موصوفة)

| بند التكلفة | الأساس | المبلغ | العملة | ملاحظة |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | لكل شهادة | قيد الانتظار — تأكيد مع CCPIT قبل الإصدار | RMB | يتفاوت وفقاً لشريحة قيمة الفاتورة؛ يُطبَّق جدول CCPIT |
| بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A. | لكل شهادة | قيد الانتظار — تأكيد مع CCPIT قبل الإصدار | RMB | يتفاوت وفقاً لجدول جهة الإصدار |
| التحقق الميداني من المصنع (عند تفعيله) | لكل زيارة | قيد الانتظار — يعتمد على سفر المفتِّش | RMB | رقم استرشادي فقط؛ على أساس أخذ العينات |
| رسم خدمة وسيط الجمارك (اختياري) | لكل شحنة | قيد الانتظار — وفقاً لعرض الوسيط | RMB / USD | يُستخدم فقط في حال عدم استخدام تقديم CCPIT الداخلي |
| البريد الدولي السريع (DHL / FedEx) — إرسال الأصول إلى BW | لكل شحنة | استرشادي: 280–450 | USD | ظرف سريع، من 1 إلى 3 أيام عمل |

جميع التكاليف تمرَّر بدون أي هامش ربح؛ يقوم المشتري بتأكيدها خطياً قبل بدء الإصدار.

## 8. المخاطر وأنماط الرفض

- بوتسوانا ليست طرفاً في RCEP. تحقّق مع BURS من وثيقة المنشأ المطلوبة وأي معاملة تفضيلية قبل الشحن؛ لا تفترض أهلية Form A.

- **عدم وجود ختم المصنّع:** تُرفَض إقرارات MDO التي تخلو من ختم أو توقيع المصنع المعتمَد في مرحلة مراجعة الملف.

- **عدم تطابق الفاتورة / سند الشحن B/L:** أي تباين في رمز HS أو القيمة أو المرسَل إليه أو صياغة دولة المنشأ بين الفاتورة التجارية وسند B/L والشهادة يستدعي إعادة إصدار ورسوماً إضافية.

- **التقديم المتأخِّر:** التقديم بعد مغادرة السفينة يحرم الشحنة من المعاملة التفضيلية في تلك الشحنة.

- **تدقيق ما بعد التخليص من قِبل BURS:** قد تتحقق جمارك بوتسوانا من المنشأ حتى ثلاث سنوات بعد الاستيراد؛ يجب أرشفة الملف لمدة **ثلاث (3) سنوات** على الأقل من تاريخ الإصدار. يُعدّ الاحتفاظ بالوثائق التزاماً على المُصدِّر نفسه بموجب قواعد BURS؛ أما Incoterms 2020 فتحكم شروط التسليم فقط.

## 9. طلب عرض السعر (RFQ) وتحميل الوثائق

**هل تحتاج تنفيذ هذا الإجراء (SOP) على شحنة حقيقية؟** أرسل جدول الكميات BOQ وورقة بيانات المصنّع الأصلي وشروط التسليم (وفق ICC Incoterms 2020) إلى مكتب Tradvolt لامتثال الصادرات عبر نموذج طلب عرض السعر (RFQ). سنردُّ بعرض سعر ثابت الرسوم خلال **48 ساعة**.   [طلب عرض سعر — رد خلال 48 ساعة](/ar/rfq/) [تصفّح مكتبة إجراءات التشغيل الموحَّد (SOP)](/ar/guides/)
