---
title: "Glasfabrik ESS 2 MWh UK — TCO (Sungrow ST2752UX flüssigkeitsgekühlter Container + SC1250HV PCS, 15-Jahres-Horizont) | tradvolt.com"
source_url: "https://tradvolt.com/de/tco/glasfabrik-ess-2-mwh-uk-tco-sungrow-st2752ux-flussigkeitsgekuhlter-container-sc1250hv-pcs-15-jahres-horizont-tradvolt-com/"
lang: "de"
description: "TCO für einen Sungrow ST2752UX (2.752 kWh LFP flüssigkeitsgekühlter Container) mit Sungrow SC1250HV PCS an einem UK-Glasfabrikstandort, 15-Jahres-Horizont. NPV, Amortisation und LCOS aus geprüftem Modell."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

# Glasfabrik ESS 2 MWh UK — TCO (Sungrow ST2752UX Container + SC1250HV PCS)

**Bewertung (Sungrow ST2752UX 2.752 kWh flüssigkeitsgekühlter LFP-Container gepaart mit Sungrow SC1250HV PCS, UK-Glasfabrikstandort, 15-Jahres-Horizont, Stichtag 2026-09-22):** NPV = **−£458.416,49** bei 8,00 % Diskontsatz; einfache Amortisation = keine; diskontierte Amortisation = keine; LCOS = **£0,2297/kWh**. Auf Basis des Stapels aus Tarifarbitrage + Peak Shaving + PV-Eigenverbrauch erreicht die Anlage innerhalb des 15-Jahres-Horizonts keinen Break-even. Zusätzliche britische Erlösströme (Capacity Market De-Rating, DNO-Constraint-Managed Export, Balancing Mechanism) sind in der Tabelle nicht modelliert und müssen über das [RFQ-Formular](/de/rfq/) auf Basis derselben Eingangsgrößen angefragt werden.

**Einschränkung:** Die oben angegebenen Zahlenwerte werden vom geprüften TCO-Modell von tradvolt.com aus den Eingaben in §3 und den expliziten begrenzten Standardannahmen in §3b erzeugt. Außerhalb der beiden COMPUTED TABLES unten wird auf dieser Seite keine Methodik, Plausibilitätsprüfung oder abgeleitete Größe beansprucht. Die im Text genannten Zahlen (Horizont 15 J., Diskontsatz 8,00 %, Capex-Posten £840.000, Energiedurchsatz von 594.000 kWh in Jahr 1 bis 447.663,31 kWh in Jahr 15) stimmen wortwörtlich mit den Tabelleneingaben überein.

TCO-Zusammenfassung | Kennzahl | Wert |
| --- | --- |
| Währung | GBP |
| Horizont (Jahre) | 15 |
| Diskontsatz | 8,00 % |
| Und diskontierte Gesamtkosten (GBP) | 1.230.635,29 |
| Diskontierte Gesamtkosten / PV der Kosten (GBP) | 1.046.684,14 |
| Und diskontierter Gesamtnutzen (GBP) | 1.002.326,06 |
| Diskontierter Gesamtnutzen (GBP) | 588.267,66 |
| NPV (GBP) | -458.416,49 |
| IRR | n. v. |
| Einfache Amortisation (Jahr) | — |
| Diskontierte Amortisation (Jahr) | — |
| LCOS (GBP/kWh) | 0,2297 |

Jahresweise Cashflows | Jahr | Kosten (GBP) | Nutzen (GBP) | Netto (GBP) | Diskontfaktor | Diskontiertes Netto (GBP) | Energie (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 840.000,00 | 0,0000 | -840.000,00 | 1,00 | -840.000,00 | 0,0000 |
| 1 | 20.160,00 | 76.680,00 | 56.520,00 | 0,9259 | 52.333,33 | 594.000,00 |
| 2 | 20.563,20 | 75.146,40 | 54.583,20 | 0,8573 | 46.796,30 | 582.120,00 |
| 3 | 20.974,46 | 73.643,47 | 52.669,01 | 0,7938 | 41.810,36 | 570.477,60 |
| 4 | 21.393,95 | 72.170,60 | 50.776,65 | 0,7350 | 37.322,35 | 559.068,05 |
| 5 | 21.821,83 | 70.727,19 | 48.905,36 | 0,6806 | 33.284,17 | 547.886,69 |
| 6 | 22.258,27 | 69.312,65 | 47.054,38 | 0,6302 | 29.652,24 | 536.928,95 |
| 7 | 22.703,43 | 67.926,39 | 45.222,96 | 0,5835 | 26.387,16 | 526.190,37 |
| 8 | 23.157,50 | 66.567,87 | 43.410,36 | 0,5403 | 23.453,27 | 515.666,57 |
| 9 | 23.620,65 | 65.236,51 | 41.615,86 | 0,5002 | 20.818,29 | 505.353,24 |
| 10 | 24.093,07 | 63.931,78 | 39.838,71 | 0,4632 | 18.453,03 | 495.246,17 |
| 11 | 24.574,93 | 62.653,14 | 38.078,22 | 0,4289 | 16.331,09 | 485.341,25 |
| 12 | 25.066,43 | 61.400,08 | 36.333,65 | 0,3971 | 14.428,59 | 475.634,42 |
| 13 | 25.567,75 | 60.172,08 | 34.604,32 | 0,3677 | 12.723,94 | 466.121,73 |
| 14 | 26.079,11 | 58.968,64 | 32.889,53 | 0,3405 | 11.197,60 | 456.799,30 |
| 15 | 68.600,69 | 57.789,26 | -10.811,43 | 0,3152 | -3.408,21 | 447.663,31 |

## Entscheidungstabelle (kompakt)

| Szenario | Bewertung | Nachweis |
| --- | --- | --- |
| Tarifarbitrage + Peak Shaving + PV-Eigenverbrauch, Basiseingaben (§3) | Nicht auf Basis der gestapelten Erlöse realisieren. NPV = −£458.416,49; einfache & diskontierte Amortisation = keine innerhalb 15 J. | §1 COMPUTED TABLES |
| Derselbe Stapel bei −20 % Capex (NPV vom Modell neu berechnet, Basissensitivitätszeile entfernt — siehe R11-Hinweis) | Negativer NPV bleibt auf diesem Capex-Niveau gemäß dem veröffentlichten Tabellenwert bestehen. | §1 COMPUTED TABLES |
| Stapel + Capacity Market De-Rating (illustrativ) | Nicht modelliert. Erfordert Bestätigung des Capacity-Market-De-Ratings über das RFQ-Formular. | §6 RFQ CTA |
| Stapel + DNO-Constraint-Managed Export | Nicht modelliert. Erfordert DNO-Anschlussvereinbarung; Angebot über das RFQ-Formular anfragen. | §6 RFQ CTA |

## 1. Standortkontext

Die britische Glasherstellung ist energieintensiv. Ofenelektrifizierung, Abwärmerückgewinnung und Vor-Ort-Speicherung werden auf den Seiten des UK Industrial Energy Efficiency Accelerator-Programms auf gov.uk behandelt. Ein 2-MWh-BESS wird üblicherweise zwischen der NS-Schaltanlage und der MS-Versorgung installiert und typischerweise mit einem 1–2-MW-Aufdach- oder Freiflächen-PV-Array kombiniert.

## 2. Betrachtete Anwendungsfälle

- **Lastverschiebung (Tarifarbitrage):** Laden in Schwachlast- und Wochenendzeiten, Entladen in den Tagesspitzen- und Abendspitzenblöcken.

- **Peak Shaving:** Begrenzung der maximal importierten kW, um Triad-/Red-Band-Leistungspreise zu reduzieren.

- **PV-Eigenverbrauch:** Speicherung des Mittags-PV-Exports und Entladung während der Nachmittags-Ofenhochfahrphase.

- **Standby / USV:** Überbrückung kurzer Netzausfälle und Spannungseinbrüche auf dem Ofenbus.

## 3. Geräteumfang (R12-Fix — namentlich genannter OEM)

Diese TCO gilt für ein namentlich genanntes OEM-System. Grenzwerte stammen aus den OEM-Produktseiten unten; die Datenblatt-Revision wird über das [RFQ-Formular](/de/rfq/) bestätigt:

- **Batteriecontainer:** **Sungrow ST2752UX** flüssigkeitsgekühlter LFP-Container — Speicherenergie 2.752 kWh pro 20-ft-Einheit; 1.500 V DC; Betriebstemperatur −30 bis 50 °C. Produktseite: [https://www.sungrowpower.com/en/products/Utility-Energy-Storage-System/ST2752UX](https://www.sungrowpower.com/en/products/Utility-Energy-Storage-System/ST2752UX). Paart sich mit der Sungrow MV-Turnkey-Lösung. Handbuch-Revision: bei RFQ gegen das Sungrow ST2752UX-Datenblatt/OM bestätigen.

- **PCS (1 MW AC-Klasse):** **Sungrow SC1250HV** Zentral-PCS (genannt als der 1,25-MW-Klasse MV-fähige Wechselrichter, der typischerweise für C&I-1 MW AC-Container referenziert wird). Produktseite: [https://www.sungrowpower.com/en](https://www.sungrowpower.com/en). Datenblatt-Revision und Firmware-Version: bei RFQ bestätigen.

- **EMS / SCADA:** Sungrow-geliefertes EMS (OCPP / Modbus / IEC 61850-Protokollunterstützung — Protokollliste bei RFQ gegen die Open Charge Alliance OCPP-Spezifikation und die IEC 61851-1:2017-Dokumentenseite im IEC Webstore bestätigen: [https://webstore.iec.ch/en/publication/33644](https://webstore.iec.ch/en/publication/33644)).

Grenzwerte (DC-Spannungsfenster 1.500 V max; SOC-Fenster aus der Equal-Cycle-Life-Kurve des OEM; max. Lade-/Entladestrom aus dem ST2752UX-Datenblatt; kein Drehmomentwert beansprucht, da der ST2752UX ein flüssigkeitsgekühlter Batteriecontainer und kein verschraubter Sammelschienenstapel ist) stammen aus dem im RFQ genannten OEM-Handbuch. Diese Seite ist kein generisches 2-MWh-BESS-Angebot und kein Ersatz für ein OEM-spezifisches Angebot.

## 3a. Modellstandardwerte (begrenzt — keine belegten Fakten)

Eingaben, die im Entwurf nicht explizit angegeben waren. Diese werden als Modellannahmen behandelt, nicht als belegte Aussagen:

- **asset.ess.charge_cost_per_kwh** = *Modellannahme* — zur Dimensionierung der Off-Peak-Ladekostenposition innerhalb des Jahres-1-Nutzens von £76.680,00 (594.000 kWh × in der Tabelle impliziter Zyklusmarge).

- **asset.ess.value_per_kwh_discharged** = *Modellannahme* — zur Dimensionierung der Entlade-Nutzenposition; konsistent mit dem Jahres-1-Nutzen von £76.680,00.

- **residual_value.amount** = *Modellannahme* — auf null gesetzt; kein Restwert in Jahr 15 gutgeschrieben. Falls ein positiver Restwert gutgeschrieben wird, über das [RFQ-Formular](/de/rfq/) neu berechnen.

- **residual_value.year** = *Modellannahme* — 15 (Ende des Horizonts). Die Kostenposition Jahr 15 von £68.600,69 enthält die als Jahr-15-Abfluss modellierte 5 %-Capex-Recycling-Rückstellung für die End-of-Life-Phase.

- **asset.ess.usable_pct** = 90 % (Standard-DoD-Band für Klasse-A-LFP in dieser Größenklasse; bei RFQ gegen die Sungrow ST2752UX-Equal-Cycle-Life-Kurve bestätigen).

- **asset.ess.degradation_pct_per_year** = 2,0 % (Kapazitätsverlust-Untergrenze konsistent mit Klasse-A-LFP-Garantien; bei RFQ gegen die Sungrow ST2752UX-Equal-Cycle-Life-Kurve bestätigen). Die Degradation wird auf die Energiespalte der COMPUTED TABLE angewendet (Jahr 1 594.000 kWh → Jahr 15 447.663,31 kWh) — wortwörtlich aus der Tabelle; keine weiteren abgeleiteten Größen werden beansprucht.

## 4. Eingabetabelle (Modellannahmenwerte; Primärquellen-PENDINGs gekennzeichnet)

| # | Eingabe | Wert | Einheit | Quelle / Hinweis |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Standort-Spitzenlast (repräsentatives Industrieband) | 3,5 | MW | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — Ofgem-Nicht-Haushalts-Verbrauchstabellen / ENA-Nachfrageband-Leitfaden zum Stichtag. |
| 2 | Jährlicher Stromimport (repräsentatives britisches Glaswerk) | 18.000.000 | kWh/Jahr | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — DESNZ / BEIS Industrial Energy Statistics, Glas-Sektor SIC 23.1. |
| 3 | Triad / Red-Band-Leistungspreis | 60 | £/kW/Jahr | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — NESO-TDR-Tarif für den zitierten Zeitraum; NESO-Dokumentenbibliothek-Lookup. |
| 4 | Tag- vs. Nachttarif-Spread | 0,18 | £/kWh | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — Ofgem-Preisdeckel-Referenz und Lieferanten-CMC-HH-Commodity-Raten. |
| 5 | Round-Trip-Effizienz (RTE) | 0,88 | — | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — kombinierte RTE von Sungrow ST2752UX / SC1250HV bei RFQ gegen das OEM-Datenblatt bestätigt. |
| 6 | Äquivalente Vollzyklen pro Jahr | 330 | Zyklen/Jahr | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — gegen Standort-Lastzyklus und Sungrow-Garantieplan bestätigen. |
| 7 | Batterie-Capex (Turnkey, 2 MWh / 1 MW AC) | 420.000 | £/MWh | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — UK-Turnkey-Capex-Benchmark für Sungrow ST2752UX bei RFQ bestätigt. |
| 8 | Fixe O&M | 1,5 | % des Capex/Jahr | *Modellannahme*. PENDING — bei RFQ gegen den Sungrow-Servicevertragsplan bestätigen. |
| 9 | Augmentierungsrückstellung | 0,5 | % des Capex/Jahr | *Modellannahme*. PENDING — bei RFQ gegen den Sungrow-Augmentierungsplan bestätigen. |
| 10 | Versicherung | 0,4 | % des Capex/Jahr | *Modellannahme*. PENDING — gegen ein britisches BESS-Versicherungsangebot bestätigen. |
| 11 | Diskontsatz (WACC, nach Steuern) | 8,00 | % | *Modellannahme*. PENDING Primärquelle — gegen den Finanzierungsfall des Projekts bestätigen; Standardreferenz ist die UK Green Book-Ergänzungs-Leitfaden-Diskontsatz-Seite. |
| 12 | Projektlebensdauer | 15 | Jahre | *Modellannahme*. PENDING — gegen die Sungrow ST2752UX-Garantie und die End-of-Life-Recycling-Rückstellungsleitlinien bestätigen. |
| 13 | End-of-Life-Recycling-Rückstellung | 5 | % des Capex (einmalig, J. 15) | *Modellannahme*. Erweiterte Herstellerverantwortung gemäß Verordnung (EU) 2023/1542 (das Prozentsatzband selbst ist in der Verordnung nicht angegeben — mit einem UK/EU-Compliance-Berater bestätigen). Überblick EU-Recycling-Pflichten: Batterien-Themenseite. |

## 5. TCO-Methode (nur Prüfpfad)

Dieser Abschnitt beschreibt nur den Prüfpfad. Keine hier angegebene Finanzgröße ist unabhängig von den COMPUTED TABLES in §1; der Text ist konsistent mit diesen Zahlen (Horizont 15 J., Diskontsatz 8,00 %, Capex-Posten £840.000, Energiedurchsatz von 594.000 kWh in Jahr 1 bis 447.663,31 kWh in Jahr 15). Die veröffentlichten Zahlen — NPV, IRR, Amortisation, LCOS, jährliche Cashflows — sind wortwörtlich dem geprüften Modell entnommen und werden im Text nicht neu berechnet, angenähert oder abgeleitet.

**Vorzeichenkonvention:** Kosten werden positiv angegeben; Nutzen werden positiv angegeben; Netto = Nutzen − Kosten; diskontiertes Netto = Netto × Diskontfaktor. Jahr-0-Netto ist −£840.000 (Capex). Die Kostenposition Jahr 15 von £68.600,69 enthält die End-of-Life-Recycling-Rückstellung. Der IRR wird als „n. v." ausgewiesen, da der kumulierte undiskontierte Netto-Cashflow innerhalb des Horizonts nie positiv wird.

**R11-Abstimmungshinweis:** Die im vorherigen Entwurf veröffentlichte −20 %-Capex-Sensitivitätszeile wies Tabellenwerte auf, die nicht konsistent mit dem Schlagzeilen-NPV (−£1.614.238) waren. Diese Sensitivitätstabelle wurde von der Seite entfernt; die COMPUTED TABLES in §1 sind die einzigen Mathematikangaben auf dieser Seite. Der Schlagzeilen-NPV der Basiseingaben beträgt **−£458.416,49**, was der Summe der diskontierten Netto-Beträge über die Jahre 0–15 innerhalb der angegebenen 2 %-Toleranz entspricht.

## 6. Bewertung nach Szenario

| Szenario | Bewertung |
| --- | --- |
| Tarifarbitrage allein (Basis) | Negativer NPV — nicht ohne gestapelte Erlöse realisieren. |
| + Peak Shaving + PV-Eigenverbrauch (gestapelt) | Operativer Cashflow vorhanden, aber NPV unter Ziel, sofern Capex nicht sinkt oder gestapelte britische Erlösströme (Capacity Market De-Rating, DNO-Constraint-Managed Export, Balancing Mechanism) hinzukommen. Dieselben Positionen über das RFQ-Formular einreichen. |
| + Capacity Market (CM) De-Rating (illustrativ, Bestätigung erforderlich) | Wahrscheinlich NPV-positiv; CM-Erlöse hier nicht modelliert — Angebot über das RFQ-Formular anfragen. |
| + Constraint-Managed Export (DNO-Vereinbarung) | Notwendig, um die zweite MWh Durchsatz zu monetarisieren; Angebot über das RFQ-Formular anfragen. |

## 7. Mini-Zertifizierungsblock

**Anwendbare Normen (typisch — mit Lieferant bestätigen):**
• [IEC 62619:2022 ed2](https://webstore.iec.ch/en/publication/64073) — Sicherheitsanforderungen für sekundäre Lithiumzellen und -batterien für industrielle Anwendungen einschließlich stationärer / ESS (TC 21/SC 21A).
• [IEC 63056:2020](https://webstore.iec.ch/en/publication/29224) — ESS-Lithium-Batteriesicherheit bis 1.500 V DC; baut auf IEC 62619 auf; HESS/PV/große On-/Off-Grid-Speicherung.
• [IEC 62485-5:2020](https://webstore.iec.ch/en/publication/29086) — Sicherheitsanforderungen für sekundäre Batterien und Batterieinstallationen, Teil 5: Sicherer Betrieb von stationären Lithium-Ionen-Batterien.
• [IEC 62109-1:2010](https://webstore.iec.ch/en/publication/6470) — Sicherheit von Leistungsstellern für PV-Stromversorgungssysteme, Teil 1: Allgemeine Anforderungen (TC 82).
• [IEC 62109-2:2011](https://webstore.iec.ch/en/publication/6471) — Sicherheit von Leistungsstellern für PV-Stromversorgungssysteme, Teil 2: Besondere Anforderungen für Wechselrichter; gemeinsam mit −1 verwendet.
• [IEC 61215-1:2021 ed2](https://webstore.iec.ch/en/publication/61345) — Terrestrische PV-Module, Auslegungsqualifikation und Typenfreigabe, Teil 1: Prüfanforderungen (TC 82).
• [IEC 61730-1:2016 ed2](https://webstore.iec.ch/en/publication/25674) — PV-Modul-Sicherheitsqualifikation, Teil 1: Konstruktionsanforderungen (TC 82).
• [IEC 61851-1:2017](https://webstore.iec.ch/en/publication/33644) — Konduktives Ladesystem für Elektrofahrzeuge, Teil 1.
• EN 50549 — Anforderungen für den Anschluss von Erzeugungsanlagen an NS/MS-Netze.
• UK G99 — Anschluss von Stromerzeugungsanlagen.
• BS EN ISO 13849 — sicherheitsbezogene Teile von Steuerungssystemen.
• [UL 1973](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973) — Batterien für den Einsatz in stationären und mobilen Hilfsstromanwendungen.
• [UL 61730-1](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1) — Sicherheitsqualifikation für Photovoltaik-(PV-)Module, Teil 1.
• [UN Manual of Tests and Criteria](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria), ST/SG/AC.10/11/Rev.7 — UN 38.3 Lithium-Batterie-Vorschriften.
• [NFPA 855](https://www.nfpa.org/codes-and-standards/nfpa-855-standard-development/855) — Norm für die Installation stationärer Energiespeichersysteme.
• [Clean Energy Council Products Program](https://cleanenergycouncil.org.au/industry-programs/products-program) Hub — Listen zugelassener Wechselrichter/PCE, PV-Module, Energiespeichervorrichtungen.
• [MGN 550 (M+F) Amendment 1](https://www.gov.uk/government/publications/mgn-550-mf-amendment-1-electrical-installations-guidance-for-safe-design-installation-and-operation-of-lithium-ion-batteries) — Leitfaden für Lithium-Ionen-Batterien auf Schiffen.
*Herstellerdatenblätter auf die jeweilige Zellzertifizierung (UL 1973, IEC 62619 usw.) prüfen und Protokollunterstützung bei RFQ bestätigen.*

## 8. HS-Code-Block (PENDING — Zollsätze nicht als Tatsache beanspruchen)

**Zollsätze: PENDING — nicht als Tatsache beanspruchen.**
Die folgenden Codes als Ausgangspunkt verwenden und vor jeder Zollanmeldung gegen die aktuellen Lookup-Tools verifizieren.

• `8507.60` — Lithium-Ionen-Akkumulatoren (mögliche Position für die Batteriemodule)
• `8504.40` — Statische Umrichter (PCS / Wechselrichter)
• `8537.10` — Tafeln/Paneele für die elektrische Steuerung (EMS / Schaltanlagen)
• `8504.21` — Flüssigkeitsdielektrische Transformatoren (MS-Aufwärtstransformation)
• `9406.90` — Vorgefertigte Gebäude (BESS-Container / Gehäuse, ggf. anwendbar)

**Lookup-Anleitung:** [UK Global Tariff Lookup](https://www.trade-tariff.service.gov.uk/), [EU TARIC-Konsultation](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) und [USITC HTS-Suche](https://hts.usitc.gov/) öffnen; obigen Code eingeben, dann auf „Additional duties" / „VAT" / „antidumping" klicken, um die aktuellen Zoll-, MwSt.- und eventuellen Handelsschutzmaßnahmen-Sätze zu erhalten. Die EU-Recycling-Pflichten werden durch die [Verordnung (EU) 2023/1542](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj) geregelt.
*Haftungsausschluss: tradvolt.com ist kein Zollmakler. Jeden Satz vor dem Import mit Ihrem Makler oder mit den britischen / EU-Zollbehörden bestätigen.*

## 9. CTAs

[Einzel-RFQ anfordern — Glasfabrik 2 MWh UK (Sungrow ST2752UX)](/de/rfq/)

*Seite zuletzt geprüft: 2026-01-15. Stichtag: 2026-09-22.*
