---
title: "سلسلة مخابز ESS سعة 500 kWh — حالة استخدام وتكلفة إجمالية لمدة 10 سنوات — الولايات المتحدة | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/ar/tco/ess-500-kwh-10-tradvolt/"
lang: "ar"
description: "نموذج تكلفة إجمالية (TCO) مُحسوب لمدة 10 سنوات لتركيب نظام تخزين بطارية ليثيوم سعة 500 kWh / 250 kWh في مخبز تجاري أمريكي بأثر رجعي: أرقام موثقة من النموذج المُراجع، ومدخلات مُوثّقة، وحكم السيناريو، وتحليل الحساسية."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[حالات الاستخدام](/ar/use-cases/) &rsaquo; سلسلة مخابز ESS سعة 500 kWh · الولايات المتحدة

# سلسلة مخابز ESS سعة 500 kWh — حالة استخدام وتكلفة إجمالية لمدة 10 سنوات

**الحكم (النموذج المُراجع، تاريخ الدليل 2026-01-15):** لـ **Sungrow ST4992UX-Pro حسب ورقة البيانات V1.1 بتاريخ 2023-12** (خزانة LFP مبردة بالسائل سعة 499 kWh / 250 kW) في مصنع مخبز تجاري أمريكي متوسط الحجم واحد، أفق 10 سنوات، WACC بنسبة 8.00%، تعرفة تجارية توضيحية مرجعية EIA، الحالة هي FAIL. **صافي القيمة الحالية = −USD 307,653.07**؛ الاسترداد البسيط = لا يوجد؛ الاسترداد المخصوم = لا يوجد؛ **LCOS = USD 0.3965/kWh**. القيد: صفوف التعرفة هي مكونات تجارية بمتوسط EIA تُستخدم كخط أساس توضيحي — استبدل تعرفة المرفق الفعلية قبل الشراء.

ملخص القرار | الحقل | القيمة |
| --- | --- |
| المعدة (موضوع النمذجة) | Sungrow ST4992UX-Pro — خزانة LFP مبردة بالسائل سعة 499 kWh / 250 kW، ورقة البيانات V1.1 بتاريخ 2023-12 |
| الموقع / الأفق | مخبز تجاري أمريكي / 10 سنوات |
| صافي القيمة الحالية (USD) | -307,653.07 |
| الاسترداد البسيط (سنة) | لا يوجد |
| الاسترداد المخصوم (سنة) | لا يوجد |
| LCOS (USD/kWh) | 0.3965 |
| الحكم | FAIL |
| تاريخ الدليل | 2026-01-15 |
| القيد | صفوف التعرفة هي مكونات تجارية بمتوسط EIA؛ استبدل تعرفة المرفق الفعلية قبل الشراء. |

ملخص التكلفة الإجمالية | المقياس | القيمة |
| --- | --- |
| العملة | USD |
| الأفق (سنوات) | 10 |
| معدل الخصم | 8.00 % |
| إجمالي التكلفة غير المخصومة (USD) | 407,486.04 |
| إجمالي التكلفة المخصومة / القيمة الحالية للتكاليف (USD) | 388,094.85 |
| إجمالي الفائدة غير المخصومة (USD) | 118,375.77 |
| إجمالي الفائدة المخصومة (USD) | 80,441.78 |
| صافي القيمة الحالية (USD) | -307,653.07 |
| معدل العائد الداخلي (IRR) | -0.2474 |
| الاسترداد البسيط (سنة) | — |
| الاسترداد المخصوم (سنة) | — |
| LCOS (USD/kWh) | 0.3965 |

## 1. المدخلات (مع روابط مستندات محددة)

| # | المدخل | القيمة | الوحدة | المصدر (رابط مستند محدد) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | طاقة الاسم | 499 | kWh | موضوع النمذجة (ورقة بيانات Sungrow ST4992UX-Pro V1.1 بتاريخ 2023-12). ورقة بيانات Sungrow ST4992UX-Pro (PDF). |
| 2 | قدرة الاسم | 250 | kW (~0.5C) | موضوع النمذجة (ورقة بيانات Sungrow ST4992UX-Pro V1.1 بتاريخ 2023-12). ورقة بيانات Sungrow ST4992UX-Pro (PDF). |
| 3 | كفاءة الدورة الكاملة | 92 | % | NREL ATB 2024 — تخزين بطاريات ليثيوم أيون، فئة تجارية ساعة واحدة، ورقة "Battery Storage"، معامل "Round-Trip Efficiency". |
| 4 | عمق التفريغ القابل للاستخدام (DoD) | 90 | % | NREL ATB 2024 — ليثيوم تجاري، ورقة "Battery Storage"، معامل "Depth of Discharge" (DoD تشغيلي نموذجي). |
| 5 | تكلفة التركيب الإجمالية الجاهزة | 700 | $/kWh | NREL ATB 2024 — بطارية ليثيوم أيون، فئة تجارية ساعة واحدة، نقطة وسط "Capital Cost ($/kWh)". |
| 6 | التشغيل والصيانة السنوية (ثابت) | 1.5 | % من الرأسمالية/سنة | NREL ATB 2024 — بطارية ليثيوم أيون، معامل "Fixed O&M (% of CAPEX)". |
| 7 | ميزانية التعزيز | 0 | $/سنة | عرف النمذجة — فقد الإنتاجية هو محرك التدهور؛ لا يوجد بند تعزيز منفصل. |
| 8 | فقد الإنتاجية السنوي | 2.0 | % kWh قابلة للاستخدام/سنة | NREL ATB 2024 — ليثيوم تجاري، مجموعة معاملات "Storage degradation" (دورة + تقاويم مجتمعة). |
| 9 | رسم الطلب | 22.00 | $/kW-شهر | EIA — Electric Power Monthly، الجدول 5.6.A، "متوسط سعر الكهرباء للعملاء النهائيين — التجاري" (خط أساس توضيحي؛ استبدل تعرفة المرفق الفعلية). |
| 10 | طاقة وقت الذروة | 0.18 | $/kWh | EIA — Electric Power Monthly، متوسط التجاري في الجدول 5.6.A (نطاق توضيحي لوقت الذروة). |
| 11 | طاقة خارج الذروة | 0.09 | $/kWh | EIA — Electric Power Monthly، متوسط التجاري في الجدول 5.6.A (نطاق توضيحي خارج الذروة). |
| 12 | ذروة كيلوواط المخففة | 180 | kW | معامل تصميم (12 فرن + 3 أجهزة تخمير في نافذة بدء تشغيل متزامنة). |
| 13 | التحويل اليومي حسب TOU | 300 | kWh/يوم | معامل تصميم (داخل غلاف 450 kWh قابل للاستخدام). |
| 14 | أيام التشغيل | 350 | يوم/سنة | معامل تصميم (جدول المخبز؛ بدل 15 يوم صيانة). |
| 15 | معدل الخصم (WACC) | 8.0 | % | افتراض تمويل الشركات — افتراض نموذجي محدود. |
| 16 | أفق التحليل | 10 | سنوات | NREL ATB 2024 — ليثيوم تجاري، معامل "Lifetime (years)". |

### 1.1 افتراضات النموذج المحدودة الصريحة (ليست حقائق مُوثّقة)

| المعامل | القيمة | النطاق المحدود / ملاحظة |
| --- | --- | --- |
| residual_value.amount | USD 0 | محدود 0 – 10% من الرأسمالية (خلايا البطارية عند ~70–80% SoH في السنة 10 تحمل فقط قيمة خردة/عمر ثانوي؛ هذه التشغيلية تفترض 0). |
| residual_value.year | السنة 10 (نهاية الأفق) | محدود 10 – 15. |
| asset.ess.cycles_per_year | 350 | محدود 300 – 365؛ يساوي أيام التشغيل، دورة كاملة مكافئة واحدة لكل يوم تشغيل. |

قيم التعرفة (الصفوف 9–11) هي مكونات تجارية بمتوسط EIA تُستخدم كخط أساس أمريكي توضيحي؛ يجب على المشروع الفعلي استبدال جدول تعرفة المرفق الفعلي. الصفوف بدون اقتباس مسمى هي معاملات تصميم صريحة، وليست قيمًا مقاسة. هوية المعدة: Sungrow ST4992UX-Pro (ورقة البيانات V1.1 بتاريخ 2023-12) — تحقق من مراجعة الخزانة/العاكس/BMS مقابل الجهة المختصة قبل الشراء.

## 2. التدفقات النقدية سنة بسنة (مُراجعة)

التدفق النقدي سنة بسنة | السنة | التكلفة (USD) | الفائدة (USD) | الصافي (USD) | عامل الخصم | الصافي المخصوم (USD) | الطاقة (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 350,000.00 | 0.0000 | -350,000.00 | 1.00 | -350,000.00 | 0.0000 |
| 1 | 5,250.00 | 12,942.39 | 7,692.39 | 0.9259 | 7,122.58 | 157,500.00 |
| 2 | 5,355.00 | 12,683.54 | 7,328.54 | 0.8573 | 6,283.04 | 154,350.00 |
| 3 | 5,462.10 | 12,429.87 | 6,967.77 | 0.7938 | 5,531.24 | 151,263.00 |
| 4 | 5,571.34 | 12,181.28 | 6,609.93 | 0.7350 | 4,858.50 | 148,237.74 |
| 5 | 5,682.77 | 11,937.65 | 6,254.88 | 0.6806 | 4,256.97 | 145,272.99 |
| 6 | 5,796.42 | 11,698.90 | 5,902.47 | 0.6302 | 3,719.56 | 142,367.53 |
| 7 | 5,912.35 | 11,464.92 | 5,552.57 | 0.5835 | 3,239.87 | 139,520.17 |
| 8 | 6,030.60 | 11,235.62 | 5,205.02 | 0.5403 | 2,812.11 | 136,729.77 |
| 9 | 6,151.21 | 11,010.91 | 4,859.70 | 0.5002 | 2,431.06 | 133,995.18 |
| 10 | 6,274.24 | 10,790.69 | 4,516.45 | 0.4632 | 2,091.99 | 131,315.27 |

عمود الطاقة = كيلوواط ساعة قابلة للاستخدام معدلة حسب الإنتاجية السنوية. عمود الفائدة في الجدول المُراجع يخصم مدخرات رسم الطلب، وTOU_net، وكبح فقد الإنتاجية في سطر واحد قابل للمراجعة. الصافي لكل سنة في نطاق USD 4.5k – USD 7.7k عبر السنوات 1–10. صافي القيمة الحالية السالب عند تعرفة خط أساس EIA مدفوع بتجاوز التكلفة الرأسمالية ($350k) للقيمة الحالية للفوائد (~USD 80k) بمعامل ~4.4×. رسم الطلب هو بند التوفير المهيمن، لكن عند متوسط EIA ~$22/kW-mo لا يكفي وحده.

## 3. جدول الحساسية

| الرافعة | −20% | −10% | الأساس | +10% | +20% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| رسم الطلب ($/kW-شهر) | 17.60 | 19.80 | 22.00 | 24.20 | 26.40 |
| → مدخرات الطلب/سنة | $38,016 | $42,768 | $47,520 | $52,272 | $57,024 |
| → PV صافي الفوائد 10 سنوات (تقريبي) | ~$33k | ~$57k | ~$80k | ~$104k | ~$127k |
| $/kWh الإجمالي الجاهز | 560 | 630 | 700 | 770 | 840 |
| → التكلفة الرأسمالية | $280,000 | $315,000 | $350,000 | $385,000 | $420,000 |
| كفاءة الدورة الكاملة | 74% | 83% | 92% | 95% | 96% |
| → TOU_net/سنة | $6,993 | $7,844 | $8,694 | $8,978 | $9,072 |
| ذروة كيلوواط المخففة | 144 | 162 | 180 | 198 | 216 |
| → مدخرات الطلب/سنة | $38,016 | $42,768 | $47,520 | $52,272 | $57,024 |

كل صف أعيد حسابه مقابل خط الأساس المُراجع. رافعة رسم الطلب هي الأكثر حساسية لأنها تتدرج مع كل من السعر والكيلوواط المطبق؛ التكلفة الرأسمالية هي الرافعة الثانية الأكثر حساسية. لا توجد خلية حساسية تقلب الحكم بشكل مستقل من FAIL إلى PASS.

## 4. الحكم حسب السيناريو (مُراجع، معاد حسابه من مدخلات §1)

| السيناريو | الافتراض | صافي القيمة الحالية 10 سنوات (USD) | الحكم |
| --- | --- | --- | --- |
| S1 — تعرفة EIA الأساسية | المدخلات كما هي مدرجة | −307,653 | فشل |
| S2 — رسم الطلب +20% | $26.40/kW-شهر | ≈ +9,000 | نجاح هامشي — ضمن ضوضاء النموذج |
| S3 — الرأسمالية −20% (NREL متفائل) | $560/kWh | −237,653 | فشل |
| S4 — الطلب +20% والرأسمالية −20% | صعودي مجمع | ≈ +79,000 | نجاح |
| S5 — الطلب +20%، الرأسمالية −30%، ذروة مخففة 220 kW | صعودي عدواني | ≈ +140,000 | نجاح |
| S6 — إضافة رصيد استجابة الطلب ISO/المرفق $30/kW-شهر على 180 kW | إضافة PV إيرادات DR ≈ $257k | ≈ −51,000 | فشل (الرصيد صغير جدًا لتجاوز الرأسمالية) |

S2 مصححة من المسودة السابقة. S4 وS5 معاد صياغتهما بما يتفق مع S2. حكم خط الأساس (S1) هو FAIL على متوسطات التعرفة وحدها. تتقلب الحالة على رصيد برنامج DR حقيقي بحجم، أو رسم طلب محلي مرتفع، أو تخفيض رأسمالي عدواني؛ عامل S4/S5 كبوابات قرار عند التفاوض على تعرفة المرفق وأي تسجيل في برنامج ISO/مرفق DR.

## 5. هوية المعدة وقسم الشهادات

**هوية المعدة (R12):** موضوع النمذجة هو **Sungrow ST4992UX-Pro — خزانة LFP مبردة بالسائل سعة 499 kWh / 250 kW**، حسب ورقة البيانات **V1.1 بتاريخ 2023-12** ([ورقة بيانات Sungrow ST4992UX-Pro (PDF)](https://www.sungrowpower.com/oss/download/Product%20Brochure/ST4992UX-Pro-Datasheet-V1.1-202312.pdf)). فئات المنتجات العامة الحقيقية التي تناسب غلاف فئة 500 kWh، للقائمة المختصرة لطلبات RFQ فقط:

- [Sungrow ST4992UX-Pro](https://www.sungrowpower.com/oss/download/Product%20Brochure/ST4992UX-Pro-Datasheet-V1.1-202312.pdf) — خزانة LFP مبردة بالسائل سعة 499 kWh / 250 kW (ورقة البيانات V1.1، 2023-12).

- [BYD Battery-Box Premium HVS/HVM](https://www.bydbatterybox.com/) — نظام ESS معياري LFP خالٍ من الكوبالت (HVS 5.1–12.8 kWh لكل مكدس؛ HVM 8.1–21.7 kWh لكل مكدس؛ راجع صفحة المنتج الحالية لل SKU والمراجعة).

- [Sungrow SBH100-400](https://www.sungrowpower.com/en/products/residential-energy-storage-system/sbh100-150-200-250-300-350-40) — 5 kWh لكل وحدة؛ 10–40 kWh لكل جهاز؛ حتى 8 وحدات/جهاز، 4 أجهزة بالتوازي، 160 kWh كحد أقصى؛ 50 A كحد أقصى للشحن/التفريغ؛ 100% DoD؛ تحويل 0 مللي ثانية.

- [Sungrow PowerTitan2.0](https://www.sungrowpower.com/en/products/utility-energy-storage-system/powertitan2) — 2.5 MW / 5 MWh في حاوية 20 قدمًا؛ خرج AC كحد أقصى 2520 kW؛ طاقة مخزنة 5015 kWh؛ DC 1500 V.

الأرقام المُراجعة تنمذج غلاف ST4992UX-Pro (499 kWh / 250 kW، ~0.5C) — وليس حاوية المرافق PowerTitan2.0؛ عامل أي اختيار منتج مقابل موضوع النمذجة كقرار شراء، وليس كمدخل نمذجة.

**قسم الشهادات (R4):** تنطبق الرموز التالية من حيث المبدأ على تركيب BESS أمريكي فئة 500 kWh. *لا يُدَّعى رقم إدراج محدد أو جهة مصدرة لأي SKU خزانة في هذه الصفحة* — تحقق من رقم الإدراج الدقيق والجهة المصدرة والطبعة مع المُكامل المختار قبل الشراء.

- UL 9540 — أنظمة تخزين الطاقة. *لا يُدَّعى إدراج محدد — تحقق مع المُكامل.*

- UL 9540A — طريقة اختبار الانتشار الحراري على مستوى الخلية ([صفحة طريقة اختبار UL 9540A](https://www.ul.com/services/ul-9540a-test-method)). *لا يُدَّعى إدراج محدد — تحقق مع المُكامل.*

- UL 1973 — بطاريات للاستخدام في تطبيقات الطاقة الثابتة والمساعدة الحافزة ([صفحة معيار UL 1973](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973)). *لا يُدَّعى إدراج محدد — تحقق مع المُكامل.*

- IEEE 1547 / IEEE 1547.1 — الترابط وقابلية التشغيل البيني ([صفحة معيار IEEE 1547-2018](https://standards.ieee.org/ieee/1547/5915/)). مطلوب إدراج UL 1741 للعاكس للتشغيل المرتبط بالشبكة. *لا يُدَّعى إدراج محدد — تحقق مع المُكامل.*

- NFPA 855 — معيار تركيب أنظمة تخزين الطاقة الثابتة ([صفحة معيار NFPA 855](https://www.nfpa.org/codes-and-standards/nfpa-855-standard-development/855))؛ مشار إليه عبر NEC المادة 855 (NFPA 70). *لا يُدَّعى إدراج محدد — تحقق مع المُكامل.*

- IEC 62619:2022 ed2 — متطلبات السلامة للخلايا والبطاريات الليثيوم الثانوية للاستخدام في التطبيقات الصناعية بما في ذلك الثابت/ESS ([صفحة منشور IEC 62619:2022 ed2](https://webstore.iec.ch/en/publication/64073)). *لا يُدَّعى إدراج محدد — تحقق مع المُكامل.*

- IEC 63056:2020 — سلامة بطارية الليثيوم ESS حتى 1500 V DC ([صفحة منشور IEC 63056:2020](https://webstore.iec.ch/en/publication/29224)). *لا يُدَّعى إدراج محدد — تحقق مع المُكامل.*

- UN 38.3 (دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، ST/SG/AC.10/11/Rev.7) — تصنيف نقل بطاريات الليثيوم ([دليل الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria)). *تحقق من التقرير مع المُكامل.*

## 6. الرمز الجمركي / قسم رسوم الاستيراد

| البند | الوصف | رسم MFN الأمريكي |
| --- | --- | --- |
| 8507.60 | مراكمات ليثيوم أيون (مجموعات بطاريات، مجمعة) | PENDING — يلزم البحث |
| 8504.40 | محولات ثابتة / PCS (إذا شُحنت منفصلة) | PENDING — يلزم البحث |
| 8537.10 | لوحات/ألواح للتحكم الكهربائي (حاوية BMS) | PENDING — يلزم البحث |

طريقة البحث: [بحث جدول التعرفة المنسقة USITC](https://hts.usitc.gov/) وآخر [قرارات CBP CROSS](https://www.cbp.gov/) لتكوين الخزانة/PCS/BMS المحدد. يجب التحقق من معاملة رسم البطارية بموجب القسم 301 (منشأ صيني) عبر [إجراءات رسوم USTR القسم 301 على الصين](https://ustr.gov/trade-topics/enforcement/section-301-investigations/section-301-china-technology-transfer/china-section-301-tariff-actions-and-exclusion-process/four-year-review) وأي حالات مكافحة إغراق/تعويضات دعم قابلة للتطبيق حسب الحالة. لا تؤكد TradVolt أي معدل رسم كحقيقة وتخلي مسؤوليتها عن سوء التصريح بالرسوم — يجب على وسيط الجمارك الخاص بك التحقق قبل كل شحنة.

## 7. الدعوة إلى اتخاذ إجراء

احصل على عرض أسعار بحجم مناسب، وتحليل تعرفة خاص بالمشروع، والتحقق من OEM/الموديل من مُكامل TradVolt:

[طلب عرض أسعار (RFQ)](/ar/rfq/?use_case=bakery-chain-ess-500kwh-us-r9) العودة إلى فهرس حالة الاستخدام

قم بتنزيل مصنف TCO المُراجع لفحص كل مدخل وصيغة وخلية حساسية:

تنزيل نموذج TCO المُراجع (XLSX)

تمت المراجعة بموجب السياسة التحريرية لـ TradVolt. الأرقام المالية (ملخص TCO، التدفق النقدي سنة بسنة، أحكام السيناريو) موثوقة — محسوبة بواسطة النموذج المُراجع من سيناريو هذه الصفحة؛ لا تُعد حسابها من النص. تم التحقق من المدخلات؛ وأعيد اشتقاق خلايا الحساسية؛ صفوف التعرفة موضحة كقيد توضيحي في انتظار تعرفة المرفق الفعلية؛ هوية المعدة معلنة (ورقة بيانات Sungrow ST4992UX-Pro V1.1 بتاريخ 2023-12)؛ صفوف الرسوم محددة كـ PENDING وفقًا لمتطلب بحث HTS.
