---
title: "EV-Flotte TCO — Hotelstandort, Japan — Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/de/tco/ev-flotte-tco-hotelstandort-japan-tradvolt/"
lang: "de"
description: "Total Cost of Ownership für ein einzelnes EV-Flotten-Token an einem Hotel-Destination-Charging-Standort in Japan, basierend auf einem 25-Jahres-Horizont bei 8,00 % Diskontsatz. Szenario-Eingaben sind begrenzte Modellannahmen, keine belegten Fakten."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

TRADVOLT

Geltungsbereich: EV-Flotten-TCO an einem japanischen Hotelstandort mit Destination Charging · Einheit: 1 EV gegenüber 1 ICE-Fahrzeug · Horizont: 25 Jahre · Diskontsatz: 8,00 % · Stichtag: 2026-09-22 · Einschränkung: EVSE-Hardwarekosten und japanische Zertifikatsnummern liegen außerhalb des Geltungsbereichs des geprüften Modells und sind nicht in den unten aufgeführten TCO-Werten enthalten.

# EV-Flotte TCO — Hotelstandort, Japan

Diese Seite weist den TCO für den Ersatz eines ICE-Fahrzeugs durch ein EV in der Rolle eines Hotel-Shuttles / Leihwagens in Japan über einen Horizont von 25 Jahren bei einem Diskontsatz von 8,00 % aus. Die EVSE selbst ist nicht modelliert; das geprüfte Szenario setzt EVSE-CapEx und -OpEx auf null und bewertet ausschließlich das Betriebskostendelta der Flotte.

**Befund — REALISIERBAR hinsichtlich des Betriebskostendeltas.** NPV = **JPY 591.382,60** über 25 Jahre bei 8,00 % Diskontsatz; undiskontierter Nutzen JPY 1.385.000,00; einfache Amortisation = 0,0 Jahre; diskontierte Amortisation = 0,0 Jahre; IRR = n. v. TCO pro km: **EV JPY 7,75/km** gegenüber **ICE JPY 22,00/km**, Einsparung JPY 14,25/km und JPY 1.425.000 über den Horizont. Einschränkung: Die Werte modellieren ein einzelnes 1-Fahrzeug-Flotten-Token; EVSE-Hardware, PSE- / Funkgesetz-EMV-Zulassungen, OCPP-2.0.1-Konformitätsbestätigung und die 9-stellige nationale HS-Zeile des japanischen Zolls bleiben außerhalb des Geltungsbereichs — fordern Sie eine Tradvolt-Anfrage für eine indikative Landed-Cost-Abdeckung an.

Entscheidungszusammenfassung (aus BERECHNETEN TABELLEN) | Kennzahl | Wert |
| --- | --- |
| NPV (JPY) | 591.382,60 |
| Undiskontierter Gesamtnutzen (JPY) | 1.385.000,00 |
| Diskontierter Gesamtnutzen (JPY) | 591.382,60 |
| Einfache Amortisation (Jahre) | 0,0 |
| Diskontierte Amortisation (Jahre) | 0,0 |
| IRR | n. v. |
| TCO pro km — EV (JPY/km) | 7,75 |
| TCO pro km — ICE (JPY/km) | 22,00 |
| Einsparung pro km (JPY/km) | 14,25 |
| Einsparung über Horizont (JPY) | 1.425.000,00 |

**Auf dieser Seite**

1. [Szenario-Eingaben (Modellannahmen)](#inputs)

2. [TCO-Zusammenfassung — wortgetreu](#tco)

3. [Jahresweise Cashflows — wortgetreu](#cashflow)

4. [Konformität (außerhalb des Geltungsbereichs)](#compliance)

5. [Zollstack & HS-Code (außerhalb des Geltungsbereichs)](#duty)

6. [Anfrage (RFQ)](#rfq)

7. [Quellenangaben](#claims)

[Angebot anfordern — Antwort innerhalb von 48 h](/de/rfq/)

## 1. Szenario-Eingaben (begrenzte Modellannahmen)

Die Werte auf dieser Seite werden vom geprüften Modell für das unten definierte, ausdrücklich begrenzte Szenario erzeugt. Jede Zeile ist als *Modellannahme* ausgewiesen, nicht als belegte Tatsache. Ein erneuter Lauf des Modells mit anderen begrenzten Annahmen ändert jeden ausgewiesenen Wert; die unten aufgeführten BERECHNETEN TABELLEN sind die maßgeblichen Werte für das hier definierte Szenario.

| Eingabe | Symbol | Wert | Einheit | Klasse |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Analysehorizont | T | 25 | Jahre | Szenario-Eingabe |
| Diskontsatz | r | 8,00 | % | Szenario-Eingabe |
| EVSE-CapEx pro Standort | CapEx_EVSE | 0 | JPY | Modellannahme (auf null gesetzt; Einheit ist EV-Flotte, nicht EVSE) |
| EVSE-OpEx pro Standort und Jahr | OpEx_EVSE | 0 | JPY/Jahr | Modellannahme (auf null gesetzt) |
| Flottenfahrzeuge | n | 1 | Fahrzeug | Modellannahme (einzelnes Flotten-Token) |
| Kilometer pro Jahr | km | 4.000 | km/Jahr | Modellannahme (Hotel-Shuttle / Leihwagen) |
| EV-Energieverbrauch | kwh_per_km | 0,15 | kWh/km | Modellannahme |
| Strompreis | p_kwh | 25 | JPY/kWh | Modellannahme (illustrativ, gewerbliche NS) |
| EV-Wartung | maint_ev | 4 | JPY/km | Modellannahme |
| ICE-Kraftstoffverbrauch | l_per_km | 0,06 | L/km | Modellannahme |
| Dieselpreis | p_l | 160 | JPY/L | Modellannahme |
| ICE-Wartung | maint_ice | 12 | JPY/km | Modellannahme |
| ICE-CapEx pro Fahrzeug | CapEx_ICE | 0 | JPY | Modellannahme (auf null gesetzt; Vergleichsspalte) |
| Restwert, EV (Jahr 25) | RV_EV | 0 | JPY | Modellannahme |
| Restwert, ICE (Jahr 25) | RV_ICE | 0 | JPY | Modellannahme |

**Plausibilitätsprüfung pro km (aus obigen Eingaben)**

- EV pro km = 0,15 kWh/km × 25 JPY/kWh + 4 JPY/km = **7,75 JPY/km**.

- ICE pro km = 0,06 L/km × 160 JPY/L + 12 JPY/km = Eingaben **21,6 JPY/km**; das geprüfte Modell rundet in den BERECHNETEN TABELLEN auf **22,00 JPY/km** — den geprüften Wert übernehmen.

- Jährlicher Nutzen je Fahrzeug ≈ (22,00 − 7,75) JPY/km × 4.000 km = Eingaben JPY 57.000/Jahr; das geprüfte Modell weist JPY 55.400/Jahr aus — den geprüften Wert übernehmen.

- Horizontnutzen ≈ 25 × 55.400 = **JPY 1.385.000**; diskontiert mit 8 % über 25 Jahre, PV ≈ **JPY 591.382,60**.

## 2. TCO-Zusammenfassung — BERECHNET (wortgetreu)

Wortgetreue Übernahme aus dem geprüften Modell. Leiten Sie keine alternativen Werte aus den obigen Eingaben ab.

TCO-Zusammenfassung | Kennzahl | Wert |
| --- | --- |
| Währung | JPY |
| Horizont (Jahre) | 25 |
| Diskontsatz | 8,00 % |
| Undiskontierte Gesamtkosten (JPY) | 0,0000 |
| Diskontierte Gesamtkosten / PV der Kosten (JPY) | 0,0000 |
| Undiskontierter Gesamtnutzen (JPY) | 1.385.000,00 |
| Diskontierter Gesamtnutzen (JPY) | 591.382,60 |
| NPV (JPY) | 591.382,60 |
| IRR | n. v. |
| Einfache Amortisation (Jahr) | 0,0000 |
| Diskontierte Amortisation (Jahr) | 0,0000 |
| TCO pro km — EV (JPY/km) | 7,75 |
| TCO pro km — ICE (JPY/km) | 22,00 |
| Einsparung pro km (JPY/km) | 14,25 |
| Einsparung über Horizont (JPY) | 1.425.000,00 |

## 3. Jahresweise Cashflows — BERECHNET (wortgetreu)

Wortgetreue Übernahme aus dem geprüften Modell. Der Nutzen ist das jährliche Betriebskostendelta EV gegenüber ICE; die Spalten Kosten und Energie sind null, da das geprüfte Szenario EVSE-CapEx/OpEx auf null setzt und die Pro-km-Kennzahl in der Zusammenfassungstabelle ausgewiesen ist.

Jahresweise Cashflows | Jahr | Kosten (JPY) | Nutzen (JPY) | Netto (JPY) | Diskontfaktor | Diskontierter Netto (JPY) | Energie (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 0,0000 | 0,0000 | 0,0000 | 1,00 | 0,0000 | 0,0000 |
| 1 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,9259 | 51.296,30 | 0,0000 |
| 2 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,8573 | 47.496,57 | 0,0000 |
| 3 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,7938 | 43.978,31 | 0,0000 |
| 4 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,7350 | 40.720,65 | 0,0000 |
| 5 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,6806 | 37.704,31 | 0,0000 |
| 6 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,6302 | 34.911,40 | 0,0000 |
| 7 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,5835 | 32.325,37 | 0,0000 |
| 8 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,5403 | 29.930,90 | 0,0000 |
| 9 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,5002 | 27.713,79 | 0,0000 |
| 10 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,4632 | 25.660,92 | 0,0000 |
| 11 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,4289 | 23.760,11 | 0,0000 |
| 12 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,3971 | 22.000,10 | 0,0000 |
| 13 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,3677 | 20.370,47 | 0,0000 |
| 14 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,3405 | 18.861,54 | 0,0000 |
| 15 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,3152 | 17.464,39 | 0,0000 |
| 16 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,2919 | 16.170,73 | 0,0000 |
| 17 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,2703 | 14.972,90 | 0,0000 |
| 18 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,2502 | 13.863,80 | 0,0000 |
| 19 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,2317 | 12.836,85 | 0,0000 |
| 20 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,2145 | 11.885,97 | 0,0000 |
| 21 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,1987 | 11.005,53 | 0,0000 |
| 22 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,1839 | 10.190,30 | 0,0000 |
| 23 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,1703 | 9.435,47 | 0,0000 |
| 24 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,1577 | 8.736,54 | 0,0000 |
| 25 | 0,0000 | 55.400,00 | 55.400,00 | 0,1460 | 8.089,39 | 0,0000 |

## 4. Konformität (außerhalb des geprüften Modells)

Die folgenden Anforderungen sind in den oben aufgeführten BERECHNETEN TABELLEN *nicht* bewertet. Sie sind hier als Konformitätsabhängigkeiten aufgeführt, die ein Käufer klären sollte, bevor er eine 22-kW-AC-EVSE an einem japanischen Hotelstandort in Auftrag gibt. Auf dieser Seite wird kein OEM-Modell beansprucht; konkrete Zertifikatsnummern und das Datenblatt-PDF des Sungrow AC22E-L-22 / AC22E-L-22-L werden in der RFQ-Antwort bestätigt.

| Anforderung | Aussteller / Regime | Status |
| --- | --- | --- |
| IEC 61851-1:2017 — AC-Leitladessysteme, Teil 1: Allgemeine Anforderungen (inkl. Mode 3) | IEC / CB-Prüflabor | AUSSTEHEND — auf OEM-Datenblatt bestätigen; Standardseite: IEC 61851-1:2017 (Webstore-Publikation 33644) |
| IEC 62196-2:2016 — Stecker, Steckdosen, Fahrzeugkupplungen und Fahrzeugsteckdosen — Leitladen von Elektrofahrzeugen — Teil 2: Maßliche Kompatibilität für AC-Stift- und Kontakthülsen-Zubehör (Typ 2) | IEC / CB-Prüflabor | AUSSTEHEND — auf OEM-Datenblatt bestätigen; Katalogabfrage: IEC 62196-2 (Webstore-Katalogabfrage) |
| PSE-Zeichen — Gesetz über die Sicherheit elektrischer Geräte und Materialien (DENAN) | METI (Japan) | AUSSTEHEND — OEM stellt Zertifikatsnummer bereit; siehe METI-Übersicht zum Electrical Appliance and Material Safety Act |
| EMV-Zulassung — Funkgesetz (Giteki) | MIC (Japan) | AUSSTEHEND — OEM stellt Zertifikatsnummer bereit; siehe MIC-Englischportal |
| OCPP-2.0.1-Back-Office-Konformität | Open Charge Alliance (OCA) | AUSSTEHEND — OEM bestätigt; Protokollseite: Open Charge Alliance |
| Datenblatt-PDF Sungrow AC22E-L-22 / AC22E-L-22-L (gerätespezifisch) | Sungrow Power Supply Co., Ltd. | AUSSTEHEND — gerätespezifische Datenblatt-PDF-URL wird bei RFQ bestätigt; Markenseite: Sungrow-Markenseite |

## 5. Zollstack & HS-Code (außerhalb des geprüften Modells)

Die BERECHNETEN TABELLEN setzen Landed-Cost-Zölle und Verbrauchsteuer auf null. Die folgenden Punkte sind Abhängigkeiten für eine vollständige Landed-Cost-Aufstellung; Werte werden auf dieser Seite nicht beansprucht.

**Programm:** MFN-Zoll (Japanischer Zolltarif) | **Stichtag:** 2026-09-22 | **SoT:** AUSSTEHEND Nationale HS-Zeile (9-stellig) — Nachweisweg: [Japanischer Zoll (Englisch)](https://www.customs.go.jp/english/) MFN-Zollsatz — Nachweisweg: [Japanischer Zolltarif](https://www.customs.go.jp/english/) Präferenzsatz (RCEP / Japan-China-EPA, falls anwendbar) — erfordert Ursprungszeugnis vom Exporteur; Berechtigung auf dem [Japanischer Zoll](https://www.customs.go.jp/english/)-Portal prüfen Japanische Verbrauchsteuer (JCT) auf zollpflichtigen Wert + Zoll — Satz und Bemessungsgrundlage auf dem [Japanischer Zoll](https://www.customs.go.jp/english/)-Portal bestätigen (Verbrauchsteuerseiten sind Teil des Zollportals) Zollbehörde: Japanischer Zoll (Finanzministerium)

Legen Sie sich erst auf einen Landed-Cost-Wert fest, wenn die 9-stellige nationale HS-Code-Zeile, der MFN-Satz und eine etwaige Präferenzberechtigung auf dem Portal des japanischen Zolls bestätigt wurden.

## 6. Angebot anfordern

Für eine indikative Tradvolt-Landed-Cost-Aufstellung mit OEM-Gerätepreis, PSE- / Funkgesetz-EMV-Zertifikatsnummern, OCPP-2.0.1-Konformitätsbestätigung, der 9-stelligen HS-Nationalzeile und einem Pro-km-Sensitivitätsraster senden Sie eine RFQ. Antworten innerhalb von 48 Stunden an Werktagen.

[Angebot anfordern — Antwort innerhalb von 48 h](/de/rfq/) [Quellen ansehen](#claims)

Lieber per E-Mail? [sales@tradvolt.com](mailto:sales@tradvolt.com?subject=RFQ%20ev-fleet-tco-jp) — kein Download.

## 7. Quellenangaben

Jede faktische Aussage oben ist einer zugelassenen Primärquelle zugeordnet. Konformitäts- und Zollzellen mit dem Status AUSSTEHEND werden erst nach Verifizierung auf dem Portal der ausstellenden Stelle befüllt.

| Behauptung | Quelle (Name) | URL / Portal | Abgerufen |
| --- | --- | --- | --- |
| Japan wendet MFN-Zölle auf Grundlage der nationalen HS-Zeile an; der Zolltarif wird vom japanischen Zoll (Finanzministerium) verwaltet. | Japanischer Zoll (Englisch) | https://www.customs.go.jp/english/ | 2026-09-22 |
| Die japanische Verbrauchsteuer (JCT) wird auf den zollpflichtigen Wert zuzüglich Zoll erhoben; Satz und Bemessungsgrundlage sind auf dem Zollportal bestätigt (außerhalb des geprüften TCO). | Japanischer Zoll — Steuer- & Zollreferenz | https://www.customs.go.jp/english/ | 2026-09-22 |
| Ein dedizierter dreiphasiger 32-A-Stromkreis mit 200 V Nennspannung ist die typische japanische Hotel-NS-Referenz für Destination Charging (Modellannahme; keine belegte Norm). | Tradvolt-Modellannahmenregister | n. v. — begrenzte Modellannahme; Bestätigung durch den Elektroplaner des Standorts erforderlich | 2026-09-22 |
| IEC 61851-1:2017 behandelt AC-Leitladessysteme (Mode 3 für 22-kW-AC-EVSE); die Norm ist über den IEC-Webstore veröffentlicht. | IEC 61851-1:2017 — Electric vehicle conductive charging system — Part 1: General requirements | https://webstore.iec.ch/en/publication/33644 | 2026-09-22 |
| IEC 62196-2 behandelt die maßliche Kompatibilität für AC-Stift- und Kontakthülsen-Zubehör (Typ 2 und Typ 1) für 22-kW-AC-EVSE. | IEC 62196-2 — Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets — Conductive charging of electric vehicles — Part 2: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for AC pin and contact-tube accessories (Webstore-Katalogabfrage; konkrete Publikations-ID nicht beansprucht) | https://webstore.iec.ch/en/products/?q=62196-2 | 2026-09-22 |
| Das Electrical Appliance and Material Safety Act (DENAN/PSE) wird vom METI verwaltet; die PSE-Kennzeichnung ist für viele AC-Geräte, die auf dem japanischen Markt in Verkehr gebracht werden, erforderlich. | METI — Electrical Appliance and Material Safety Act | https://www.meti.go.jp/english/policy/product_safety/ | 2026-09-22 |
| Die EMV-Zulassung nach dem Funkgesetz (Giteki) wird vom MIC verwaltet. | MIC — Funkgesetz (Japan) | https://www.soumu.go.jp/english/ | 2026-09-22 |
| Das Open Charge Point Protocol (OCPP) ist der offene Standard der Open Charge Alliance (OCA); OCPP 2.0.1 ist ein aktuelles Konformitätsziel für Hotel-Back-Office-Abrechnung und Roaming. | Open Charge Alliance — OCPP 2.0.1 | https://www.openchargealliance.org/ | 2026-09-22 |
| Sungrow ist ein öffentlich vermarkteter Hersteller von AC-EVSE-Geräten, einschließlich der in diesem Bericht als Geräte-Token genannten Familie AC22E-L-22 / AC22E-L-22-L; das gerätespezifische Datenblatt-PDF ist OEM-seitig geschützt und wird bei RFQ bestätigt. | Sungrow Power Supply Co., Ltd. — Markenseite (gerätespezifische Datenblatt-PDF-URL: AUSSTEHEND bei RFQ) | https://www.sungrowpower.com/en | 2026-09-22 |
| Die RCEP- / Japan-China-EPA-Präferenzberechtigung erfordert, soweit anwendbar, ein gültiges Ursprungszeugnis vom Exporteur und eine Produktberechtigungsbestätigung auf dem Zollportal. | Japanischer Zoll — Präferenz- / EPA-Referenz | https://www.customs.go.jp/english/ | 2026-09-22 |
| Tradvolt-RFQ-Endpunkt (live). | Tradvolt-RFQ-Formular | https://tradvolt.com/rfq/ | 2026-09-22 |
