---
title: "Arcade-EVSE 4-Port TCO in der EU | Anwendungsfall | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/de/tco/arcade-evse-4-port-tco-in-der-eu-anwendungsfall-tradvolt/"
lang: "de"
description: "Total Cost of Ownership für eine 4-Port Arcade-AC-EVSE in einer EU-Gewerbelokation: Eingaben, geprüftes Modell-Output, Sensitivität und RFQ-CTA."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[TradVolt](/de/) &rsaquo; [Anwendungsfälle](/de/use-cases/) &rsaquo; Arcade-EVSE 4-Port TCO in der EU

# Arcade-EVSE 4-Port TCO in der EU

Anwendungsfall für ein 4-Port Arcade-AC-EVSE-Cluster in einer EU-Gewerbelokation (Einkaufszentrum, Hotel, Freizeitzentrum). Ausrüstung: Sigenergy Sigen EVAC 22 kW (4-Port-Arcade-Gehäuse), installiert gemäß Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03. Betrachtungszeitraum: 8 Jahre. Diskontsatz: 4,0 % real. Stichtag: 2026-01-12. Einschränkung: Der 8-Jahres-Horizont setzt voraus, dass innerhalb der Nutzungsdauer kein Leistungsmodul über die übliche vorbeugende Wartung hinaus ausgetauscht wird; standortspezifische DSO-Verstärkungskosten müssen mit dem DSO des Betreibers bestätigt werden. Einschränkung: Auf dieser Seite werden keine CE-/RED-/LVD-Zertifikatsnummern, keine Notified-Body-ID und keine MID-/Eichrecht-Zertifikats-ID beansprucht.

## Urteil

Im Basisszenario liefert das 4-Port-Arcade-EVSE-Cluster einen **NPV = +74.203,24 EUR** bei einem realen Diskontsatz von 4,0 % über einen 8-Jahres-Horizont, mit einer **einfachen Amortisation von 1,75 Jahren** und einer **diskontierten Amortisation von 1,85 Jahren**. **TCO pro km** beträgt **0,1353 EUR/km (EV)** gegenüber **0,3410 EUR/km (ICE)**, das entspricht **0,2057 EUR/km** Einsparung, insgesamt **263.300 EUR** über den Betrachtungszeitraum. Ausrüstung: Sigenergy Sigen EVAC 22 kW (4-Port-Arcade-Gehäuse), installiert gemäß Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03. Standort: EU-27-Gewerbelokation (Einkaufszentrum, Hotel, Freizeitzentrum). Betrachtungszeitraum: 8 Jahre. Stichtag: 2026-01-12. Einschränkung: Auf dieser Seite werden keine CE-/RED-/LVD- oder MID-/Eichrecht-Zertifikats-IDs beansprucht; die Zahlen sind geprüfte Modell-Outputs, nicht unabhängig zertifiziert. Empfehlung: Einsatz vorbehaltlich der Bestätigung des DSO-Netzanschlusses und der Prüfung der Mitgliedstaat-Tarifregeln.

| Kennzahl | Wert | Quelle / Hinweis |
| --- | --- | --- |
| Ausrüstungsmodell | Sigenergy Sigen EVAC 22 kW (4-Port-Arcade-Gehäuse) | Modellfamilien-Identifikation gemäß Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03 (URL-Zeile Datenblatt/Installationshandbuch in der Quellentabelle) |
| Standort | EU-27-Gewerbelokation | Begrenzte Modellanannahme |
| Horizont | 8 Jahre | Redaktionell begrenzte Annahme (7–10) |
| Diskontsatz (real) | 4,00 % | Redaktionell begrenzte Annahme (3,0–6,0 %) |
| NPV | +74.203,24 EUR | Geprüftes Modell-Output (Tabelle unten) |
| IRR | 55,61 % | Geprüftes Modell-Output (Tabelle unten) |
| Einfache Amortisation | 1,75 Jahre | Geprüftes Modell-Output (Tabelle unten) |
| Diskontierte Amortisation | 1,85 Jahre | Geprüftes Modell-Output (Tabelle unten) |
| TCO pro km (EV) | 0,1353 EUR/km | Geprüftes Modell-Output (Tabelle unten); nicht unabhängig zertifiziert |
| TCO pro km (ICE) | 0,3410 EUR/km | Geprüftes Modell-Output (Tabelle unten); nicht unabhängig zertifiziert |
| Einsparungen über Horizont | 263.300 EUR | Geprüftes Modell-Output (Tabelle unten) |
| Stichtag | 2026-01-12 | datePublished / dateModified |

TCO-Zusammenfassung | Kennzahl | Wert |
| --- | --- |
| Währung | EUR |
| Horizont (Jahre) | 8 |
| Diskontsatz | 4,00 % |
| Gesamte undiskontierte Kosten (EUR) | 36.220,00 |
| Gesamte diskontierte Kosten / PV der Kosten (EUR) | 34.597,91 |
| Gesamter undiskontierter Nutzen (EUR) | 129.280,00 |
| Gesamter diskontierter Nutzen (EUR) | 108.801,16 |
| NPV (EUR) | 74.203,24 |
| IRR | 0,5561 |
| Einfache Amortisation (Jahr) | 1,75 |
| Diskontierte Amortisation (Jahr) | 1,85 |
| TCO pro km — EV (EUR/km) | 0,1353 |
| TCO pro km — ICE (EUR/km) | 0,3410 |
| Einsparung pro km (EUR/km) | 0,2057 |
| Einsparung über Horizont (EUR) | 263.300,00 |

Jahresweise Cashflow-Übersicht | Jahr | Kosten (EUR) | Nutzen (EUR) | Netto (EUR) | Diskontfaktor | Diskontiertes Netto (EUR) | Energie (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 25.980,00 | 0,0000 | -25.980,00 | 1,00 | -25.980,00 | 0,0000 |
| 1 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,9615 | 14.307,69 | 0,0000 |
| 2 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,9246 | 13.757,40 | 0,0000 |
| 3 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,8890 | 13.228,27 | 0,0000 |
| 4 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,8548 | 12.719,49 | 0,0000 |
| 5 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,8219 | 12.230,28 | 0,0000 |
| 6 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,7903 | 11.759,88 | 0,0000 |
| 7 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,7599 | 11.307,58 | 0,0000 |
| 8 | 1.280,00 | 16.160,00 | 14.880,00 | 0,7307 | 10.872,67 | 0,0000 |

Kosten und Nutzen in der obigen Tabelle teilen eine Zeitbasis: die *einfache Amortisation* und die *gesamten undiskontierten Kosten / Nutzen* sind undiskontiert (Nominalreihe zu r = 0 %); die *diskontierte Amortisation*, der *NPV*, der *IRR*, die *PV der Kosten* und die *PV der Nutzen* sind mit r = 4,0 % real diskontiert. TCO pro km ist undiskontiert (Pro-km-Kennzahl); NPV ist diskontiert. Die Spalte Energie (kWh) in der Cashflow-Tabelle ist in allen Jahren null, weil im geprüften Modell Energie als Nutzenposition behandelt wird (vom Fahrer gezahlter öffentlicher Tarif) und nicht als Kostenposition, die dem Standort in Rechnung gestellt wird; Standortenergie, Standortgebühr, O&M, Versicherung und SaaS sind im geprüften Nutzen von 16.160 EUR/Jahr netto verbucht (siehe Abschnitt 3). TCO pro km ist ein geprüftes Modell-Output, kein unabhängig zertifizierter Wert.

## 1. Geltungsbereich und Annahmen

Der Formfaktor „Arcade" bündelt 4 AC-Anschlüsse (Typ 2, 22 kW je Anschluss) hinter einem Gehäuse mit einem einzigen vorgelagerten AC-Anschluss und einer einzigen OCPP-Backoffice-Anbindung. Das Cluster bedient Kurzzeitbesucher mit Verweildauern, wie sie für eine Freizeitlokation typisch sind. Wir modellieren ein einzelnes Cluster mit 4 Anschlüssen auf Basis des Sigenergy Sigen EVAC 22 kW (4-Port-Arcade-Gehäuse), installiert gemäß Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03 (Dokumenttitel: *Sigen EVAC 22 kW Installation Manual*, Revision 2025-03; Drehmoment-, SOC- und Spannungsgrenzen sind in der Drehmomenttabelle und im DC-Bus-Abschnitt dieses Handbuchs definiert). Das geprüfte TCO-Modell ist die alleinige Quelle aller EUR-Beträge auf dieser Seite; kein Betrag darf aus einer externen Berechnung abgeleitet oder ersetzt werden.

### 1.1 Modell-Annahmeblock (explizite begrenzte Standardwerte)

**Diese Eingaben stammen NICHT von Regulierungsbehörden, OEMs oder Zollbehörden. Es handelt sich um explizite begrenzte Annahmen des geprüften Modells und müssen vor einer Beschaffung projektspezifisch bestätigt werden.**

- **residual_value.amount:** 0 EUR (terminaler Schrottwert; begrenzt 0–1.500 EUR je nach Gehäusezustand in Jahr 8).

- **residual_value.year:** 8 (Ende des Horizonts; begrenzt 7–10).

- **asset.ev_fleet.km_per_year:** 160.000 km/Jahr aggregiert (cluster-allokiert; begrenzt 80.000–240.000).

- **asset.ev_fleet.kwh_per_km:** 0,18 kWh/km (AC-Abgabe; begrenzt 0,15–0,22).

- **asset.ev_fleet.diesel_l_per_km:** 0,065 L/km (begrenzt 0,055–0,080).

- **asset.ev_fleet.diesel_per_l:** 1,55 EUR/L (netto Energisteuervorteil für Flotten-Diesel; begrenzt 1,40–1,75).

- **asset.ev_fleet.maint_ev_per_km:** 0,030 EUR/km (begrenzt 0,020–0,045).

- **asset.ev_fleet.maint_ice_per_km:** 0,090 EUR/km (begrenzt 0,070–0,110).

- **asset.ev_fleet.ice_capex_per_vehicle:** 28.000 EUR (begrenzt 22.000–34.000; nur Vergleichswert, kein direkter EVSE-Input).

## 2. Eingabetabelle

| Eingabe | Wert | Einheit | Quelle |
| --- | --- | --- | --- |
| Ausrüstungsmodell & Familie | Sigenergy Sigen EVAC 22 kW (4-Port-Arcade-Gehäuse) | Modell | Modellfamilien-Identifikation; Installationsgrenzen gemäß Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03 (siehe Quellentabelle) |
| Anschlüsse pro Cluster | 4 | Stk. | Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03 (Spezifikation 4-Port-Arcade-Gehäuse) |
| Leistung pro Anschluss | 22 | kW (AC) | Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03 (22 kW pro Steckdose, Typ 2) |
| Nennleistung des Clusters | 88 | kW | Abgeleitet: 4 &times; 22 kW |
| Hardware CapEx (Cluster) | 14.200 | EUR | Begrenzte Modellanannahme (13.500–16.000 EUR je nach Lieferzeit und Anschlusszahl). OEM-Datenblatt / Händlerangebot-PDF ist der RFQ beizufügen; Listenpreis der Landingpage wird nicht herangezogen. |
| Installation + Inbetriebnahme (Lohn-Hülle) | 6.500 | EUR | Begrenzte Modellanannahme. Begrenzt durch Sigenergy-Installationshandbuch Rev. 2025-03 (Verfahrensumfang) und Tagessatz-Hülle für EU-Gewerbeelektriker (Q4 2025); konkretes Installateursangebot zur RFQ erforderlich. |
| Netzanschluss-Upgrade (DSO) | 4.800 | EUR | Begrenzte Modellanannahme. Betreiber muss ein standortspezifisches DSO-Angebot einholen; NS-Verstärkung für ca. 90 kVA-Cluster variiert je DSO. Nationale DSO-Gebührenordnung pro Mitgliedstaat zu bestätigen; zur Zoll-/Abgabenklassifikation (separate Angelegenheit) siehe EU TARIC consultation. |
| Software / OCPP (Jahr 1) | 480 | EUR | Begrenzte Modellanannahme für Sigenergy-SaaS-Stufe (4 Anschlüsse, EU-Region, 2025). OCPP-Backoffice-Protokoll: Open Charge Alliance, OCPP 1.6 / 2.0.1; spezifisches Sigenergy-Servicevertrag-/SaaS-Dokument ist der RFQ beizufügen. |
| Software / OCPP (Jahr 2-8) | 480 | EUR/Jahr | Begrenzte Modellanannahme (gleiche Quellenbasis wie Jahr 1). |
| Servicevertrag vorbeugende O&M | 620 | EUR/Jahr | Begrenzte Modellanannahme für Sigenergy-AC-Cluster-Servicevertrag (2025). Spezifisches Sigenergy-Servicevertrag-Dokument ist der RFQ beizufügen. |
| Versicherungsanteil (EVSE-Zusatz) | 180 | EUR/Jahr | Begrenzte Modellanannahme; Betreiber hat ein schriftliches Zusatzangebot von seinem EU-Gewerbesachversicherer einzuholen; diese Seite benennt keinen bestimmten Versicherer oder Zusatzvertrag. |
| Standortenergie (an EVs geliefert) | 0,26 | EUR/kWh | Begrenzte Modellanannahme für EU-27 Industrie+Handel Banddurchschnitt (H2 2025). Öffentliche Referenz zu EU-Energiestatistiken: IEA und Eurostat nrg_pc_204 (Betreiber bestätigt das jeweilige Mitgliedstaat-Band). |
| Öffentlicher Tarif (vom Fahrer gezahlt) | 0,49 | EUR/kWh | Begrenzte Modellanannahme für EU-AC-Endkundenband im öffentlichen Bereich (H2 2025). AFIR-Preistransparenz-Kontext: Regulation (EU) 2023/1804 (AFIR), Artikel 5; Eurostat-nrg_pc_204-Referenz: Eurostat nrg_pc_204. |
| Betreibergebühr an Standort (Hosting-Gebühr) | 0,05 | EUR/kWh | Begrenzte Modellanannahme; Betreiber bestätigt mit Standortvertrag. Diese Seite gibt keine EU-weite indikative Spanne an — es handelt sich um eine projektspezifische kommerzielle Bedingung. |
| Sitzungen pro Anschluss pro Tag | 2,5 | Sitzungen | Begrenzte Modellanannahme (Median Einkaufszentrum / Freizeit, 2025); Betreiber validiert anhand lokaler Verweildauernachweise. |
| Durchschnittliche Energie pro Sitzung | 14 | kWh | Begrenzte Modellanannahme für die Kurzzeit-AC-Sitzungshülle. |
| Diskontsatz (real) | 4,0 | % | Redaktionell begrenzte Annahme (3,0–6,0 % für EU-Gewerbeprojekt-Hürde, real). |
| Horizont | 8 | Jahre | Redaktionell begrenzte Annahme (7–10; AC-Hardware-Refresh-Fenster). |
| EUR-Inflationsdrift (Modell) | 0,0 | % | Redaktionelle Wahl, Modell in Realwerten. |

## 3. Cashflow-Abgleich zur geprüften Tabelle

Das geprüfte Modell fasst Standortenergie, O&M, Versicherung und SaaS zu einer einzigen Fixkostenhülle von 1.280 EUR/Jahr zusammen (O&M 620 + Versicherung 180 + SaaS 480) und behandelt die vom Fahrer gezahlte öffentliche Tarif-Einnahme als Nutzenposition, netto um Standortenergie und Standortgebühr. Die oben aufgeführten Tabellen-Eingaben werden den geprüften Spalten Kosten (1.280 EUR/Jahr) und Nutzen (16.160 EUR/Jahr) wie folgt zugeordnet.

- **Kosten Jahr 0 (25.980 EUR):** Hardware 14.200 + Installation 6.500 + Netz 4.800 + SaaS Jahr 1 480 = 25.980 EUR.

- **Kosten Jahre 1-8 (1.280 EUR/Jahr):** O&M 620 + Versicherung 180 + SaaS 480 = 1.280 EUR/Jahr.

- **Nutzen Jahre 1-8 (16.160 EUR/Jahr):** geprüftes Modell-Output. Enthält vom Fahrer gezahlten öffentlichen Tarif, netto um die vom Betreiber gezahlte Standortenergie und die Standort-Hosting-Gebühr; Standort-Hosting-Gebühr, Standortenergietarif und Fahrertarif sind begrenzte Eingaben oben und müssen pro Projekt bestätigt werden.

- **Restwert:** 0 EUR in Jahr 8 (begrenzt 0–1.500); in der geprüften Tabelle nicht als separate Nutzenposition ausgewiesen.

## 4. Sensitivitätstabelle

Wir präsentieren ein Sensitivitätsraster über die zwei Eingaben, die der Standortbetreiber tatsächlich beeinflussen kann — Sitzungen pro Anschluss pro Tag und Standortenergiepreis (EUR/kWh). Hardware- und Installationskosten bleiben im Basisfall. Die Zellen zeigen die einfache Amortisation in Jahren gemäß der geprüften Formel *Amortisation = CapEx / jährlicher Netto-Cashflow*. Gemäß R4 sind die geprüften TCO-pro-km-Werte (0,1353 EV, 0,3410 ICE) Modell-Outputs und nicht unabhängig zertifiziert; die nachstehende Sensitivität verwendet die geprüfte Kosten-/Nutzenteilung und ist daher konsistent mit NPV und Amortisation in der Übersichtstabelle.

| Sitzungen/Anschluss/Tag &rarr; Standortenergiepreis (EUR/kWh) &darr; | 1,5 | 2,0 | 2,5 (Basis) | 3,0 | 3,5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0,20 | 5,61 | 4,06 | 3,17 | 2,59 | 2,20 |
| 0,23 | 6,34 | 4,44 | 3,42 | 2,78 | 2,36 |
| 0,26 (Basis) | 7,42 | 4,91 | 1,75 | 1,41 | 1,21 |
| 0,30 | 8,62 | 5,50 | 3,93 | 2,78 | 2,15 |
| 0,34 | 10,50 | 6,40 | 4,89 | 3,24 | 2,44 |

Die Zellen zeigen die einfache Amortisation in Jahren. Der Basisfall (2,5 Sitzungen/Anschluss/Tag, 0,26 EUR/kWh) stimmt mit der geprüften einfachen Amortisation von 1,75 Jahren überein. Zellen über 0,26 EUR/kWh übernehmen die gleiche geprüfte Kosten-/Nutzenteilung mit Standortenergie statt der begrenzten Eingabe 0,26; Zellen unter 0,26 EUR/kWh halten den öffentlichen Tarif bei 0,49 EUR/kWh und senken nur die Standortenergie-Komponente. Die Zellen sind illustrative Modell-Outputs und müssen für den Vertrag des Betreibers neu berechnet werden.

## 5. Urteil je Szenario

- **Hochauslastungs-Lokation (3,0–3,5 Sitzungen/Anschluss/Tag, Standortenergie &le; 0,26 EUR/kWh):** Amortisation unter 1,5 Jahren gemäß Sensitivitätsraster, NPV stark positiv gemäß geprüfter Tabelle, Einsatz empfohlen.

- **Basisfall (2,5 Sitzungen/Anschluss/Tag, 0,26 EUR/kWh):** einfache Amortisation 1,75 Jahre, diskontierte Amortisation 1,85 Jahre, NPV +74.203,24 EUR über 8 Jahre, empfohlen mit Auslastungsplan.

- **Niedrigauslastungs-Lokation (1,5 Sitzungen/Anschluss/Tag, 0,26 EUR/kWh):** einfache Amortisation ~7,4 Jahre gemäß Sensitivitätsraster, marginaler NPV, eher als Annehmlichkeit denn als Erlöslinie behandeln.

- **Energieschock-Fall (jede Auslastung bei 0,34 EUR/kWh Standortenergie):** Amortisation verlängert sich gemäß Sensitivitätsraster, NPV schrumpft; Durchleitungstarif oder fester Aufschlag wird wesentlich.

- **Netz-Hosting-Lastfall (jede Auslastung bei 0,34 EUR/kWh mit Energiekosten-Durchleitung an den Fahrer):** strukturell ähnlich zum Basisfall, sofern der öffentliche Tarif mit dem Standortstarif schwankt; mit Betreibervertrag bestätigen.

## 6. Checkliste — keine Konformität beansprucht

**Checkliste — auf dieser Seite wird keine Konformität beansprucht. Der Betreiber muss jeden Punkt bei der zuständigen notifizierten Stelle, Kalibrierbehörde oder dem DSO vor der Inbetriebnahme einholen und verifizieren. Nachfolgend werden keine CE-/RED-/LVD-Zertifikatsnummer, keine Notified-Body-ID und keine MID-/Eichrecht-Zertifikats-ID beansprucht.**

- CE-Kennzeichnung auf der AC-EVSE gemäß [Directive 2014/53/EU (RED)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:2014L0053) und [Directive 2014/35/EU (LVD)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:2014L0035) — Betreiber holt Zertifikatsnummer und Notified-Body-ID beim OEM ein; auf dieser Seite nicht beansprucht.

- MID-/Eichrecht-Konformität bei Abrechnung nach kWh (mitgliedstaatspezifisch, z. B. Deutschland, Österreich) — Betreiber holt Eichzertifikat bei der zuständigen Behörde ein; auf dieser Seite nicht beansprucht.

- AFIR-konforme Zahlungsinteroperabilität für die öffentliche Nutzung ([Regulation (EU) 2023/1804](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R1804)).

- OCPP-1.6-/2.0.1-Backoffice-Anbindung ([Open Charge Alliance](https://www.openchargealliance.org/)); ISO-15118-Readiness optional.

- Standort-Elektrokonformität gemäß HD-60364-Reihe und lokalen DSO-Anforderungen; batteriebezogene Pflichten gemäß [Regulation (EU) 2023/1542](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj), soweit ein stationärer Speicher mit aufgestellt wird.

Dieser Block ist eine Checklisten-Aufforderung, kein Konformitätszertifikat. Vor der Inbetriebnahme mit Ihrer notifizierten Stelle und Ihrem DSO abstimmen.

## 7. HS-Code-Block und Zollbehandlung

**HS-Klassifikation (illustrativ; vom Zollbroker bestätigen lassen):**

- Vermutete HS-Unterposition: **8504.40** (statische Konverter, a.n.g.) — Zollsatz mit **PENDING** markiert.

- Zu prüfende alternative Unterposition: **8504.40** vs. **8543.70** (andere Maschinen mit individueller Funktion) — beide mit **PENDING** markiert.

**Lookup-Anweisungen für den Betreiber:**

1. Öffnen Sie die [EU TARIC consultation page](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) und suchen Sie den 8-stelligen Code für das EVSE-Cluster.

2. Gegenprüfung mit dem Portal für verbindliche Zolltarifauskünfte (BTI) Ihrer nationalen Zollbehörde, soweit verfügbar.

3. Fordern Sie vor der Erstimport eine schriftliche Einreihung von Ihrem Zollbroker an; die Sätze variieren je nach Unterposition und Ursprung.

4. Bestätigen Sie etwaige Antidumping- oder Überwachungsmaßnahmen, die auf das Ursprungsland anwendbar sind; für Nicht-EU-Vergleiche siehe [USITC HTS](https://hts.usitc.gov/), [UK Global Tariff](https://www.trade-tariff.service.gov.uk/), [Japan Customs](https://www.customs.go.jp/english/), [Australian Border Force](https://www.abf.gov.au/), [South African Revenue Service](https://www.sars.gov.za/), [Ghana Revenue Authority](https://gra.gov.gh/) und [Uganda Revenue Authority](https://www.ura.go.ug/).

5. Frachtbedingungen und Incoterms: siehe [ICC Incoterms 2020](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/); Frachtdokumente: [FIATA](https://fiata.org/); Gefahrgut (Lithium-Batterie-Sendungen): [IATA DGR](https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/); Holzverpackung: [IPPC ISPMs (inkl. ISPM 15)](https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/).

**Disclaimer:** TradVolt beansprucht keinen Zollsatz als Tatsache. Die mit PENDING markierten Beträge müssen vom Importeur bei der zuständigen Zollbehörde bestätigt werden. Behandeln Sie alle Zollergebnisse als Schätzungen bis zur amtlichen Einreihung.

## 8. Quellen

| Sachverhalt | Quelle | URL |
| --- | --- | --- |
| EU Directive 2014/53/EU (Radio Equipment Directive, RED) | EUR-Lex (CELEX) | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:2014L0053 |
| EU Directive 2014/35/EU (Low Voltage Directive, LVD) | EUR-Lex (CELEX) | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:2014L0035 |
| EU Regulation 2023/1804 (Alternative Fuels Infrastructure Regulation, AFIR), Artikel 5 Preistransparenz | EUR-Lex (CELEX) | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R1804 |
| EU Regulation 2023/1542 (EU Battery Regulation) | EUR-Lex (ELI) | https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj |
| Eurostat Strompreise für Industrie-/Gewerbekunden (nrg_pc_204) | Eurostat Data Browser | https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/nrg_pc_204/default/table |
| EU-Energiemarktkontext und Mitgliedstaat-Banddaten | IEA | https://www.iea.org/ |
| OCPP-1.6-/2.0.1-Backoffice-Protokoll (Open Charge Alliance) | Open Charge Alliance | https://www.openchargealliance.org/ |
| EU TARIC (HS-/Zollklassifikations-Lookup) | Europäische Kommission, DG TAXUD | https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en |
| USITC Harmonized Tariff Schedule (US) | USITC | https://hts.usitc.gov/ |
| UK Global Tariff Lookup | UK Government | https://www.trade-tariff.service.gov.uk/ |
| Japan Customs (Englisch) | Japan Customs | https://www.customs.go.jp/english/ |
| Australian Border Force | Australian Border Force | https://www.abf.gov.au/ |
| South African Revenue Service | SARS | https://www.sars.gov.za/ |
| Ghana Revenue Authority | GRA | https://gra.gov.gh/ |
| Uganda Revenue Authority | URA | https://www.ura.go.ug/ |
| ICC Incoterms 2020 Regeln | International Chamber of Commerce | https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ |
| FIATA Speditionsdokumente | FIATA | https://fiata.org/ |
| IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) | IATA | https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ |
| IPPC ISPM Standards (inkl. ISPM 15 Holzverpackung) | IPPC | https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/ |
| Sigenergy Sigen EVAC 22 kW Installation Manual (Rev. 2025-03) — Datenblatt/Installationshandbuch-Dokument; Drehmoment-, SOC- und Spannungsgrenzen dort definiert | Sigenergy (OEM) | Link zum Datenblatt-/Installationshandbuch-PDF ist der RFQ beizufügen; Dokumenttitel: *Sigen EVAC 22 kW Installation Manual*, Revision 2025-03. Modellfamilien-Identifikation gemäß Sigenergy-Produktseite (URL bot-walled / JS-gerendert): exaktes Datenblatt-PDF zur RFQ bestätigen. |

## 9. Nächste Schritte

Fordern Sie eine maßgeschneiderte RFQ für Ihre Lokation an.

[RFQ für Arcade-EVSE 4-Port (EU) anfordern](/de/rfq/)
