---
title: "Annehmbare Qualitätsgrenzlage (Acceptance Quality Limit, AQL) — Definition & Leitfaden für die Beschaffung aus China | Tradvolt Glossar"
source_url: "https://tradvolt.com/de/glossary/aql/"
lang: "de"
description: "Die Annehmbare Qualitätsgrenzlage (Acceptance Quality Limit, AQL) nach ISO 2859-1 definiert statistische Stichprobenumfänge und maximale Fehlergrenzwerte bei Vorversand-Werksinspektionen in China."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[Tradvolt](/de/)

[← Glossar](/de/glossary/) · [Methoden](/de/methods/)

# Annehmbare Qualitätsgrenzlage (Acceptance Quality Limit, AQL)

Die **Annehmbare Qualitätsgrenzlage (Acceptance Quality Limit, AQL)** nach ISO 2859-1 ist der maximale Prozentsatz fehlerhafter Einheiten (oder die maximale Anzahl von Fehlern pro 100 Einheiten), der bei der statistischen Vorversand-Losstichprobenprüfung als Prozessdurchschnitt noch als annehmbar gilt, und legt für eine gegebene Versandlosgröße den exakten Stichprobenumfang (`n`), die Annahmezahl (`Ac`) und die Rückweisezahl (`Re`) fest.

## Wie sie gemessen und spezifiziert wird

Die internationale Norm **ISO 2859-1** (*Annahmestichprobenprüfung anhand der Anzahl fehlerhafter Einheiten oder Fehler (Attributprüfung) — Teil 1: Nach der annehmbaren Qualitätsgrenzlage (AQL) indizierte Stichprobenpläne für die Prüfung einer Serie von Losen*) verwendet ein zweistufiges Tabellenverfahren, um die Werkslosfreigabe zu regeln. Im ersten Schritt gleicht der Prüfer die gesamte Produktionslosgröße mit dem festgelegten Prüfniveau ab — bei normalen Handelssendungen meist dem **Allgemeinen Prüfniveau II (General Inspection Level II)** —, um einen Kennbuchstaben für den Stichprobenumfang und die entsprechende Anzahl von Einheiten (`n`) zu ermitteln, die nach dem Zufallsprinzip aus dem Los entnommen werden.

Im zweiten Schritt liest der Prüfer für jede Fehlerschwereklasse (Kritisch, Hauptfehler und Nebenfehler) unter dem gewählten AQL-Wert zwei ganzzahlige Schwellenwerte ab: die **Annahmezahl (`Ac`)**, also die maximale Anzahl fehlerhafter Einheiten, bei der das Los noch freigegeben werden darf, und die **Rückweisezahl (`Re`)**, die eine sofortige Zurückweisung des Loses, eine Sperrung (Quarantäne) sowie eine 100%-Sortierung oder Nacharbeit im Werk auslöst.

## Warum sie bei der Beschaffung aus China entscheidend ist

Wenn Sie LFP-Batteriemodule, Hochvolt-Batteriepacks, Paletten mit einem PV-Modul (Solarmodul) oder Ladegeräte für Elektrofahrzeuge direkt von chinesischen Werken beziehen, verhindert die verbindliche Aufnahme von AQL-Schwellenwerten nach ISO 2859-1 in den Kaufvertrag und das Protokoll der Vorversandinspektion (Pre-Shipment Inspection, PSI) subjektive Streitigkeiten darüber, ob eine Charge bestanden hat oder durchgefallen ist, bevor Sie die Restzahlung freigeben. In den Werksinspektions-SOPs von Tradvolt werden Fehler in drei strikte Schwereklassen unterteilt:

- **Kritische Fehler (AQL 0 — `Ac = 0, Re = 1`):** Jeder Fehler, der ein Sicherheitsrisiko, eine behördliche Nichtkonformität oder einen dielektrischen Durchschlag verursacht, führt bereits bei einem einzigen Auftreten zur sofortigen Sperrung des Loses. In der [SOP zur Hochspannungs-Durchschlagsfestigkeitsprüfung (Hipot) an Batteriepacks (Korridor China nach Pakistan)](/de/guides/standardarbeitsanweisung-fur-batteriepack-hipot-test-dielectric-tradvolt-cnpk-evse-wartung/) wird ein Überschlag, Lichtbogen, ein den Grenzwert von 5 mA überschreitender Ableitstrom oder ein Isolationswiderstand unter 100 MΩ bei 1000 V DC als kritischer Fehler (AQL 0) eingestuft und stoppt den Versand, bis 100 % der Packs erneut geprüft wurden.

- **Hauptfehler (AQL 1,0 / AQL 1.0):** Funktions- oder Leistungsabweichungen außerhalb der Datenblatttoleranzen. In der [SOP zur Kapazitätserhaltungsprüfung für Batteriepacks (Korridor China nach Jamaika)](/de/guides/kapazitatserhaltstest-fur-batteriepacks-prozess-sop-tradvolt/) erlauben Hauptfehler bei AQL 1,0 (AQL 1.0) für ein Versandlos von 50 Packs bei Prüfung nach Allgemeinem Prüfniveau II (Kennbuchstabe D, Stichprobenumfang `n = 8`) die Werte `Ac = 1, Re = 2` für Packs, die den Schwellenwert von ≥95 % Entladekapazität oder die Drehmomentspezifikation der Sammelschienen verfehlen, während kritische Fehler (Elektrolytaustritt, Alarm wegen thermischen Durchgehens oder Zellschwellung >1,5 mm / >1.5 mm) bei AQL 0 (`Ac = 0, Re = 1`) verbleiben.

- **Nebenfehler (AQL 2,5 / AQL 2.5):** Kosmetische Kratzer, leichte Kartonabriebspuren oder Ausrichtungstoleranzen bei nicht sicherheitsrelevanten Etiketten, die weder die elektrische Leistung noch die Zollabfertigung beeinträchtigen, wie sie ergänzend zur elektrischen Klassierung in der [SOP zur EOL-Klassierung für ein Batteriemodul (Korridor China nach Spanien)](/de/guides/standardarbeitsanweisung-eol-klassifizierung-batteriemodul-korridor-cnes-lfp-vertikal-tradvolt/) sowie bei physischen Typenschildprüfungen in der [SOP zur Zusammenstellung des CE-Konformitätsdossiers (Korridor China nach Georgien)](/de/guides/ce-technische-unterlagen-zusammenstellung-sop-korridor-chinageorgien-sungrow-longi-trina-vertikal-solar-bos-tradvolt/) angewandt werden.

## Was Sie vor der Beschaffung bestätigen sollten

- Fügen Sie dem Kaufvertrag vor Zahlung der Anzahlung eine explizite Fehlerklassifizierungsmatrix (Kritisch = AQL 0, Hauptfehler = AQL 1,0 / 1.0, Nebenfehler = AQL 2,5 / 2.5 nach ISO 2859-1 Allgemeines Prüfniveau II) als Anhang bei.

- Verlangen Sie, dass mindestens 80 %–100 % des Exportloses vollständig montiert, geprüft und verpackt sein müssen, bevor der unabhängige Drittprüfer die Zufallsstichprobe zieht.

- Legen Sie vertraglich fest, dass jedes Los, das die Rückweisezahl (`Re`) erreicht, vor der Verladung in den Container einer 100%-Sortierung im Werk sowie einer kostenpflichtigen Nachprüfung auf Kosten des Lieferanten unterzogen werden muss.
